User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO MFC-5890CN MFC-5895CW MFC-6490CW
- Números de Brother
- Pedido de accesorios y consumibles
- Aviso - Exclusión de garantías (Estados Unidos y Canadá)
- Compilación e información sobre esta publicación
- Garantía limitada de dos años y servicio de sustitución de Brother® (sólo en Estados Unidos)
- Tabla de contenido
- Sección I: Especificaciones generales
- 1 Información general
- Uso de la documentación
- Acceso a la Guía del usuario del Software y a la Guía del usuario en Red
- Visualización de documentación
- Visualización de documentación (en Windows®)
- Cómo encontrar las instrucciones sobre escaneado
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red (MFC-5895CW y MFC-6490CW)
- Visualización de documentación (en Macintosh)
- Cómo encontrar las instrucciones sobre escaneado
- Cómo encontrar las instrucciones de configuración de red (MFC-5895CW y MFC-6490CW)
- Visualización de documentación
- Acceso al soporte técnico de Brother (en Windows®)
- MFC-6490CW Información general del panel de control
- 2 Carga de papel y documentos
- 3 Configuración general
- 4 Funciones de seguridad
- Bloqueo seguro de funciones
- 1 Información general
- Sección II: Fax
- 5 Envío de un fax
- Entrada en el modo Fax
- Envío de faxes desde el ADF
- Envío de faxes desde el cristal de escaneado
- Ajuste del tamaño del cristal de escaneado para el envío de faxes (MFC-5890CN y MFC-5895CW)
- Ajuste del tamaño del cristal de escaneado para el envío de faxes (solo MFC-6490CW)
- Transmisión de fax en color
- Cómo obtener la vista previa de un fax saliente
- Cancelación de un fax en progreso
- Multienvío (sólo en blanco y negro)
- Operaciones adicionales de envío
- Envío de faxes con múltiples configuraciones
- Contraste
- Cambio de resolución de fax
- Acceso doble (sólo en blanco y negro)
- Transmisión en tiempo real
- Modo satélite
- Fax diferido (sólo en blanco y negro)
- Transmisión diferida por lotes (sólo en blanco y negro)
- Comprobación y cancelación de trabajos en espera
- Ajuste de los cambios como una nueva configuración predeterminada
- Restablecimiento de todas las configuraciones predeterminadas de fábrica
- Envío de un fax manualmente
- Envío de un fax al final de la conversación
- Mensaje Sin Memoria
- Entrada en el modo Fax
- 6 Recepción de un fax
- 7 Servicios telefónicos y dispositivos externos
- Operaciones de voz
- Servicios telefónicos
- Conexión de un TAD (contestador automático) externo
- Teléfonos externos y extensión telefónica
- 8 Marcación y almacenamiento de números
- Cómo marcar
- Almacenamiento de números
- 9 Impresión de informes
- 10 Sondeo
- 5 Envío de un fax
- Sección III: Copia
- 11 Cómo hacer copias
- Cómo copiar
- Configuración de copia
- Cambio de calidad de la copia
- Ampliación o reducción de la imagen copiada
- Cómo hacer copias N en 1 o un póster (formato de página)
- Ordenación de copias utilizando la unidad ADF
- Ajuste de brillo y contraste
- Opciones de papel
- Ajuste de inclinación (solo MFC-6490CW)
- Función Copia libro
- Función Copia Marca Ag.
- Ajuste de los cambios como una nueva configuración predeterminada
- Restablecimiento de la configuración predeterminada de fábrica
- Mensaje ‘Sin memoria’
- 11 Cómo hacer copias
- Sección IV: Guía de impresión de fotografías
- 12 PhotoCapture Center™: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
- Operaciones de PhotoCapture Center™
- Impresión desde una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin un ordenador
- Escaneado en una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB sin ordenador
- Uso de PhotoCapture Center™ desde el ordenador
- Uso de una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Estructura de carpetas de tarjetas de memoria o de una unidad de memoria flash USB
- Introducción
- Impresión de imágenes
- Configuración de impresión de PhotoCapture Center™
- Escaneado a una tarjeta de memoria o una unidad de memoria flash USB
- Acerca de los mensajes de error
- Operaciones de PhotoCapture Center™
- 13 Impresión de fotografías desde una cámara
- 12 PhotoCapture Center™: Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una unidad de memoria flash USB
- Sección V: Software
- Sección VI: Apéndices
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Cómo elegir el lugar de instalación
- Para utilizar el equipo de modo seguro
- Instrucciones de seguridad importantes
- Teléfono estándar y notificaciones de la FCC (estas notificaciones están vigentes únicamente en los modelos vendidos y utilizados en Estados Unidos)
- Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Declaración de conformidad (solamente para EE. UU.)
