Gyors telepítési útmutató Start MFC-490CW Az eszköz használatba vétele előtt, kérjük olvassa el ezt a gyors telepítési útmutatót a helyes telepítéssel és beállítással kapcsolatban. FIGYELM A figyelmeztetés tájékoztatja arról, hogyan kerülheti el a személyes sérüléseket. FONTOS Még NE csatlakoztassa az USB kábelt (abban az esetben, ha USB kábelt használna). 1 Az eszköz kicsomagolása és az alkatrészek ellenőrzése 2 FIGYELEM a b c d Az eszköz csomagolásához műanyag zacskókat használtunk.
a b c 2 f Üres, A4-es papír betöltése Húzza teljesen ki a papírtálcát az eszközből. g h i Nyissa ki a papírtálca fedelét. Két kézzel óvatosan igazítsa a papírszél vezetőket a papírhoz. Csukja be a papírtálca fedelét. Lassan, nyomja a papírtálcát ütközésig a nyomtatóba. A papírtálcát helyén tartva addig húzza ki az papírtartót, amíg egy kattanást nem hall, majd nyissa le a papírtámaszt.
4 A tintapatronok beszerelése FIGYELEM f g h Ha tinta kerül a szemébe, azonnal mossa ki vízzel, bármely irritáció esetén forduljon orvoshoz. a b Ügyeljen rá, hogy a kar színe megegyezzen a tintapatron színével. Helyezze az egyes tintapatronokat a címkén látható nyíl irányának megfelelően. Óvatosan nyomja meg a tintapatront, amíg egy kattanást nem hall. A tintapatronok elhelyezése után zárja be a tintapatron-tartó fedelét. 5 Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e kapcsolva.
6 7 Nyelv kiválasztása Vételi üzemmód kiválasztása Kiválaszthatja az LCD kijelzőn megjelenő üzenetek nyelvét a b Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. Válassza ki az a és a b gombok segítségével az Initial Setup (Alapbeáll). opciót. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez. c Válassza ki az a és a b gombok segítségével a Local Language (Nyelv) opciót. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez.
a b c 8 Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. Válassza ki az a és a b gombokkal az Alapbeáll. opciót. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez. Válassza ki az a és a b gombokkal a Idö&dátum opciót. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez. d e f 9 Dátum és idő beállítása Adja meg az évszám két legutolsó számjegyét a billentyűzet segítségével, majd nyomja meg az OK gombot. Folytassa a hónap, a nap, az órák és a percek megadásával - 24 órás formátumban.
10 a b c d e Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. Válassza ki az a és a b gombokkal az Alapbeáll. opciót. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez. Válassza ki az a és a b gombokkal a Hang/Impulzus opciót. Válassza ki az d és a c gombokkal a Impulzus (vagy a Hang) üzemmódot. Nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez. Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
12 Válassza ki a kapcsolat típusát Macintosh® Windows®, lásd 12 oldal Macintosh®, lásd 14 oldal Windows® Vezetékes hálózat Vezetékes hálózatnál Macintosh® USB Windows®, lásd 8 oldal Macintosh®, lásd 10 oldal Windows® USB kábeles csatlakozásnál Vezeték nélküli hálózat Vezeték nélküli hálózatnál Windows® és Macintosh®, lásd 16 oldal 7
USB Windows® USB kábeles csatlakozásnál (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista® operációs rendszereknél) 13 a b Győződjön meg arról, hogy a számítógépét bekapcsolta és arra rendszergazdai jogosultságokkal jelentkezett-e be. b c d e 15 Csatlakoztassa az USB kábelt a Ha már csatlakoztatta a kábeleket, akkor húzza ki a készülék tápkábelét az elektromos csatlakozóból és válassza le a számítógépről is.
