Servidor de impresión / digitalización en placa multiprotocolo Manual del usuario de red NC-110h Antes de utilizar la máquina, lea atentamente el contenido de este manual. Puede imprimir o ver este manual desde el CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM en un lugar apropiado para poder consultarlo con rapidez y facilidad en todo momento. El Centro de soluciones de Brother (http://solutions.brother.com) es su punto de referencia para todas las necesidades de su máquina.
Marcas registradas Brother es una marca registrada de Brother Industries, Ltd. UNIX es una marca comercial de UNIX Systems Laboratories. Ethernet es una marca comercial de Xerox Corporation. PostScript es una marca comercial de Adobe Systems Incorporated. Apple y Macintosh son marcas comerciales de Apple Computer, Inc. IBM, LAN Server y AIX son marcas comerciales de International Business Machines Corporation. LAN Manager, Windows® y MS-DOS son marcas comerciales de Microsoft Corporation.
NOTA Para obtener asistencia técnica y de funcionamiento, debe IMPORTANTE: llamar al país donde adquirió la máquina. Las llamadas deben realizarse desde dentro del país. En EE.UU. 1-800-284-4329 En Canadá 1-877-BROTHER En caso de tener cualquier comentario o sugerencia, escríbanos a: En Europa European Technical Services Shepley Street Audenshaw Manchester, M34 5JE Reino Unido En EE.UU.
INFORMACIÓN IMPORTANTE: NORMATIVAS Declaración de conformidad con la Federal Communications Commission (FCC) (sólo para EE.UU.) Parte responsable: Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard Bridgewater, NJ 08807-0911, USA TEL : (908) 704-1700 declara que los productos Nombre del producto: Interfaz de red Brother (BR-net) Número de modelo: NC-110h cumple la Parte 15 del Reglamento de la FCC.
Declaración de Conformidad (para Europa) Nosotros, Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón. declaramos que este producto cumple los siguientes documentos normativos. Seguridad: EN 60950, EMC: EN 55022 Clase B, EN 55024 en virtud de lo dispuesto en la Directiva de Baja Tensión 73/23/CEE y en la Directiva de Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE (modificada por la 91/263/CEE y la 92/31/CEE). Expedido Brother Industries, Ltd.
Indice de materias 1 2 Introducción .......................................................................... 1-1 Generalidades de redes de sistemas informáticos........... 1-1 Visión general............................................................. 1-1 Protocolos .............................................................. 1-1 Elementos de configuración del protocolo.................. 1-2 Configuración de TCP/IP........................................ 1-2 Conexión de red ..........................
3 4 5 Configuración del panel delantero...................................... 3-1 Menú de configuración principal de LAN .......................... 3-1 Setup TCP/IP.............................................................. 3-2 BOOT Method ........................................................ 3-2 Dirección IP? .......................................................... 3-5 Máscara Subred ..................................................... 3-7 Gateway ...............................................
6 Solución de problemas ........................................................ 6-1 Visión general............................................................. 6-1 Problemas de instalación ........................................... 6-1 Problemas intermitentes............................................. 6-3 Solución de problemas de TCP/IP ............................. 6-3 Solución de problemas de impresión Punto a punto (LPR) de Windows® 98/Me.................. 6-4 Apéndice...............................
1 Introducción Generalidades de redes de sistemas informáticos Visión general La máquina Brother conectada en red permite que múltiples sistemas informáticos realicen trabajos de impresión independientes en una máquina. Para utilizar la máquina Brother en una red necesitará seleccionar un protocolo, configurar el servidor de impresión / digitalización y configurar los sistemas informáticos que utilice. Protocolos Los protocolos son los conjuntos de reglas estandarizadas para transmitir datos en una red.
Elementos de configuración del protocolo Configuración de TCP/IP • Dirección IP • Máscara de subred • Gateway (cuando existen enrutadores en la red) ■ Dirección IP Una dirección IP es una serie de números que identifican cada sistema informático conectado a una red. Una dirección IP consiste en cuatro números separados por puntos. Cada número va de 0 a 255. Debe asignar una dirección IP exclusiva que sea correcta para la red a la que se conecta.
