Quick Setup Guide

ManualsBrandsBrother ManualsAll in One PrinterMFC 7860DW

Table Of Contents

دليل الإعداد السريع MFC‑7860DW

MFC‑7860DW

0ARB









/

ﻪﻴﺒﻨﺗ











ﺮﻳﺬﺤﺗ











 



























USB

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
‫دليل اإلعداد السريع‬ ‫ابدأ هنا‬ ‫‪MFC‑7860DW‬‬ ‫قم من فضلك بقراءة كتيب السالمة والمعلومات القانونية قبل القيام بإعداد الجهاز‪ .‬ثم يرجى بعد ذلك بقراءة دليل اإلعداد السريع الذي بين يديك هذا من أجل التعرف‬ ‫على الخطوات الصحيحة لإلعداد والتركيب‪.‬‬ ‫لمشاهدة دليل اإلعداد السريع بلغات أخرى‪ ،‬يرجى زيارة ‪.http://solutions.brother.com/‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫‪1‬‬ ‫ً‬ ‫محتمال والذي‪ ،‬إن لم يتم تجنبه‪ ،‬قد يؤدي إلى الموت أو إصابات خطيرة‪.
PAGE 2
‫تنبيه‬ ‫رجاءا اإلبقاء على تلك الحقائب‬ ‫يتم استخدام الحقائب البالستيكية في تغليف الطابعة الخاصة بك‪ .‬وتلك الحقائب ليست معدة كألعاب‪ ،‬ولتجنب خطر االختناق‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بعي ًدا عن متناول حديثي الوالدة واألطفال والتخلص منها بالشكل المناسب‪.‬‬ ‫تحذير‬ ‫عندما تقوم بنقل الجهاز‪ ،‬أمسك الجهاز من المقبضين الموجودين أسفل الماسحة الضوئية‪ .‬تجنب حمل الجهاز من خالل إمساكه من الجزء السفلي له‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•اترك مساحة فارغة حول الطابعة بحيث يكون الحد األدنى لتلك المساحة كما هو مبين في الشكل التوضيحي التالي‪.
PAGE 3
‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة مواد التغليف من على‬ ‫الطابعة‬ ‫‪d d‬‬ ‫ارفع الشريط المطاطي من فوق اإلسطوانة‪.‬‬ ‫هام‬ ‫ال تقم بتوصيل سلك طاقة التيار المتردد بعد‪.‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫قم بإزالة شريط التغليف من على الجزء الخارجي للجهاز وكذلك‬ ‫الشريحة التي تغطي زجاج الماسحة الضوئية‪.‬‬ ‫‪b b‬‬ ‫افتح الغطاء األمامي‪.‬‬ ‫‪e e‬‬ ‫قم بسحب الشريط الورقي إلزالة المادة الواقية كما هو مبين في‬ ‫الشكل التوضيحي‪.‬‬ ‫‪c c‬‬ ‫قم بإزالة عبوة جل السليكا من داخل الجهاز‪.‬‬ ‫‪f f‬‬ ‫أخرج مجموعة خرطوشة الحبر ووحدة األسطوانة‪.
PAGE 4
‫‪g g‬‬ ‫قم بتحريك الخرطوشة من جانب آلخر بلطف وذلك عدة مرات‬ ‫لتوزيع الحبر بالتساوي داخل الخرطوشة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تحميل الورق في درج الورق‬ ‫‪a a‬‬ ‫قم بسحب درج الورق بالكامل خارج الطابعة‪.‬‬ ‫‪h h‬‬ ‫أعد مجموعة خرطوشة الحبر ووحدة األسطوانة إلى موضعها في‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫‪b b‬‬ ‫موجهات الورق األخضر‪ ،a‬قم‬ ‫أثناء الضغط على ذراع تحرير ّ‬ ‫موجهات الورق لتناسب حجم الورق الذي تقوم بتحميله في‬ ‫بتحريك ّ‬ ‫الدرج‪ .‬تأكد من أن الموجهات مثبتة بإحكام في أماكنها‪.‬‬ ‫‪i i‬‬ ‫أغلق الغطاء األمامي للجهاز‪.
