ZÁKLADNÁ PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA MFC-7360N MFC-7460DN MFC-7860DW Nie všetky modely sú dostupné vo všetkých krajinách.
Údaje na kontaktovanie zákazníckeho servisu Vyplňte nasledujúce informácie pre budúce použitie: Číslo modelu: MFC-7360N, MFC-7460DN a MFC-7860DW (zakrúžkujte číslo vášho modelu) Sériové číslo: 1 Dátum predaja: Miesto predaja: 1 Sériové číslo je na zadnej strane zariadenia. Uschovajte si Príručku používateľa s blokom od kúpy ako stály záznam o kúpe, v prípade krádeže, požiaru alebo záručného servisu. Zaregistrujte si svoje zariadenie online na stránke http://www.brother.
Príručky používateľa a kde ich nájdem? Ktorá príručka? i Čo sa v nej nachádza? Kde ju nájdem? Bezpečnostné a informačné pokyny Najskôr si prečítajte túto príručku. Pred zapojením a nastavením zariadenia si prečítajte Bezpečnostné pokyny. V tejto príručke nájdete informácie o ochranných známkach a zákonných obmedzeniach. Vytlačené / V balení Stručný návod na obsluhu Postupujte podľa pokynov pre nastavenie zariadenia a inštaláciu ovládačov a softvéru pre operačný systém a typ použitého pripojenia.
Obsah (ZÁKLADNÁ PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA) 1 Všeobecné informácie 1 Použitie dokumentácie........................................................................................... 1 Symboly a pravidlá použité v dokumentácii..................................................... 1 Prístup k Podrobnej príručke používateľa, Príručke používateľa programov a Príručke sieñových aplikácií ............................................................................. 2 Prezeranie Dokumentácie ..........................
5 Prijímanie faxu 28 Režimy príjmu......................................................................................................28 Voľba režimu príjmu ......................................................................................28 Používanie režimov príjmu ..................................................................................29 Len fax ...........................................................................................................29 Fax/Tel.........................
9 Ako tlačiñ z počítača 50 Tlač dokumentu ................................................................................................... 50 10 Ako skenovañ do počítača 51 Skenovanie dokumentu do PDF súboru pomocou ControlCenter4 (Windows®). 51 Zmena nastavení tlačidla SCAN (Sken) .............................................................. 54 Pred skenovaním........................................................................................... 54 Nastavenia tlačidla SCAN (Sken)............
C Ponuka a funkcie 120 Programovanie na displeji .................................................................................120 Tabuľka ponuky ...........................................................................................120 Ako vstúpiñ do režimu ponuky .....................................................................120 Tabuľka ponuky .................................................................................................121 Zadávanie textu ...............................
Obsah (PODROBNÁ PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA) Dokument Podrobná príručka používateľa vysvetľuje nasledujúce funkcie a operácie. Dokument Podrobná príručka používateľa nájdete v Dokumentácii na disku CD-ROM.
vii
1 Všeobecné informácie Použitie dokumentácie 1 1 Ďakujeme, že ste si zakúpili zariadenie značky Brother! Prečítanie dokumentácie vám pomôže využiñ zariadenie čo najlepšie. Symboly a pravidlá použité v dokumentácii Nasledujúce symboly a pravidlá sa používajú vo všetkých častiach dokumentácie. Tučné písmo Tučným písmom sú označené tlačidlá na ovládacom paneli zariadenia alebo na displeji počítača. Kurzíva Kurzívou sú označené dôležité body alebo odkazy na súvisiacu tému.
1. kapitola Prístup k Podrobnej príručke používateľa, Príručke používateľa programov a Príručke sieñových aplikácií a Zapnite počítač. Vložte disk CD-ROM s dokumentáciou do jednotky CD-ROM. Poznámka (Používatelia systému Windows®) Ak sa obrazovka nezobrazí automaticky, prejdite na Tento počítač (Počítač), dvakrát kliknite na ikonu jednotky CDROM a potom dvakrát kliknite na súbor index.html.
Všeobecné informácie Príručka používateľa aplikácie Presto! PageManager Poznámka • (Len používatelia systému Windows®) Váš webový prehliadač môže v hornej časti stránky zobraziñ žltú lištu obsahujúcu bezpečnostné varovanie ohľadne ovládacích prvkov Active X. Aby sa stránka zobrazovala správne, musíte kliknúñ na lištu, kliknúñ na položku Povoliñ blokovaný obsah… a potom v dialógovom okne s bezpečnostným varovaním kliknúñ na možnosñ Áno.
1. kapitola Prístup k podpore Brother (Windows®) Všetky potrebné kontakty, napríklad na webovú podporu (Brother Solutions Center), nájdete na inštalačnom disku CD-ROM. Kliknite na položku Podpora Brother v hlavnej ponuke. Zobrazí sa nasledujúce okno: Ak chcete navštíviñ našu webovú stránku (http://www.brother.com/), kliknite na položku Domovská stránka Brother. Najnovšie novinky a informácie o podpore produktov (http://solutions.brother.com/) získate po kliknutí na položku Brother Solutions Center.
Všeobecné informácie Prístup k podpore Brother (Macintosh) 1 1 Všetky potrebné kontakty, napríklad na webovú podporu (Brother Solutions Center), nájdete na inštalačnom disku CD-ROM. Dvakrát kliknite na ikonu Brother Support (Podpora Brother). Zobrazí sa nasledujúce okno: Ak si chcete prevziañ a nainštalovañ aplikáciu Presto! PageManager, kliknite na položku Presto! PageManager. Ak chcete zariadenie zaregistrovañ na stránke pre registráciu zariadení Brother (http://www.brother.
1. kapitola Prehľad ovládacieho panela 1 Modely MFC-7460DN a MFC-7860DW majú rovnaké tlačidlá.
Všeobecné informácie 1 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 01/01 18:00 Fax Roz:Standard 3 4 5 01/01 18:00 Fax Roz:Standard 7
1. kapitola 1 Jednodotykové tlačidlá Týchto 4 tlačidiel umožňuje okamžitý prístup k 8 vopred uloženým číslam. Shift (Ďalší) Podržaním umožňuje prístup k jednodotykovým číslam 5 až 8. 2 FAX tlačidlá: Tel/R Toto tlačidlo sa používa na telefonickú konverzáciu po zdvihnutí externého slúchadla pri rýchlom dvojitom F/T zvonení. Ak ste pripojení k pobočkovej ústredni, môžete toto tlačidlo použiñ na prístup k vonkajšej linke, na opakované volanie operátorovi, alebo na prepojenie volania na inú klapku.
Všeobecné informácie a alebo b Stlačením môžete prechádzañ ponukami a možnosñami. 1 Address Book (Adresar) Umožňuje priamy prístup k číslam krátkej voľby. 8 Číselná klávesnica Tieto tlačidlá použite na vytáčanie telefónnych a faxových čísel a ako klávesnicu pri zadávaní údajov do zariadenia. Tlačidlo # dočasne prepne režim vytáčania z impulzového na tónový počas telefonického hovoru. 9 Start (Štart) Umožňuje spustiñ odosielanie faxov alebo kopírovanie.
1. kapitola Nastavenia hlasitosti Hlasitosñ zvonenia 1 1 V režime Fax stlačením tlačidla alebo upravíte hlasitosñ. Na LCD displeji sa zobrazí aktuálne nastavenie a každým stlačením tlačidla sa zmení hlasitosñ na ďalšiu úroveň. Zariadenie ponechá nové nastavenie až dovtedy, kým ho nezmeníte. c Hlasitosñ zvonenia môžete nastaviñ aj pomocou ponuky: c Stlačte tlačidlo Menu, 1, 3, 1. Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ Vypnute, Slabo, Stredne alebo Hlasno. Stlačte tlačidlo OK.
2 Vkladanie papiera Vkladanie papiera a tlačových médií Zariadenie môže podávañ papier zo štandardného zásobníka papiera, alebo cez otvor manuálneho podávania. Pri vkladaní papiera do zásobníka na papier si všimnite nasledovné: Ak vaša softvérová aplikácia podporuje výber veľkosti papiera z ponuky tlače, môžete ju vybrañ pomocou softvéru. Ak ju vaša softvérová aplikácia nepodporuje, môžete vybrañ veľkosñ papiera v ovládači tlačiarne alebo pomocou tlačidiel ovládacieho panela.
2. kapitola b Stlačte zelenú páčku na uvoľnenie vodidiel papiera a zároveň posuňte vodidlá papiera podľa veľkosti papiera, ktorý do zásobníka vkladáte. Skontrolujte, či sú vodidlá papiera pevne usadené v drážkach. d Vložte papier do zásobníka a zabezpečte nasledujúce: Aby papier nepresahoval značku maximálneho množstva papiera (b b b) (1). Preplnenie zásobníka na papier zapríčiní zaseknutie papiera. Strana, na ktorú sa tlačí, musí smerovañ nadol.
Vkladanie papiera f Tlač na obyčajný papier, tenký papier alebo recyklovaný papier z otvoru manuálneho podávania Rozložte vysúvaciu podperu (1), aby papier pri vychádzaní neskĺzol z výstupného zásobníka lícom nadol. a 2 Rozložte vysúvaciu podperu (1), aby sa papier nevysunul z výstupného zásobníka lícom nadol, alebo vyberte stranu ihneď, ako vyjde zo zariadenia. 1 1 1 Vkladanie papiera do otvoru manuálneho podávania Do tohto otvoru môžete vkladañ obálky a špeciálne tlačové médiá po jednom.
2. kapitola c Obidvoma rukami posuňte vodidlá papiera otvoru manuálneho podávania podľa šírky papiera, ktorý chcete použiñ. Tlač na hrubý papier, kancelársky papier, štítky a obálky Ak potiahnete zadný výstupný zásobník nadol, papier bude mañ priamu cestu cez zariadenie od otvoru manuálneho podávania k zadnej časti zariadenia. Používajte tento spôsob podávania a výstupu, ak chcete tlačiñ na hrubý papier, štítky alebo obálky.
Vkladanie papiera Poznámka c Potiahnite nadol dve zelené páčky, jednu na ľavej strane a druhú na pravej, ako je znázornené na obrázku nižšie. 2 d b Obidvoma rukami posuňte vodidlá papiera otvoru manuálneho podávania podľa šírky papiera, ktorý chcete použiñ. Obidvoma rukami vložte jeden list papiera alebo jednu obálku do otvoru manuálneho podávania, kým sa predná hrana papiera alebo obálky nedotkne valčeka podávania papiera. Nechajte zariadenie vtiahnuñ papier.
2. kapitola • Ak chcete ľahko vybrañ malý výtlačok z výstupného zásobníka, nadvihnite kryt skenera pomocou oboch rúk tak, ako je to znázornené na obrázku. Poznámka • Do otvoru manuálneho podávania vložte papier stranou určenou na tlač otočenou nahor. • Skontrolujte, či je tlačové médium v otvore manuálneho podávania rovno a v správnej polohe. Ak nie je, papier sa nemusí správne podañ a výsledkom bude zošikmený výtlačok alebo zaseknutie papiera.
