Ingebouwde multiprotocol en multifunctionele afdrukserver NETWERKHANDLEIDING MFC-8460N MFC-8860DN DCP-8065DN Lees deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat op uw netwerk gaat gebruiken. U kunt deze handleiding vanaf de cd-rom bekijken of afdrukken. Bewaar de cd-rom op een veilige plaats, zodat u deze wanneer nodig snel kunt raadplegen. Brother Solutions Center Op het Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) vindt u alle benodigde informatie over deze printer.
Definitie van Waarschuwing, Let op en Opmerking In deze handleiding worden de volgende aanduidingen gebruikt: Opmerkingen vertellen u hoe u op een bepaalde situatie moet reageren of geven tips over de werking van een handeling in combinatie met andere functies. Handelsmerken Brother en het Brother-logo zijn wettig gedeponeerde handelsmerken en BRAdmin Professional is een handelsmerk van Brother Industries, Ltd. UNIX is een wettig gedeponeerd handelsmerk van The Open Group.
Portions Copyright ©1999, 2000 Novell, Inc. All Rights Reserved. THIS WORK IS SUBJECT TO U.S. AND INTERNATIONAL COPYRIGHT LAWS AND TREATIES. USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC LICENSE, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT HTTP://WWW.OPENLDAP.ORG/LICENSE.HTML OR IN THE FILE "LICENSE" IN THE TOP-LEVEL DIRECTORY OF THE DISTRIBUTION. ANY USE OR EXPLOITATION OF THIS WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED IN VERSION 2.0.
A number of files contained in OpenLDAP Software contain a statement: USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC LICENSE, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT HTTP://WWW.OPENLDAP.ORG/LICENSE.HTML OR IN THE FILE "LICENSE" IN THE TOP-LEVEL DIRECTORY OF THE DISTRIBUTION. The following is a verbatim copy of version 2.0.1 of the OpenLDAP Public License referenced in the above statement. The OpenLDAP Public License Version 2.0.
Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English. The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.
BELANGRIJKE OPMERKING Voor technische ondersteuning en hulp bij de bediening van de machine dient u het land waar u de machine hebt gekocht te bellen. Er dient vanuit dat land te worden gebeld. In de VS 1-800-284-4329 In Canada 1-877-BROTHER In Europa: Kijk op http://www.brother.com om uit te vinden hoe u contact kunt opnemen met uw plaatselijke Brother-kantoor.
Alleen in de VS 1-800-521-2846 Service center locator (VS) For the location of a Brother authorized service center, call 1-800-284-4357. Onderhoudscentra (Canada) For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER. Internetadressen De wereldwijde website van Brother: http://www.brother.com Voor veelgestelde vragen, productondersteuning, updates voor drivers en hulpprogramma's: http://solutions.brother.com (Alleen in de VS) For Brother Accessories & Supplies: http://www.
Inhoudsopgave 1 Inleiding Overzicht................................................................................................................................................1 Netwerkfuncties .....................................................................................................................................2 Afdrukken in een netwerk ................................................................................................................2 Scannen in een netwerk ................
Een HTTP (webbrowser) gebruiken om de afdruk-/scaninstellingen te wijzigen...........................11 Remote Setup gebruiken om de instellingen van de afdrukserver te wijzigen (voor Windows® en Mac OS® X 10.2.4 of recenter) (niet beschikbaar voor de DCP-8065DN).....12 Remote Setup voor Windows® ..................................................................................................12 Remote Setup voor Macintosh® ....................................................................................
4 Afdrukken via een netwerk onder Windows® standaard peer-to-peer afdrukken via TCP/IP Overzicht..............................................................................................................................................32 Bij gebruik van Windows® 98/Me/NT®/2000/XP ..................................................................................32 De standaard TCP/IP-poort configureren ......................................................................................
8 LDAP (alleen voor de MFC-8860DN) Overzicht..............................................................................................................................................53 De LDAP-configuratie met een webbrowser wijzigen....................................................................53 LDAP gebruiken via het bedieningspaneel....................................................................................53 9 Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Overzicht........................
RARP gebruiken voor het configureren van het IP-adres .............................................................70 APIPA gebruiken voor het configureren van het IP-adres.............................................................71 ARP gebruiken voor het configureren van het IP-adres ................................................................71 Windows®-systemen .................................................................................................................71 UNIX®/Linux-systemen .
1 Inleiding Overzicht Deze machine van Brother kan met de ingebouwde netwerkafdrukserver worden gedeeld op een 10/100 MB bedraad Ethernetnetwerk. De afdrukserver ondersteunt diverse functies en verbindingsmethoden, afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt op een netwerk dat TCP/IP ondersteunt. Deze functies zijn onder meer afdrukken, scannen, PC-FAX verzenden, PC-FAX ontvangen, Remote Setup en statusvenster.
Inleiding Netwerkfuncties De machine van Brother heeft de volgende algemene netwerkfuncties. 1 Afdrukken in een netwerk De afdrukserver biedt afdrukservices voor Windows® 98/98SE/Me/NT®/2000/XP met ondersteuning van de TCP/IP-protocollen en Macintosh® met ondersteuning van TCP/IP (Mac OS® 9.1-9.2 / Mac OS® X 10.2.4 of recenter voor een bedraad netwerk).
Inleiding Remote Setup (Niet beschikbaar voor de DCP-8065DN) Met de software Remote Setup kunt u de netwerkinstellingen configureren vanaf een Windows®- of Macintosh®-computer (Macintosh® X 10.2.4 of recenter). (Raadpleeg hoofdstuk 5 voor Windows® en hoofdstuk 11 voor Macintosh® in de softwarehandleiding op de cd-rom). 1 Typen netwerkverbinding Over het algemeen zijn er twee soorten netwerk: peer-to-peer netwerken en gedeeld netwerken.
