6HWWLQJ 8S WKH 0)& 6WHS :LQGRZV 6HWWLQJ 8S WKH 0)& 6HWXS LV &RPSOHWH )RU WKH ODWHVW GULYHU DQG WR ILQG WKH EHVW VROXWLRQ IRU \RXU SUREOHP RU TXHVWLRQ DFFHVV WKH %URWKHU 6ROXWLRQV &HQWHU GLUHFWO\ IURP WKH GULYHU RU JR WR KWWS VROXWLRQV EURWKHU FRP RU KWWS ZZZ EURWKHU XN FRP .
■ *HWWLQJ 6WDUWHG &DUWRQ &RPSRQHQWV 4XLFN 6HWXS *XLGH &' 520 &RQWURO 3DQHO 6FDQQHU &RYHU 5HOHDVH /HYHU 6FDQQHU &RYHU 'RFXPHQW &RYHU 8VHU¶V *XLGH 2XWSXW 3DSHU 6XSSRUW 3DSHU 7UD\ ,QN &DUWULGJHV %ODFN &\DQ
7DEOH RI &RQWHQWV 6WHS 6HWWLQJ 8S WKH 0)& 6WHS 5HPRYLQJ WKH 3URWHFWLYH 3DUWV $WWDFKLQJ WKH 2XWSXW 3DSHU 6XSSRUW $WWDFKLQJ WKH 3DSHU 7UD\ /RDGLQJ 3DSHU
6WHS 1 6HWWLQJ 8S WKH 0)& 5HPRYLQJ WKH 3URWHFWLYH 3DUWV 3 5HPRYH WKH SURWHFWLYH WDSH 'R 127 FRQQHFW WKH 86% FDEOH &RQQHFWLQJ WKH 86% FDEOH LV GRQH ZKHQ LQVWDOOLQJ WKH GULYHU 2XWSXW 3DSHU 6XSSRUW 4 1 &ORVH WKH RXWSXW SDSHU VXSSRUW DQG WKH VFDQQHU FRYHU 6FDQQHU &RYHU 3XOO RXW WKH H[WHQVLRQ $WWDFKLQJ WKH 2XWSXW 3DSHU 6XSSRUW 3XOO WKH VFDQQHU FRYHU UHOHDVH OHYHU WR RSHQ WKH VFDQQHU FRYHU DQG OLIW LW WR WKH RSHQLQJ SRVLWLRQ 2XWSXW 3DSHU 6XSSRUW ([WHQVLRQ 6FDQQHU &RYHU 2 $WWDFK
/RDGLQJ 3DSHU
WHS 6HWWLQJ 8S WKH 0)& ,I \RX DUH VKDULQJ RQH SKRQH OLQH ZLWK DQ H[WHUQDO WHOHSKRQH FRQQHFW LW DV VKRZQ EHORZ 1 ,QVWDOOLQJ WKH ,QN &DUWULGJHV 0DNH VXUH WKDW WKH SRZHU LV WXUQHG RQ 7KH /&' VKRZV CHECK CARTRIDGE Open cover, then... 2 3XOO WKH VFDQQHU FRYHU UHOHDVH OHYHU WR RSHQ WKH VFDQQHU FRYHU DQG OLIW LW WR WKH RSHQLQJ SRVLWLRQ 6FDQQHU &RYHU 5HOHDVH /HYHU ([DPSOH IRU WKH 8 .
,QN &DUWULGJH 6 &ORVH WKH LQN FDUWULGJH FRYHU WKH RXWSXW SDSHU VXSSRUW DQG WKH VFDQQHU FRYHU :KHQ WKH 0)& LV VHWXS IRU WKH ILUVW WLPH WKH PDFKLQH ZLOO SUHSDUH WKH %URWKHU XQLTXH LQN WXEH V\VWHP IRU XVH IRU WKH ILUVW WLPH 7KLV SURFHVV ZLOO RFFXU RQO\ RQFH WKH ILUVW WLPH LQN FDUWULGJHV DUH LQVWDOOHG 7KH SUHSDUDWLRQ SURFHVV ZLOO ODVW XS WR IRXU PLQXWHV 2XWSXW 3DSHU 6XSSRUW ,QN &DUWULGJH &RYHU 7KH /&' VKRZV 6FDQQHU &RYHU 6HWWLQJ 8S WKH 0)& :LQGRZV 'R QRW SHHO D ILOP RII WKH FDUWU
6WHS 1 6HWWLQJ 8S WKH 0)& &RORXU %ORFN 4XDOLW\ DQG $OLJQPHQW &KHFN $IWHU WKH FOHDQLQJ F\FOH LV ILQLVKHG WKH /&' VKRZV SET PAPER AND PRESS FAX START 2 3 6WHS $ &RORXU %ORFN 4XDOLW\ &KHFN 1 IS STEP "A" OK? 1.YES 2.NO 0DNH VXUH WKH SDSHU LV ORDGHG LQ WKH SDSHU WUD\ 3UHVV WKH )D[ 6WDUW NH\ 7KH 0)& VWDUWV SULQWLQJ WKH 35,17 48$/,7< &+(&.