Vkladanie papiera Neskenovateľné a nepotlačiteľné plochy 2 Obrázky nižšie ukazujú maximálne neskenovateľné a nepotlačiteľné plochy. Neskenovateľné a nepotlačiteľné plochy sa môžu líšiñ podľa veľkosti papiera alebo nastavení používanej aplikácie.
2. kapitola Nastavenia papiera Typ papiera 2 c Kvalita tlače sa môže líšiñ podľa typu používaného papiera. Tlačidlom a alebo b vyberte možnosñ Tenky, Obycajny, Hruby, Hrubsi, Recykl. papier alebo Stitok. Stlačte tlačidlo OK. Ak zmeníte veľkosñ papiera v zásobníku, je tiež potrebné súčasne zmeniñ nastavenie veľkosti papiera, aby mohlo zariadenie prispôsobiñ veľkosñ dokumentu alebo prichádzajúceho faxu strane.
Vkladanie papiera Typ a veľkosñ papiera 2 Zariadenie podáva papier z nainštalovaného štandardného zásobníka papiera, alebo cez otvor manuálneho podávania.
2. kapitola Toto zariadenie umožňuje používanie recyklovaného papiera, ktorý vyhovuje špecifikáciám normy DIN 19309. Manipulácia so špeciálnym papierom a jeho používanie Zariadenie bolo navrhnuté tak, aby dobre pracovalo pri použití väčšiny typov xerografického a kancelárskeho papiera. Niektoré premenné hodnoty papiera môžu mañ vplyv na kvalitu tlače alebo spoľahlivosñ manipulácie s ním. Pred nákupom papiera vždy odskúšajte jeho vzorku, aby sa zabezpečil požadovaný výkon.
Vkladanie papiera Obálky 2 Pre zariadenie je vhodná väčšina obálok určených pre laserové tlačiarne. Pri niektorých obálkach však môže byñ problém s kvalitou tlače z dôvodu spôsobu ich výroby. Vhodné obálky by mali mañ priame, dobre zložené okraje a vstupný okraj by nemal byñ hrubší než dva listy papiera. Obálka by mala ležañ v rovine a nemala by mañ neforemné a nekvalitné vyhotovenie. Kupujte kvalitné obálky od dodávateľa, ktorý vie, že obálky chcete použiñ v laserovom zariadení.
2. kapitola Typy štítkov, ktorým sa vyhnúñ Pri použití niektorého typu obálky uvedeného vyššie môže dôjsñ k poškodeniu zariadenia. Na také poškodenie sa nemusí vzñahovañ žiadna záruka ani servisná zmluva spoločnosti Brother. Štítky Zariadene tlačí na väčšinu typov štítkov určených na použitie v laserových zariadeniach. Štítky by mali obsahovañ lepidlo na báze akrylu, pretože tento materiál je stabilnejší pri vysokých teplotách v zapekacej jednotke.
3 Vkladanie dokumentov Ako vkladañ dokumenty Poznámka 3 Z ADF (automatický podávač dokumentov) a zo skla skenera môžete odosielañ faxy, kopírovañ a skenovañ. Používanie automatického podávača dokumentov (ADF) Dĺžka: 147,3 až 355,6 mm Šírka: 147,3 až 215,9 mm Hmotnosñ: 64 až 90 g/m2 • Ak chcete skenovañ dokumenty, ktoré nie sú pre ADF vhodné, pozrite si Použitie skla skenera na strane 24. 3 • Ak vkladáte viacstranový dokument, je jednoduchšie použiñ automatický podávač dokumentov.
3. kapitola c Usporiadajte strany dokumentu v ADF lícom nahor, horným okrajom napred, kým sa nezmení hlásenie na LCD displeji a kým nepocítite, že sa dotýka podávacích valčekov. Použitie skla skenera Sklo skenera môžete použiñ na faxovanie, kopírovanie alebo skenovanie stránok kníh po jednotlivých stránkach. Podporované formáty dokumentov 1 3 Dĺžka: Až 297 mm Šírka: Až 215,9 mm Hmotnosñ: Až 2 kg 3 DÔLEŽITÉ NEPONECHÁVAJTE hrubé dokumenty na skle skenera.
Vkladanie dokumentov a b Zodvihnite kryt dokumentov. Pomocou vodidla na dokumenty na ľavej strane a vpredu umiestnite dokument lícom nadol do ľavého horného rohu skla skenera. c Zatvorte kryt dokumentov. DÔLEŽITÉ Ak je dokumentom kniha alebo je dokument hrubý, nezatvárajte kryt silou, ani naň netlačte.
4 Odoslanie faxu Ako odoslañ fax 4 Fax rozlisenie 4 Kontrast Nasledujúce kroky opisujú, ako odoslañ fax. Nast. Uvod str a Uvod str pozn Keď chcete odoslañ fax, alebo zmeniñ nastavenia odosielania alebo prijímania faxov, stlačte tlačidlo (FAX), aby sa rozsvietilo namodro. d Zadajte faxové číslo pomocou číselnej klávesnice, klávesu jednodotykovej voľby alebo tlačidla (Address Book (Adresar)) a zadajte trojmiestne číslo. e Stlačte tlačidlo Start (Štart).
Odoslanie faxu Faxovanie dokumentov vo formáte Letter zo skla skenera Správa o overení prenosu 4 Pri faxovaní dokumentov vo formáte Letter je potrebné nastaviñ veľkosñ skla skenera na možnosñ Letter; v opačnom prípade bude časñ faxov chýbañ. a c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ Letter. Stlačte tlačidlo OK. d Zapnute+Obr.: vytlačí správu po každom odoslanom faxe. V správe sa objaví časñ prvej strany faxu. Vypnute: vytlačí správu v prípade, že fax nebol úspešný.
5 Prijímanie faxu Režimy príjmu 5 5 Musíte vybrañ režim príjmu podľa externých zariadení a telefónnych služieb, ktoré sú na linke k dispozícii. Voľba režimu príjmu Zariadenie pri predvolenom nastavení automaticky prijíma všetky faxy, ktoré sú naň odoslané. Nasledujúce diagramy vám pomôžu vybrañ správny režim. (Podrobnejšie informácie o režimoch príjmu nájdete v časti Používanie režimov príjmu na strane 29.) Ak chcete nastaviñ režim príjmu, postupujte podľa nasledujúcich pokynov.
Prijímanie faxu Používanie režimov príjmu Externý záznamník 5 Niektoré režimy príjmu odpovedajú automaticky (Len fax a Fax/Tel). Možno budete chcieñ zmeniñ oneskorenie zvonenia pred jeho použitím. (Pozri Oneskorenie zvonenia na strane 30.) Len fax Režim Ext. TAD umožňuje externému záznamníku spravovañ prichádzajúce volania. S prichádzajúcimi hovormi bude zaobchádzané jedným z nasledujúcich spôsobov: Faxy sú automaticky prijímané. Volajúci môže nahrañ správu na externý záznamník.
5. kapitola Nastavenia režimu príjmu Oneskorenie zvonenia Oneskorenie zvonenia určuje počet zazvonení, než zariadenie odpovie v režime Len fax alebo Fax/Tel. Ak máte na rovnakej linke ako zariadenie tiež externé alebo pobočkové telefóny, vyberte maximálny počet zvonení. (Pozri Prevádzka z externých alebo pobočkových telefónov na strane 35 a Rozpoznanie faxu na strane 31.) a Uistite sa, že ste vo Faxovom režime . b c d Stlačte tlačidlo Menu, 2, 1, 1.
Prijímanie faxu Rozpoznanie faxu Ak je Rozpoznanie faxu Zapnute: 5 5 Zariadenie prijme faxové volanie automaticky, aj keď na volanie odpoviete. Ak na LCD displeji uvidíte správu Prijem, alebo v telefóne začujete klepanie, stačí, keď telefón položíte. Zariadenie sa postará o všetko ostatné. Ak je Rozpoznanie faxu Vypnute: 5 Ak na zariadení odpoviete na faxové volanie najprv zdvihnutím externého slúchadla, stlačte tlačidlo Start (Štart), potom stlačte tlačidlo 2 a fax sa prijme.
6 Telefónne a externé zariadenia Služby telefónnej linky Nastavenie typu telefónnej linky Keď pripojíte zariadenie na linku, ktorá má vlastnosti PBX alebo ISDN na zasielanie a príjem faxov, bude treba príslušne zmeniñ typ telefónnej linky v nasledujúcich krokoch. Ak používate linku s pobočkovou ústredňou, môžete zariadenie nastaviñ tak, aby vždy malo prístup na vonkajšiu linku (pri použití predvoľby, ktoré ste zadali), alebo aby sa pripojilo na vonkajšiu linku, keď stlačíte tlačidlo Tel/R.
Telefónne a externé zariadenia Pripojenie externého TAD Externé záznamové zariadenie (TAD) môžete pripojiñ k tej istej linke ako zariadenie. Keď záznamník prevezme volanie, zariadenie bude „sledovañ“ tóny CNG (faxové volanie), ktoré vyslal faxový prístroj. Keď ho počuñ, prevezme volanie a prijme fax. Ak ho nepočujete, nechá záznamník prijañ hlasovú správu a na displeji sa zobrazí správa Telefonovanie. Externý TAD musí reagovañ po štyroch zvoneniach (odporúčame nastaviñ ho na dve zazvonenia).
6. kapitola Záznam odchádzajúcej správy (OGM) a Nahrajte 5 sekúnd ticha na začiatku vašej správy. To umožní zariadeniu, aby sledovalo faxové tóny. b c Obmedzte svoju správu na 20 sekúnd. Zakončite vašu 20-sekundovú správu uvedením vášho vzdialeného aktivačného kódu pre osoby odosielajúce fax manuálne. Napríklad: „Po zaznení signálu nechajte odkaz alebo stlačte tlačidlá l51 a Start (Štart) pre odoslanie faxu.“ Poznámka • Aby ste mohli použiñ aktiváciu faxu l51, musíte zapnúñ nastavenie Diaľkové kódy.
Telefónne a externé zariadenia Externé a linkové telefóny Prevádzka z externých alebo pobočkových telefónov Ak prijmete faxové volanie na pobočkovom telefóne alebo na externom telefóne, ktorý je správne pripojený k zariadeniu pomocou konektora v tvare T, môžete nechañ zariadenie prijañ volanie pomocou kódu pre aktiváciu na diaľku. Po zadaní vzdialeného aktivačného kódu l51 zariadenie začne prijímañ fax.
6. kapitola Len pre režim Fax/tel 6 Keď je zariadenie v režime Fax/tel, použije čas zvonenia F/T (rýchle dvojité zvonenie), aby vás upozornilo, že treba prevziañ hlasové volanie. Vzdialený aktivačný kód Ak ste na pobočkovom telefóne, budete musieñ zdvihnúñ slúchadlo počas zvonenia F/T a potom stlačiñ tlačidlo #51 medzi rýchlymi/dvojitými zvoneniami. Ak nikto nie je na linke, alebo ak niekto bude chcieñ odoslañ fax, odošlite hovor naspäñ na zariadenie stlačením tlačidla l51.