USB Windows® 16 d 1 2 3 a A hálózati kábel csatlakoztatása Csatlakoztassa a hálózati kábelt. A telepítés automatikusan folytatódik. A képernyőn a telepítő ablakok egymás után fognak megjelenni. FONTOS A telepítés során egyik ablakot SE szakítsa meg/csukja be. Több másodpercig is eltarthat, míg az összes ablak eltűnik. b A számítógép újraindításához kattintson a Befejezés gombra. A számítógép újraindítása után is rendszergazdai jogokkal kell bejelentkeznie. Befejezés A telepítés befejeződött.
USB Macintosh® USB interfészt használóknak (Mac OS® X 10.2.4 vagy újabb verziók) 13 a Telepítés előtt b LAN USB Ellenőrizze, hogy az eszközt csatlakoztatta az elektromos hálózathoz és hogy a Macintosh® számítógépét bekapcsolta. Önnek rendszergazdai jogosultságokkal kell bejelentkeznie. FONTOS • Győződjön meg arról, hogy nem csatlakoztatott memória kártyát vagy USB meghajtót az eszközhöz.
USB 15 a b c Macintosh® MFL-Pro Suite alkalmazás telepítése Helyezze be a csomagban található CD-ROM lemezt a gép CD-ROM meghajtójába. Kattintson duplán a Start Here OSX (Itt kezdje az OSX-et) ikonra a telepítéshez. Válassza a Local Connection (Helyi csatlakozás) opciót, majd kattintson a Next (Tovább) gombra. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Megjegyzés Amikor ez a képernyő megjelenik, kattintson az OK gombra. A Mac OS® X 10.3.
Vezetékes hálózat Windows® Vezetékes hálózatot használó felhasználóknál (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista® operációs rendszereknél) 13 a Telepítés előtt b LAN USB Győződjön meg arról, hogy a számítógépét bekapcsolta és arra rendszergazdai jogosultságokkal jelentkezett-e be. FONTOS A telepítés előtt ha tűzfalat (a Windows® tűzfaltól eltérőt), kémprogramot vagy antivírus programot használ, akkor ezeket ideiglenesen tiltsa le.
Vezetékes hálózat 15 a b c d e A Brother illesztőprogramok telepítése automatikusan elindul. A képernyőn a telepítő ablakok egymás után fognak megjelenni. g Csatlakoztassa a hálózati kábelt. 16 a A tápkábel csatlakoztatása f MFL-Pro Suite alkalmazás telepítése Helyezze be a csomagban található CD-ROM lemezt a gép CD-ROM meghajtójába. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A CD-ROM főmenüje jelenik meg. Kattintson az MFL-Pro Suite telepítés opcióra.
Vezetékes hálózat Macintosh® Vezetékes hálózatot használó felhasználóknál (Mac OS® X 10.2.4 vagy újabb verziók) 13 a Telepítés előtt b LAN USB Ellenőrizze, hogy az eszközt csatlakoztatta az elektromos hálózathoz és hogy a Macintosh® számítógépét bekapcsolta. Önnek rendszergazdai jogosultságokkal kell bejelentkeznie. FONTOS • Győződjön meg arról, hogy nem csatlakoztatott memória kártyát vagy USB meghajtót az eszközhöz.