6WHS % $OLJQPHQW &KHFN 7KH /&' VKRZV IS STEP "B" OK? 1.YES 2.NO 1 &KHFN WKH '3, DQG '3, WHVW SULQW WR VHH LI 1R PRVW FORVHO\ PDWFKHV WKH 2. VDPSOH 1R 3UHVV WKH NH\ LI 1R PDWFKHV LW 3UHVV 0HQX 6HW 6HWWLQJ 8S WKH 0)&
6WHS 6HWWLQJ 8S WKH 0)& 0HQX 6HW 6HOHFWLQJ D 5HFHLYH 0RGH &KRRVH WKH 5HFHLYH PRGH ZKLFK EHVW VXLWV \RXU QHHGV 1 2 3 4 5 6 7 3UHVV WKH 0HQX 6HW NH\ 3UHVV WKH NH\ 3UHVV WKH NH\ 3UHVV WKH NH\ 3UHVV WKH WR VHOHFW WKH PRGH 3UHVV WKH 6WRS ([LW NH\ 6HWWLQJ 8S WKH 7$'
6HWWLQJ
6WHS ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH 6XSSOLHG &' 520 0)/ 3UR 6XLWH
6WHS ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH 6HWWLQJ 8S WKH 0)& )ROORZ WKH LQVWUXFWLRQV RQ WKLV SDJH IRU \RXU RSHUDWLQJ V\VWHP :LQGRZV )RU :LQGRZV 6( 0H 3URIHVVLRQDO ;3 8VHUV *R WR SDJH 0DF 26 ; RU JUHDWHU 0DF 26 )RU 0DF 26 8VHUV *R WR SDJH )RU 0DF 26 ; RU JUHDWHU 8VHUV *R WR SDJH
6WHS ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH )RU :LQGRZV 6( 0H 3URIHVVLRQDO ;3 8VHUV 0DNH VXUH WKDW \RX KDYH FRPSOHWHG WKH LQVWUXFWLRQV IURP 6WHS ³6HWWLQJ 8S WKH 0)&´ RQ SDJHV WR 0DNH VXUH DQ\ PHGLD FDUGV DUH QRW LQVHUWHG LQWR WKH PHGLD GULYH RI WKH 0)& ,I \RX DUH XVLQJ :LQGRZV 3URIHVVLRQDO 7R DFFHVV WKH 3KRWR&DSWXUH &HQWHU IHDWXUHV IURP \RXU 3& \RX PD\ KDYH WR LQVWDOO D :LQGRZV XSGDWH ILUVW ,QVWDOO WKH :LQGRZV XSGDWH IURP WKH 0)/ 3UR 6XLWH LQVWDOOHU
0)/ 3UR 6XLWH LQFOXGHV 3ULQWHU 'ULYHU 6FDQQHU 'ULYHU 6FDQ6RIW 3DSHU3RUW 6FDQ6RIW 7H[W%ULGJH 3& )$; VRIWZDUH 5HPRWH 6HWXS DQG 7UXH 7\SH IRQWV 3DSHU3RUW LV D GRFXPHQW PDQDJHPHQW DSSOLFDWLRQ IRU YLHZLQJ VFDQQHG GRFXPHQWV 6FDQ6RIW 7H[W%ULGJH ZKLFK LV LQWHJUDWHG LQWR 3DSHU3RUW LV DQ 2&5 DSSOLFDWLRQ WKDW FRQYHUWV DQ LPDJH LQWR WH[W DQG LQVHUWV LW LQWR \RXU GHIDXOW ZRUG SURFHVVRU 7 &OLFN ,QVWDOO ,I \RX VHH WKH IROORZLQJ VFUHHQ FOLFN 2.