Telefónne a externé zariadenia e f Ak nechcete zmeniñ nastavenie kódu pre diaľkovú deaktiváciu, stlačte tlačidlo OK. Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). Zmena diaľkových kódov 6 Predvolený kód pre možnosñ Aktivácia na diaľku je l51. Predvolený kód pre možnosñ Deaktivácia na diaľku je #51. Ak ste pri pokuse o prístup k externému TAD stále odpojovaní, skúste zmeniñ trojmiestne diaľkové kódy, napr. ### a 555. a Uistite sa, že ste vo Faxovom režime . b c Stlačte tlačidlo Menu, 2, 1, 4.
7 Vytáčanie a ukladanie čísiel Postup vytáčania 7 Môžete vytáčañ číslo jedným z nižšie uvedených spôsobov. Manuálne vytáčanie 7 Krátka voľba Stlačte tlačidlo (Address Book (Adresar)) a potom zadajte trojmiestne číslo krátkej voľby. (Pozri Uloženie čísiel krátkej voľby na strane 44.) Na zadanie všetkých číslic telefónneho alebo faxového čísla použite číselnú klávesnicu.
Vytáčanie a ukladanie čísiel Vyhľadávanie 7 Môžete abecedne vyhľadañ mená uložené v pamätiach Jednodotykovej voľby a Krátkej voľby. (Pozri Uloženie čísel jednodotykovej voľby na strane 42 a Uloženie čísiel krátkej voľby na strane 44.) a Stlačte dvakrát tlačidlo Book (Adresar)). b Na číselnej klávesnici stlačte tlačidlo s niekoľkými počiatočnými písmenami mena. (Môžete využiñ tabuľku Zadávanie textu na strane 137, ktorá vám pomôže zadañ písmená.) Stlačte tlačidlo OK.
7. kapitola Ukladanie čísel Zariadenie môžete nastaviñ tak, aby vykonávalo nasledovné typy jednoduchého vytáčania: jednodotyková voľba, krátka voľba a skupiny pre faxové rozosielania. Môžete určiñ aj východiskové rozlíšenie pre každé číslo Jednodotykovej voľby a Krátkej voľby. Keď vytáčate číslo rýchlej voľby, na LCD displeji sa zobrazí meno, pokiaľ je uložené, alebo číslo. Spolu s číslom faxu sa môže uložiñ aj profil skenovania.
Vytáčanie a ukladanie čísiel Možnosti jednodotykovej a krátkej voľby 7 Nasledujúca tabuľka zobrazuje možnosti na uloženie čísiel jednodotykovej a krátkej voľby po prevzatí možnosti IFAX a E-mail pre modely MFC-7460DN a MFC-7860DW.
7. kapitola Uloženie pauzy 7 d Stlačením tlačidla Redial/Pause (Opakovanie/Pauza) vložte medzi čísla 3,5sekundovú pauzu. Opakovaným stlačením tlačidla Redial/Pause (Opakovanie/Pauza) dĺžku pauzy podľa potreby predĺžite. Uloženie čísel jednodotykovej voľby Vaše zariadenie má 4 tlačidlá jednodotykovej voľby, kde môžete uložiñ 8 faxových alebo telefónnych čísiel pre automatické vytáčanie. K číslam 5 až 8 prejdete pridržaním tlačidla Shift (Ďalší) a stlačením daného tlačidla Jednodotykovej voľby.
Vytáčanie a ukladanie čísiel Poznámka Poznámka • Ak ste vybrali možnosñ Typ registrácie emailu v kroku b a uložili e-mailovú adresu, môžete ju používañ len v režime skenovania. • Ak ste vybrali možnosñ Typ registrácie IFAX v kroku b a uložili e-mailovú adresu, môžete ju používañ len vo faxovom režime. d Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: Pomocou číselnej klávesnice zadajte meno (až do 15 znakov).
7. kapitola Ak ste vybrali možnosñ Email CB PDF, prejdite na krok k. Uloženie čísiel krátkej voľby Ak ste vybrali možnosñ Email CB TIFF, prejdite na krok l. Často používané čísla môžete uložiñ ako čísla krátkej voľby, aby ste ich mohli vytočiñ k Vyberte typ PDF z PDF alebo SPDF (Zabezpečené PDF) a to sa použije na odoslanie do počítača. Stlačte tlačidlo OK a prejdite na krok l. l Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).
Vytáčanie a ukladanie čísiel Ak ste si prevzali možnosti IFAX a Email (pre MFC-7460DN a MFC-7860DW) a b c Stlačte tlačidlo (Address Book (Adresar)) a zadajte trojmiestne číslo umiestnenia krátkej voľby (001 - 200). Ak nie je na ňom uložené žiadne číslo, na LCD displeji sa zobrazí správa Zareg. teraz? Stlačením tlačidla 1 vyberte možnosñ Ano. Tlačidlom a alebo b vyberte jednu z nasledujúcich možností: Fax/Tel IFAX Email far. PDF Email far. JPG Email far.
7. kapitola f Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ Stnd., Jemne, V.jem. alebo Foto. Stlačením tlačidla OK prejdite na krok l. g Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ Stnd., Jemne alebo Foto. Stlačením tlačidla OK prejdite na krok l. h Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi alebo 600 dpi. Stlačte tlačidlo OK.
Vytáčanie a ukladanie čísiel c b Číslo a meno upravte podľa nasledujúcich pokynov. Po dokončení úprav stlačte tlačidlo OK. Ak chcete zmeniñ uložené číslo, stlačte tlačidlo 1. Ak chcete upraviñ uložené meno alebo číslo, tlačidlom d alebo c umiestnite kurzor pod znak, ktorý chcete zmeniñ a stlačte tlačidlo Clear (Vymaž). Potom zadajte požadovaný znak. d Ak chcete činnosñ ukončiñ bez vykonania zmien, stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). #005:MIKE 1.Zmen 2.
7. kapitola Odstránenie čísel Jednodotykovej voľby a Krátkej voľby Ak sa pokúsite odstrániñ číslo jednodotykovej alebo krátkej voľby na mieste existujúceho čísla, LCD displej zobrazí meno alebo už uložené číslo. Ak existujúce číslo jednodotykovej alebo krátkej voľby, ktoré chcete zmeniñ, má naplánovanú úlohu, alebo ste ho nastavili na presmerovanie faxu, na LCD displeji sa zobrazí otázka, či chcete zmeniñ meno alebo číslo.
8 Kopírovanie Ako kopírovañ Nasledujúci postup opisuje základné operácie kopírovania. Podrobnosti o každej možnosti nájdete v dokumente Podrobná príručka používateľa na disku CD-ROM. a Keď chcete vytvoriñ kópiu, stlačte tlačidlo (COPY (KOPÍROVANIE)), aby sa rozsvietilo namodro. Uistite sa, že ste v režime Kopírovanie. Na LCD displeji sa zobrazí: 8 Vložte dokument na sklo skenera lícom nadol. (Pozri Použitie skla skenera na strane 24.) 8 c Stlačte tlačidlo Start (Štart).
9 Ako tlačiñ z počítača Tlač dokumentu Zariadenie umožňuje príjem a tlač údajov z počítača. Aby ste mohli tlačiñ z počítača, nainštalujte ovládač tlačiarne. (Ďalšie informácie o nastaveniach tlače nájdete v časti Tlač pre systém Windows® alebo Tlač a faxovanie pre počítače Macintosh v dokumente Príručka používateľa programov.) a Nainštalujte ovládač tlačiarne Brother, ktorý sa nachádza na inštalačnom disku CD-ROM. (Pozrite si dokument Stručný návod na obsluhu.) b c V aplikácii zvoľte príkaz Tlačiñ.
10 Ako skenovañ do počítača 10 Skenovanie dokumentu do PDF súboru pomocou ControlCenter4 (Windows®) 10 (Pre používateľov počítačov Macintosh) Pozri Skenovanie v dokumente Príručka používateľa programov. Poznámka Zobrazenia na počítači sa môžu líšiñ podľa modelu zariadenia. ControlCenter4 je softvérová pomôcka poskytujúca rýchly a pohodlný prístup k najpoužívanejším aplikáciám. Ak používate ControlCenter4, nemusíte manuálne spúšñañ jednotlivé aplikácie.
10. kapitola e Zvoľte typ súboru, ktorý sa má uložiñ do požadovaného priečinka. Pri východiskovom nastavení sa naskenovaný dokument uloží ako JPEG (*.jpg). Kliknite na Konfigurácia a potom zvoľte Nastavenie tlačidla, Skenovanie a Súbor. Zobrazí sa konfiguračné dialógové okno. Môžete tu zmeniñ východiskové nastavenia. 1 2 3 4 5 1 V rozbaľovacom zozname Typ súboru zvoľte možnosñ PDF (*.pdf). 2 Môžete zadañ názov súboru, ktorý chcete použiñ pre dokument.
Ako skenovañ do počítača g Kliknite na tlačidlo Súbor. Zariadenie spustí proces skenovania. Automaticky sa otvorí priečinok s naskenovaným dokumentom.
10. kapitola Zmena nastavení tlačidla SCAN (Sken) Pred skenovaním 10 10 Aby ste zariadenie mohli používañ ako skener, nainštalujte ovládač skenera. Ak je zariadenie zapojené do siete, nakonfigurujte preň adresu TCP/IP. Nainštalujte ovládače skenera, ktoré sa nachádzajú na inštalačnom disku CD-ROM. (Pozri dokument Stručný návod na obsluhu.) Ak sieñové skenovanie nefunguje, nakonfigurujte pre zariadenie adresu TCP/IP.
Ako skenovañ do počítača e Zvoľte kartu Súbor. Môžete tu zmeniñ východiskové nastavenia. 1 2 3 4 5 1 V príslušnom rozbaľovacom zozname si môžete zvoliñ typ súboru. 2 Môžete zadañ názov súboru, ktorý chcete použiñ pre dokument. 3 Súbor môžete uložiñ do východiskového priečinka, alebo si môžete vybrañ iný priečinok po kliknutí na tlačidlo Prehľadávañ. 10 4 V rozbaľovacom zozname Rozlíšenie môžete zvoliñ rozlíšenie skenovania. 5 V príslušnom rozbaľovacom zozname si môžete zvoliñ formát dokumentu.
10. kapitola Skenovanie s použitím tlačidla SCAN (Sken) a b c Vložte dokument. (Pozri Ako vkladañ dokumenty na strane 23.) Stlačte (SCAN (SKEN)). Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ Sken. do PC. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ Subor. Stlačte tlačidlo OK. e (Pre sieñových používateľov) Stlačením tlačidla a alebo b zvoľte cieľový počítač, na ktorý chcete odosielañ. Stlačte tlačidlo OK.
