User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-5890CN MFC-5895CW MFC-6490CW
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Aviso - Exclusión de garantías (Estados Unidos y Canadá)
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de dos años y servicio de sustitución de Brother® (sólo en Estados Unidos)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del Software y a la Guía del usuario en Red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (en Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones sobre escaneado
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red (MFC-5895CW y MFC-6490CW)
- Visualización de documentación (en Macintosh)
- Cómo encontrar las instrucciones sobre escaneado
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red (MFC-5895CW y MFC-6490CW)
- Visualización de documentación
- Acceso al soporte técnico de Brother (en Windows®)
- MFC-6490CW Información general del panel de control
- 2 Carga de papel y documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Bloqueo seguro de funciones
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Entrada en el modo Fax
- Envío de faxes desde el ADF
- Envío de faxes desde el cristal de escaneado
- Ajuste del tamaño del cristal de escaneado para el envío de faxes (MFC-5890CN y MFC-5895CW)
- Ajuste del tamaño del cristal de escaneado para el envío de faxes (solo MFC-6490CW)
- Transmisión de fax en color
- Cómo obtener la vista previa de un fax saliente
- Cancelación de un fax en progreso
- Multienvío (sólo en blanco y negro)
- Operaciones adicionales de envío
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble (sólo en blanco y negro)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (sólo en blanco y negro)
- Transmisión diferida por lotes (sólo en blanco y negro)
- Comprobación y cancelación de trabajos en espera
- Ajuste de los cambios como una nueva configuración predeterminada
- Restablecimiento de todas las configuraciones predeterminadas de fábrica
- Envío de un fax manualmente
- Envío de un fax al final de la conversación
- Mensaje Sin Memoria
- Entrada en el modo Fax
- 6 Recepción de un fax
- 7 Servicios telefónicos y dispositivos externos
- Operaciones de voz
- Servicios telefónicos
- Conexión de un TAD (contestador automático) externo
- Teléfonos externos y extensión telefónica
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Almacenamiento de números
- 9 Impresión de informes
- 10 Sondeo
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 11 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Configuración de copia
- Cambio de calidad de la copia
- Ampliación o reducción de la imagen copiada
- Cómo hacer copias N en 1 o un póster (formato de página)
- Ordenación de copias utilizando la unidad ADF
- Ajuste de brillo y contraste
- Opciones de papel
- Ajuste de inclinación (solo MFC-6490CW)
- Función Copia libro
- Función Copia Marca Ag.
- Ajuste de los cambios como una nueva configuración predeterminada
- Restablecimiento de la configuración predeterminada de fábrica
- Mensaje ‘Sin memoria’
- 11 Cómo hacer copias
- Sección IV: Guía de impresión de fotografías
- 12 PhotoCapture Center™: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
- Operaciones de PhotoCapture Center™
- Impresión desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin un ordenador
- Escaneado en una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin ordenador
- Uso de PhotoCapture Center™ desde el ordenador
- Uso de una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Estructura de carpetas de tarjetas de memoria o de una unidad de memoria flash USB
- Introducción
- Impresión de imágenes
- Configuración de impresión de PhotoCapture Center™
- Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Acerca de los mensajes de error
- Operaciones de PhotoCapture Center™
- 13 Impresión de fotografías desde una cámara
- 12 PhotoCapture Center™: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Cómo elegir el lugar de instalación
- Para utilizar el equipo de modo seguro
- Instrucciones de seguridad importantes
- Teléfono estándar y notificaciones de la FCC (estas notificaciones están vigentes únicamente en los modelos vendidos y utilizados en Estados Unidos)
- Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Declaración de conformidad (solamente para EE. UU.)
- Declaración de conformidad de Industry Canada (solamente para Canadá)
- Conexión LAN
- Declaración de conformidad con International ENERGY STAR®
- Limitaciones legales para la realización de copias
- Marcas comerciales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de los cartuchos de tinta
- Limpieza de la parte exterior del equipo
- Limpieza del escáner
- Limpieza de la placa de impresión del equipo
- Limpieza del rodillo de recogida de papel
- Limpieza del cabezal de impresión
- Comprobación de calidad de impresión
- Comprobación de la alineación de la impresión
- Comprobación del volumen de tinta
- Información del equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- C Menús y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Índice
- brother USA-SPA
2
1
Uso de la
documentación
1
¡Gracias por adquirir un equipo Brother!
Haber leído la documentación, le ayudará a
sacar el máximo partido a su equipo.
Símbolos y convenciones
utilizados en la documentación
1
Los símbolos y convenciones siguientes se
emplean en toda la documentación.
Acceso a la Guía del
usuario del Software y
a la Guía del usuario en
Red
1
Esta Guía del usuario no contiene toda la
información acerca del equipo, como el uso
de las funciones avanzadas de impresora,
escáner, PC Fax y red. Cuando esté
preparado para conocer información
detallada sobre estas funciones, lea la Guía
del usuario del Software y la Guía del
usuario en Red del CD-ROM.
Visualización de
documentación 1
Visualización de documentación
(en Windows
®
) 1
Para ver la documentación, desde el menú
Inicio, diríjase a Brother, MFC-XXXX (XXXX
corresponde al nombre de su modelo) en el
grupo de programas y, a continuación,
seleccione Guía del usuario en formato
HTML.
Si no ha instalado el software, puede
encontrar la documentación siguiendo las
instrucciones que se indican a continuación:
a Encienda el ordenador. Inserte el
CD-ROM de Brother en la unidad de
CD-ROM.
b Si aparece la pantalla del nombre del
modelo, haga clic en el nombre del
modelo que está utilizando.
Información general 1
Negrita La tipografía en negrita
identifica teclas especiales del
panel de control del equipo.
Cursiva La tipografía en cursiva tiene
por objeto destacar puntos
importantes o derivarle a un
tema afín.
Courier
New
El texto en Courier New
identifica los mensajes que
aparecen en la pantalla LCD
del equipo.
Las llamadas de atención le
informan sobre lo que debe hacer
para evitar una posible lesión.
En los avisos se indican los
procedimientos que se deben seguir
para evitar causar posibles daños al
equipo o a otros objetos.
Los iconos de peligro por descarga
eléctrica le advierten de la posibilidad
de que sufra una descarga eléctrica.
Las notas indican cómo responder
ante situaciones que pueden
presentarse, ofreciendo consejos
sobre cómo funcionará cada
operación con otras funciones.
La iconos de configuración
incorrecta advierten sobre
dispositivos y operaciones
incompatibles con el equipo.