6WHS ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH )RU :LQGRZV 6( 0H 3URIHVVLRQDO ;3 8VHUV B :KHQ WKH 5HJLVWUDWLRQ VFUHHQ LV GLVSOD\HG PDNH \RXU VHOHFWLRQ DQG IROORZ WKH RQ VFUHHQ LQVWUXFWLRQV C &OLFN )LQLVK WR FRPSOHWH LQVWDOODWLRQ D :KHQ WKH %URWKHU 0)/ 3UR 6XLWH ,QVWDOODWLRQ ZLQGRZ DSSHDUV FOLFN 1H[W ,I DQ HUURU PHVVDJH DSSHDUV GXULQJ WKH LQVWDOODWLRQ SURFHVV RU LI \RX KDYH SUHYLRXVO\ LQVWDOOHG WKH 0)/ 3UR 6XLWH \RX ZLOO ILUVW KDYH WR XQLQVWDOO LW )URP WKH 6WDUW PHQX VHOHFW 3URJU
6WHS 6HWWLQJ 8S WKH 0)& )RU :LQGRZV 6( 0H 8VHUV 2QO\ G :KHQ WKLV VFUHHQ DSSHDUV FRQQHFW WKH 86% LQWHUIDFH WR \RXU 3& DQG WKHQ FRQQHFW LW WR WKH 0)& 7XUQ RQ WKH 0)& E\ SOXJJLQJ LQ WKH SRZHU FRGH I $FFHSW WKH GHIDXOW 3ULQWHU QDPH E\ VHOHFWLQJ
6WHS ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH )RU :LQGRZV 6( 0H 3URIHVVLRQDO ;3 8VHUV M &OLFN )LQLVK WR UHVWDUW \RXU FRPSXWHU N $IWHU WKH FRPSXWHU UHVWDUWV FOLFN
6HWWLQJ 8S WKH 0)& )RU :LQGRZV 3URIHVVLRQDO 8VHUV 2QO\ 0DNH VXUH WKDW \RX IROORZHG WKH LQVWUXFWLRQV LQ 1 WR F RQ SDJHV WR :KHQ WKLV VFUHHQ DSSHDUV FRQQHFW WKH 86% LQWHUIDFH WR \RXU 3& DQG WKHQ FRQQHFW LW WR WKH 0)& 7XUQ RQ WKH 0)& E\ SOXJJLQJ LQ WKH SRZHU FRGH I 7KH 5($'0( :5, ILOH ZLOO EH GLVSOD\HG 3OHDVH UHDG WKLV ILOH IRU WURXEOHVKRRWLQJ LQIRUPDWLRQ DQG WKHQ FORVH WKH ILOH WR FRQWLQXH LQVWDOODWLRQ J &OLFN )LQLVK WR UHVWDUW \RXU FRPSXWHU K $IWHU WKH FRPSXWHU UHVWDUWV FOLF
6WHS ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH )RU :LQGRZV 6( 0H 3URIHVVLRQDO ;3 8VHUV )RU :LQGRZV ;3 8VHUV 2QO\ 0DNH VXUH WKDW \RX IROORZHG WKH LQVWUXFWLRQV LQ 1 WR F RQ SDJHV WR G :KHQ WKLV VFUHHQ DSSHDUV FRQQHFW WKH 86% LQWHUIDFH WR \RXU 3& DQG WKHQ FRQQHFW LW WR WKH 0)& 7XUQ RQ WKH 0)& E\ SOXJJLQJ LQ WKH SRZHU FRGH H 7KH 5($'0( :5, ILOH ZLOO EH GLVSOD\HG 3OHDVH UHDG WKLV ILOH IRU WURXEOHVKRRWLQJ LQIRUPDWLRQ DQG WKHQ FORVH WKH ILOH WR FRQWLQXH LQVWDOODWLRQ I &OLFN )LQLVK W
,QVHUW WKH VXSSOLHG &' 520 LQWR \RXU &' 520 GULYH 2 7KH &' 520 PDLQ PHQX ZLOO DSSHDU &OLFN ,QVWDOO 6RIWZDUH ,I WKLV ZLQGRZ GRHV QRW DSSHDU XVH :LQGRZV ([SORUH WR UXQ WKH VHWXS H[H SURJUDP IURP WKH URRW GLUHFWRU\ RI WKH %URWKHU &' 520 3 &OLFN 3KRWR3ULQWHU LQ WKH 2SWLRQDO $SSOLFDWLRQV PHQX DQG IROORZ WKH RQ VFUHHQ LQVWUXFWLRQV WR FRPSOHWH WKH LQVWDOODWLRQ ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH :LQGRZV 1 6HWWLQJ 8S WKH 0)& ,QVWDOOLQJ 2SWLRQDO 3KRWR3ULQWHU 6RIWZDUH