Inleiding Op een netwerk gedeelde printer In een gedeelde netwerkomgeving stuurt elke computer gegevens via een centraal beheerde computer. Een dergelijke computer wordt vaak een 'server' of een 'afdrukserver' genoemd. Hij beheert het afdrukken van alle taken. Windows R Windows R Windows R TCP/IP Windows R Ook wel 'server' of 'afdrukserver' genoemd Netwerkprinter (uw machine) Op een netwerk gedeeld ■ In een groter netwerk bevelen wij de op het netwerk gedeelde afdrukmethode aan.
Inleiding Protocollen TCP/IP-protocollen 1 Protocollen zijn gestandaardiseerde sets regels volgens welke gegevens over een netwerk worden overdragen. Protocollen bieden de gebruiker toegang tot op het netwerk aangesloten apparaten. De afdrukserver die met dit product van Brother wordt gebruikt, ondersteunt de TCP/IP-protocollen (TCP/IP = Transmission Control Protocol/Internet Protocol).
Inleiding SMTP-client Met het Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) kan de machine van Brother e-mails verzenden en ontvangen. IPP 1 Met het Internet Printing Protocol (IPP versie 1.0) kunnen documenten via internet worden afgedrukt. mDNS Met mDNS kan een afdrukserver van Brother zichzelf automatisch configureren, zodat hij in een Apple®-systeem kan werken dat met de eenvoudige netwerkconfiguratie van Mac OS® X is ingesteld. (Mac OS® X 10.2.4 of recenter).
2 De netwerkprinter configureren Overzicht Voordat u de machine van Brother op uw netwerk gaat gebruiken, moet u eerst de software van Brother installeren en de TCP/IP-netwerkinstellingen op de machine zelf configureren. Wij raden u aan hiervoor het automatische installatieprogramma op de cd-rom van Brother te gebruiken, aangezien dit programma u door de installatie van de software en netwerkbenodigdheden leidt.
De netwerkprinter configureren Raadpleeg DHCP gebruiken voor het configureren van het IP-adres op pagina 69, BOOTP gebruiken voor het configureren van het IP-adres op pagina 70 en RARP gebruiken voor het configureren van het IP-adres op pagina 70 voor meer informatie over DHCP, BOOTP en RARP. Als er geen DHCP/BOOTP/RARP-server beschikbaar is, zal het APIPA-protocol automatisch een IP-adres binnen het bereik 169.254.1.0 t/m 169.254.254.255 toewijzen.
De netwerkprinter configureren Het IP-adres en subnetmasker instellen BRAdmin Professional en het TCP/IP-protocol gebruiken voor het configureren van de netwerkprinter (alleen voor Windows®) BRAdmin Professional BRAdmin Professional is bedoeld om u te helpen met het beheren van de Brother-machines die in een TCP/IP-omgeving op het netwerk zijn aangesloten.
De netwerkprinter configureren Opmerking • Als de afdrukserver is ingesteld op de standaardinstellingen en er geen DHCP/BOOTP/RARP-server wordt gebruikt, wordt het apparaat op het scherm van BRAdmin Professional weergegeven als een APIPA-apparaat. • U kunt de knooppuntnaam en het IP-adres vinden door de netwerkconfiguratielijst af te drukken. Raadpleeg De netwerkconfiguratielijst afdrukken op pagina 31 voor informatie over het op uw afdrukserver afdrukken van de netwerkconfiguratielijst.
De netwerkprinter configureren 4 Selecteer in het menu Besturing de optie Afdrukserver configureren. 5 Voer een wachtwoord in. Het standaardwachtwoord is access. 6 U kunt de instellingen van de afdrukserver nu wijzigen. 2 Een HTTP (webbrowser) gebruiken om de afdruk-/scaninstellingen te wijzigen Wanneer u de instellingen van de afdrukserver wilt wijzigen met HTTP (Hyper Text Transfer Protocol), kunt u een standaard webbrowser gebruiken (wij raden Microsoft Internet Explorer® versie 6.
De netwerkprinter configureren Remote Setup gebruiken om de instellingen van de afdrukserver te wijzigen (voor Windows® en Mac OS® X 10.2.4 of recenter) (niet beschikbaar voor de DCP-8065DN) 2 Remote Setup voor Windows® Met de software Remote Setup kunt u de netwerkinstellingen configureren via een Windows®-applicatie. Wanneer u deze applicatie opent, worden de instellingen van de machine automatisch naar de pc gedownload en op het computerscherm weergegeven.
3 Instellen via het bedieningspaneel Hoofdmenu voor het instellen van het LAN 3 U kunt het LAN-menu van het bedieningspaneel gebruiken om de netwerkinstellingen te configureren. Druk opMenu en dan op 6 voor de MFC-8460N en MFC-8860DN of op 4 voor de DCP-8065DN en selecteer het menu dat u wilt configureren. Houd er rekening mee dat de machine wordt geleverd met de applicaties Remote Setup voor Windows® en voor Macintosh®, BRAdmin Professional voor Windows®, BRAdmin Light voor Mac OS® X 10.2.
Instellen via het bedieningspaneel RARP-modus Het IP-adres van de afdrukserver van Brother kan worden geconfigureerd met de functie Reverse ARP (RARP) op uw hostcomputer.
