MFC-665CW Guide d’installation de Windows Vista™ Avant d'utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel et installer le pilote de périphérique. Pour obtenir les directives de configuration et d'installation, veuillez consulter le Guide d'installation rapide et ce Guide d'installation Windows Vista™. Étape 1 Installation de l’appareil Veuillez suivre d’abord les étapes indiquées dans ETAPE 1 Configuration de l’appareil du Guide d'installation rapide.
1 Symboles utilisés dans ce présent guide Avertissement Les avertissements vous informent des mesures à prendre pour éviter tout risque de blessure corporelle. Configuration incorrecte Les icônes de configuration incorrecte vous signalent les appareils et les opérations incompatibles avec l’appareil. Remarque Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée et offrent des conseils sur l'opération en cours, en combinaison avec d’autres fonctions.
Table des matières Avant le démarrage Avant d'utiliser ce manuel ............................................................................................................................ 2 CD-ROM fourni pour Windows Vista™ ........................................................................................................ 2 Installation des pilotes et logiciels Pour les utilisateurs de l'interface USB ...................................................................................................
Avant le démarrage 1 1 Avant d'utiliser ce manuel Ce manuel est destiné aux utilisateurs de Windows Vista™ uniquement. Ce guide d'installation explique comment installer le logiciel MFL-Pro Suite et des pilotes multifonctions pour Windows Vista™ et contient d'autres informations concernant Windows Vista™. Avant d'installer le pilote et le logiciel, veuillez suivre les étapes données dans la section Démarrage et Étape1 Installation de l'appareil dans le Guide d'installation rapide.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Veuillez suivre les instructions sur cette page pour l’interface que vous aller choisir. Pour obtenir les pilotes et documents les plus récents ou trouver la meilleure solution à un problème ou à une question, accédez directement au Brother Solutions Center depuis le pilote, ou connectez-vous au site http://solutions.brother.com. Windows® Pour les utilisateurs de l'interface USB ..........................................................................
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Windows® 1 Windows® USB 1 Pour les utilisateurs de l'interface USB Mauvaise configuration 3 NE branchez PAS le câble d'interface à ce stade. Le câble d'interface est branché lors de l'installation du pilote. Insérez le CD-ROM fourni pour Windows Vista™dans votre lecteur de CD-ROM. Si l’écran de nom de modèle apparaît, choisissez votre appareil. Si l'écran des langues s'affiche, sélectionnez la langue de votre choix.
Installation des pilotes et logiciels Sélectionnez Branchement local, puis cliquez sur Suivant. L’installation se poursuit. 9 Lorsque cet écran apparaît, passez à l’étape suivante. Windows® USB 5 Windows® 6 7 8 Après avoir lu et accepté le Contrat de licence ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, cliquez sur Oui. 10 À l’aide des deux mains, utilisez les pattes en plastique des deux côtés de l’appareil pour soulever le couvercle du scanner jusqu’à ce qu’il soit bien verrouillé dans la position ouverte.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels 12 Faites passer soigneusement le câble USB à 14 Mettez l’appareil sous tension en branchant le cordon d'alimentation. Windows® USB travers la tranchée et en dehors de l’arrière de l’appareil comme indiqué ci-dessous et branchez-le à votre ordinateur. Windows® Mauvaise configuration • NE raccordez PAS l'appareil à un port USB sur un clavier ou à un concentrateur USB non alimenté.
Installation des pilotes et logiciels Windows® 16 Cliquez sur Terminer pour relancer votre Windows® USB ordinateur. Après le redémarrage de l'ordinateur, vous devez ouvrir la session avec les droits d'administrateur. Remarque Après le redémarrage de l'ordinateur, le Diagnostic d'installation sera exécuté automatiquement. En cas d'échec de l'installation, la fenêtre des résultats d'installation sera indiquée.
Étape 2 2 Installation des pilotes et logiciels Windows® Pour les utilisateurs de l'interface réseau câblée Important 4 Assurez-vous d'avoir bien suivi les instructions données à l'ETAPE 1 Configuration de l'appareil du Guide d'installation rapide. Faites passer soigneusement le câble réseau à travers la tranchée et en dehors de l'arrière de l'appareil. Ensuite, raccordez le câble à votre réseau.