6WHS ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH )RU 0DF 26 8VHUV 0DNH VXUH WKDW \RX KDYH FRPSOHWHG WKH LQVWUXFWLRQV IURP 6WHS ³6HWWLQJ 8S WKH 0)&´ RQ SDJHV WR 1 8QSOXJ WKH 0)& IURP WKH $& RXWOHW DQG GLVFRQQHFW LW IURP \RXU 0DFLQWRVK LI \RX DOUHDG\ FRQQHFWHG DQ LQWHUIDFH FDEOH 6 &RQQHFW WKH 86% LQWHUIDFH FDEOH WR \RXU 0DFLQWRVK DQG WKHQ FRQQHFW LW WR WKH 0)& 'R QRW FRQQHFW WKH 0)& WR D 86% SRUW RQ D NH\ERDUG RU D QRQ SRZHUHG 86% KXE 2 3 7XUQ RQ \RXU 0DFLQWRVK 4 'RXEOH FOLF
6HWWLQJ 8S WKH 0)& ,QVWDOOLQJ 2SWLRQDO 3KRWR3ULQWHU 6RIWZDUH 1 ,QVHUW WKH VXSSOLHG &' 520 LQWR \RXU &' 520 GULYH 2 'RXEOH FOLFN WKH $UF6RIW IROGHU 3 'RXEOH FOLFN WKH DSSURSULDWH ODQJXDJH IROGHU 4 'RXEOH FOLFN WKH 3KRWR3ULQWHU ,QVWDOOHU LFRQ DQG IROORZ WKH RQ VFUHHQ LQVWUXFWLRQV WR FRPSOHWH WKH LQVWDOODWLRQ 7KH %URWKHU 3& )$; 3ULQWHU DQG 6FDQQHU GULYHUV KDYH EHHQ LQVWDOOHG DQG WKH LQVWDOODWLRQ LV QRZ FRPSOHWH 0DF 26 &OLFN WKH 0)/ 3UR &RORU LFRQ \RX LQVWDOOHG 2Q WKH
6WHS ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH )RU 0DF 26 ; RU JUHDWHU 8VHUV 0DNH VXUH WKDW \RX KDYH FRPSOHWHG WKH LQVWUXFWLRQV IURP 6WHS ³6HWWLQJ 8S WKH 0)&´ RQ SDJHV WR 1 8QSOXJ WKH 0)& IURP WKH $& RXWOHW DQG GLVFRQQHFW LW IURP \RXU 0DFLQWRVK LI \RX DOUHDG\ FRQQHFWHG DQ LQWHUIDFH FDEOH 6 &RQQHFW WKH 86% LQWHUIDFH FDEOH WR \RXU 0DFLQWRVK DQG WKHQ FRQQHFW LW WR WKH 0)& 'R QRW FRQQHFW WKH 0)& WR D 86% SRUW RQ D NH\ERDUG RU D QRQ SRZHUHG 86% KXE 2 3 7XUQ RQ \RXU 0DFLQWRVK
B C D ,QVWDOOLQJ 2SWLRQDO 3KRWR3ULQWHU 6RIWZDUH 1 ,QVHUW WKH VXSSOLHG &' 520 LQWR \RXU &' 520 GULYH 2 'RXEOH FOLFN WKH $UF6RIW IROGHU 3 'RXEOH FOLFN WKH DSSURSULDWH ODQJXDJH IROGHU 4 'RXEOH FOLFN WKH 3KRWR3ULQWHU ,QVWDOOHU LFRQ DQG IROORZ WKH RQ VFUHHQ LQVWUXFWLRQV WR FRPSOHWH WKH LQVWDOODWLRQ &OLFN $GG 3ULQWHU 6HOHFW 86% 6HOHFW 0)& & DQG WKHQ FOLFN $GG 0DF 26 ; RU JUHDWHU A 2SHQ WKH 3ULQW &HQWHU LFRQ ,QVWDOOLQJ WKH 'ULYHU 6RIWZDUH 0 6HWWLQJ 8S WKH
7UDGHPDUNV 7KH %URWKHU ORJR LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI %URWKHU ,QGXVWULHV /WG %URWKHU LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI %URWKHU ,QGXVWULHV /WG 3KRWR&DSWXUH &HQWHU LV UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI %URWKHU ,QWHUQDWLRQDO &RUSRUDWLRQ &RS\ULJKW %URWKHU ,QGXVWULHV /WG $OO ULJKWV UHVHUYHG :LQGRZV DQG 0LFURVRIW DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 0LFURVRIW LQ WKH 8 6 DQG RWKHU FRXQWULHV 0DFLQWRVK LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI $SSOH &RPSXWHU ,QF 3DSHU3RUW DQG 7H[W%ULGJH DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI 6FDQ6RIW ,QF
UK