PAGE 5
‫‪c c‬‬ ‫قم بتهوية حزمة الورق جي ًدا لتجنب انحشار الورق أو سوء التغذية‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بتوصيل سلك الطاقة وخط‬ ‫الهاتف‬ ‫هام‬ ‫‪d d‬‬ ‫ضع الورق في الدرج وتأكد من أن‪:‬‬ ‫الورق أسفل عالمة الحد األقصى لكمية الورق (‪.a )b b b‬‬ ‫سيؤدي ملء الدرج بالورق أعلى من هذه العالمة إلى حدوث‬ ‫انحشار للورق‪.‬‬ ‫وجه الورقة المطلوب الطباعة عليه يكون مواجهًا لألسفل‪.‬‬ ‫موجهات الورق تالمس جانبي الورق لضمان تغذية الورق‬ ‫ ّ‬ ‫بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ال تقم بتوصيل كابل الواجهة بعد‪.
PAGE 6
‫مالحظة‬ ‫إذا كنت تشارك خط الهاتف مع هاتف خارجي‪ ،‬قم بتوصيله كما يظهر‬ ‫في الشكل التالي‪.‬‬ ‫قبل توصيل هاتف خارجي‪ ،‬قم بإزالة الغطاء الواقي ‪ a‬من فوق مقبس‬ ‫‪ EXT.‬بالجهاز‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫قم بتعيين الدولة (بالنسبة إلى‬ ‫عمالء جنوب أفريقيا ‪ /‬أخرى فقط)‬ ‫يجب تعيين الدولة المتواجد بها حتى يتمكن الجهاز من العمل بشكل صحيح‬ ‫على خطوط االتصاالت المحلية في كل دولة‪.‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تحقق من وصول الطاقة من خالل توصيل سلك الطاقة بمأخذ التيار‬ ‫الكهربائي و تشغيل مفتاح الطاقة‪.‬‬ ‫اضغط ‪.
PAGE 7
‫إذا ظهر على شاشة ‪ LCD‬اسم الدولة الصحيح‪ ،‬اضغط ‪1‬‬ ‫لالنتقال إلى الخطوة ‪.f‬‬ ‫اضغط ‪ 2‬لالنتقال إلى الخطوة ‪ b‬الختيار الدولة مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪f f‬‬ ‫بعد ظهور كلمة ‪ Accepted‬على شاشة ‪ ،LCD‬يقوم الجهاز‬ ‫بإعادة التشغيل تلقائيًا‪ .‬بعد انتهاء عملية إعادة التشغيل‪ ،‬تظهر على‬ ‫شاشة ‪ LCD‬رسالة ‪.Please Wait‬‬ ‫‪6‬‬ ‫لمزيد من التفاصيل‪ ،‬انظر استخدام أوضاع االستالم في دليل‬ ‫المستخدم األساسي‪.
PAGE 8
‫‪d d‬‬ ‫أدخل رقمين لتاريخ اليوم باستخدام لوحة االتصال‪ ،‬ثم اضغط ‪.OK‬‬ ‫‪Date&Time‬‬ ‫‪Day:25‬‬ ‫اضغط‬ ‫المفتاح‬ ‫مرة واحدة‬ ‫مرتان‬ ‫‪2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(على سبيل المثال‪ ،‬أدخل ‪ 5 ،2‬لإلشارة إلى يوم ‪ 25‬من الشهر‪).‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪G‬‬ ‫أدخل الوقت بصيغة ‪ 24‬ساعة باستخدام لوحة االتصال‪ ،‬ثم اضغط‬ ‫‪.
PAGE 9
‫‪12‬‬ ‫تعيين توافق خط الهاتف‬ ‫إذا كنت تقوم بتوصيل الجهاز بخدمة ‪( VoIP‬عبر اإلنترنت) فستحتاج إلى‬ ‫تغيير إعداد التوافق‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•يمكنك استخدام األرقام من ‪ 0‬إلى ‪ 9‬و‪ #‬و‪ l‬و!‪.‬‬ ‫(اضغط ‪ Tel/R‬لعرض “!”)‪.‬‬ ‫•ال يمكنك استخدام رمز ! مع أي أرقام أو أحرف أخرى‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إذا كنت تستخدم خط هاتف تناظري‪ ،‬يمكنك تخطي هذه الخطوة‪.‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫‪b b‬اضغط ‪ a‬أو ‪ b‬الختيار )‪.Basic(for VoIP‬‬ ‫اضغط ‪.1 ،0 ،2 ،Menu‬‬ ‫اضغط ‪.OK‬‬ ‫‪c c‬‬ ‫اضغط ‪.