■ Gateway (y Enrutador) Una puerta de acceso (Gateway) es el dispositivo de transferencia que pasa los datos entre redes. Una puerta de acceso es un punto de la red que actúa como una entrada a otra red y envía datos transmitidos vía red a un destino exacto. El enrutador sabe dónde dirigir los datos que llegan a la puerta de acceso. Si un destino se localiza en una red externa, el enrutador transmite los datos a la red externa.
Conexión de red Tipos de redes Hay varias formas de configurar y organizar redes e impresión en red dependiendo del entorno de la oficina y de los requisitos. Recomendamos utilizar este producto en un entorno punto a punto en el que cada sistema informático envía y recibe datos directamente a y desde la máquina Brother. Impresión punto a punto Cada sistema informático requiere que se configure el puerto de la impresora. INTRODUCCIÓN 1 - 4 NC9100h_FM6.
Ejemplo de red Ejemplo: Punto a punto (TCP/IP) Windows R Windows R UNIX Enrutador TCP/IP TCP/IP • Cada sistema informático necesita tener configurados los protocolos TCP/IP y de impresión. • La máquina Brother necesita tener configurada una dirección IP apropiada. • Si un entorno TCP/IP ya ha sido establecido, se recomienda utilizar Punto a punto. • Si hay enrutadores en uso, los sistemas informáticos pueden acceder a la máquina Brother a través de los enrutadores.
Características Visión general El servidor de impresión / digitalización de red Brother permite que la máquina Brother sea compartida en una red Ethernet de 10/100 Mbits. Las utilidades de administración proporcionan una fácil configuración y administración de la máquina Brother. Una vez configurada, permite a su máquina imprimir, digitalizar documentos y enviar PC-FAX a través de una red.
Utilidades de administración Las utilidades de BRAdmin Professional proporcionan una administración sencilla de la configuración y organización de fax y de red.
2 Configuración de TCP/IP 2 Asignación de información de TCP/IP (general) Visión general El protocolo TCP/IP requiere que cada dispositivo de la red disponga de una dirección IP exclusiva. Utilice la siguiente información para aprender conceptos sobre la configuración de direcciones IP. El protocolo de Direccionamiento automático de direcciones IP privadas (APIPA) asigna automáticamente una dirección IP del intervalo: 169.254.1.0 a 169.254.254.255.
Utilización del panel de control para asignar una dirección IP Consulte el capítulo 3 para obtener detalles sobre el modo de configuración de la información de la dirección IP utilizando el panel de control. Utilizando el panel de control de la máquina puede programar los detalles de la dirección IP al mismo tiempo que se configuran otros parámetros de la impresora.
■ Utilizando el protocolo TCP/IP y dejando la utilidad BRAdmin Professional localice el servidor de impresión / digitalización Brother como un dispositivo sin configurar. Utilización de la utilidad BRAdmin Professional y del protocolo TCP/IP para establecer la dirección IP Si el PC utiliza el protocolo TCP/IP, siga estos pasos: 1 Seleccione el filtro TCP/IP en el marco izquierdo de la ventana principal de BRAdmin. 2 Seleccione el menú Dispositivos y haga clic en la opción Buscar dispositivos activos.
Asignación de información de TCP/IP (avanzada) Utilización de DHCP para configurar la dirección IP El Protocolo de configuración de anfitrión dinámico (DHCP, del inglés Dynamic Host Configuration Protocol) es uno de los diversos mecanismos automatizados para la asignación de direcciones IP.
Utilización de RARP para configurar la dirección IP La dirección IP del servidor de impresión / digitalización Brother se puede configurar mediante la utilidad Reverse ARP (RARP) del ordenador anfitrión.