Vezetékes hálózat 15 a b c MFL-Pro Suite alkalmazás telepítése Helyezze be a csomagban található CD-ROM lemezt a gép CD-ROM meghajtójába. Macintosh® Ezzel az MFL-Pro Suite alkalmazás telepítése befejeződött. Befejezés A telepítés befejeződött. Kattintson duplán a Start Here OSX (Itt kezdje az OSX-et) ikonra a telepítéshez. Válassza a Wired Network Connection (Vezetékes Hálózati Kapcsolat) opciót, majd kattintson a Next (Tovább) gombra. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak A vezeték nélküli hálózati interfész felhasználói részére 13 Telepítés előtt Annak ellenére, hogy a Brother MFC-490CW nyomtató használható vezetékes és vezeték nélküli üzemmódban is, egyszerre csak egy üzemmódot lehet használni. FONTOS Ha korábban vezeték nélküli kapcsolatot állított be az eszközön, akkor vissza kell állítania a hálózati (LAN) beállításokat a vezeték nélküli kapcsolat ismételt beállítása előtt. Az eszközön nyomja meg a Menu (Menü) gombot.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak 14 Hálózati környezet megerősítése (infrastruktúra üzemmód) A következő utasítások két különböző módszert ismertetnek a Brother nyomtató vezeték nélküli hálózatba való telepítéséhez. Mindkét módszer az infrastruktúra üzemmódban használható egy vezeték nélküli router vagy hozzáférési ponttal, amely DHCP-t használ az IP címek kiosztásához. Válassza ki az egyik konfigurációs módszert, majd folytassa a megadott oldalon.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak Brother nyomtató csatlakoztatása a vezeték nélküli hálózathoz 15 a b Vezeték nélküli beállítások konfigurálása (tipikus vezeték nélküli beállítás infrastruktúra üzemmódban) Az eszközön nyomja meg a Menu (Menü) gombot. Válassza ki az a és a b gombokkal a Hálózat opciót, majd nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez. Válassza ki az a és a b gombokkal a WLAN opciót, majd nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak g Válassza ki a megfelelő kulcshosszt, majd nyomja meg az OK gombot a kiválasztás megerősítéséhez. Adja meg a WEP kulcs betűit és számjegyeit a billentyűzet segítségével, amelyet a 14. lépésnél adott meg a következő oldalon: 17 oldal. Használhatja a d és a c gombokat is a kurzor jobbra és balra mozgatásához. Példa: az a betűhöz nyomja meg a 2-es gombot a billentyűzeten egyszer. A 3-as szám megadásához, nyomja meg a 3-as gombot a billentyűzeten hétszer.
Vezeték nélküli hálózat Windows® Meghajtók és szoftverek telepítése (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista® operációs rendszereknél) 16 a A MFL-Pro Suite alkalmazás telepítése előtt Győződjön meg arról, hogy a számítógépét bekapcsolta és arra rendszergazdai jogosultságokkal jelentkezett-e be. FONTOS A telepítés előtt ha tűzfalat (a Windows® tűzfaltól eltérőt), kémprogramot vagy antivírus programot használ, akkor ezeket ideiglenesen tiltsa le.
Vezeték nélküli hálózat Macintosh® Meghajtók és szoftverek telepítése (Mac OS® X 10.2.4 vagy újabb verziók esetén) 16 a Az MFL-Pro Suite alkalmazás telepítése előtt 17 b c d Kattintson duplán a Start Here OSX (Itt kezdje az OSX-et) ikonra a telepítéshez. Válassza a Wireless Network Connection (Vezetéknélküli Hálózati Kapcsolat) opciót, majd kattintson a Next (Tovább) gombra. Ha a nyomtatóját a számítógép nem érzékeli, akkor menjen vissza a(z) 14.
Opcionális alkalmazások telepítése 1 Reallusion, Inc vállalat FaceFilter Studio alkalmazásának telepítése 3 FONTOS • A számítógépnek csatlakoznia kell az internethez. b c a b d e A CD-ROM főmenüje jelenik meg. Válassza ki a nyelvet, majd kattintson az Kiegészítő alkalmazások elemre. b Kattintson a FaceFilter Studio gombra a telepítéshez.
Vezeték nélküli hálózatot használóknak A hálózati beállítások visszaállítása a gyári beállításokra Ha a belső nyomtató/szkenner-kiszolgálót a gyári hálózati beállításokra szeretné visszaállítani, akkor kövesse a következő lépéseket. a b c d e f g Győződjön meg arról, hogy a nyomtató nem működik, majd válassza le arról az összes vezetéket (a tápkábel kivételével). Nyomja meg a Menu (Menü) gombot. Válassza ki az a és a b gombokkal a Hálózat opciót. Nyomja meg az OK gombot kiválasztás megerősítéséhez.