PAGE 10
‫‪14‬‬ ‫التوقيت الصيفي التلقائي‬ ‫يمكنك ضبط الجهاز ليقوم تلقائيًا بتغيير التوقيت الصيفي‪ .‬حيث يقوم بضبط‬ ‫نفسه على تأخير ساعة في فصل الربيع وتقديم ساعة في فصل الخريف‪.‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫‪b b‬اضغط ‪ a‬أو ‪ b‬الختيار ‪( On‬أو ‪.)Off‬‬ ‫اضغط ‪.2 ،2 ،0 ،Menu‬‬ ‫اضغط ‪.OK‬‬ ‫‪c c‬‬ ‫اضغط ‪.
PAGE 11
‫‪15‬‬ ‫اختر نوع االتصال الخاص بك‬ ‫تختص إرشادات التثبيت هذه بأنظمة التشغيل ‪،Windows® XP Home/Windows® XP Professional ،Windows® 2000 Professional‬‬ ‫‪ ،Windows® 7 ،Windows Vista® ،Windows® XP Professional x64 Edition‬و ‪( Mac OS X‬اإلصدارات ‪10.5.x ،10.4.11‬‬ ‫و‪.)10.6.x‬‬ ‫مالحظة‬ ‫بالنسبة إلى ‪ ،Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2‬قم بزيارة صفحة الطراز الخاص بك على‬ ‫‪.http://solutions.brother.
PAGE 12
‫®‪Windows‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫بالنسبة لمستخدمي واجهة ‪USB‬‬ ‫)‪(Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫قبل أن تقوم بالتثبيت‬ ‫تأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك قيد التشغيل وأن لديك حقوق‬ ‫المسئول عند تسجيل الدخول‪.‬‬ ‫هام‬ ‫•إذا كانت هناك أي برامج مُشغلة‪ ،‬قم بإغالقها‪.‬‬ ‫بناء على نظام التشغيل الخاص بك‪.‬‬ ‫•وقد تختلف الشاشات ً‬ ‫مالحظة‬ ‫يشتمل القرص المضغوط الخاص بالتثبيت على برنامج‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫‪USB‬‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫‪f f‬‬ ‫قم بتوصيل كابل ‪ USB‬إلى موصل ‪ USB‬الموجود على الطابع‬ ‫‪ ،‬ثم قم بتوصيل الكابل بجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫المعلم بالرمز‬ ‫‪g g‬‬ ‫ش ّغل الطابعة‪ ،‬وقم باتباع التعليمات الموجودة على الشاشة إلكمال‬ ‫اإلعداد‪.‬‬ ‫يجب عدم إلغاء أي من الشاشات أثناء عملية التثبيت‪ .‬قد يستغرق‬ ‫ثوان قليلة حتى تظهر جميع الشاشات‪.
PAGE 14
‫‪USB‬‬ ‫لمستخدمي واجهة ‪USB‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫(نظام التشغيل ‪)Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x‬‬ ‫قبل أن تقوم بالتثبيت‬ ‫‪a a‬‬ ‫يجب التأكد من توصيل الجهاز بمصدر الطاقة وأن جهاز‬ ‫‪ Macintosh‬في وضع التشغيل‪ .‬يجب عليك أن تكون قد سجلت‬ ‫الدخول بحقوق المسئول‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫تثبيت برنامج ‪MFL-Pro Suite‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫مزدوجا فوق أيقونة ‪ .Start Here OSX‬قم باتباع‬ ‫نقرا‬ ‫‪b b‬انقر ً‬ ‫ً‬ ‫ضع ‪ CD-ROM‬التثبيت في مشغل ‪ CD-ROM‬الخاص بك‪.‬‬ ‫التعليمات الموجودة على الشاشة‪.