Para poder activar BOOTP, simplemente utilice un editor para eliminar "#" (si no aparece el carácter "#", es que BOOTP ya está activado). Después, edite el archivo de configuración de BOOTP (normalmente llamado /etc/bootptab) e introduzca el nombre, el tipo de red (1 para Ethernet), la dirección Ethernet, la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace del servidor de impresión / digitalización.
3 Configuración del panel delantero 3 Menú de configuración principal de LAN Puede conectar su máquina a la red para usar el escáner de red, la impresora de red y PhotoCapture Center de red. Para usar todas las funciones de red, puede configurar su máquina desde el menú LAN del panel de control. También puede realizar la configuración del LAN por medio de BRAdmin. (Consulte el capítulo 2 o visite: http://solutions.brother.
Setup TCP/IP Este menú dispone de nueve secciones: BOOT Method, Dirección IP?, Máscara Subred, Gateway, Nombre de Host, WINS config, WINS Server, Servidor DNS y APIPA. BOOT Method Este campo controla el modo en que la máquina obtiene la dirección IP para sí mismo. La configuración predeterminada es Auto. (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Pulse Menu/Set, 5, 1, 1. (4, 1, 1 para el MFC-5440CN) 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar Auto, Static, RARP, BOOTP o DHCP.
Modo Static En este modo, la dirección IP de la máquina debe asignarse manualmente. Una vez introducida, la dirección IP queda bloqueada en la dirección asignada. Modo Auto En este modo, la máquina explorará la red buscando un servidor DHCP, y si puede encontrar uno y dicho servidor DHCP está configurado para asignar una dirección IP a la máquina, entonces se utilizará la dirección IP proporcionada por el servidor DHCP. Si no hay un servidor DHCP disponible, la máquina buscará un servidor BOOTP.
Modo BOOTP BOOTP es una alternativa al comando rarp que tiene la ventaja de permitir la configuración de la máscara de subred y de la puerta de acceso. Para poder utilizar BOOTP para configurar la dirección IP asegúrese de que BOOTP está instalado y activo en el ordenador anfitrión (debe aparecer en el archivo /etc/services en el anfitrión como un servicio real; teclee man bootpd o consulte la documentación del sistema para obtener más información).
Modo DHCP El Protocolo de configuración de anfitrión dinámico (DHCP, del inglés Dynamic Host Configuration Protocol) es uno de los diversos mecanismos automatizados para la asignación de direcciones IP. Si dispone de un servidor DHCP en la red (normalmente una red Unix, Windows® 2000/XP) el servidor de impresión / digitalización obtendrá de forma automática su dirección IP del servidor DHCP y registrará el nombre con cualquier servicio de nombres dinámico compatible con cualquier RFC 1001 y 1002.
(Para el DCP-310CN) 1 Pulse Menú. 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 3.LAN. Pulse Fijar. 3 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 1.Setup TCP/IP. Pulse Fijar. 4 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 2.Dirección IP?. Pulse Fijar. 5 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 1 para cambiar. Pulse Fijar. 6 Pulse ▲ repetidamente para introducir el primer número de tres dígitos para la dirección IP. Pulse Fijar. Repita este paso hasta que haya introducido los cuatro números de tres dígitos para completar la dirección IP.
Máscara Subred Este campo muestra la máscara de subred actual utilizada por la máquina. Si no está utilizando DHCP o BOOTP para obtener la máscara de subred, introduzca la máscara de subred que desee. Consulte al administrador de red la máscara de subred que haya que utilizar. (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Pulse Menu/Set, 5, 1, 3. (4, 1, 3 para el MFC-5440CN) 2 Seleccione 1 para cambiar. Introduzca la dirección de la máscara de subred. 3 Pulse Menu/Set.
Gateway Este campo muestra la dirección de puerta de acceso o enrutador actuales utilizados por la máquina. Si no utiliza DHCP o BOOTP para obtener la dirección de la puerta de acceso o del enrutador, introduzca la dirección que desee asignar. Si no dispone de una puerta de acceso o un enrutador, deje este campo en blanco. Consulte a su administrador de red si no está seguro. (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Pulse Menu/Set, 5, 1, 4.
