Installation Instructions
Table des matières
1
Pour commencer
Contenu de l’emballage ............................................................................................................................... 2
Panneau de commande ............................................................................................................................... 3
Étape 1 –
Installation de l'appareil
Dépose des protections ............................................................................................................................... 4
Connexion du cordon d'alimentation pour le support du chargeur de pile ................................................... 4
Installation de la pile..................................................................................................................................... 4
Rechargement de la pile .............................................................................................................................. 5
Configuration de votre pays ......................................................................................................................... 5
Choix d'un emplacement.............................................................................................................................. 6
Positionnement de l'antenne sur le module de base ................................................................................... 6
Chargement du papier ................................................................................................................................. 6
Branchement de la ligne téléphonique......................................................................................................... 8
Raccordement du cordon d'alimentation...................................................................................................... 9
Installation des cartouches d'encre.............................................................................................................. 9
Contrôle de la qualité d'impression ............................................................................................................ 11
Réglage du contraste de l'écran LCD ........................................................................................................ 12
Réglage de la date et de l'heure ................................................................................................................ 12
Configuration de votre ID station................................................................................................................ 13
Configuration du mode de numérotation par tonalité ou impulsions .......................................................... 14
Configuration du type de ligne téléphonique .............................................................................................. 14
Choix d'un mode de réception ................................................................................................................... 15
Configuration du REP ................................................................................................................................ 15
Étape 2 –
Installation des pilotes et logiciels
Windows
®
Si vous utilisez une interface USB
(pour Windows
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) ................................. 18
Si vous utilisez une interface de réseau câblé
(pour Windows
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) ................................. 21
Si vous utilisez un réseau sans fil
(pour Windows
®
98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition en mode infrastructure)
.... 25
Macintosh
®
Si vous utilisez une interface USB (pour Mac OS
®
X 10.2.4 ou plus récent) ........................................... 34
Si vous utilisez une interface réseau câblé (pour Mac OS
®
X 10.2.4 ou plus récent) .............................. 37
Si vous utilisez un réseau sans fil (pour Mac OS
®
X 10.2.4 ou plus récent en mode infrastructure) ....... 40
Pour les utilisateurs réseau
Utilitaire de configuration BRAdmin Professional (pour les utilisateurs de Windows
®
) ............................. 47
Installation de l'utilitaire de configuration BRAdmin Professional ......................................................... 47
Saisie de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l'aide de BRAdmin Professional
.... 47
Utilitaire de configuration BRAdmin Light (pour les utilisateurs de Mac OS
®
X)........................................ 48
Saisie de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l'aide de BRAdmin Light ..... 48
Comment régler les paramètres réseau de l'appareil pour utiliser
un réseau sans fil ou un réseau câblé ....................................................................................................... 49
Rétablissement de la valeur par défaut d'usine des paramètres du réseau .............................................. 49
Saisie de texte ........................................................................................................................................... 50
Consommables
Remplacement des consommables ........................................................................................................... 51
Cartouche d'encre................................................................................................................................. 51