Installation des pilotes et logiciels Mettez l’appareil sous tension en branchant le cordon d'alimentation. Mauvaise configuration Si vous avez configuré précédemment votre appareil pour un réseau sans fil et que vous souhaitez le configurer pour un réseau câblé, vérifiez que I/F Réseau de l'appareil est LAN câblé. L’interface réseau sans fil sera inactive avec ce réglage. Sur l’appareil, appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Réseau et appuyez sur OK.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels 12 L’installation de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE commencera automatiquement et sera suivie de l’installation du MFL-Pro Suite. 13 Lorsque la fenêtre Contrat de licence du logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence de logiciel. Windows® 14 L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Les écrans d’installation s’affichent les uns après les autres.
Installation des pilotes et logiciels Remarque Windows® 4 Cliquez sur l'onglet Exceptions. 17 Quand vous serez certain de pouvoir imprimer après l'installation, redémarrez votre logiciel pare-feu. Il se peut que le réglage de pare-feu sur votre PC rejette la connexion réseau nécessaire pour la numérisation réseau et PC-Fax. Si vous utilisez le pare-feu Windows ®, veuillez suivre les instructions ci-dessous.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Windows® Réseau 10 Si votre connexion réseau présente encore des problèmes de fonctionnement pour la numérisation réseau ou l'impression, cochez la case Partage de fichiers et d'imprimantes dans l'onglet Exceptions et cliquez sur OK. Le MFL-Pro Suite a été installé complètement. Remarque MFL-Pro Suite comprend le pilote d'imprimante, le pilote de scanner, le ControlCenter3 de Brother et ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Installation des pilotes et logiciels 3 Windows® Pour les utilisateurs de l'interface réseau sans fil Branchement de votre appareil sans fil ensemble avec le réseau sans fil et installation du pilote d’imprimante en mode infrastructure Afin d’obtenir les meilleurs résultats lors de l’impression normale de documents, placez l’appareil Brother le plus près possible du point d’accès réseau (routeur) en réduisant au minimum les obstacles.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Windows® Confirmation de votre environnement réseau Le processus de configuration peut différer en fonction de l’environnement de votre réseau. Windows® Réseau sans fil Installation à l’aide de SecureEasySetup™ Si votre point d’accès sans fil (A) prend en charge SecureEasySetup™, il n’est pas nécessaire d’utiliser un ordinateur pour configurer l’appareil.
Installation des pilotes et logiciels Windows® Utilisation du logiciel SecureEasySetup™ pour configurer l’appareil pour un réseau sans fil Important 1 Mettez l’appareil sous tension en branchant le cordon d'alimentation. Le logiciel SecureEasySetup™ permet de configurer le réseau plus facilement que la configuration manuelle. En appuyant sur un bouton sur le routeur ou point d’accès sans fil, vous pouvez terminer la configuration et sécuriser le réseau sans fil.
Étape 2 5 Windows® Réseau sans fil 6 Installation des pilotes et logiciels Lorsque le menu LAN est disponible, appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Réseau et appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Config. WLAN et appuyez sur OK. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner SecureEasySetup et appuyez sur OK. L’état de connexion réseau sans fil à l’aide du logiciel SecureEasySetup™ s’affichera : Connecter WLAN, Connecté ou Erreur connexion.
Installation des pilotes et logiciels Windows® Avec Setup Wizard à partir du menu LAN du panneau de commande pour configurer le réseau sans fil Assurez-vous d'avoir bien suivi les instructions données à l'ETAPE 1 Configuration de l'appareil du Guide d'installation rapide.
Étape 2 2 Installation des pilotes et logiciels Mettez l’appareil sous tension en branchant le cordon d'alimentation. 6 7 Mauvaise configuration Windows® Réseau sans fil Si vous avez configuré précédemment les réglages sans fil de l’appareil, vous devez réinitialiser les réglages réseau (LAN) avant que vous puissiez configurer de nouveau les réglages sans fil. Sur l’appareil, appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour Réseau et appuyez sur OK.