PAGE 15
‫‪USB‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫تنزيل وتثبيت برنامج‬ ‫‪Presto! PageManager‬‬ ‫عندما يتم تثبيت برنامج ‪ ،Presto! PageManager‬يتم إضافة‬ ‫إمكانية ‪( OCR‬التعرف البصري على الحرف) إلى برنامج ‪Brother‬‬ ‫‪ .ControlCenter2‬يمكنك إجراء المسح الضوئي للصور والمستندات‬ ‫ومشاركتها وتنظيمها باستخدام برنامج ‪.Presto! PageManager‬‬ ‫في شاشة ‪ ،Brother Support‬انقر فوق‬ ‫‪ Presto! PageManager‬وقم باتباع التعليمات الموجودة على‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫®‪Windows‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫إنهاء‬ ‫اكتمل التثبيت اآلن‪.
PAGE 16
‫®‪Windows‬‬ ‫شبكة سلكية‬ ‫بالنسبة لمستخدمي واجهة الشبكة السلكية‬ ‫)‪(Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/Windows® 7‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫قبل أن تقوم بالتثبيت‬ ‫‪c c‬‬ ‫قم بتوصيل كابل واجهة الشبكة إلى موصل شبكة ‪ LAN‬وقم‬ ‫خال من تلك المنافذ الموجودة في لوحة الوصل‬ ‫بتوصيله بمنف ٍذ ٍ‬ ‫الموجودة لديك‪.‬‬ ‫تأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك قيد التشغيل وأن لديك حقوق‬ ‫المسئول عند تسجيل الدخول‪.‬‬ ‫هام‬ ‫•إذا كانت هناك أي برامج مُشغلة‪ ،‬قم بإغالقها‪.
PAGE 17
‫شبكة سلكية‬ ‫‪c c‬‬ ‫ً‬ ‫موافقا على اتفاقيات الترخيص‪.‬‬ ‫انقر فوق ‪ Yes‬إذا كنت‬ ‫مالحظة‬ ‫•إذا لم تستمر عملية التثبيت تلقائيًا‪ ،‬قم بفتح القائمة باألعلى مرة أخرى‬ ‫من خالل إخراج القرص المضغوط وإعادة إدخاله أو من خالل‬ ‫مزدوجا فوق برنامج من المجلد الجذر‪ ،start.exe‬وقم‬ ‫نقرا‬ ‫النقر ً‬ ‫ً‬ ‫بمتابعة الخطوات من الخطوة ‪ b‬من أجل تثبيت برنامج‬ ‫‪.MFL-Pro Suite‬‬ ‫•بالنسبة لمستخدمي ®‪ Windows Vista‬و‪،Windows® 7‬‬ ‫عندما تظهر شاشة ‪ ،User Account Control‬انقر فوق‬ ‫‪ Allow‬أو ‪.
PAGE 18
‫شبكة سلكية‬ ‫‪18‬‬ ‫تثبيت برنامج ‪MFL-Pro Suite‬‬ ‫على أجهزة كمبيوتر إضافية‬ ‫(عند الضرورة)‬ ‫إذا كنت ترغب في استخدام الجهاز مع مجموعة أجهزة متعددة على‬ ‫الشبكة‪ ،‬قم بتثبيت برنامج ‪ MFL-Pro Suite‬على كل جهاز من أجهزة‬ ‫الكمبيوتر تلك‪ .‬انتقل إلى الخطوة ‪ 17‬في صفحة ‪.16‬‬ ‫مالحظة‬ ‫ترخيص شبكة االتصال (®‪)Windows‬‬ ‫يشتمل هذا المنتج على ترخيص لالستخدام على أجهزة كمبيوتر‬ ‫متعددة بحد أقصى ‪ 5‬مستخدمين‪ّ .
PAGE 19
‫شبكة سلكية‬ ‫بالنسبة لمستخدمي واجهة الشبكة السلكية‬ ‫‪16‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫(نظام التشغيل ‪)Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x‬‬ ‫قبل أن تقوم بالتثبيت‬ ‫‪a a‬‬ ‫يجب التأكد من توصيل الجهاز بمصدر الطاقة وأن جهاز‬ ‫‪ Macintosh‬في وضع التشغيل‪ .‬يجب عليك أن تكون قد سجلت‬ ‫الدخول بحقوق المسئول‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫تثبيت برنامج ‪MFL-Pro Suite‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫مزدوجا فوق أيقونة ‪ .Start Here OSX‬قم باتباع‬ ‫نقرا‬ ‫‪b b‬انقر ً‬ ‫ً‬ ‫ضع ‪ CD-ROM‬التثبيت في مشغل ‪ CD-ROM‬الخاص بك‪.‬‬ ‫التعليمات الموجودة على الشاشة‪.