Biztonsági és Jogi előírások A készülék megfelelő elhelyezése Helyezze el készülékét egy vízszintes, stabil felületen, amely rezgéstől és rázkódástól mentes, pl. egy asztalon. Helyezze a készüléket szabványos, földelt konnektor közelébe. Olyan helyet válasszon, ahol a hőmérséklet 10 °C és 35 °C között van. FIGYELEM • NE helyezze a készüléket radiátor vagy más hőkibocsátó eszköz, légkondicionáló, hűtőszekrény, egészségügyi berendezés, víz vagy kémiai anyagok közelébe.
Biztonsági és Jogi előírások A készülék biztonságos használata Kérjük, tartsa meg ezeket az utasításokat későbbi használatra, és mindig olvassa át őket, mielőtt bármilyen karbantartással próbálkozik. FIGYELEM A készülékben nagyfeszültségű elektródák találhatók. Mindig ellenőrizze, hogy áramtalanította-e a készüléket (azaz kihúzta-e az elektromos aljzatból), mielőtt a belsejében bármilyen tisztítást végezne. Ezzel elkerülhető az áramütés. NE érjen a csatlakozódugóhoz vizes kézzel. Ez áramütést okozhat.
Biztonsági és Jogi előírások Ha a készülék felforrósodik, füstöl vagy bármilyen erős szagot áraszt, azonnal kapcsolja le, és húzza ki az elektromos hálózatból. Kérje a Brother viszonteladó vagy a Brother ügyfélszolgálat segítségét. Ha fémtárgy, víz vagy más folyadék kerül a készülék belsejébe, azonnal húzza ki a készüléket az elektromos csatlakozóból. Kérje a Brother viszonteladó vagy a Brother ügyfélszolgálat segítségét. A telefonvonalak telepítésekor és változtatásakor kellő óvatossággal járjon el.
Biztonsági és Jogi előírások Fontos biztonsági utasítások 1 2 3 4 5 Olvassa el valamennyi utasítást. Őrizze meg őket későbbi használatra. Vegye figyelembe a készüléken található összes figyelmeztető jelzést és utasítást. Víz közelében NE használja a készüléket. NE helyezze a gépet nem teljesen stabil görgős tartóra, konzolra vagy asztalra. A készülék leeshet, és súlyosan megrongálódhat. 6 A készülékház hátoldalán és alján található nyílások a szellőzést segítik elő.
Biztonsági és Jogi előírások Elöírások LAN csatlakozás VIGYÁZAT A Rádió és távközlési végberendezés irányelv (R az TTE Directive) vonatkozó EK Megfelelőségi nyilatkozata NE csatlakoztassa a terméket olyan LAN csatlakozókhoz, amelyek túlfeszültségnek vannak kitéve. Rádióinterferencia A termék eleget tesz a EN55022 (CISPR Publikáció 22)/B osztálynak. Amikor a készüléket a számítógéphez csatlakoztatja, ügyeljen rá, hogy az USB kábel ne legyen hosszabb 2,0 méternél.
Biztonsági és Jogi előírások A másolás jogi korlátai Bizonyos iratok és dokumentumok csalási szándékkal végrehajtott lemásolása bűntettnek minősül. A jelen tájékoztatót útmutatónak, nem pedig teljes felsorolásnak szánjuk. Ha valamely irat vagy dokumentum kapcsán kételye támad, javasoljuk, kérje ki az illetékes jogi hatóság véleményét.
Védjegyek A Brother logó a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Brother a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Multi-Function Link a Brother International Corporation bejegyzett védjegye. A Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az USA-ban és más országokban. A Microsoft, a Windows és a Windows Server a Microsoft Corporation vállalat USA-ban és más országokban bejegyzett védjegyei. A Macintosh és a TrueType az Apple Inc. bejegyzett védjegyei.