A Bežná údržba A Výmena spotrebného materiálu A Zariadenie indikuje, keď je čas výmeny spotrebného materiálu. (Pozri Výmena tonerovej kazety na strane 58 a Výmena jednotky valca na strane 63.) Tonerová kazeta Jednotka valca Pozri Výmena tonerovej kazety na strane 58. Pozri Výmena jednotky valca na strane 63.
Výmena tonerovej kazety A Názov modelu: Informácie o názvoch modelov tonerových kaziet nájdete v časti Výmena spotrebného materiálu na strane 57. Štandardná tonerová kazeta môže vytlačiñ približne 1 200 strán 1. Tonerová kazeta s vysokou výñažnosñou môže vytlačiñ približne 2 600 strán 1. Skutočný počet strán sa bude líšiñ podľa zvyčajného typu dokumentu. Keď tonerová kazeta dochádza, zobrazí sa na LCD displeji hlásenie Toner konci.
Bežná údržba Výmena tonerovej kazety a b A Ubezpečte sa, že je zariadenie zapnuté. Otvorte predný kryt a nechajte zariadenie zapnuté na minimálne 10 minút, aby vychladlo. c Vyberte zostavu jednotky valca a tonerovej kazety. UPOZORNENIE HORÚCI POVRCH Krátko po používaní zariadenia sú niektoré vnútorné súčasti zariadenia veľmi horúce. Ak otvoríte predný alebo zadný kryt (zadný výstupný zásobník) zariadenia, NEDOTÝKAJTE sa tieňovaných častí znázornených na obrázku. V opačnom prípade sa môžete popáliñ.
d Stlačte zelenú páčku uzamknutia a z jednotky valca vyberte tonerovú kazetu. DÔLEŽITÉ • Odporúčame, aby ste jednotku valca a/alebo tonerovú kazetu umiestnili na čistý, rovný, pevný povrch a podložili ich papierom alebo handričkou, ktoré môžete vyhodiñ, pre prípad náhodného vysypania alebo rozprášenia tonera. • S tonerovou kazetou manipulujte opatrne. Ak si tonerom znečistíte ruky alebo odev, ihneď ho utrite alebo umyte studenou vodou.
Bežná údržba Poznámka • Dbajte na to, aby ste použitú tonerovú kazetu dobre uzavreli do vhodného vrecka tak, aby sa tonerový prášok z kazety nevysypal. • Ak sa rozhodnete nevrátiñ spotrebovaný spotrebný materiál, zlikvidujte ho v súlade s miestnymi predpismi, ale nie spolu s domovým odpadom. V prípade otázok sa obráñte na miestny úrad pre likvidáciu odpadu. (Pozrite si Smernicu EÚ 2002/96/ES a EN 50419 v brožúre Bezpečnostné a informačné pokyny.) e ani doplňovanie prázdnych kaziet tonerom iných výrobcov.
g Novú tonerovú kazetu vkladajte pevne do jednotky valca, kým nezapadne na svoje miesto. Ak bola tonerová kazeta vložená správne, zelená páčka uzamknutia sa automaticky zdvihne. h Vyčistite korónový vodič vo vnútri jednotky valca tak, že niekoľkokrát opatrne posuniete zelenú zarážku zľava doprava a sprava doľava. 1 Poznámka Nezabudnite vrátiñ zarážku do východiskovej polohy (a) (1). Ak tak neurobíte, na vytlačených stránkach sa môžu objaviñ zvislé pruhy.
Bežná údržba Poznámka Po vymenení tonerovej kazety NEVYPÍNAJTE zariadenie ani neotvárajte predný kryt, kým z LCD displeja nezmizne hlásenie Cakajte, prosim a nevráti sa do režimu Pripravené. Výmena jednotky valca A Názov modelu: DR-2200 Nová jednotka valca môže vytlačiñ približne 12 000 jednostranných strán formátu A4 alebo Letter. DÔLEŽITÉ Najlepší výkon dosiahnete iba pri používaní originálnych jednotiek valca značky Brother a originálnych jednotiek tonerov značky Brother.
Valec zastavený A UPOZORNENIE Zastavenie valca HORÚCI POVRCH Nemôžeme zaručiñ kvalitu tlače. Vymeňte, prosím, jednotku valca za novú. Odporúčame vám použiñ originálnu jednotku valca značky Brother. Krátko po používaní zariadenia sú niektoré vnútorné súčasti zariadenia veľmi horúce. Ak otvoríte predný alebo zadný kryt (zadný výstupný zásobník) zariadenia, NEDOTÝKAJTE sa tieňovaných častí znázornených na obrázku. V opačnom prípade sa môžete popáliñ.
Bežná údržba c Vyberte zostavu jednotky valca a tonerovej kazety. VAROVANIE NEVHADZUJTE tonerovú kazetu do ohňa. Mohlo by dôjsñ k výbuchu a zraneniu. Na čistenie vnútorných a vonkajších častí prístroja NEPOUŽÍVAJTE žiadne čistiace prostriedky, ktoré obsahujú čpavok alebo alkohol, žiadne spreje ani horľavé látky. Mohlo by to spôsobiñ požiar alebo zasiahnutie elektrickým prúdom. Informácie o čistení zariadenia nájdete v časti Ako používañ výrobok bezpečne v brožúre Bezpečnostné a informačné pokyny.
• Odporúčame, aby ste jednotku valca a/alebo tonerovú kazetu umiestnili na čistý, rovný povrch a podložili ich papierom alebo handričkou, ktoré môžete vyhodiñ, pre prípad náhodného vysypania alebo rozprášenia tonera. • Aby ste predišli problémom s kvalitou tlače, NEDOTÝKAJTE sa častí, ktoré sú zvýraznené na obrázkoch. e Rozbaľte novú jednotku valca. DÔLEŽITÉ • Aby ste predišli problémom s kvalitou tlače, NEDOTÝKAJTE sa častí, ktoré sú zvýraznené na obrázkoch.
Bežná údržba f Tonerovú kazetu vkladajte do novej jednotky valca napevno, kým nezapadne na svoje miesto. Ak bola tonerová kazeta vložená správne, zelená páčka uzamknutia sa automaticky zdvihne. g Vyčistite korónový vodič jednotky valca tak, že niekoľkokrát opatrne posuniete zelenú zarážku zľava doprava a sprava doľava. 1 Poznámka Nezabudnite vrátiñ zelenú zarážku do východiskového umiestnenia (a) (1). Ak tak neurobíte, na vytlačených stránkach sa môžu objaviñ zvislé pruhy.
Čistenie zariadenia Pravidelne čistite vnútornú aj vonkajšiu časñ zariadenia suchou látkou bez žmolkov. Keď vymieňate kazetu tonera alebo jednotku valca, nezabudnite vyčistiñ vnútrajšok zariadenia. Ak sú vytlačené stránky zašpinené tonerom, vyčistite vnútrajšok zariadenia suchou látkou bez žmolkov. VAROVANIE Na čistenie vnútornej alebo vonkajšej časti zariadenia NEPOUŽÍVAJTE žiadne horľavé látky, spreje alebo organické rozpúšñadlá/kvapaliny obsahujúce alkohol/amoniak.
Bežná údržba c Otrite vonkajšie časti zariadenia mäkkou, suchou látkou bez žmolkov, aby ste odstránili prach. Čistenie skla skenera a A Vypnite zariadenie. Najskôr odpojte kábel telefónnej linky, potom všetky ostatné káble a napokon odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky. Poznámka (Pre MFC-7360N a MFC-7460DN) Aby ste predišli zmiznutiu dôležitých hlásení, pozrite si časñ Prenos faxov alebo správa faxového denníka na strane 84. b d Vyberte všetok papier zo zásobníka na papier.
c V jednotke ADF vyčistite mäkkou handričkou bez žmolkov navlhčenou vo vode bielu lištu (1) a sklenený pásik skenera (2) pod ňou. Čistenie korónového vodiča Ak máte problémy s kvalitou tlače, vyčistite korónový vodič nasledujúcim spôsobom: a 1 Otvorte predný kryt a nechajte zariadenie zapnuté na minimálne 10 minút, aby vychladlo.
Bežná údržba b Pomaly vyberte zostavu jednotky valca a tonerovej kazety. c Vyčistite korónový vodič vo vnútri jednotky valca tak, že niekoľkokrát opatrne posuniete zelenú zarážku sprava doľava a zľava doprava. 1 UPOZORNENIE Odporúčame, aby ste zostavu jednotky valca a tonerovej kazety umiestnili na čistý, rovný povrch a podložili ich papierom alebo látkou, ktoré môžete vyhodiñ, pre prípad náhodného vysypania alebo rozprášenia tonera. S tonerovou kazetou manipulujte opatrne.
Čistenie jednotky valca Ak máte problémy s kvalitou tlače, môže byñ na povrchu valca prilepený cudzí materiál, ako napr. lepidlo zo štítku. Podľa krokov nižšie vyriešite tento problém. a Pripravte čistý papier formátu A4 alebo Letter. b Uistite sa, že zariadenie je v režime Pripravené. c Otvorte zadný kryt (výstupný zásobník lícom nahor). d 72 Otvorte kryt otvoru manuálneho podávania. A e Naraz stlačte tlačidlá Clear (Vymaž) a Menu. Na LCD displeji sa zobrazí hlásenie Cistenie valca.
Bežná údržba Poznámka • Zariadenie vydáva počas čistiaceho procesu valca mechanický hluk, pretože otáča valec OPC opačne. Hluk nie je spôsobený poruchou zariadenia. Ak sa problém stále nepodarilo odstrániñ, postupujte podľa nižšie uvedených krokov: a Otvorte predný kryt a nechajte zariadenie zapnuté na minimálne 10 minút, aby vychladlo. b Pomaly vyberte zostavu jednotky valca a tonerovej kazety. • Do otvoru manuálneho podávania NEVKLADAJTE naraz viac ako jeden list papiera.
UPOZORNENIE Odporúčame, aby ste zostavu jednotky valca a tonerovej kazety umiestnili na čistý, rovný povrch a podložili ich papierom alebo látkou, ktoré môžete vyhodiñ, pre prípad náhodného vysypania alebo rozprášenia tonera. c Stlačte zelenú páčku uzamknutia a z jednotky valca vyberte tonerovú kazetu. S tonerovou kazetou manipulujte opatrne. Ak si tonerom znečistíte ruky alebo odev, ihneď ho utrite alebo umyte studenou vodou.