Installation des pilotes et logiciels Sélectionnez la touche numérique concernée et appuyez sur OK. Saisissez la touche WEP que vous avez notée à l’étape 1 à l’aide du pavé numérique pour choisir chaque caractère ou numéro. Vous pouvez utiliser les touches et pour déplacer le curseur vers la gauche et la droite. Par exemple, pour saisir la lettre a, appuyez une fois sur la touche 2 du pavé numérique. Pour saisir le chiffre 3, appuyez sept fois sur la touche 3 sur le pavé numérique.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Windows® 19 Lorsque la fenêtre Contrat de licence du Remarque Lorsque la fenêtre Contrôle de compte d'utilisateur apparaît, cliquez sur Autoriser. 15 Sélectionnez Connexion réseau sans fil, puis Windows® Réseau sans fil cliquez sur Suivant. logiciel Brother MFL-Pro Suite s'affiche, cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence de logiciel.
Installation des pilotes et logiciels Mauvaise configuration • N’essayez PAS d’annuler l’un des écrans pendant cette installation. • Si vos paramètres sans fil échouent, un message d’erreur apparaît pendant l’installation de MFL-Pro Suite et l’installation sera interrompue. Dans ce cas, passez à l’étape 1 et configurez à nouveau la connexion sans fil. 21 Lorsque l'écran de Brother et ScanSoft 23 Quand vous serez certain de pouvoir imprimer après l'installation, redémarrez votre logiciel pare-feu.
Étape 2 Installation des pilotes et logiciels 6 Pour ajouter le port 54925 pour la numérisation réseau, saisissez les informations ci-dessous : 1) Dans Nom : Entrez une description quelconque, par exemple “Scanner Brother”. 2) Dans Numéro du port : Entrez “54925”. 3) Assurez-vous que UDP est sélectionné. Ensuite cliquez sur OK. 1 2 Windows® Réseau sans fil 3 7 Cliquez sur le bouton Ajouter un port....
Pour les utilisateurs réseau 1 1 Utilitaire BRAdmin Light L'utilitaire BRAdmin Light est conçu pour la configuration initiale des périphériques Brother connectés au réseau. Il peut également rechercher les produits Brother sur votre réseau, afficher leur état et configurer les paramètres réseau de base, tels que l'adresse IP. Pour plus d'informations sur BRAdmin Light, consultez le site Web http://solutions.brother.com.
Pour les utilisateurs réseau 2 Comment configurer les paramètres réseau de l’appareil pour réseau LAN sans fil ou réseau LAN câblé Pour connecter votre appareil Brother à un réseau sans fil ou câblé, il vous faudra configurer l’appareil à partir du panneau de commande de l’appareil en fonction du type de réseau utilisé. Pour réseau sans fil Sur votre appareil, appuyez sur Menu. Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner Réseau puis appuyez sur OK.
Pour les utilisateurs réseau Saisie de texte 4 Quand vous programmez certaines sélections de menu, comme le l’ID station, il est possible que vous deviez entrer des données textuelles dans l’appareil. La plupart des touches numériques sont assorties de trois ou de quatre lettres. Les touches pour 0, # et l n'ont pas de lettres imprimées car elles sont utilisées pour les caractères spéciaux. Vous pouvez accéder au caractère voulu en appuyant plusieurs fois sur la touche numérique appropriée.
Autres informations 1 1 Utilisation de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE avec ROC par NUANCE™ ScanSoft™ PaperPort™ 11SE pour Brother est une application de gestion de documents. Vous pouvez utiliser PaperPort™ 11SE pour afficher des documents numérisés. PaperPort™ 11SE a un système de classement sophistiqué, mais facile à utiliser qui vous permet d'organiser vos documents de texte et de graphiques.
Autres informations 2 Exigences de l'ordinateur Exigences minimales du système et fonctions de logiciel de PC prises en charge Systèmes d'exploitation Windows® Windows Vista™ Fonctions prises en charge Interface Processeur minimum Mémoire vive recommandée Espace disque dur nécessaire Impression, USB, USB 10/100 BASE-TX (Ethernet), 802.
Marques de commerce Le logo Brother est une marque déposée des Brother Industries, Ltd. Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Windows Vista est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Nuance, le logo Nuance, PaperPort et ScanSoft sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nuance Communications, Inc.
CAN-FRE