Instellen via het bedieningspaneel Bepaalde implementaties van BOOTP-hostsoftware reageren alleen op BOOTP-verzoeken als u in het configuratiebestand een download-bestandsnaam hebt opgenomen; hiertoe maakt u gewoon een leeg bestand op de host en specificeert u dit bestand en zijn pad in het configuratiebestand. Net als bij RARP, zal de afdrukserver zijn IP-adres bij de BOOTP-server opvragen zodra de printer wordt aangezet.
Instellen via het bedieningspaneel Subnet Mask In dit veld verschijnt het huidige subnetmasker van de machine. Als u DHCP of BOOTP niet gebruikt om het subnetmasker op te vragen, kunt u het gewenste subnetmasker zelf opgeven. Vraag uw netwerkbeheerder welk subnetmasker u mag gebruiken. 1 3 (Voor de MFC-8460N en MFC-8860DN) Druk op Menu, 6, 1, 3. (Voor de DCP-8065DN) Druk op Menu, 4, 1, 3. 2 Selecteer 1 om te wijzigen. Voer het adres van het subnetmasker in. 3 Druk op OK. 4 Druk op Stop/Eindigen.
Instellen via het bedieningspaneel WINS Config De selectie in dit veld bepaalt hoe de machine het IP-adres van de WINS-server krijgt. 1 (Voor de MFC-8460N en MFC-8860DN) Druk op Menu, 6, 1, 6. 3 (Voor de DCP-8065DN) Druk op Menu, 4, 1, 6. 2 Druk op ▲ of ▼ om Autom. of Statisch te selecteren. 3 Druk op OK. 4 Druk op Stop/Eindigen. Autom. Er wordt automatisch een DHCP-aanvraag verstuurd om het IP-adres voor de primaire en secundaire WINS-servers te bepalen. U moet als BOOT Method Autom.
Instellen via het bedieningspaneel DNS Server 1 (Voor de MFC-8460N en MFC-8860DN) Druk op Menu, 6, 1, 8. (Voor de DCP-8065DN) Druk op Menu, 4, 1, 8. 2 Druk op ▲ of ▼ om Primary of Secondary te selecteren. 3 Druk op OK. 4 Voer het adres van de DNS-server in. 5 Druk op OK. 6 Druk op Stop/Eindigen. 3 IP-adres van primaire DNS-server Dit veld toont het IP-adres van de primaire DNS-server (DNS = Domein Naam Service).
Instellen via het bedieningspaneel IPv6 Deze machine is compatibel met IPv6, het internetprotocol van de nieuwe generatie. Als u het IPv6-protocol wilt gebruiken, selecteert u Aan. De standaardinstelling voor IPv6 is Uit. Kijk voor meer informatie over het IPv6-protocol op http://solutions.brother.com. 1 (Voor de MFC-8460N en MFC-8860DN) Druk op Menu, 6, 1, 0. (Voor de DCP-8065DN) Druk op Menu, 4, 1, 0. 2 Druk op ▲ of ▼ om Aan of Uit te selecteren. 3 Druk op OK. 4 Druk op Stop/Eindigen.
Instellen via het bedieningspaneel IFax instellen (alleen voor de MFC-8860DN) Dit menu heeft vijf opties: Mail Address, SMTP Server, POP3 Server, Mailbox Naam en Mailbox Wachtw. Hier moet veel tekst worden ingevoerd en het is misschien handiger om voor deze instellingen een webbrowser te gebruiken. (Raadpleeg Beheer via een webbrowser op pagina 50. Raadpleeg Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) op pagina 55 voor meer informatie over Internetfax.) Mail Address 1 Druk op Menu, 6, 3, 1, 1.
Instellen via het bedieningspaneel 2 Druk op ▲ of ▼ om Naam of IP Address te selecteren. 3 Voer het POP3-serveradres in. 4 Druk op OK. 5 Druk op Stop/Eindigen. 3 Mailbox Naam U kunt een mailboxnaam specificeren op de POP3-server, waar de internetafdruktaken moeten worden opgevraagd. 1 Druk op Menu, 6, 3, 1, 4. 2 Voer de naam in van de gebruikersaccount die is toegewezen aan de machine van Brother die zich op de POP3-server zal aanmelden. 3 Druk op OK. 4 Druk op Stop/Eindigen.
Instellen via het bedieningspaneel Setup Mail RX (alleen voor de MFC-8860DN) Dit menu heeft vijf opties Auto Polling, Poll Frequency, Header, Del Error Mail en Notification. 3 Auto Polling Als u Aan hebt geselecteerd, controleert de machine automatisch of er nieuwe berichten op de POP3-server staan. "De melding Geen mail verschijnt als er geen e-mailberichten gevonden werden bij het pollen van de POP3-server. 1 Druk op Menu, 6, 3, 2, 1. 2 Druk op ▲ of ▼ om Aan of Uit te selecteren. 3 Druk op OK.
Instellen via het bedieningspaneel Del Error Mail Als u AAN hebt geselecteerd, verwijdert de machine automatisch foutberichten over mails die de machine niet kan ontvangen van de POP-server. 1 Druk op Menu, 6, 3, 2, 4. 2 Druk op ▲ of ▼ om Aan of Uit te selecteren. 3 Druk op OK. 4 Druk op Stop/Eindigen. 3 Notification De notificatiefunctie stuurt het verzendende station een ontvangstbevestiging zodra de I-fax is ontvangen.
Instellen via het bedieningspaneel Size Limit Sommige e-mailservers staan het versturen van grote e-maildocumenten niet toe. (De systeembeheerder stelt vaak een limiet in voor de maximale grootte van e-mails.) Wanneer deze functie actief is, wordt de melding Geheugen vol weergegeven als u een document wilt e-mailen dat groter is dan 1 MB. Het document wordt niet verzonden en er wordt een foutrapport afgedrukt. U moet uw document opsplitsen in kleinere documenten die wel door de mailserver worden aanvaard.