Bežná údržba e • Aby sa zabránilo poškodeniu zariadenia statickou elektrinou, NEDOTÝKAJTE sa elektród zvýraznených na obrázku. 1 f d Pred jednotku valca položte skúšobnú stranu a nájdite presné miesto zlej tlače. Rukou otáčajte ozubený prevod jednotky valca a zároveň sledujte povrch OPC valca (1). Keď nájdete na valci značku, ktorá sa zhoduje so skúšobnou stranou, poutierajte povrch OPC valca vatovou tyčinkou, kým prach alebo lepidlo neodstránite z povrchu.
g 76 Tonerovú kazetu vložte naspäñ do jednotky valca, kým nezapadne na svoje miesto. Ak bola tonerová kazeta vložená správne, zelená páčka uzamknutia sa automaticky zdvihne. h Zostavu jednotky valca a tonerovej kazety vložte naspäñ do zariadenia. i Zatvorte predný kryt.
Bežná údržba Čistenie podávacích valčekov papiera Ak máte problémy s podávaním papiera, vyčistite podávacie valčeky papiera nasledujúcim spôsobom: a c A Poriadne vyžmýkajte látku bez žmolkov namočenú vo vlažnej vode a potom otrite separačnú podložku (1) zásobníka na papier, aby ste odstránili prach. Vypnite zariadenie. Odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky.
d Utrite dva podávacie valčeky (1) vnútri zariadenia a odstráňte z nich prach. Kontrola zariadenia Kontrola počítadiel strán A A Môžete zobraziñ počet kópií, vytlačených strán, správ a zoznamov, faxov a celkový počet strán, ktoré zariadenie vytlačilo. a (Pre MFC-7360N/MFC-7460DN) Stlačte tlačidlo Menu, 6, 2. (Pre MFC-7860DW) Stlačte tlačidlo Menu, 7, 2. b Stlačením tlačidla a alebo b zobrazte možnosñ Celkom, Fax/Stran, Kópií alebo Tlac. c Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).
B Riešenie problémov B Chybové hlásenia a hlásenia o údržbe B Ako pri každom prepracovanom kancelárskom výrobku aj tu sa môžu vyskytnúñ chyby alebo môže byñ potrebné vymeniñ spotrebný materiál. V takomto prípade zariadenie identifikuje chybu alebo potrebnú rutinnú údržbu a zobrazí príslušnú správu. Nižšie sú uvedené najčastejšie chybové hlásenia a hlásenia o údržbe. Väčšinu chybových hlásení môžete zmazañ a na hlásenie o údržbe reagovañ vlastnými silami.
Chybové hlásenie Príčina Úkon Duplex Deakt. Zásobník na obojstrannú tlač nie je správne nainštalovaný. Opatrne vkladajte zásobník na obojstrannú tlač do zariadenia, pokým nezapadne na svoje miesto. Zadná strana zariadenia nie je úplne zatvorená. Zavrite zadný kryt zariadenia. Inic. Nemozna XX Zariadenie má mechanický problém. (Pre MFC-7360N a MFC-7460DN) Pri vypnutí zariadenia sa prijaté faxové správy uložené v pamäti stratia.
Riešenie problémov Chybové hlásenie Príčina Úkon Nespr. velkost Papier v zásobníku nemá správnu veľkosñ. Vložte do zásobníka správny formát papiera a znova nastavte položku „Formát papiera“ (Menu, 1, 2, 2). (Pozri Veľkosñ papiera na strane 18.) Nestaci pamat Pamäñ zariadenia je plná. Prebieha odosielanie faxu alebo kopírovanie Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: Stlačením tlačidla Start (Štart) naskenované stránky odošlite alebo skopírujte.
Chybové hlásenie Príčina Úkon Odpojenie Hovor ukončila druhá osoba alebo jej faxové zariadenie. Skúste opakovañ odoslanie alebo príjem. Otvoreny kryt Kryt zapekacej jednotky nie je úplne zatvorený, alebo v zadnej časti prístroja uviazol pri vypínaní papier. Zavrite kryt zapekacej jednotky zariadenia. Uistite sa, že v zadnej časti zariadenia sa nezasekol papier, potom zatvorte kryt zapekacej jednotky a stlačte tlačidlo Start (Štart).
Riešenie problémov Chybové hlásenie Príčina Úkon Ziaden papier V zariadení dochádza papier, alebo papier nie je do zásobníka na papier vložený správne. Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: Doplňte papier do zásobníka na papier a stlačte tlačidlo Start (Štart). Vyberte papier a vložte ho znovu. Potom stlačte tlačidlo Start (Štart). Ak sa problém nevyrieši, je možné, že je potrebné vyčistiñ podávacie valčeky papiera. Vyčistite podávacie valčeky papiera.
Prenos faxov alebo správa faxového denníka Prenos faxových správ do počítača B Ak sa na LCD displeji zobrazí: Inic. Nemozna XX Faxové správy z pamäte zariadenia môžete preniesñ do vášho počítača. a Uistite sa, že na počítači máte nainštalovaný softvér MFL-Pro Suite a potom aktivujte funkciu PC-FAX Príjem na počítači. (Podrobnosti o príjme PC faxu nájdete v časti Príjem PC faxu v dokumente Príručka používateľa programov.) b Skontrolujte, či ste na zariadení nastavili PC fax prijem.
Riešenie problémov Uviaznuté dokumenty Dokument sa zasekol v hornej časti jednotky ADF a Z ADF vyberte všetok papier, ktorý nie je uviaznutý. b c Otvorte kryt ADF. d e Zavrite kryt ADF. B Dokument sa zasekol pod krytom dokumentov B a Z ADF vyberte všetok papier, ktorý nie je uviaznutý. b c Zodvihnite kryt dokumentov. d e Zatvorte kryt dokumentov. B Vytiahnite uviaznutý dokument smerom doprava. Vytiahnite uviaznutý dokument smerom doľava. Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).
Odstránenie malých dokumentov zaseknutých v ADF a b c d 86 Dokument sa zasekol vo výstupnom zásobníku B a Z ADF vyberte všetok papier, ktorý nie je uviaznutý. b Vytiahnite uviaznutý dokument smerom doprava. c Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). Zodvihnite kryt dokumentov. Vložte kúsok tvrdého papiera, ako napr. hrubý papier (cardstock), do ADF a pretlačte malé zostatky papiera. Zatvorte kryt dokumentov. Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec).
Riešenie problémov Zaseknutia papiera Papier sa zasekol v štandardnom zásobníku papiera Ak sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Zasek. v zas., postupujte podľa týchto krokov: a Zásobník papiera vysuňte úplne zo zariadenia. DÔLEŽITÉ B Ak papier nejde týmto smerom vytiahnuñ ľahko, činnosñ ukončite a riaďte sa podľa pokynov v časti Papier uviazol vo vnútri zariadenia na strane 91. B Poznámka Ťahañ zaseknutý papier smerom dole umožní jeho jednoduchšie vytiahnutie.
Papier je uviaznutý v zadnej časti zariadenia Ak sa na LCD displeji zobrazuje hlásenie Zasek. vzadu, papier uviazol za zadným krytom. Postupujte podľa týchto krokov: a 88 Otvorte predný kryt. Zariadenie ponechajte 10 minút zapnuté, aby vychladlo. UPOZORNENIE B HORÚCI POVRCH Krátko po používaní zariadenia sú niektoré vnútorné súčasti zariadenia veľmi horúce. Ak otvoríte predný alebo zadný kryt (zadný výstupný zásobník) zariadenia, NEDOTÝKAJTE sa tieňovaných častí znázornených na obrázku.
Riešenie problémov b Pomaly vyberte zostavu jednotky valca a tonerovej kazety. c Otvorte zadný kryt (výstupný zásobník lícom nahor). DÔLEŽITÉ • Odporúčame, aby ste jednotku valca a tonerovú kazetu umiestnili na čistý, rovný povrch a podložili ich papierom alebo látkou, ktoré môžete vyhodiñ, pre prípad náhodného vysypania alebo rozprášenia tonera. • Aby sa zabránilo poškodeniu zariadenia statickou elektrinou, NEDOTÝKAJTE sa elektród zvýraznených na obrázku.
d Potiahnite plôšky na ľavej a pravej strane a otvorte kryt zapekacej jednotky (1). e Pomocou oboch rúk jemne vytiahnite uviaznutý papier zo zapekacej jednotky. f Zatvorte kryt zapekacej jednotky a zadný kryt (výstupný zásobník lícom nahor). g Zostavu jednotky valca a tonerovej kazety vložte naspäñ do zariadenia. h Zatvorte predný kryt. Ak zariadenie nezačne automaticky tlačiñ, stlačte tlačidlo Start (Štart).
Riešenie problémov Papier uviazol vo vnútri zariadenia Ak sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Zasek. vo vnutri, postupujte podľa týchto krokov: a Otvorte predný kryt. Zariadenie ponechajte 10 minút zapnuté, aby vychladlo. UPOZORNENIE B HORÚCI POVRCH Krátko po používaní zariadenia sú niektoré vnútorné súčasti zariadenia veľmi horúce. Ak otvoríte predný alebo zadný kryt (zadný výstupný zásobník) zariadenia, NEDOTÝKAJTE sa tieňovaných častí znázornených na obrázku. V opačnom prípade sa môžete popáliñ.
b Pomaly vyberte zostavu jednotky valca a tonerovej kazety. Zaseknutý papier sa vytiahne spolu so zostavou jednotky valca a tonerovej kazety, lebo len takto môžete uvoľniñ papier a vytiahnuñ ho z otvoru zásobníka na papier. DÔLEŽITÉ • Odporúčame položiñ súpravu jednotky valca a kazety s tonerom na kus papiera alebo handričku pre prípad náhodného vysypania alebo rozprášenia tonera. • Aby sa zabránilo poškodeniu zariadenia statickou elektrinou, NEDOTÝKAJTE sa elektród zvýraznených na obrázku.
Riešenie problémov DÔLEŽITÉ • S tonerovou kazetou manipulujte opatrne. Ak si tonerom znečistíte ruky alebo odev, ihneď ho utrite alebo umyte studenou vodou. d Tonerovú kazetu vložte naspäñ do jednotky valca, kým nezapadne na svoje miesto. Ak bola tonerová kazeta vložená správne, zelená páčka uzamknutia sa automaticky zdvihne. • Aby ste predišli problémom s kvalitou tlače, NEDOTÝKAJTE sa častí, ktoré sú zvýraznené na obrázkoch.
e Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: g Ak sa vám nepodarilo vytiahnuñ zaseknutý papier zvnútra zariadenia, ako je zobrazené v kroku e, úplne vyberte zásobník na papier zo zariadenia. h Vytiahnite zaseknutý papier z otvoru zásobníka na papier. i Zasuňte zásobník papiera naspäñ do zariadenia. Ak sa vám podarilo vybrañ zostavu jednotky valca, tonerovej kazety a zaseknutý papier, prejdite na krok j. Ak zostavu jednotky valca a tonerovej kazety nejde ľahko vybrañ, nevyvíjajte veľkú silu.
