Intern utskriftsserver med flere funksjoner og protokoller BRUKERHÅNDBOK FOR NETTVERKET MFC-8460N MFC-8860DN DCP-8065DN Les denne håndboken nøye før du tar i bruk denne maskinen i ditt nettverk. Du kan når som helst skrive ut eller lese denne håndboken fra CD-ROM-en. Oppbevar CD-ROM-en på et hensiktsmessig sted, slik at det hele tiden er lett å finne den og slå opp i den. Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) har all programvaren og informasjonen du trenger for å skrive ut.
Definisjoner for advarsler, forsiktighet og merknader Vi bruker følgende ikon i denne brukerhåndboken: Merknader forteller hvordan du bør reagere på en situasjon som kan oppstå eller du får tips om hvordan bruken fungerer sammen med andre funksjoner. Varemerker Brother og Brother-logoen er registrerte varemerker og BRAdmin Professional er et varemerke for Brother Industries, Ltd. UNIX er et registrert varemerke for The Open Group.
Portions Copyright ©1999, 2000 Novell, Inc. All Rights Reserved. THIS WORK IS SUBJECT TO U.S. AND INTERNATIONAL COPYRIGHT LAWS AND TREATIES. USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC LICENSE, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT HTTP://WWW.OPENLDAP.ORG/LICENSE.HTML OR IN THE FILE "LICENSE" IN THE TOP-LEVEL DIRECTORY OF THE DISTRIBUTION. ANY USE OR EXPLOITATION OF THIS WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED IN VERSION 2.0.
A number of files contained in OpenLDAP Software contain a statement: USE, MODIFICATION, AND REDISTRIBUTION OF THIS WORK IS SUBJECT TO VERSION 2.0.1 OF THE OPENLDAP PUBLIC LICENSE, A COPY OF WHICH IS AVAILABLE AT HTTP://WWW.OPENLDAP.ORG/LICENSE.HTML OR IN THE FILE "LICENSE" IN THE TOP-LEVEL DIRECTORY OF THE DISTRIBUTION. The following is a verbatim copy of version 2.0.1 of the OpenLDAP Public License referenced in the above statement. The OpenLDAP Public License Version 2.0.
Internet organizations, except as needed for the purpose of developing Internet standards in which case the procedures for copyrights defined in the Internet Standards process must be followed, or as required to translate it into languages other than English. The limited permissions granted above are perpetual and will not be revoked by the Internet Society or its successors or assigns.
VIKTIG MERKNAD: Hvis du trenger teknisk støtte eller brukerstøtte, må du ringe det landet der du kjøpte maskinen. Du kan bare ringe innenlands. I USA 1-800-276-7746 I Canada 1-877-BROTHER I Europa Besøk http://www.brother.com, eller ta kontakt med ditt lokale Brother-kontor.
Kun for USA 1-800-521-2846 Service center locator (USA) For the location of a Brother authorized service center, call 1-800-284-4357. Service center locations (Canada) For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER. Internett-adresser Brothers globale nettsted: http://www.brother.com For vanlige spørsmål, produktstøtte og oppdatering av drivere og verktøy: http://solutions.brother.com (Kun USA) For Brother Accessories & Supplies: http://www.brothermall.
Innholdsfortegnelse 1 Innledning Oversikt..................................................................................................................................................1 Egenskaper for nettverksfunksjoner ......................................................................................................2 Nettverksutskrift...............................................................................................................................2 Nettverksskanning ..................
Bruke Fjernoppsett til å endre utskriftserverens innstillinger (for Windows® og Mac OS® X 10.2.4 eller høyere) (Ikke tilgjengelig for DCP-8065DN) ...........11 Fjernoppsett for Windows® ........................................................................................................11 Fjernoppsett for Macintosh® ......................................................................................................12 3 Oppsett av kontrollpanel Hovedmeny for LAN-oppsett ...............................
4 Nettverksutskrift fra Windows® enkel node-til-node-utskrift med TCP/IP Oversikt................................................................................................................................................32 For brukere av Windows® 98/Me/NT®/2000/XP ..................................................................................32 Konfigurere standard TCP/IP-port .................................................................................................