Instellen via het bedieningspaneel Setup Relay (alleen voor de MFC-8860DN) Dit menu heeft drie opties Rly Broadcast, Relay Domain en Relay Report. Raadpleeg Raadpleeg Relay Broadcasting op pagina 58 in deze handleiding voor meer informatie hierover. Rly Broadcast Met deze functie kan de machine een document via internet ontvangen en dit document via traditionele analoge telefoonlijnen naar andere faxmachines doorzenden. 1 Druk op Menu, 6, 3, 4, 1. 2 Druk op ▲ of ▼ om Aan of Uit te selecteren.
Instellen via het bedieningspaneel Relay Report Op de machine die dienst doet als relay-station voor alle relay broadcasts, kan een relay-rapport worden afgedrukt. Wanneer de machine wordt gebruikt met de software Brother Network PC Fax, fungeert de machine tevens als een relay-station voor faxtransmissies van het netwerk. Dit betekent dat er ook een relay-rapport kan worden afgedrukt om te bevestigen dat netwerkfaxen zijn verzonden.
Instellen via het bedieningspaneel Opmerking Raadpleeg het hoofdstuk Netwerkscannen in de softwarehandleiding op de cd-rom voor informatie over het gebruik van Scan n. E-mail (E-mailserver). 3 Scan naar FTP Kleurenbestandstype voor Scan naar FTP U kunt het standaard kleurenbestandstype voor de functie Scan naar FTP instellen. 1 (Voor de MFC-8460N) Druk op Menu, 6, 3, 1. (Voor de MFC-8860DN) Druk op Menu, 6, 5, 1. (Voor de DCP-8065DN) Druk op Menu, 4, 3, 1.
Instellen via het bedieningspaneel Fax naarServer (alleen voor de MFC-8860DN) Met de functie Fax naar Server kan de machine een document scannen en over het netwerk naar een aparte faxserver verzenden. De server verzendt het document dan via een standaardtelefoonlijn in de vorm van faxgegevens naar een faxnummer. Wanneer de functie Fax naar Server is ingeschakeld, worden alle faxtransmissies van de machine automatisch naar de faxserver gezonden, die ze dan als een fax zal verzenden.
Instellen via het bedieningspaneel Fax naarServer inschakelen U kunt de prefix en het achtervoegsel voor de faxserver in de machine opslaan. 1 Druk op Menu, 6, 6. 2 Druk op ▲ of ▼ om Aan te selecteren en druk dan op OK. 3 Druk op ▲ of ▼ om Prefix te selecteren en druk dan op OK. 4 Voer de prefix met de kiestoetsen in. 5 Druk op OK. 6 Druk op ▲ of ▼ om Achtervoegsel te selecteren en druk dan op OK. 7 Voer het achtervoegsel met de kiestoetsen in. 8 Druk op OK. 9 Druk op Stop/Eindigen.
Instellen via het bedieningspaneel Time Zone (alleen voor de MFC-8860DN) In dit veld staat de tijdzone van uw land. De weergegeven tijd is het verschil tussen uw land en Greenwich Mean Time. De tijdzone voor het oosten van de VS en Canada is bijvoorbeeld UTC-05:00. 1 Druk op Menu, 6, 7. 2 Druk op ▲ of ▼ om de tijd te selecteren. 3 Druk op OK om uw selectie te bevestigen. 4 Druk op Stop/Eindigen om het configuratiemenu af te sluiten.
Instellen via het bedieningspaneel Opmerking U kunt de standaardinstellingen van de afdrukserver herstellen met BRAdmin Professional voor Windows®, BRAdmin Light voor Macintosh® of een webbrowser. Raadpleeg BRAdmin Professional en het TCP/IP-protocol gebruiken voor het configureren van de netwerkprinter (alleen voor Windows®) op pagina 9 voor Windows® en BRAdmin Light gebruiken om de instellingen van de afdrukserver te wijzigen (voor Mac OS® X 10.2.4 of recenter) op pagina 48 voor Macintosh®.
4 Afdrukken via een netwerk onder Windows® standaard peer-to-peer afdrukken via TCP/IP Overzicht Als u Windows® gebruikt en wilt afdrukken met gebruikmaking van het TCP/IP-protocol in een peer-to-peer omgeving, dan moet u de instructies in dit hoofdstuk volgen. Dit hoofdstuk legt uit hoe u de netwerksoftware en de printerdriver moet installeren, die u nodig hebt om met deze netwerkprinter af te drukken.
4 Klik als antwoord op de verwelkoming op Volgende. Volg de instructies op uw computerscherm. 5 Selecteer Standaardinstallatie en klik op Volgende. 6 Selecteer Brother peer-to-peer netwerkprinter en klik vervolgens op Volgende. 7 Volg de instructies op het scherm en klik op OK. 4 Opmerking Neem contact op met uw beheerder als u niet zeker weet welke locatie en printernaam in het netwerk gebruikt worden. 8 Klik op Voltooien.
Bij gebruik van Windows NT® 4.0 Het TCP/IP-protocol installeren 4 ® Hebt u het TCP/IP-protocol niet geïnstalleerd tijdens de installatie van uw Windows NT 4.0-systeem (werkstation of server), volg dan deze procedure. 1 Klik op Start, kies Instellingen en selecteer Configuratiescherm. 2 Voer de toepassing Netwerk uit door te dubbelklikken op het pictogram Netwerk en klik vervolgens op het tabblad Protocollen. 3 Selecteer Toevoegen en dubbelklik op TCP/IP-protocol.