Nombre de Host Puede registrar el nombre de la máquina en la red. Este nombre se conoce a menudo como un nombre NetBIOS; será el nombre que está registrado por el servidor WINS en la red. Brother recomienda el nombre BRN_XXXXXX (donde XXXXXX representa los últimos seis dígitos de la dirección Ethernet) (hasta 15 caracteres). (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Pulse Menu/Set, 5, 1, 5. (4, 1, 5 para el MFC-5440CN) 2 Seleccione 1 para cambiar.
WINS config Este campo controla el modo en que la máquina obtiene la dirección IP para el servidor WINS. (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Pulse Menu/Set, 5, 1, 6. (4, 1, 6 para el MFC-5440CN) 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar Auto o Static. 3 Pulse Menu/Set. 4 Pulse Detener/Salir. (Para el DCP-310CN) 1 Pulse Menú. 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 3.LAN. Pulse Fijar. 3 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 1.Setup TCP/IP. Pulse Fijar. 4 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 6.
WINS Server (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Pulse Menu/Set, 5, 1, 7. (4, 1, 7 para el MFC-5440CN) 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar Primario o Secundario. 3 Pulse Menu/Set. 4 Introduzca la dirección del servidor WINS. 5 Pulse Menu/Set. 6 Pulse Detener/Salir. (Para el DCP-310CN) 1 Pulse Menú. 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 3.LAN. Pulse Fijar. 3 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 1.Setup TCP/IP. Pulse Fijar. 4 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 7.WINS Server. Pulse Fijar.
Dirección IP del servidor WINS primario Este campo especifica la dirección IP del servidor WINS (Servicio de nombres de Internet de Windows®) primario. Si se configura con un valor que no sea cero, se pondrá en contacto con este servidor para registrar su nombre con el Servicio de nombres de Internet de Windows® (WINS). Dirección IP del servidor WINS secundario Este campo especifica la dirección IP del servidor WINS secundario. Se utiliza como respaldo a la dirección del servidor WINS primario.
Servidor DNS (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Pulse Menu/Set, 5, 1, 8. (4, 1, 8 para el MFC-5440CN) 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar Primario o Secundario. 3 Pulse Menu/Set. 4 Introduzca la dirección del servidor DNS. 5 Pulse Menu/Set. 6 Pulse Detener/Salir. (Para el DCP-310CN) 1 Pulse Menú. 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 3.LAN. Pulse Fijar. 3 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 1.Setup TCP/IP. Pulse Fijar. 4 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 8.Servidor DNS. Pulse Fijar.
Dirección IP del servidor DNS primario Este campo especifica la dirección IP del servidor DNS (Servicio de nombres de dominio) primario. Dirección IP del servidor DNS secundario Este campo especifica la dirección IP del servidor DNS secundario. Se utiliza como respaldo a la dirección del servidor DNS primario. Si el servidor primario no está disponible, la máquina se podrá en contacto con el servidor DNS secundario.
(Para el DCP-310CN) 1 Pulse Menú. 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 3.LAN. Pulse Fijar. 3 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 1.Setup TCP/IP. Pulse Fijar. 4 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 9.APIPA. Pulse Fijar. 5 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar Sí o No. Pulse Fijar. 6 Pulse Detener/Salir. CONFIGURACIÓN DEL PANEL DELANTERO 3 - 15 NC9100h_FM6.
Misceláneo Ethernet Es el modo de enlace Ethernet. Automático permite al servidor de impresión funcionar en dúplex completo o medio dúplex 100BaseTX, o dúplex completo o medio dúplex 10BaseT por negociación automática. Dúplex completo 100BaseTX (100b-FD) o medio dúplex (100b-HD) y dúplex completo 10BaseT (10b-FD) o medio dúplex (10b-HD) fijan el modo de enlace del servidor de impresión / fax.