Riešenie problémov j Zostavu jednotky valca a tonerovej kazety vložte naspäñ do zariadenia. Papier sa zasekol v zásobníku na obojstrannú tlač (MFC-7460DN a MFC-7860DW) B Ak sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Zasek. v duplexe, postupujte podľa týchto krokov: a Zariadenie ponechajte 10 minút zapnuté, aby vychladlo. UPOZORNENIE HORÚCI POVRCH k Zavrite predný kryt zariadenia. Ak zariadenie nezačne automaticky tlačiñ, stlačte tlačidlo Start (Štart).
b 96 Zásobník na obojstrannú tlač vysuňte úplne zo zariadenia. c Vytiahnite zaseknutý papier zo zariadenia alebo zo zásobníka na obojstrannú tlač.
Riešenie problémov d Skontrolujte, či pod zariadením nezostal žiadny papier. e Zasuňte zásobník na obojstrannú tlač naspäñ do zariadenia.
V prípade, že sa vyskytli problémy so zariadením Ak máte dojem, že vaše zariadenie nepracuje správne, prečítajte si tabuľku uvedenú nižšie a postupujte podľa pokynov pre riešenie problémov. Väčšinu problémov môžete vyriešiñ sami. Ak potrebujete dodatočnú pomoc, Brother Solutions Center ponúka najnovšie odpovede na často kladené otázky a tipy na riešenie problémov. Navštívte nás na adrese http://solutions.brother.com/. Ak sa domnievate, že sa vyskytol problém so vzhľadom faxov, najskôr si fax vytlačte.
Riešenie problémov Prijímanie faxov Problémy Návrhy Nedá sa prijañ fax. Skontrolujte všetky pripojenia kábla linky. Skontrolujte, či je kábel telefónnej linky pripojený k telefónnej zásuvke v stene a k zásuvke LINE na zariadení. Ak máte predplatené služby DSL alebo VoIP, pokyny na zapojenie vám poskytne váš poskytovateľ služieb. Skontrolujte, či je zariadenie v správnom režime príjmu.
Prijímanie faxov (Pokračovanie) Problémy Návrhy Nedá sa prijañ fax. Ak používate telefónny záznamník (režim Ext. TAD) na rovnakej linke ako zariadenie Brother, skontrolujte, či je záznamník správne nastavený. (Pozri Pripojenie externého TAD na strane 33.) (pokračovanie) 1 Zapojte externý záznamník podľa obrázka na strana 33. 2 Nastavte záznamník tak, aby odpovedal jedným alebo dvomi zvoneniami. 3 Nahrajte uvítaciu správu na záznamník. Na začiatok vašej správy nahrajte päñ sekúnd ticha.
Riešenie problémov Odosielanie faxov (Pokračovanie) Problémy Návrhy Nedá sa odoslañ fax. (Pre MFC-7860DW) Obráñte sa na správcu, aby skontroloval nastavenia funkcie Secure Function Lock. Zaobchádzanie s prichádzajúcimi hovormi Problémy Návrhy Zariadenie „počuje“ hlas ako tón CNG. Ak je funkcia Rozpoznanie faxu nastavená na Zapnuté, je zariadenie citlivejšie na zvuky. Môže potom chybne interpretovañ niektoré hlasy alebo hudbu na linke ako volanie faxového prístroja a odpovie tónmi pre príjem faxu.
Problémy s tlačou Problémy Nič sa nevytlačilo. Návrhy Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k elektrickej zásuvke a či je zapnuté. Skontrolujte, či sú tonerová kazeta a jednotka valca správne nainštalované. (Pozri Výmena jednotky valca na strane 63.) Skontrolujte pripojenie prepájacieho kábla do zariadenia a do počítača. (Pozrite si dokument Stručný návod na obsluhu.) Skontrolujte, či je nainštalovaný a zvolený správny ovládač tlačiarne.
Riešenie problémov Problémy s tlačou (Pokračovanie) Problémy Návrhy Zariadenie netlačí na obidve strany papiera aj napriek tomu, že je nastavenie ovládača tlačiarne Obojstranná tlač. Skontrolujte nastavenie formátu papiera v ovládači tlačiarne. Musíte vybrañ A4 [60 Prístroj netlačí alebo sa tlač zastavila. Stlačte tlačidlo Job Cancel (Zrušiñ úlohu). až 105 g/m2]. Keď prístroj preruší úlohu a vymaže ju z pamäte, môže vytvoriñ neúplnú tlač.
Problémy pri manipulácii s papierom (Pokračovanie) Problémy Návrhy Ako tlačiñ na obálky? Do otvoru manuálneho podávania je možné vkladañ obálky. Používaná aplikácia musí byñ nastavená na tlač obálok používanej veľkosti. Toto nastavenie sa obvykle vykonáva v používanej aplikácii v ponuke Nastavenie strany alebo Nastavenie dokumentu. Aký papier môžem používañ? Používañ môžete tenký papier, obyčajný papier, kancelársky papier, recyklovaný papier, obálky a štítky, ktoré sú určené pre laserové zariadenia.
Riešenie problémov Problémy so sieñou (iba sieñové modely) (Pokračovanie) Problémy Návrhy Funkcia sieñového skenovania nefunguje. (Windows®) Je potrebné nastaviñ bezpečnostný softvér/firewall od iného výrobcu, aby povolil sieñové skenovanie. Pre sieñové skenovanie pridajte port číslo 54925 zadaním nasledujúcich údajov: V poli Názov: zadajte akýkoľvek popis, napríklad Sieñové skenovanie Brother. V poli Číslo portu: zadajte 54925. V poli Protokol: vyberte možnosñ UDP.
Problémy so sieñou (iba sieñové modely) (Pokračovanie) Problémy Návrhy Nie je možné sa pripojiñ k bezdrôtovej sieti. (MFC-7860DW) Preskúmajte problém pomocou WLAN správa. Stlačte tlačidlo Menu, 5, 8, a potom stlačte Start (Štart). Viac podrobností nájdete v dokumente Stručný návod na obsluhu. Iné Problémy Návrhy Prístroj sa nezapne. Nepriaznivé podmienky pri napájaní (ako blesk alebo prepätie) môžu spustiñ interné bezpečnostné mechanizmy prístroja. Vypnite prístroj a odpojte kábel napájania.
Riešenie problémov Nastavenie rozpoznania vyzváňajúceho tónu Ak odosielate fax automaticky, zariadenie podľa predvoleného nastavenia počká stanovenú dobu, kým začne číslo vytáčañ. Zmenou nastavenia Oznamovací tón na možnosñ Detekcia umožníte zariadeniu vytáčañ, hneď ako rozpozná oznamovací tón. Toto nastavenie môže usporiñ malé množstvo času pri odosielaní faxov na viacero rôznych čísiel.
Zlepšenie kvality tlače Ak máte problém s kvalitou tlače, vytlačte najskôr skúšobnú stranu (Menu, 4, 2, 3). Ak je výtlačok v poriadku, problém pravdepodobne nie je v zariadení. Skontrolujte pripojenie prepájacích káblov alebo skúste vytlačiñ iný dokument. Ak sa na výtlačku alebo testovacej stránke vytlačenej zo zariadenia prejavujú problémy s kvalitou, najskôr prejdite nasledujúce kroky. Ak máte aj naďalej problém s kvalitou tlače, skontrolujte tabuľku nižšie a postupujte podľa odporúčaní.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače Odporúčanie Skontrolujte, či používate papier, ktorý spĺňa naše špecifikácie. (Pozri Vhodný papier a ďalšie tlačové médiá na strane 18.) ABCDEFGH abcdefghijk Skontrolujte prostredie zariadenia. Tieňovanie pozadia môžu zintenzívniñ podmienky prostredia, napríklad vysoká vlhkosñ a teplota. (Pozrite si brožúru Bezpečnostné a informačné pokyny.) ABCD abcde 01234 Nainštalujte novú tonerovú kazetu. (Pozri Výmena tonerovej kazety na strane 58.
Príklady zlej kvality tlače Odporúčanie Skontrolujte, či používate papier, ktorý spĺňa naše špecifikácie. (Pozri Vhodný papier a ďalšie tlačové médiá na strane 18.) V ovládači tlačiarne vyberte režim Hrubý papier, v nastavení ponuky Typ papiera vyberte položku Hruby alebo použite tenší papier, než aký aktuálne používate. (Pozrite si časñ Typ papiera na strane 18 a Karta Základné v dokumente Príručka používateľa programov.) Tlač prázdnych hárkov Skontrolujte prostredie zariadenia.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače Odporúčanie Skontrolujte prostredie zariadenia. Podmienky, ako vysoká vlhkosñ a teplota môžu spôsobiñ tento problém s kvalitou tlače. Ak problém pretrváva aj po vytlačení niekoľkých strán, nainštalujte novú jednotku valca. (Pozri Výmena jednotky valca na strane 63.) Biele riadky, pruhy alebo rebrovanie cez stránku 94 mm 94 mm Urobte desañ kópií prázdneho bieleho papiera. (Pozri Ako kopírovañ na strane 49.
Príklady zlej kvality tlače ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Čierne škvrny od tonera naprieč stranou Odporúčanie Ak používate hárky so štítkami pre laserové tlačiarne, lepidlo z týchto štítkov sa niekedy môže prilepiñ na povrch valca OPC. Vyčistite jednotku valca. (Pozrite Čistenie jednotky valca na strane 72.) Skontrolujte, či používate papier, ktorý spĺňa naše špecifikácie. (Pozri Vhodný papier a ďalšie tlačové médiá na strane 18.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače FGH ABCDE hijk fg abcde ABCD abcde 01234 Šikmá strana Odporúčanie Skontrolujte, či papier alebo iné tlačové média sú správne vložené do zásobníka na papier a lišty nie sú veľmi tesné alebo veľmi voľné proti stohu papiera. Správne nastavte vodidlá papiera. (Pozri Vkladanie papiera na strane 11.) Ak používate otvor manuálneho podávania, pozrite si časñ Vkladanie papiera do otvoru manuálneho podávania na strane 13.
Príklady zlej kvality tlače Odporúčanie Skontrolujte, či je papier správne vložený. (Pozri Vkladanie papiera na strane 11.) B DEFGH abc efghijk A CD bcde 1 34 Skontrolujte typ a kvalitu papiera. (Pozri Vhodný papier a ďalšie tlačové médiá na strane 18.) Otočte stoh papiera v zásobníku alebo skúste otočiñ papier o 180 vo vstupnom zásobníku. Záhyby alebo pokrčenie Pri tlači na obálky skontrolujte, či sú dve zelené páčky obálok vo vnútri zadného krytu sú v dolnej polohe.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Odporúčanie Otvorte zadný kryt a skontrolujte, či sú dve zelené páčky obálok na ľavej a pravej strane v hornej polohe.
Príklady zlej kvality tlače Odporúčanie Ak nepoužívate nami odporúčaný papier, v ovládači tlačiarne vyberte režim Znížiñ zvlnenie papiera. (Pozrite si časñ Ďalšie možnosti tlače (pre systém Windows®) alebo Nastavenia tlače (pre počítače Macintosh) v dokumente Príručka používateľa programov.) V zásobníku na papier otočte papier a znova spustite tlač. (Netýka sa hlavičkového papiera) Ak problém pretrváva, prepnite páčky proti zvlneniu papiera nasledujúcim spôsobom: Zvlnený a b Otvorte zadný kryt.