5 Afdrukken via internet onder Windows® Overzicht 5 Brother's BIP-software (Brother Internet Print) is bedoeld voor Windows® 98/Me en Windows NT®4.0. Hiermee kan een pc-gebruiker op de ene plaats een afdruktaak via internet versturen naar een netwerkmachine van Brother op een andere plaats. Iemand op een pc in New York kan bijvoorbeeld een document rechtstreeks vanuit zijn/haar Microsoft Excel-toepassing afdrukken op een printer in Parijs.
Afdrukken via internet onder Windows® ■ Als u via een modem rechtstreeks verbinding krijgt met een internetserviceprovider (ISP), zal de ISP de e-mail naar de externe afdrukserver omleiden. ■ Op de externe locatie wordt het e-mailbericht door een e-mailserver ontvangen. De externe afdruk-/faxserver, die een eigen e-mailadres heeft, gebruikt het POP3-protocol (Post Office Protocol 3) om het e-mailbericht van de server te downloaden. Het bericht wordt dan gedecodeerd en op de printer afgedrukt.
Afdrukken via internet onder Windows® Brother Internet Print: de afdrukserver configureren met BRAdmin Professional Opmerking U kunt dit gedeelte overslaan als u de externe afdrukserver via een webbrowser hebt geconfigureerd. Als u BRAdmin Professional gebruikt, kunt u de afdrukserver van Brother configureren met het TCP/IP-protocol. 5 Om de afdrukserver te configureren voor het ontvangen van afdruktaken van een pc met Windows® 98/Me/2000/XP of Windows NT®4.
Afdrukken via internet onder Windows® Brother Internet Print: de afdrukserver configureren met een webbrowser 1 Gebruik uw webbrowser om verbinding te maken met het IP-adres van de afdrukserver. 2 Op het scherm voor de netwerkconfiguratie wordt u om een wachtwoord gevraagd. Standaard wordt als gebruikersnaam admin en als wachtwoord access gebruikt. 3 Selecteer de optie POP3/SMTP configureren. Voer het adres van de POP3-server in (raadpleeg uw netwerkbeheerder als u dit adres niet weet).
Afdrukken via internet onder Windows® 7 Klik op OK om door te gaan. 8 U wordt nu gevraagd de poortinstellingen voor de externe afdrukserver in te voeren. Voer voor de externe afdrukserver een uniek, geldig internet e-mailadres in (bijvoorbeeld emailprinter@xyz.com). Houd er rekening mee dat er in internet e-mailadressen geen spaties mogen worden gebruikt. Voer uw e-mailadres en het IP-adres van uw SMTP e-mailserver in (raadpleeg uw netwerkbeheerder als u dit adres niet weet).
Afdrukken via internet onder Windows® 14 Selecteer de Brother Internetpoort (BIP…) die u in stap 6 gemaakt hebt, en klik op Volgende. 15 Selecteer het model van de externe printer (bijvoorbeeld Brother HL-serie). Als uw printer niet in de lijst staat, klikt u op Diskette om de driver vanaf de cd-rom te installeren. Klik daarna op Volgende.
Afdrukken via internet onder Windows® Afdrukken via IPP onder Windows® 2000/XP Volg deze instructies als u de IPP-afdrukfuncties van Windows® 2000/XP wilt gebruiken. Opmerking • Zorg dat u een IP-adres op de machine hebt geconfigureerd alvorens u de instructies in dit hoofdstuk uitvoert. Raadpleeg De netwerkprinter configureren op pagina 7 als u het IP-adres nog niet hebt geconfigureerd.
Afdrukken via internet onder Windows® Opmerking Als u het HOSTS-bestand op uw computer hebt bijgewerkt of een domeinnaamsysteem (DNS) gebruikt, dan mag u hier ook de DNS-naam van de afdrukserver invoeren. Aangezien de afdrukserver zowel TCP/IP- als NetBIOS-namen ondersteunt, mag u ook de NetBIOS-naam van de afdrukserver invoeren. De NetBIOS-naam kunt u vinden door de netwerkconfiguratielijst af te drukken.
Afdrukken via internet onder Windows® Een andere URL specificeren Vergeet niet dat u verschillende gegevens kunt invoeren in het URL-veld. 5 http://ipadres:631/ipp Dit is het standaard URL-adres en we raden aan om deze URL te gebruiken. Let wel: de optie Meer informatie verkrijgen geeft geen printergegevens weer. http://ipadres:631/ipp/port1 Deze optie biedt compatibiliteit met HP® JetDirect®. Let wel: de optie Meer informatie verkrijgen geeft geen printergegevens weer.
6 In een netwerk afdrukken vanaf een Macintosh® Overzicht In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de BR-Script 3-printerdriver (PostScript® 3TM-taalemulatie) op een netwerk configureert. Raadpleeg de meegeleverde installatiehandleiding voor nadere informatie over het op een netwerk configureren van de driver van Brother. De afdrukserver selecteren (TCP/IP) (Mac OS® X 10.2.4 of recenter) 1 Zet de machine AAN. 2 Open de map Applications. 3 Open de map Utilities.
In een netwerk afdrukken vanaf een Macintosh® 7 Typ het IP-adres van de printer in het vak met het Printeradres. 6 ® (Mac OS X 10.2.4 - 10.3.x) ® (Mac OS X 10.4) Druk de netwerkconfiguratielijst af als u het IP-adres wilt controleren. Raadpleeg De netwerkconfiguratielijst afdrukken op pagina 31 voor informatie over het afdrukken van de configuratiepagina. 8 Als u de wachtrijnaam opgeeft, gebruik dan de waarde brn_xxxxxx_p1_at, waar xxxxxx de laatste zes tekens van het Ethernetadres zijn.