(Para el DCP-310CN) 1 Pulse Menú. 2 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 3.LAN. Pulse Fijar. 3 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 2.Misceláneo. Pulse Fijar. 4 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar 1.Ethernet. Pulse Fijar. 5 Pulse ▲ o ▼ para seleccionar Automático/100b-FD/100b-HD/10b-FD/10b-HD. Pulse Fijar. 6 Pulse Detener/Salir. CONFIGURACIÓN DEL PANEL DELANTERO 3 - 17 NC9100h_FM6.
Zona horaria Este campo muestra la zona horaria que puede establecer para su país. La hora es la diferencia entre su ubicación y la hora del meridiano de Greenwich. Esta hora se mostrará en los documentos que se reciban por Internet. Por ejemplo, la Zona horaria para España y Portugal es GMT+01:00. (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Pulse Menu/Set, 5, 2, 2. (4, 2, 2 para el MFC-5440CN) 2 Pulse ▲ o ▼ para introducir la hora. 3 Pulse Menu/Set. 4 Pulse Detener/Salir.
Ajuste de la zona horaria de Windows® Puede determinar la diferencia horaria de su ubicación utilizando la función de Zona horaria de Windows®. 1 Haga clic en Inicio. 2 Seleccione Configuración / Panel de control. 3 Haga doble clic en Fecha y hora. 4 Seleccione Zona horaria. Verifique su zona horaria en el menú desplegable (este menú muestra la diferencia horaria de GMT).
Cómo restablecer la configuración de red a los valores de fábrica Para restaurar todas las configuraciones de red del servidor de impresión / digitalización a los valores de fábrica, siga los pasos descritos a continuación (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) 1 Asegúrese de que la máquina no está funcionando y desconecte todos los cables de la máquina (excepto el cable de alimentación.) 2 Pulse Menu/Set, 5, 0.
4 Impresión en red desde Windows® (punto a punto) 4 Para usuarios de Windows® 2000/XP, LAN Server y Warp Server Visión general Los usuarios de Windows® 2000/XP pueden enviar trabajos de impresión directamente a la impresora sin instalar software adicional. Los servidores de impresión Brother también admiten la impresión transparente desde servidores de archivos IBM LAN Server y OS/2 Warp Server, así como desde las estaciones de trabajo OS/2 Warp Connect que utilicen el protocolo TCP/IP.
Configuración de Windows® 2000/XP (TCP/IP) La configuración predeterminada de Windows® 2000/XP instala automáticamente el protocolo TCP/IP. Consulte la sección apropiada en este capítulo para obtener más información. Impresión bajo Windows® 2000/XP (sin el controlador de impresora instalado) De forma predeterminada, los sistemas bajo Windows® 2000/XP instalarán todo el software necesario requerido para poder imprimir.
9 Windows® 2000/XP se comunicará con la impresora que haya especificado. Si no especificó la dirección IP correcta o el nombre, recibirá un mensaje de error. 10 Haga clic en el botón Finalizar para cerrar el asistente. 11 Ahora que ha configurado el puerto, debe especificar el controlador de impresora que desea utilizar. Seleccione el controlador apropiado de la lista de impresoras admitidas.
Para usuarios de Windows® 98 / Me Visión general Los sistemas operativos Windows® 98/Me de Microsoft disponen de propiedades de red integradas. Estas capacidades permiten que se pueda configurar un sistema bajo Windows® como una estación de trabajo cliente en un entorno de red con base de servidor de archivos. Para redes más pequeñas, Windows® 98/Me también permite que el PC funcione en modo punto a punto.
Impresión a través de TCP/IP El software de impresión Punto a punto de Brother necesita que el protocolo TCP/IP esté instalado en los sistemas punto a punto bajo Windows® y debe definirse una dirección IP para el servidor de impresión / digitalización. Consulte la documentación de Windows® para obtener más información sobre el modo de configurar el protocolo TCP/IP en su sistema bajo Windows®.