Riešenie problémov Príklady zlej kvality tlače Odporúčanie Nadvihnite výstupnú podperu zásobníka.
Informácie o prístroji Kontrola sériového čísla Sériové číslo zariadenia si môžete prezrieñ na LCD displeji. a b c Pre MFC-7360N a MFC-7460DN stlačte tlačidlo Menu, 6, 1. Pre MFC-7860DW stlačte tlačidlo Menu, 7, 1. Sériové číslo zariadenia sa zobrazí na LCD displeji. Stlačte tlačidlo Stop/Exit (Stop/Koniec). B B Funkcie resetovania K dispozícii sú nasledovné resetovacie funkcie: 1 Siet Interný tlačový server môžete zresetovañ späñ na výrobné nastavenie, napríklad heslo a informácie o adrese IP.
Riešenie problémov Ako resetovañ zariadenie a b B Stlačte tlačidlo Menu, 0. Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosñ Reset. Stlačte tlačidlo OK. c Stlačením tlačidla a alebo b zvoľte funkciu na resetovanie, ktorú chcete použiñ. Stlačte tlačidlo OK. d Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: Ak chcete resetovañ nastavenia, stlačte tlačidlo 1 a prejdite na krok e. Ak chcete operáciu ukončiñ bez vykonania zmien, stlačte tlačidlo 2 a prejdite na krok f.
C Ponuka a funkcie Programovanie na displeji (MFC-7860DW) Stlačte tlačidlo 4 pre ponuku Tlačiareň. C Stlačte tlačidlo 5 pre ponuku Tlač správ. Toto zariadenie bolo skonštruované pre jednoduchú obsluhu. Displej LCD umožňuje programovanie na displeji pomocou tlačidiel ponuky. Stlačte tlačidlo 6 pre ponuku Sieñ. Stlačte tlačidlo 7 pre ponuku Info. o zariadení. Vytvorili sme podrobné pokyny na displeji, ktoré vám pomôžu zariadenie naprogramovañ.
Ponuka a funkcie Tabuľka ponuky C Východiskové nastavenia sú zobrazené tučným písmom s hviezdičkou. Zvoľte a OK Úroveň 1 Úroveň 2 1.Vseob. nastav. 1.Cas prepnutia — Úroveň 3 Zvoľte a OK pre prijatie Úroveň 4 Možnosti Popisy — 0 sek. Nastavenie času do Pozri 1. návratu do Faxového režimu a čas, kedy zariadenie pomocou funkcie Secure Function Lock prejde z režimu jedného používateľa do režimu verejného používateľa. 30 Sek. 1 Min 2 Min.* 5 Min. Vypnute 2.Papier pre ukončenie 1.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Možnosti Popisy 1.Vseob. nastav. 3.Hlasitost 1.Zvonenie — Vypnute Nastavenie hlasitosti zvonenia. 10 Nastavenie úrovne hlasitosti pípania. 10 Nastavenie hlasitosti reproduktora. 10 Zvýšenie výñažnosti tonerovej kazety. Pozri 1. Slabo (pokračovanie) Strana Stredne* Hlasno 2.Pipatko — Vypnute Slabo Stredne* Hlasno 3.Reproduktor — Vypnute Slabo Stredne* Hlasno 4.Ekologicke 1.Uspora tonera — Zapnute Vypnute* 2.
Ponuka a funkcie Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 1.Vseob. nastav. 7.Ploch.sken.dok — (MFC-7360N) Úroveň 4 Možnosti Popisy — A4* Slúži na úpravu oblasti skla skenera podľa veľkosti dokumentu. 27 Slúži na úpravu oblasti skla skenera podľa veľkosti dokumentu. 27 Letter (pokračovanie) 7.Sken dokumentu 1.Ploch.sken. — dok A4* Letter (MFC-7460DN a MFC-7860DW) 2.Velkost suboru Môžete vytvoriñ svoje Pozri 2. vlastné východiskové nastavenie pomeru kompresie údajov. 1.Farebne Maly Stredny* Velky 2.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti Popisy Strana 2.Fax 1.Prijem nast. 5.Aut.zmensenie Zapnute* Pozri 1. (pokračovanie) (iba vo Faxovom režime) Oreže veľkosñ prichádzajúcich faxov. Vypnute (pokračovanie) 6.Prijat do pam Zapnute* Vypnute (MFC-7360N a MFC-7460DN) 6.Sytost tlace (MFC-7860DW) 7.Sytost tlace (MFC-7360N a MFC-7460DN) -nnnno+ -nnnon+ Ak sa minie papier, automaticky ukladá všetky prichádzajúce faxy do pamäte. Stmavenie alebo zosvetlenie výtlačkov. -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 7.
Ponuka a funkcie Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti Popisy Strana 2.Fax 2.Poslanie nast. 4.TX V davke Zapnute Nastavenie kombinácie odložených faxov odosielaných na rovnaké faxové číslo v rovnakom čase dňa do jedného prenosu. Pozri 1. (pokračovanie) Vypnute* (iba vo Faxovom režime) (pokračovanie) 5.Priame pos. TX Dalsifax:Zap. Dalsifax:Vyp. Odoslanie faxu bez využitia pamäte. Zapnute Vypnute* 6.Polled TX Standardne* Bezp. 7.Nast. Uvod str Dalsifax:Zap. Dalsifax:Vyp.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti Popisy 2.Fax 4.Nastav spravy 1.XMIT Sprava Zapnute Úvodné nastavenia správy o overení prenosu. 27 Nastavenie intervalu pre automatickú tlač faxového denníka. Pozri 1. (pokračovanie) Zapnute+Obr. Strana Vypnute* Vypnute+Obr. 2.Perioda vypisu Vypnute Kazdych 50 fax* Kazdych 6 hod. Kazdych 12 hod. Kazdych 24 hod. Kazde 2 dni Kazdych 7 dni 5.Vzdial moz.fax 1.Presmer/Uloz it Vypnute* Prepos.
Ponuka a funkcie Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti Popisy Strana 2.Fax 6.Obmedz. Vytác. 1.Klaves. vytac. Vypnute* Môžete nastaviñ, aby zariadenie obmedzilo vytáčanie pomocou tlačidiel. Pozri 1. (pokračovanie) Zadajte # 2x Zapnute 2.Rychle cislo Vypnute* Zadajte # 2x Zapnute Môžete nastaviñ, aby zariadenie obmedzilo vytáčanie pomocou čísiel jednodotykovej voľby. Môžete nastaviñ, aby zariadenie obmedzilo vytáčanie pomocou čísiel krátkej voľby. 3.Rychle volanie Vypnute* 7.Zostav.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti Popisy Strana 3.Kopirovanie 3.Kontrast — -nnnno+ Úprava kontrastu kópií. Pozri 1. (pokračovanie) -nnnon+ -nnonn+* -nonnn+ -onnnn+ 1 Pozrite si dokument Podrobná príručka používateľa. Výrobné nastavenia sú zobrazené tučným písmom s hviezdičkou. Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti Popisy Strana 4.Tlaciaren 1.Emulacia — Auto* Výber režimu emulácie. Pozri 1. (MFC-7860DW) HP LaserJet BR-Script 3 2.Moznosti tlace 3.Duplex 1.HP LaserJet 2.
Ponuka a funkcie Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti Popisy Strana 4.Tlac sprav 1.XMIT Verif. 1.Zobraz. na LCD — Vytlačí správu pre posledný prenos. Pozri 1. 2.Tlac spravu — 2.Zoznam pomoci — — Vytlačí Zoznam pomocníka, kde ľahko uvidíte, ako rýchle naprogramovañ prístroj. 3.Tel. zoznam 1.Numericky — Vytlačí zoznam mien a čísel uložených v pamäti Jednodotykovej voľby 2.Abecedne — a pamäti Krátkej voľby v číselnom alebo abecednom poradí. 4.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Možnosti Popisy 5.Siet 1.TCP/IP 1.Boot metoda — Auto* Výber metódy zavádzania systému (Boot), ktorá najlepšie vyhovuje vašim potrebám. (MFC-7360N a MFC-7460DN) Static RARP BOOTP DHCP 2.IP Adresa — [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Zadajte adresu IP. 3.Maska podsiete — [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Zadajte masku podsiete. 4.Vstupna brana — [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Zadajte adresu brány. 5.
Ponuka a funkcie Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Možnosti Popisy 5.Siet 2.Ethernet — — Auto* Výber režimu linky Ethernet. (MFC-7360N a MFC-7460DN) 100B-FD 100B-HD (pokračovanie) 10B-FD 10B-HD 3.Stav — — 100B-FD aktívny 100B-HD aktívny Zobrazí stav ethernetovej linky. 10B-FD aktívny 10B-HD aktívny Neaktívne ODPOJENÉ 4.MAC adresa — — — Zobrazí MAC adresu zariadenia. 5.Sken. na FTP — — Farebne 100 dpi* Umožňuje vybrañ formát súborov na odosielanie naskenovaných údajov cez FTP.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Možnosti Popisy 6.Siet 1.Pevna LAN 1.TCP/IP (MFC-7860DW) (pokračovanie) (pokračovanie) 3.Maska podsiete [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Zadajte masku podsiete. 4.Vstupna brana [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Zadajte adresu brány. 5.Meno uzla BRNXXXXXXXXXXXX Zadajte názov uzla. 6.WINS Konfig Auto* Výber konfiguračného režimu WINS. 7.WINS Server Primarne (pokračovanie) Static [000-255]. [000-255]. [000-255].
Ponuka a funkcie Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Možnosti Popisy 6.Siet 1.Pevna LAN — 100B-FD aktívny (MFC-7860DW) (pokračovanie) 3.Stav kabl siet Môžete vidieñ aktuálny stav káblového pripojenia. 100B-HD aktívny (pokračovanie) 10B-FD aktívny 10B-HD aktívny Neaktívne ODPOJENÉ 2.WLAN 4.MAC adresa — — Zobrazí MAC adresu zariadenia. 5.Predvol. nast. — 1.Reset Obnoviñ všetky nastavenia káblovej siete na výrobné nastavenie. 6.LAN povolena — 1.TCP/IP 1.Boot metoda 2.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Možnosti Popisy 6.Siet 2.WLAN 1.TCP/IP 9.APIPA Zapnute* (MFC-7860DW) (pokračovanie) (pokračovanie) Automatické pridelenie adresy IP z rozsahu lokálnych adries pre linku. Vypnute (pokračovanie) 0.IPv6 Zapnute Vypnute* Povolenie alebo zakázanie protokolu IPv6. Ak chcete používañ protokol IPv6, ďalšie informácie nájdete na stránke http://solutions.brother. com/. 2.Nastav pomoc — — Môžete nakonfigurovañ tlačový server. 3.