In een netwerk afdrukken vanaf een Macintosh® De afdrukserver selecteren (TCP/IP) (Mac OS® 9.1 - 9.2) 1 Open de map Applicaties (Mac OS® 9) . 2 Open de map Utilities. 3 Open het pictogram van het hulpprogramma Bureaubladprinterbeheer. 4 Selecteer nu Printer (LPR) en klik op OK. 5 Nu moeten we het juiste PPD-bestand voor de machine selecteren, en de correcte LPR-informatie configureren.
In een netwerk afdrukken vanaf een Macintosh® 7 Voer het IP-adres en de servicenaam van de machine in. Als u de wachtrij opgeeft, gebruik dan de waarde brn_xxxxxx_p1_at, waar xxxxxx de laatste zes tekens van het Ethernetadres zijn. 6 Opmerking Als u een verkeerde waarde invoert, kan de machine misschien niet afdrukken of worden onjuiste gegevens afgedrukt. Zorg er dus voor dat de waarde die u hier invoert, overeenstemt met de servicenaam van de machine.
In een netwerk afdrukken vanaf een Macintosh® De instellingen van de afdrukserver wijzigen De configuratie wijzigen met een webbrowser 6 Maak verbinding met de printer via de volgende opdracht: http://ipadres, waar ipadres het adres van de printer is. Raadpleeg Een HTTP (webbrowser) gebruiken om de afdruk-/scaninstellingen te wijzigen op pagina 11.
In een netwerk afdrukken vanaf een Macintosh® Andere informatiebronnen 1 Ga naar de website http://solutions.brother.com/ voor meer informatie over het afdrukken via netwerken. 2 Raadpleeg De netwerkprinter configureren op pagina 7 om meer aan de weet te komen over het configureren van het IP-adres van de machine.
7 Beheer via een webbrowser Overzicht U kunt een standaard webbrowser gebruiken (wij raden Microsoft Internet Explorer® versie 6.0 of recenter, of Netscape Navigator® versie 7.1 of recenter aan) om de machine met HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) te beheren. Een webbrowser biedt u de onderstaande beheerfuncties. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Informatie over de printerstatus. Wijzigen van faxconfiguratie, zoals de algemene instellingen, snelkiesinstellingen en faxen op afstand.
Beheer via een webbrowser Via een browser verbinding maken met de machine Typ http://ip-adres van printer / in uw browser (u mag ook de NetBIOS-naam van de afdrukserver gebruiken als u werkt in een domein-/werkgroepomgeving van Microsoft Windows). Voer de DNS-naam van de machine in als u verbinding maakt met een netwerk dat het DNS-protocol gebruikt. Bij gebruik van Macintosh® kunt u de machine via een webbrowser beheren door in het statusvenster gewoon op het symbool van de machine te klikken.
Beheer via een webbrowser De LDAP-configuratie met een webbrowser wijzigen (alleen voor de MFC-8860DN) U kunt de volgende LDAP-instellingen met een webbrowser configureren en wijzigen. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 LDAP activeren/uitschakelen Adres LDAP-server Poort (het standaard poortnummer is 389.
8 LDAP (alleen voor de MFC-8860DN) Overzicht 8 Met LDAP kunt u zoeken naar gegevens zoals faxnummers en e-mailadressen op uw server. U kunt de volgende LDAP-instellingen met een webbrowser configureren. De LDAP-configuratie met een webbrowser wijzigen U kunt de volgende LDAP-instellingen met een webbrowser configureren en wijzigen. Raadpleeg De LDAP-configuratie met een webbrowser wijzigen (alleen voor de MFC-8860DN) op pagina 52 voor meer informatie hierover.
LDAP (alleen voor de MFC-8860DN) Opmerking • De LDAP-functie van dit apparaat ondersteunt LDAPv3. • Voor communicatie met de LDAP-server dient u de simpele verificatiemethode te gebruiken. • SSL/TLS wordt niet ondersteund. • Kijk voor meer informatie op http://solutions.brother.com.
9 Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Overzicht Met internetfaxen (I-Fax) kunt u faxen verzenden en ontvangen, waarbij het internet als transportmechanisme wordt gebruikt. Documenten worden verzonden via een e-mailbericht met een gekoppeld TIFF-F-bestand.
Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Toetsfuncties op het bedieningspaneel Shift + 1 Hiermee wijzigt u de invoermodus. U kunt de kiestoetsen gebruiken om letters van het standaardalfabet in te voeren. Kiestoetsen Worden gebruikt om de letters van het standaardalfabet (26 letters) in te geven, evenals de tekens @ . spatie ! “ # % & ’ () + / : ; < > = ? [ ] ^ - $ , _ en cijfers. ▲ ▲ of Verplaatst de cursor op het LCD-scherm tijdens het invoeren van tekst naar links of rechts.
Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Tekst invoeren Druk gelijktijdig op Shift en 1 om over te schakelen naar de "alfabet" kiesmodus. Nu kunt u de cijfertoetsen gebruiken om het e-mailadres in te voeren. Raadpleeg Tekst invoeren op pagina 78 voor meer informatie hierover. Vergeet niet dat u ook een webbrowser kunt gebruiken om verbinding met de machine te maken en het e-mailadres op te geven. Raadpleeg Beheer via een webbrowser op pagina 50 voor meer informatie.
Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Als de ontvangen mail niet in tekstformaat staat, of een bijgevoegd bestand niet in de bestandsindeling TIFF-F heeft, dan wordt de volgende foutmelding afgedrukt: BIJGESLOTEN FILE WORDT NIET ONDERSTEUND. FILE NAAM:XXXXXX.doc Als de ontvangen mail te groot is, wordt de volgende foutmelding afgedrukt: E-MAIL FILE IS TE GROOT.
Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Relay Broadcast vanaf een machine FAX@brother.com UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789) 123456789 INTERNET 9 UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789) Wanneer uw machine bijvoorbeeld het e-mailadres FAX@brother.com heeft en u een document vanaf deze machine naar een machine in Engeland met het e-mailadres UKFAX@brother.co.uk wilt sturen, dan zal deze machine het document via een vaste telefoonlijn naar een normale faxmachine doorsturen. Uw e-mailadres is FAX@brother.
Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Relay broadcast vanaf een pc Uw pc UKFAX@brother.co.uk 123456789 INTERNET 9 UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789) U kunt vanaf uw pc ook een e-mail verzenden en deze naar een faxmachine laten doorsturen. Hoe u het telefoonnummer invoert van de faxmachine die de doorgestuurde e-mail zal ontvangen, is afhankelijk van de mailtoepassing die u gebruikt.
Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Setup Mail (TX) U kunt de optie Notification in Setup Mail TX in- of uitschakelen (Aan of Uit). Als de optie is ingeschakeld (Aan), wordt er samen met de beeldgegevens een extra veld met informatie verzonden. Dat veld heeft de naam MDN. MDN Mail Disposition Notification – Dit veld vraagt de status van de internetfax/e-mail op nadat deze via het SMTP-systeem (Send Mail Transfer Protocol) is bezorgd.
Internetfax (alleen voor de MFC-8860DN) Belangrijke informatie over internetfaxen Internetfaxen op een LAN-systeem is in principe hetzelfde als communiceren via e-mail; het is echter niet hetzelfde als faxcommunicatie via een vaste telefoonlijn. Houd bij internetfaxen rekening met het volgende: ■ Afhankelijk van de locatie van de ontvanger, de structuur van het LAN-systeem en de hoeveelheid verkeer (op internet bijvoorbeeld), kan het lang duren voor u een foutmelding ontvangt. (normaal 20 sec tot 30 sec).
10 Problemen oplossen Overzicht 10 In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u problemen met een afdrukserver van Brother kunt oplossen. Dit hoofdstuk is als volgt ingedeeld: ■ ■ ■ ■ Algemene problemen Problemen met het installeren van de Network Print Software Problemen met afdrukken Protocol-specifieke problemen Algemene problemen CD-ROM is geplaatst, maar wordt niet automatisch gestart Als uw computer geen autorun ondersteunt, wordt het menu niet automatisch geopend nadat u de cd-rom hebt geplaatst.
Problemen oplossen 2 Controleer of er lampjes branden of knipperen. Afdrukservers van Brother hebben twee LED’s op de achterklep van de machine. De bovenste groene LED toont de status van de verbinding/activiteit (Ontvangen/Verzenden). De oranje LED geeft de snelheid aan. • Geen lampje: als de bovenste LED uit is, is de afdrukserver niet op het netwerk aangesloten. • De bovenste LED is groen: de LED voor verbinding/activiteit is groen als de afdrukserver is aangesloten op een Ethernetnetwerk.
Problemen oplossen (4) Klik op Voeg toe. (5) Selecteer het volgende. Controleer dat de afdrukserver wordt weergegeven. Als u dit pictogram ziet, is de verbinding in orde. Anders gaat u nu naar stap 5. 10 (Mac OS®X 10.2.4 - 10.3.x) (Mac OS®X 10.4) 5 Als u stap 1 t/m 4 hierboven geprobeerd hebt en het probleem niet verholpen is, moet u de fabrieksinstellingen van de afdrukserver herstellen en de voorbereidende installatie opnieuw uitvoeren.
Problemen oplossen Problemen met afdrukken De taak wordt niet afgedrukt 10 Controleer de status en configuratie van de afdrukserver. Controleer het volgende: 1 Controleer dat de machine aanstaat, on line is en klaar staat om af te drukken. Druk de netwerkconfiguratielijst van de machine af en controleer of instellingen zoals het IP-adres geschikt zijn voor uw netwerk.
Problemen oplossen (4) Klik op Voeg toe. (5) Selecteer het volgende. Controleer dat de afdrukserver wordt weergegeven. Als u dit pictogram ziet, is de verbinding in orde. 10 ® (Mac OS X 10.2.4 - 10.3.x) ® (Mac OS X 10.4) 4 Als u stap 1 t/m 4 hierboven geprobeerd hebt en het probleem niet verholpen is, moet u de fabrieksinstellingen van de afdrukserver herstellen en de voorbereidende installatie opnieuw uitvoeren.
Problemen oplossen Om een afdruktaak te sturen via IPP naar een printer die poort 80 gebruikt (de standaard HTTP-poort), voert u de volgende opdracht in bij het configureren van uw Windows® 2000/XP-systeem. http://ipadres/ipp 10 De optie Meer informatie verkrijgen werkt niet in Windows® 2000 Als u de volgende URL gebruikt: http://ipadres:631 of http://ipadres:631/ipp, zal de optie Meer informatie verkrijgen in Windows® 2000 niet werken.