7 En este momento debe introducir la dirección IP actual del servidor de impresión / digitalización en el campo Nombre de la impresora o dirección IP. Si ha editado el archivo hosts en el sistema o está utilizando el Sistema de nombres de dominio, también puede introducir el nombre del servidor de impresión. Como el servidor de impresión / digitalización admite TCP/IP y nombres NetBIOS, también puede introducir el nombre NetBIOS del servidor de impresión / digitalización.
7 Seleccione el puerto LPR de Brother (el nombre del puerto asignado en el paso 6 de la sección “Instalación del software punto a punto de Brother” en la página 4-5) y pulse Siguiente. 8 Introduzca el nombre que desee para la impresora Brother y pulse Siguiente. Por ejemplo, puede ponerle el nombre “Impresora Brother de red”. 9 Windows® le preguntará si desea imprimir una página de prueba, seleccione Sí y después pulse Finalizar.
5 Impresión desde Macintosh® 5 Impresión TCP/IP en Macintosh® Este capítulo explica el modo de imprimir desde Macintosh® en una red. Para obtener más información sobre el modo de configurar el controlador Quick Draw en una red, consulte la Guía de configuración rápida incluida con la máquina. Impresión desde Macintosh® por medio de la capacidad de configuración simple de red (Mac OS® X 10.2.
1 Ejecute el software Lista de impresoras y haga clic en Añadir. 2 Seleccione Rendezvous (puede que esta opción cambie en futuras versiones de Mac OS® X) y se mostrarán todas las máquinas compatibles con la configuración simple de red. IMPRESIÓN DESDE MACINTOSH® NC9100h_FM6.
3 Seleccione el nombre de su modelo de máquina y haga clic en Añadir. 4 Haga clic en la máquina y haga clic en el botón Usar por omisión para establecer la impresora como predeterminada. La máquina estará ahora lista para imprimir. 5 - 3 IMPRESIÓN DESDE MACINTOSH® NC9100h_FM6.
6 Solución de problemas 6 Visión general Este capítulo describe los procedimientos para solucionar los problemas que puedan aparecer en un servidor de impresión / digitalización Brother y está dividido en las siguientes secciones: 1 Problemas de instalación 2 Problemas intermitentes 3 Solución de problemas específicos de protocolos Problemas de instalación Si no puede imprimir a través de la red, compruebe lo siguiente: 1 Asegúrese de que la máquina está encendida, en línea y lista para imprimir.
Si ninguno de los siguientes pasos tiene éxito, existe con toda seguridad un problema de hardware o de red.
5 Si tiene un puente o un enrutador ubicado entre el servidor de impresión / digitalización y el ordenador anfitrión, asegúrese de que el dispositivo está configurado para permitir que el servidor de impresión / digitalización envíe y reciba datos desde el anfitrión.
1 El problema puede ser resultado de direcciones IP erróneas o duplicadas. Verifique que la dirección IP está cargada correctamente en el servidor de impresión / digitalización (mediante la página de configuración). Asegúrese de que no hay otro nodo en la red con la misma dirección (LAS DIRECCIONES IP REPETIDAS SON LA PRINCIPAL CAUSA DE LOS PROBLEMAS DE IMPRESIÓN DE TCP/IP). 2 Asegúrese de que está activado el protocolo TCP/IP del servidor de impresión / digitalización.
A Apéndice A Apéndice A Información general Puede cambiar la configuración del servidor de impresión / digitalización utilizando cualquiera de los métodos siguientes. • Utilidad BRADmin Professional de Brother para Windows® 98/Me y Windows® 2000/XP • Utilidad Web BRAdmin Professional de Brother para IIS* Utilidad BRAdmin Professional (se recomienda) La utilidad BRAdmin Professional de Brother puede utilizar el protocolo TCP/IP.
Utilización de servicios General Un servicio es un recurso al que se puede acceder mediante sistemas informáticos que desean imprimir en el servidor de impresión / digitalización Brother.