PAGE 20
‫شبكة سلكية‬ ‫مالحظة‬ ‫•يمكنك العثور على عنوان ‪( MAC‬عنوان ‪ )Ethernet‬الخاص‬ ‫بطابعتك وعنوان ‪ IP‬من خالل طباعة تقرير تكوين شبكة االتصال‪.‬‬ ‫انظر طباعة تقرير تكوين شبكة االتصال في صفحة ‪.37‬‬ ‫•إذا ظهرت هذه الشاشة‪ ،‬انقر فوق ‪OK‬‬ ‫أدخل اسمًا لجهاز ‪ Macintosh‬في حقل ‪Display Name‬‬ ‫بحيث ال يزيد طوله عن ‪ً 15‬‬ ‫حرفا ثم انقر فوق ‪ .OK‬انتقل إلى ‪.
PAGE 21
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫بالنسبة لمستخدمي واجهة الشبكة الالسلكية‬ ‫‪16‬‬ ‫قبل أن تبدأ‬ ‫ً‬ ‫بموجه‪/‬نقطة‬ ‫بموجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الخاصة بك‪ .‬وبعد تهيئة الجهاز لالتصال ّ‬ ‫أوال يجب عليك تكوين اإلعدادات الالسلكية للجهاز الخاص بك من أجل االتصال ّ‬ ‫الوصول الخاصة بك‪ ،‬سوف تتصل أجهزة الكمبيوتر الموجودة على الشبكة الخاصة بك بالجهاز‪ .‬الستخدام الجهاز من خالل أجهزة الكمبيوتر هذه‪ ،‬سوف تحتاج إلى‬ ‫تثبيت برامج التشغيل والبرامج التطبيقية‪ .‬سوف ترشدك الخطوات التالية خالل عملية التكوين والتثبيت‪.
PAGE 22
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫‪17‬‬ ‫اختيار طريقة تثبيت الشبكة الالسلكية‬ ‫سوف تقدم التعليمات التالية ثالث طرق لتثبيت جهاز ‪ Brother‬الخاص بك في إطار بيئة شبكة السلكية‪ .‬اختر الطريقة التي تفضلها والتي تتناسب مع بيئتك‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫إلعداد الجهاز الخاص بك في إطار أي بيئة السلكية أخرى‪ ،‬يمكنك العثور على التعليمات في دليل مستخدم الشبكة‪.
PAGE 23
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫‪b b‬‬ ‫التكوين اليدوي من لوحة التحكم (®‪ Windows‬و‪)Macintosh‬‬ ‫موجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الالسلكية ميزة )‪ Wi-Fi Protected Setup (WPS‬أو ™‪ ،AOSS‬دون إعدادات الشبكة‬ ‫إذا لم يدعم ّ‬ ‫بموجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الالسلكية الخاصة بك‪.‬‬ ‫الالسلكية الخاصة ّ‬ ‫هام‬ ‫رجاءا عدم االتصال بخدمة عمالء ‪ Brother‬لطلب المساعدة دون الحصول على معلومات األمن الالسلكي‪ .‬وال يمكننا مساعدتك في تحديد موقع‬ ‫ً‬ ‫إعدادات األمن الالسلكي الخاصة بك‪.
PAGE 24
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫التكوين باستخدام القرص المضغوط الخاص بالتثبيت ومؤق ًتا باستخدام كابل ‪USB‬‬ ‫(®‪ Windows‬فقط)‬ ‫‪18‬‬ ‫تكوين اإلعدادات الالسلكية‬ ‫هام‬ ‫‪e e‬‬ ‫عندما تظهر هذه الشاشة‪ ،‬اختر ‪Change the Firewall‬‬ ‫‪port settings to enable network connection‬‬ ‫‪and continue with the installation.‬‬ ‫)‪ (Recommended‬ثم انقر فوق ‪.
PAGE 25
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫‪h h‬‬ ‫اختر ‪Temporarily use a USB cable‬‬ ‫)‪ (Recommended‬ثم انقر فوق ‪.Next‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•إذا كانت القائمة فارغة‪ ،‬تحقق من أن نقطة الوصول موصلة بالتيار‬ ‫وتبث ‪ ،SSID‬ثم انظر إذا ما كان الجهاز ونقطة الوصول داخل‬ ‫نطاق االتصال الالسلكي أم ال‪ .‬ثم‪ ،‬انقر فوق ‪.Refresh‬‬ ‫•إذا تم إعداد نقطة الوصول الخاصة بك على عدم بث ‪ SSID‬فيمكنك‬ ‫إضافة هذه الخاصية يدويًا من خالل النقر فوق الزر‪.