Ponuka a funkcie Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Úroveň 4 Možnosti Popisy 6.Siet 2.WLAN 6.MAC adresa — — (MFC-7860DW) (pokračovanie) Zobrazí MAC adresu zariadenia. 7.Predvol. nast. — 1.Reset Obnoviñ všetky nastavenia bezdrôtovej siete na výrobné nastavenie. 8.WLAN povolena — — — (pokračovanie) 3.Sken. na FTP 2.Ukonci Povoliñ alebo zakázañ bezdrôtovú sieñ LAN ručne.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Možnosti Popisy 0.Uvodne nast. 1.Rezim prijmu — Len fax* Výber režimu príjmu, ktorý najlepšie vyhovuje vašim potrebám. 28 Fax/Tel Ext. TAD Strana Manual 2.Datum a Cas 1.Datum a Cas — Vloženie dátumu a času na LCD displej a do záhlavia odosielaných faxov. Pozri 2. 2.Autozmena casu Zapnute* Automatická zmena na letný čas. Pozri 1. 3.Casova zona UTCXX:XX Slúži na nastavenie časového pásma vašej krajiny po prevzatí internetového faxu (IFAX). Pozri 2.
Ponuka a funkcie Zadávanie textu C Pri nastavovaní určitých možností ponuky, napríklad identifikácie stanice, bude potrebné zadañ textové znaky. Na tlačidlách číselnej klávesnice sú vytlačené písmená. Tlačidlá: 0, # a l nemajú vytlačené písmená, pretože sa používajú na špeciálne znaky. Aby ste zadali vami požadovaný znak, stlačte patričné tlačidlo na číselníku toľkokrát, koľkokrát je to uvedené v tejto referenčnej tabuľke.
Špeciálne znaky a symboly Stlačte tlačidlo l, # alebo 0 a potom tlačidlom d alebo c presuňte kurzor na požadovaný symbol alebo znak. Stlačením tlačidla OK ho vyberte. V závislosti od výberu ponuky sa zobrazia nasledujúce symboly a znaky. Stlačte tlačidlo l pre (medzera) ! " # $ % & ’ ( ) l + , - . / m Stlačte tlačidlo # pre :;<=>?@[]^_\~‘|{} Stlačte tlačidlo 0 pre ÁÉÍÖÓŐÜÚ0 138
D Špecifikácie D Všeobecné D Poznámka Táto kapitola poskytuje súhrn špecifikácii zariadenia. Podrobnosti o ďalších špecifikáciách nájdete na webovej lokalite http://www.brother.com/. Typ tlačiarne Laser Metóda tlače Elektrofotografia skenovaním lúčom polovodičového lasera Kapacita pamäte 32 MB LCD (displej z tekutých kryštálov) 16 znakov 2 riadkov Zdroj napájania 220 - 240 V str. prúdu, 50/60 Hz Spotreba energie 1 Maximálna: 1 080 W Kopírovanie: 2 pribl.
Rozmery 316 mm 398.5 mm 405 mm Hmotnosñ So spotrebným materiálom: (MFC-7360N) 11,4 kg (MFC-7460DN/MFC-7860DW) 11,6 kg Hlučnosñ Akustický výkon 1 Prevádzka (Kopírovanie): (MFC-7360N) LWAd = 6,74 B (A) (MFC-7460DN/MFC-7860DW) LWAd= 6,4 B (A) 2 Pohotovostný režim: (MFC-7360N) LWAd = 4,3 B (A) (MFC-7460DN/MFC-7860DW) LWAd = 4,22 B (A) Akustický tlak Prevádzka (Tlač): LPAm = 53 dB (A) Pohotovostný režim: LPAm = 30 dB (A) 1 Merané podľa normy ISO 9296.
Špecifikácie Formát dokumentu Formát dokumentu (jednostranný) D Šírka ADF: 147,3 až 215,9 mm Dĺžka ADF: 147,3 až 355,6 mm Šírka skla skenera: Max. 215,9 mm Dĺžka skla skenera: Max.
Tlačové médium Vstup papiera D Zásobník na papier Typ papiera: Obyčajný papier, tenký papier alebo recyklovaný papier Veľkosñ papiera: Letter, A4, B5 (ISO/JIS), A5, A5 (dlhá strana), B6 (ISO), A6, Executive Hmotnosñ papiera: 60 až 105 g/m2 Maximálna kapacita zásobníka na papier: Až 250 listov 80 g/m2 obyčajného papiera Otvor manuálneho podávania (Manuálne) Typ papiera: Obálka, štítky 1, tenký papier, hrubý papier, recyklovaný papier, kancelársky papier alebo obyčajný papier Veľkosñ p
Špecifikácie Fax D Kompatibilita (MFC-7360N a MFC-7460DN) Skupina 3 (MFC-7860DW) Super skupina 3 Rýchlosñ modemu Automatické prispôsobenie prenosovej rýchlosti: Príjem obojstrannej tlače (Duplex) Áno (MFC-7360N a MFC-7460DN) 14 400 b/s (MFC-7860DW) 33 600 b/s (MFC-7460DN a MFC-7860DW) Šírka skenovania Max. 208 mm Šírka tlače Max.
Kopírovanie D Farebne/čiernobielo Čiernobielo Šírka kopírovania Max.
Špecifikácie Skener D Farebné/čiernobiele Áno/Áno Vyhovuje s TWAIN Áno (systém Windows® 2000 Professional/Windows® XP/Windows® XP Prof essional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7) Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.
Tlačiareň Automatická obojstranná tlač (Duplex) D Áno (MFC-7460DN / MFC-7860DW) Emulácie (MFC-7860DW) PCL6, BR-Script3 (kompatibilné s jazykom PostScript® 3™) Rozlíšenie kvalita 600 dpi 600 dpi, HQ1 200 (2 400 600 dpi) Rýchlosñ tlače (obojstranná tlač) Až do 5 strán/min. (formát A4) 1 (MFC-7460DN / MFC-7860DW) Rýchlosñ tlače (MFC-7360N) Až do 24 strán/min. (formát A4) 1 (MFC-7460DN / MFC-7860DW) Až do 26 strán/min.
Špecifikácie Rozhrania D USB Odporúčame použiñ USB kábel (typ A/B), ktorý nie je dlhší než 2 metre. 1 2 Ethernet 3 Použite kábel ethernet UTP kategórie 5 alebo vyššej. Bezdrôtová sieñ LAN (MFC-7860DW) IEEE 802.11b/g (režim infraštruktúry/Ad-hoc) 1 Zariadenie má vysokorýchlostné rozhranie USB 2.0. Zariadenie je tiež možné pripojiñ k počítaču vybavenému rozhraním USB 1.1. 2 USB porty iných výrobcov nie sú podporované.
Požiadavky na počítač D Minimálne systémové požiadavky a podporované funkcie softvéru PC Počítačová platforma a Minimálna verzia operačného rýchlosñ procesora systému Minimálna veľkosñ pamäte RAM Odporúčaná Kapacita veľkosñ pevného disku pamäte pre inštaláciu RAM Pre Pre Podporované Podporované funkcie rozhranie softvéru PC počítača 3 ovládače aplikácie Operačný Windows® Intel® 64 MB systém ® 2000 Pentium II Windows® 1 Professional 5 alebo ekvivalentný 128 MB Windows® XP Home 2 6 Windows® XP Professio
Špecifikácie Minimálne systémové požiadavky a podporované funkcie softvéru PC Počítačová platforma a Minimálna verzia operačného rýchlosñ systému procesora Minimálna veľkosñ pamäte RAM Odporúčaná Kapacita veľkosñ pevného disku pamäte pre inštaláciu RAM Pre Pre Podporované Podporované funkcie rozhranie softvéru PC počítača 3 ovládače aplikácie Operačný Windows 256 MB Intel® systém ® III Server® Pentium Windows® 1 2003 (tlač alebo iba cez sieñ) ekvivalentný 512 MB 50 MB nie je k Tlač dispozícii 80 MB
Najnovšie aktualizácie ovládača nájdete na stránke http://solutions.brother.com/. Všetky ochranné známky, a názvy značiek a produktov sú vlastníctvom príslušných spoločností.
Špecifikácie Spotrebný materiál Tonerová kazeta (pre MFC-7360N) Štartovacia tonerová kazeta: D pribl. 700 strán (A4) 1 Štandardná tonerová kazeta: TN-2210 pribl. 1 200 strán (A4) 1 Tonerová kazeta s vysokou výñažnosñou: Jednotka valca TN-2220 pribl. 2 600 strán (A4) 1 DR-2200 pribl. 12 000 strán (A4) 2 1 Približná výñažnosñ kazety je stanovená podľa normy ISO/IEC 19752. 2 Výñažnosñ jednotky valca je približná a môže sa podľa druhu použitia líšiñ.
Sieñ (LAN) D Poznámka Podrobnejšie informácie o úplných sieñových špecifikáciách nájdete v dokumente Príručka sieñových aplikácií. Sieñ LAN Zariadenie môžete zapojiñ do siete a používañ sieñovú tlač, sieñové skenovanie, funkciu Odoslañ PC-Fax, funkciu Prijañ PC-FAX (len systém Windows®) a Diaľkové nastavenie 1. Obsahuje tiež softvér na správu siete Brother BRAdmin Light 2.
E Index A F ADF (automatický podávač dokumentov) používanie ............................................23 Adresár ......................................................9 Apple Macintosh Pozrite si dokument Príručka používateľa programov Automatické opakovanie vytáčania faxu ...................39 prijatie faxu ...........................................29 Automatický príjem faxov ..........................................31 Rozpoznanie faxu ..............................31 Fax, samostatný odosielanie .
I O Informácie o zariadení kontrola zostávajúcej životnosti súčastí ..78 počet strán ............................................78 Informácie o zariadení ako resetovañ zariadenie ....................119 funkcie resetovania .............................118 sériové číslo ........................................118 Obálky .................................. 14, 18, 19, 21 Obojstranná tlač tlač ...................................................... 142 Odkazovač (TAD) pripojenie .............................
Režim, prepnutie fax .........................................................26 kopírovanie ...........................................49 skenovanie ..............................................8 Riešenie problémov .................................79 ak sa vyskytli problémy kvalita kopírovania ...........................101 kvalita tlače ......................................104 manipulácia s papierom ...................103 odosielanie faxov .............................100 prichádzajúce hovory ..........
Ú Údržba, bežná ..........................................68 kontrola zostávajúcej životnosti súčastí ...78 výmena jednotka valca ....................................63 tonerová kazeta .................................58 V Valec OPC .............................................111 Viaclinkové pripojenie (PBX) ....................34 VoIP .......................................................107 Vytáčanie automatické opakovanie vytáčania faxu ...39 jednodotyková voľba .............................
Tieto zariadenia sú schválené na používanie iba v krajine, v ktorej ste ich zakúpili. Miestni distribútori spoločností Brother, alebo ich predajcovia poskytnú podporu iba pre tie zariadenia, ktoré boli zakúpené v krajinách, kde sídlia.