Apéndice B Actualización de otras máquinas a través de la red (sólo para usuarios de Windows®) Es posible programar una máquina Brother en la red con la configuración de una máquina ya programada o con datos de la libreta de direcciones de PC-FAX de Brother. (Consulte el Capítulo 5 de la Guía del usuario del software.) Cuando se utiliza PC-FAX de Brother desde un PC que tenga BRAdmin Professional instalado, aparecerá una opción adicional en BRAdmin Professional.
Cuando seleccione esta opción, BRAdmin leerá la configuración telefónica de esa máquina (si está programada) y la introducirá en la libreta de direcciones de PC-FAX de Brother. A continuación se ilustra una captura de pantalla de la libreta de direcciones de PC-FAX de Brother. El lado izquierdo del cuadro de diálogo muestra los números de marcación directa / marcación rápida leídos de la máquina. El lado derecho muestra una lista de los miembros de la libreta de direcciones de Brother.
Se abrirá un cuadro de diálogo mostrando el estado de carga de la máquina actual y por debajo aparecerá el progreso completo si se están actualizando varias máquinas. Cuando acabe el proceso, aparecerá un cuadro de diálogo mostrando las máquinas de la red que se han actualizado. APÉNDICE A - 5 NC9100h_FM6.
Apéndice C Especificaciones Admisión de sistema operativo Windows® 98/98SE/Me y Windows® 2000/XP Mac OS® 8.6-9.2 / Mac OS® X 10.2.
Digitalización en red Windows® 98/98SE/Me y Windows® 2000/XP Hasta 25 clientes pueden estar conectados a una máquina a la vez. Requisitos del sistema (para controladores, BRAdmin Professional, software de impresión punto a punto, etc).
Para la conexión de Macintosh® Sistema - Power Macintosh® con Ethernet RAM - 32 MB o más (se recomiendan 64 MB) para Mac OS® 8.6-9.2 - 128 MB o más (se recomiendan 160 MB o más) para Mac OS® X 10.2.4 o superior SO - Mac OS® 8.6-9.2 / Mac OS® X 10.2.4 o superior Utilidades de administración Utilidad BRAdmin Professional. - Windows® 98/98SE/Me y Windows® 2000/XP Web BRAdmin - Windows® 2000 Professional/Server/Advanced Server/XP Professional A - 8 APÉNDICE NC9100h_FM6.
Tabla de funciones y Configuraciones de fábrica (Para los modelos MFC-410CN, MFC-620CN, MFC-3340CN, MFC-5440CN, MFC-5840CN) NIVEL NIVEL DOS NIVEL TRES OPCIONES UNO 5.LAN 1.Setup 1.BOOT Method Auto / Static / RARP / BOOTP / DHCP (4.LAN TCP/IP para el 2.Dirección IP? [000-255].[000-255].[000MFC5440CN) 3.Máscara Subred 4.Gateway OPCIONES VALORES DE FÁBRICA Auto 169.254.X.X *1 255].[000-255] [000-255].[000-255].[000255].[000-255] 255.255.0.0 *1 [000-255].[000-255].[000255].
ÍNDICE 1 A L APIPA .......................... 2-1, 2-4 LAN ..................................... 3-1 LAN Server ......................... 4-1 Libreta de direcciones .........A-3 Lista de configuración de red .......................................... 3-19 B BINARY_P1 ........................ A-2 BOOT Method .................... 3-2 BOOTP ............................... 2-5 BRAdmin Professional 2-2, 2-3 BRN_xxxxxx_P1 ................. A-2 M C Máscara de subred ............. 1-2 Máscara Subred ......
S Servidor DNS .................... 3-13 Software punto a punto de Brother ................................ 4-5 T TCP/IP .........................1-1, 3-2 TEXT_P1 ............................A-2 V Valores de fábrica ..... 3-20, A-9 W Warp Server ........................ 4-1 Web BRAdmin ....................A-1 WINS Config ..................... 3-10 WINS Server ..................... 3-11 Z Zona horaria ...................... 3-18 ÍNDICE I - 2 NC9100h_FM6.