8 LDAP-drift (kun MFC-8860DN) Oversikt................................................................................................................................................53 Endre LDAP-konfigurasjonen med en nettleser ............................................................................53 LDAP-drift ved hjelp av kontrollpanelet .........................................................................................53 9 Internet-faks (kun MFC-8860DN) Oversikt............................
Bruke RARP til å konfigurere IP-adressen ....................................................................................70 Bruke APIPA til å konfigurere IP-adressen....................................................................................71 Bruke ARP til å konfigurere IP-adressen.......................................................................................71 Windows®-systemer .............................................................................................................
1 Innledning Oversikt Brother-maskinen kan deles på et 10/100 MB kablet Ethernet-nettverk ved hjelp av den interne nettverksutskriftsserveren. Utskriftsserveren støtter ulike funksjoner og tilkoblingsmetoder avhengig av hvilket operativsystemet du kjører på et nettverk som støtter TCP/IP. Disse funksjonene omfatter utskrift, skanning, sending og mottakelse av PC-FAX, Fjernoppsett og statusovervåkning.
Innledning Egenskaper for nettverksfunksjoner Brother-maskinen har følgende grunnleggende nettverksfunksjoner. 1 Nettverksutskrift Utskriftsserveren har utskriftstjenester for Windows® 98/98SE/Me/NT®/2000/XP som støtter TCP/IP-protokoller og Macintosh® som støtter TCP/IP (Mac OS® 9.1–9.2 / Mac OS® X 10.2.4 eller senere for kablet nettverk).
Innledning Fjernoppsett (ikke tilgjengelig for DCP-8065DN) Fjernoppsett-programvaren gjør det mulig for deg å konfigurere nettverksinnstillinger fra Windows® eller Macintosh® (Mac OS ® X 10.2.4 eller høyere). (Se kapittel 5 for Windows® og kapittel 11 for Macintosh® i Programvarehåndboken på CD-ROM). 1 Typer nettverkstilkobling Generelt finnes det to typer nettverk: Node-til-node-nettverk og delt nettverk.
Innledning Nettverksdelt utskrift I et nettverksdelt miljø vil hver datamaskin sende data via en sentralt kontrollert datamaskin. Denne typen datamaskiner kalles ofte en "server" eller "utskriftsserver". De har som oppgave å kontrollere utskrift av alle utskriftsjobber. Windows R Windows R Windows R TCP/IP Windows R Også kjent som "server" eller "utskriftsserver" Nettverksskriver (din maskin) Nettverksdelt ■ I et større nettverk anbefaler vi et miljø med nettverksdelt utskrift.
Innledning Protokoller TCP/IP-protokoller 1 Protokoller er de standardiserte regelsettene for overføring av data i et nettverk. Protokoller gjør at brukerne har tilgang til nettverkstilkoblede ressurser. Utskriftsserveren som brukes på dette Brother-produktet, støtter TCP/IP-protokollene (Transmission Control Protocol / Internet Protocol). TCP/IP er det mest populære protokollsettet og kan brukes i nesten alle operativsystemer, som Windows ®, Macintosh® og Linux.
Innledning SMTP-klient Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) gjør det mulig for Brother-maskinen å sende og motta e-post. IPP 1 Med Internet Printing Protocol (IPP-versjon 1.0) kan du skrive ut dokumenter direkte via Internett. mDNS Med mDNS kan Brother-utskriftsserveren automatisk konfigurere seg selv for å fungere i et Mac OS® X-system for enkel nettverkskonfigurasjon. (Mac OS® X 10.2.4 eller høyere) TELNET Brother-utskriftsserveren støtter TELNET-server for kommandolinjekonfigurasjon.
2 Konfigurere nettverksskriveren Oversikt Før du kan bruke Brother-maskinen på nettverket, må du installere Brother-programvaren og også konfigurere de korrekte TCP/IP-nettverksinnstillingene på selve maskinen. For å gjøre dette anbefaler vi at du bruker det automatiske installasjonsprogrammet på Brother-CD-ROM-en. Denne vil veilede deg gjennom installering av programvare og nettverk.