PAGE 26
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫‪n n‬‬ ‫انقر فوق ‪ .Next‬يتم إرسال اإلعدادات إلى الجهاز‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•سوف تظل اإلعدادات ثابتة كما هي إذا قمت بالنقر فوق ‪.Cancel‬‬ ‫•إذا أردت إدخال إعدادات عنوان ‪ IP‬يدويًا لطابعتك‪ ،‬انقر فوق‬ ‫‪ Change IP Address‬وأدخل إعدادات عنوان ‪ IP‬الالزمة‬ ‫إلى الشبكة الخاصة بك‪.‬‬ ‫•إذا ظهرت شاشة فشل اإلعداد الالسلكي‪ ،‬انقر فوق ‪ Retry‬وحاول‬ ‫البدء من الخطوة ‪ k‬مر ًة ثانية‪.‬‬ ‫‪o o‬‬ ‫‪p p‬قم بفصل كابل ‪ USB‬الموصل بين جهاز الكمبيوتر والجهاز‪.
PAGE 27
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫التكوين اليدوي من لوحة التحكم (®‪ Windows‬و‪)Macintosh‬‬ ‫‪18‬‬ ‫تكوين اإلعدادات الالسلكية‪.‬‬ ‫هام‬ ‫يجب أن تتوافر لديك اإلعدادات الالسلكية التي دونتها للشبكة الخاصة‬ ‫بك في الخطوة ‪ 17‬في صفحة ‪ 22‬قبل أن تتمكن من المتابعة‪.‬‬ ‫‪a a‬‬ ‫على الجهاز‪ ،‬اضغط ‪،6 (Network) ،Menu‬‬ ‫)‪.2 (Setup Wizard) ،2 (WLAN‬‬ ‫عند ظهور رسالة ? ‪ ،WLAN Enable‬اضغط ‪ 1‬الختيار‬ ‫‪ .On‬سيؤدي ذلك إلى بدء معالج اإلعداد‪.
PAGE 28
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫التكوين دفعة واحدة باستخدام ‪ Wi-Fi Protected Setup‬أو ‪AOSSTM‬‬ ‫(®‪ Windows‬و‪)Macintosh‬‬ ‫‪18‬‬ ‫تكوين اإلعدادات الالسلكية‬ ‫‪a a‬‬ ‫موجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الالسلكية الخاصة‬ ‫قم بتأكيد أن ّ‬ ‫بك يحمل رمز ‪ Wi-Fi Protected Setup‬أو‬ ‫™‪ AOSS‬كما هو مبين أدناه‪.‬‬ ‫‪b b‬‬ ‫‪c c‬‬ ‫‪d d‬‬ ‫تظهر رسالة نتيجة االتصال على شاشة ‪ LCD‬ويتم طباعة‬ ‫‪ WLAN report‬تلقائيًا‪.
PAGE 29
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫هام‬ ‫رجاءا عدم االتصال بخدمة عمالء ‪ Brother‬لطلب المساعدة دون الحصول على معلومات األمن الالسلكي‪ .‬وال يمكننا مساعدتك في تحديد موقع إعدادات‬ ‫ً‬ ‫األمن الالسلكي الخاصة بك‪.‬‬ ‫كيف يتسنى لي العثور على اإلعدادات الالسلكية (‪ SSID‬ومفتاح الشبكة)‬ ‫موجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الالسلكية الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪1.1‬يجب عليك مراجعة كتيب الشرح المقدم مع ّ‬ ‫‪2.2‬وقد يكون االسم األولي للشبكة هو اسم الجهة المصنعة أو اسم الموديل‪.
PAGE 30
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫الحلول الموصى بها‬ ‫رمز الخطأ‬ ‫موجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الالسلكية المحددة‪.‬‬ ‫ال يدعم الجهاز طرق المصادقة‪/‬التشفير المستخدمة من قبل ّ‬ ‫بموجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الالسلكية‪ .‬ويدعم الجهاز‬ ‫بالنسبة لوضع البنية التحتية‪ ،‬قم بتغيير طرق المصادقة والتشفير الخاصة ّ‬ ‫الخاص بك طرق المصادقة التالية ‪ WPA‬و ‪ WPA2‬و‪ OPEN‬والمفتاح المتشارك‪ .‬تدعم طريقة ‪ WPA‬طرق التشفير ‪ TKIP‬أو‬ ‫‪ .AES‬بينما تدعم طريقة ‪ WPA2 AES‬لطريقة التشفير‪ .