A Appendix A Services gebruiken Een service is een bron die beschikbaar is voor computers die willen afdrukken op de afdrukserver van Brother. De afdrukserver van Brother biedt de volgende voorgedefinieerde services (voer de opdracht SHOW SERVICE uit op de remote console van de Brother-afdrukserver om een lijst van beschikbare services op te vragen). Typ HELP bij de opdrachtprompt voor een overzicht van ondersteunde opdrachten.
Appendix A BOOTP gebruiken voor het configureren van het IP-adres BOOTP is een alternatief op RARP. Het voordeel van BOOTP is, dat ook het subnetmasker en de gateway geconfigureerd kunnen worden.
Appendix A Als de RARP-daemon nog niet draait, start u deze nu op (afhankelijk van uw systeem is de opdracht rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a of iets anders; typ man rarpd of raadpleeg de met uw systeem meegeleverde documentatie voor meer informatie).
Appendix A UNIX®/Linux-systemen Op UNIX®- en Linux-systemen moet u doorgaans een dubbele punt ":" plaatsen tussen ieder teken van het Ethernetadres. A arp -s 192.168.1.2 00:80:77:31:01:07 Opmerking Om de opdracht arp -s te kunnen gebruiken, dient u zich op hetzelfde Ethernetsegment te bevinden (met andere woorden, er mag zich geen router bevinden tussen de afdrukserver en het besturingssysteem).
Appendix A kunt gebruiken). Bijvoorbeeld: Local> SET IP SUBNET 255.255.255.0 Als u geen subnetten gebruikt, moet u een van de onderstaande subnetmaskers gebruiken: A 255.0.0.0 voor klasse A netwerken 255.255.0.0 voor klasse B netwerken 255.255.255.0 voor klasse C netwerken Het netwerktype kan worden aangeduid met de linkergroep cijfers in uw IP-adres. De waarde van deze groep kan variëren van 1 t/m 127 voor klasse A netwerken (bijvoorbeeld 13.27.7.
Appendix A Installeren met gebruik van een op het netwerk gedeelde wachtrij of Share (alleen printerdriver) Opmerking • Zorg dat u een IP-adres op de machine hebt geconfigureerd alvorens u de instructies in dit hoofdstuk uitvoert. Raadpleeg hoofdstuk 2 als u het IP-adres nog niet hebt geconfigureerd. • Controleer dat de hostcomputer en de afdrukserver zich ofwel op hetzelfde subnet bevinden, of dat de router foutloos is geconfigureerd, zodat gegevensuitwisseling tussen deze twee apparaten mogelijk is.
Appendix A Specificaties van multifunctionele afdrukserver Ondersteunde besturingssystemen Windows® 98/98SE/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, Windows® XP Professional x64 Edition Mac OS® 9.1 t/m 9.2, Mac OS® X 10.2.
Appendix A Functietabel en standaardinstellingen NIVEAU EEN NIVEAU TWEE 6.LAN 1.TCP/IP (MFC-8460N en MFC-8860DN) 4.LAN (DCP-8065DN) NIVEAU DRIE NIVEAU VIER OPTIES 1.BOOT Method Autom./ Statisch/ Rarp/ BOOTP/ DHCP 2.IP Address [169].[254].[001-254].[000-255] *1 3.Subnet Mask [255].[255].[000].[000] *1 4.Gateway [000].[000].[000].[000] 5.Knooppunt naam BRN_XXXXXX=(laatste 6 tekens van het Ethernetadres) (maximaal 15 tekens) 6.WINS Config Autom./ Statisch 7.WINS Server (Primary) [000].[000].
Appendix A 2.Relay Domain 3.Relay Report 4.Scan n. e-mail 1.Kleur (alleen MFC-8860DN) 2.Z/W RelayXX: Relay01*YYYYY XX=01-10 YYYYY=(max. 30 tekens) Aan/Uit PDF/ JPEG A TIFF/PDF 3.Scan naar FTP 1.Kleur (MFC-8460N, DCP-8065DN) PDF/ JPEG 5.Scan naar FTP 2.Z/W (MFC-8860DN) TIFF/PDF 6.Fax naarServer (alleen voor de MFC-8860DN) Aan/Uit Prefix/Achtervoegsel 7.Time Zone (alleen voor de MFC-8860DN) UTCXXX:XX 0.Factory Reset 1.Reset 1.Ja 2.Nee 2.
Appendix A Tekst invoeren Bij bepaalde menuopties, zoals de stations-ID, moet tekst worden ingevoerd. Boven de kiestoetsen staan letters. Boven de toetsen 0, # staan geen letters omdat deze toetsen een speciale functie hebben.
Appendix A of ▲ Druk op , # of 0 en dan op OK om het te selecteren. ▲ Speciale tekens en symbolen om de cursor onder het gewenste symbool of teken te zetten. Klik op A Druk op voor (spatie) ! " # $ % & ' ( ) Druk op # voor :;<=>?@[]^_ Druk op 0 voor ÀÉ0 * +,-./ * is niet beschikbaar voor de instellingen van I FAX.
I Index A Afdrukken in een netwerk ......................... 32 Afdrukken vanaf Windows NT® 4.0 .......... 34 Afdrukken via internet .............................. 35 Afdrukken via Macintosh® ........................ 44 Afdrukken via TCP/IP ............................... 32 Afdrukken via Windows® 2000/XP ........... 32 APIPA ............................................. 5, 18, 71 ARP .......................................................... 71 B Bedieningspaneel .....................................
Index S Service ..................................................... 69 Simple Mail Transport Protocol ................ 35 SMTP ................................................. 35, 39 SMTP-client ................................................ 6 SNMP ......................................................... 6 Specificaties ............................................. 75 Subnet Mask ............................................ 16 Subnetmasker ............................................ 8 I T TCP/IP .