- Declaración de conformidad de Industry Canada (solamente para Canadá)
- Conexión LAN
- Declaración de conformidad con International ENERGY STAR®
- Limitaciones legales para la realización de copias
- Marcas comerciales
- B Solución de problemas y mantenimiento rutinario
- Solución de problemas
- Mensajes de error y de mantenimiento
- Mantenimiento rutinario
- Sustitución de los cartuchos de tinta
- Limpieza de la parte exterior del equipo
- Limpieza del escáner
- Limpieza de la placa de impresión del equipo
- Limpieza del rodillo de recogida de papel
- Limpieza del cabezal de impresión
- Comprobación de calidad de impresión
- Comprobación de la alineación de la impresión
- Comprobación del volumen de tinta
- Información del equipo
- Embalaje y transporte del equipo
- C Menús y funciones
- D Especificaciones
- E Glosario
- A Avisos sobre seguridad y legales
- Índice
- brother USA-SPA
Capítulo 7
68
Servicios telefónicos 7
El equipo es compatible con los servicios de
suscripción de ID de llamada y timbre
distintivo que muchas compañías telefónicas
ofrecen.
Algunas funciones como el Correo de voz,
Llamada en espera, Llamada en espera/ID
de llamada, RingMaster, servicios de
contestador automático, sistemas de alarma
o cualquier otra función personalizada si
están en una sola línea telefónica, pueden
afectar al funcionamiento del equipo. Si tiene
Correo de voz en la línea telefónica, lea
detenidamente la siguiente información.
Correo de voz 7
Si tiene Correo de voz en la misma línea
telefónica que el equipo Brother, este servicio
y el equipo Brother entrarán en conflicto al
recibir llamadas entrantes.
Por ejemplo, si el servicio de correo de voz se
ha configurado para contestar tras 4 timbres
y el equipo Brother tras 2 timbres, el equipo
Brother contestará primero. Esto impedirá a
los interlocutores que dejen un mensaje en el
servicio de correo de voz.
Asimismo, si el equipo Brother se ha
configurado para contestar tras 4 timbres y el
servicio de correo de voz tras 2 timbres, el
servicio de correo de voz contestará primero.
Esto impedirá que el equipo Brother reciba
faxes entrantes, puesto que el servicio de
correo de voz no puede volver a transferir el
fax entrante al equipo Brother.
Para evitar conflictos entre el equipo Brother
y el servicio de correo de voz, realice una de
las siguientes acciones:
Consiga el servicio de timbre distintivo de su
compañía telefónica. El timbre distintivo es
una función del equipo Brother que permite
que una persona con una línea reciba
llamadas de fax y de voz a través de dos
números de teléfono diferente en esa sola
línea. Brother utiliza el término “timbre
distintivo” pero otras compañías telefónicas
designan este servicio con una variedad de
nombres como por ejemplo timbre
personalizado, tono personalizado, timbre
inteligente, RingMaster, identificación de
timbre, identificación de llamada, datos de
identificación de llamada, timbre para
adolescentes y SimpleBiz Fax y número de
teléfono alternativo. Este servicio establece
un segundo número de teléfono en la misma
línea que su número de teléfono existente y
cada número tiene su propio patrón de
timbre. Normalmente, el número original
suena con el patrón de timbre estándar y se
utiliza para recibir llamadas de voz y el
segundo número suena con un patrón de
timbre diferente y se utiliza para recibir faxes.
(Consulte Timbre distintivo en la página 69).
O BIEN
Configure el Modo recepción del equipo
Brother en “Manual”. El modo Manual
requiere que conteste cada llamada entrante
si desea recibir un fax. Si la llamada entrante
es una llamada telefónica, termine la llamada
como lo haría normalmente. Si oye tonos de
envío de fax, debe transferir la llamada al
equipo Brother. (Consulte
Teléfonos externos
y extensión telefónica en la página 76). Las
llamadas de fax y de voz no contestadas irán
al correo de voz. (Para configurar el equipo
en modo MANUAL, consulte Selección del
modo de recepción correcto en la página 50).