PAGE 31
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫رمز الخطأ‬ ‫الحلول الموصى بها‬ ‫موجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الالسلكية التي تم تمكين ‪ WPS‬أو ™‪ AOSS‬بها‪.‬‬ ‫ال يمكن للجهاز اكتشاف ّ‬ ‫وموجه‪/‬نقطة‬ ‫فإذا رغبت في تكوين اإلعدادات الالسلكية الخاصة بك باستخدام ‪ WPS‬أو ™‪ ،AOSS‬يجب عليك تشغيل الجهاز‬ ‫ّ‬ ‫وصول الشبكة الالسلكية الخاصين بك‪.‬‬ ‫موجه‪/‬نقطة وصول الشبكة الالسلكية تدعم ‪ WPS‬أو ™‪ AOSS‬وحاول البدء مر ًة ثانية‪.
PAGE 32
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة الالسلكية‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إدخال النصوص لإلعدادات الالسلكية‬ ‫تحتوي الغالبية العظمى من المفاتيح على ثالثة أو أربعة حروف مطبوعة عليها‪ .‬وال تشتمل المفاتيح ‪ 0‬و‪ #‬و‪ l‬على حروف مطبوعة عليها ألنها تستخدم لألحرف‬ ‫الخاصة‪.‬‬ ‫بالضغط على مفتاح الرقم الصحيح بشكل متكرر‪ ،‬يمكنك الوصول إلى الحرف المطلوب‪.
PAGE 33
‫®‪Windows‬‬ ‫شبكة السلكية‬ ‫تثبيت برنامج التشغيل وبرنامج التعريف‬ ‫(‪Windows 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/‬‬ ‫‪)Windows Vista®/Windows® 7‬‬ ‫®‬ ‫‪19‬‬ ‫قبل أن تقوم بالتثبيت‬ ‫‪b b‬‬ ‫انقر فوق ‪ Initial Installation‬ثم‬ ‫‪.Install MFL-Pro Suite‬‬ ‫تأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك قيد التشغيل وأن لديك حقوق‬ ‫المسئول عند تسجيل الدخول‪.‬‬ ‫هام‬ ‫•إذا كانت هناك أي برامج مُشغلة‪ ،‬قم بإغالقها‪.‬‬ ‫بناء على نظام التشغيل الخاص بك‪.
PAGE 34
‫شبكة السلكية‬ ‫إذا لم تكن تستخدم جدار الحماية ‪ ،Windows® Firewall‬انظر‬ ‫دليل المستخدم الخاص ببرنامج جدار الحماية أو مكافحة الفيروسات‬ ‫للمزيد من المعلومات حول كيفية إضافة منافذ شبكة االتصال التالية‪.‬‬ ‫للبحث عن شبكة االتصال‪ ،‬قم بإضافة المنفذ ‪ UDP‬رقم‬ ‫‪.54925‬‬ ‫الستالم الفاكس عبر الكمبيوتر من خالل شبكة االتصال‪ ،‬قم‬ ‫بإضافة المنفذ ‪ UDP‬رقم ‪.54926‬‬ ‫إذا كنت ال تزال تواجه مشكلة مع اتصال الشبكة‪ ،‬أضف المنفذ‬ ‫‪ UDP‬رقم ‪.
PAGE 35
‫‪Macintosh‬‬ ‫شبكة السلكية‬ ‫تثبيت برنامج التشغيل وبرنامج التعريف‬ ‫(‪)Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x‬‬ ‫‪19‬‬ ‫قبل أن تقوم بالتثبيت‬ ‫‪c c‬‬ ‫اختر ‪ Wireless Network Connection‬ثم انقر فوق‬ ‫‪.Next‬‬ ‫يجب التأكد من توصيل الجهاز بمصدر الطاقة وأن جهاز ‪Macintosh‬‬ ‫في وضع التشغيل‪ .‬يجب عليك أن تكون قد سجلت الدخول بحقوق المسئول‪.‬‬ ‫هام‬ ‫بالنسبة لمستخدمي ‪ ،Mac OS X 10.4.10‬قم بالترقية إلى‬ ‫‪( Mac OS X 10.4.11-10.6.x.
