User's Guide

G - 5 GLOSARIO
Reenvío de faxes Permite enviar un fax recibido y guardado en la
memoria a otro número de fax previamente programado.
Rellamada automática Una función que permite que el equipo
MFC vuelva a marcar el último número de fax marcado
transcurridos cinco minutos, si el fax no pudo ser enviado por
estar la línea comunicada.
Resolución El número de líneas verticales y horizontales por
pulgada. Véase: Normal, Fina, Superfina y Foto.
Resolución Fina La resolución es de 203 x 196 ppp. Se utiliza para
letra pequeña y gráficos.
Resolución Foto Un ajuste de resolución que utiliza diversas
tonalidades de gris para representar mejor las fotografías.
Resolución normal 203 x 97 ppp. Se utiliza para texto de tamaño
normal y para agilizar las transmisiones.
Resolución Superfina 392 x 203 ppp. Idónea para texto muy
pequeño y líneas.
Sondeo El proceso durante el cual un equipo de fax llama a otro
para recuperar mensajes de fax en espera.
TAD (contestador automático) Se puede conectar un TAD
externo al MFC.
Tareas restantes Es posible comprobar qué tareas hay pendientes
en la memoria, así como cancelarlos uno por una.
Teléfono externo Un contestador automático (TAD) o teléfono
conectado al equipo MFC.
Tonos Una forma de marcación telefónica utilizada por los
teléfonos por tonos.
Tonos CNG Los tonos especiales (pitidos) que los equipos de fax
envían durante la transmisión automática para indicar al aparato
receptor que proceden de un equipo de fax.
Tonos de fax Las señales enviadas por los equipos de fax
remitente y destinatario al comunicar información.
Transmisión El proceso de envío de faxes, a través de la línea
telefónica, desde el equipo MFC a un equipo de fax receptor.