PAGE 36
‫شبكة السلكية‬ ‫مالحظة‬ ‫•يمكنك العثور على عنوان ‪( MAC‬عنوان ‪ )Ethernet‬الخاص‬ ‫بطابعتك وعنوان ‪ IP‬من خالل طباعة تقرير تكوين شبكة االتصال‪.‬‬ ‫انظر طباعة تقرير تكوين شبكة االتصال في صفحة ‪.37‬‬ ‫•إذا ظهرت هذه الشاشة‪ ،‬انقر فوق ‪OK‬‬ ‫أدخل اسمًا لجهاز ‪ Macintosh‬في حقل ‪Display Name‬‬ ‫بحيث ال يزيد طوله عن ‪ً 15‬‬ ‫حرفا ثم انقر فوق ‪ .OK‬انتقل إلى‬ ‫الخطوة ‪.
PAGE 37
‫بالنسبة لمستخدمي الشبكة‬ ‫إدارة عبر اإلنترنت‬ ‫(مستعرض الويب)‬ ‫يتم تجهيز ملقم الطباعة ‪ Brother‬بملقم ويب يسمح لك بمراقبة وضعه‬ ‫أو تغيير بعض من إعدادات التكوين الخاصة به‪ ،‬باستخدام ‪HTTP‬‬ ‫(بروتوكول نقل النص التشعبي)‪.‬‬ ‫مالحظة‬ ‫•اسم المستخدم االفتراضي هو ‘‪ ’admin‬وكلمة المرور االفتراضية‬ ‫هي ‘‪ .’access‬يمكنك استخدام مستعرض الويب لتغيير كلمة‬ ‫المرور هذه‪.‬‬ ‫•ننصح باستخدام ‪( Microsoft® Internet Explorer® 6.0‬أو‬ ‫أحدث) أو ‪( Firefox 3.0‬أو أحدث) لـ ®‪ Windows‬و‬ ‫‪( Safari 3.0‬أو أحدث) لـ ‪ .
PAGE 38
‫معلومات أخرى‬ ‫‪Brother CreativeCenter‬‬ ‫َ‬ ‫تعال معنا لعالم اإللهام‪ .‬إذا كنت تستخدم ‪ Windows‬انقر مرتيين فوق‬ ‫أيقونة ‪ Brother CreativeCenter‬الموجودة على سطح المكتب‬ ‫الخاص بجهازك للدخول على موقع الويب المجاني الخاص بنا والذي‬ ‫يحتوي على الكثير من األفكار والموارد لالستخدام الشخصي والمهني‪.‬‬ ‫يمكن لمستخدمي ‪ Mac‬الدخول على ‪Brother CreativeCenter‬‬ ‫على عنوان الويب هذا‪:‬‬ ‫‪http://www.brother.
PAGE 39
‫العناصر المستهلكة‬ ‫العناصر المستهلكة‬ ‫عندما يحين وقت استبدال العناصر المستهلكة‪ ،‬سوف تشير شاشة ‪ LCD‬الموجودة على لوحة التحكم إلى وجود خطأ‪ .‬ولمزيد من المعلومات بخصوص العناصر‬ ‫المستهلكة الخاصة بطابعتك‪ ،‬يمكنك الدخول على ‪ http://solutions.brother.com/‬أو اتصل على موزع ‪ Brother‬المحلي الخاص بك‪.
PAGE 40
‫العالمات التجارية‬ ‫‪ Brother logo‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪Brother Industries, Ltd.‬‬ ‫‪ Brother‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪Brother Industries, Ltd.‬‬ ‫‪ Microsoft‬و‪ Windows‬و‪ Windows Server‬و‪ Internet Explorer‬هي عالمات تجارية لمؤسسة مايكروسوفت (‪ )Microsoft Corporation‬التي يقع مقرها في الواليات المتحدة‬ ‫األمريكية و‪/‬أو بلدان أخرى‪.‬‬ ‫‪ Windows Vista‬هي عالمة تجارية أو عالمة تجارية لمؤسسة مايكروسوفت (‪ )Microsoft Corporation‬التي يقع مقرها في الواليات المتحدة األمريكية أو بلدان أخرى‪.