Konfigurere nettverksskriveren Hvis du ikke har en DHCP-/BOOTP-/RARP-server, vil APIPA-protokollen (Automatic Private IP Addressing) automatisk tilordne en IP-adresse i området 169.254.1.0 til 169.254.254.255. Hvis du vil vite mer om APIPA, se Bruke APIPA til å konfigurere IP-adressen på side 71. Dersom APIPA-protokollen er deaktivert, er standard IP-adresse for en Brother-utskriftsserver 192.0.0.192. Det er imidlertid lett å endre denne IP-adressen slik at den samsvarer med nettverkets IP-adresse.
Konfigurere nettverksskriveren Angi IP-adressen og nettverksmasken Bruke BRAdmin Professional og TCP/IP-protokollen til å konfigurere nettverksskriveren (bare for Windows ®) 2 BRAdmin Professional Verktøyet BRAdmin Professional er utformet for at du skal kunne administrere de nettverkstilkoblede Brother-maskinene dine i et TCP/IP-miljø. Slik konfigurerer du maskinen med BRAdmin Professional Merk • Bruk BRAdmin Professional-programmet som finnes på CD-ROM-en som fulgte med ditt Brother-produkt.
Konfigurere nettverksskriveren Merk • Hvis utskriftsserveren tilbakestilles til fabrikkinnstillingene uten at man bruker en DHCP-/BOOTP-/RARP-server, vil enheten vises som en APIPA-enhet i skjermbildet for BRAdmin Professional. • Du finner nodenavn og IP-adresse ved å skrive ut nettverkskonfigurasjonsliste. Se Skrive ut nettverkskonfigurasjonsliste på side 31 for informasjon om hvordan du skriver ut konfigurasjonsliste på din utskriftsserver. 4 Dobbeltklikk på den ukonfigurerte enheten.
Konfigurere nettverksskriveren 6 Nå kan du endre utskriftsserverens innstillinger. Bruke en HTTP (nettleser) til å endre skriver-/skannerinnstillingene Du kan bruke en standard nettleser (vi anbefaler Microsoft Internet Explorer ® versjon 6.0 eller senere eller Netscape Navigator ® versjon 7.1 eller senere) til å endre innstillingene for utskriftsserveren ved å bruke HTTP (Hyper Text Transfer Protocoll). Hvis du skal bruke en nettleser må du ha tilordnet en IP-adresse til utskriftsserveren.
Konfigurere nettverksskriveren 2 Skriv inn et passord. Standardpassord er "access". 3 Klikk på TCP/IP. 4 Nå kan du endre utskriftsserverens innstillinger. Fjernoppsett for 2 Macintosh® Fjernoppsett-programvaren gjør det mulig for deg å konfigurere MFC-innstillinger fra et Macintosh®-program. Når du har tilgang til dette programmet, vil innstillingene på maskinen din bli lastet ned automatisk til din Macintosh® og vises på skjermen til din Macintosh®.
3 Oppsett av kontrollpanel Hovedmeny for LAN-oppsett 3 Kontrollpanelets LAN-menydel kan brukes til å konfigurere nettverksinnstillinger. Trykk på Menu, og trykk deretter på nummer 6 for MFC-8460N og MFC-8860DN, 4 for DCP-8065DN. Fortsett til menydelen du vil konfigurere. Legg merke til at maskinen leveres med Fjernoppsett Windows® og Macintosh®, BRAdmin Professional for Windows®, BRAdmin Light for Mac OS® X 10.2.
Oppsett av kontrollpanel RARP-modus Du kan konfigurere IP-adressen til Brother-utskriftsserveren ved å bruke RARP på vertsdatamaskinen. Du kan gjøre dette ved å redigere filen /etc/ethers (hvis denne filen ikke finnes, kan du opprette den) med en oppføring som denne: 00:80:77:31:01:07 3 BRN_310107 Den første delen av oppføringen er Ethernet-adressen, og den andre delen er navnet på utskriftsserveren (du må bruke det samme navnet som i filen /etc/hosts).
Oppsett av kontrollpanel Enkelte implementeringer av BOOTP-vertsprogramvaren svarer ikke på BOOTP-forespørsler hvis du ikke har inkludert et nedlastingsfilnavn i konfigurasjonsfilen. Hvis dette er tilfelle, oppretter du en nullfil på verten og angir banen til og navnet på denne filen i konfigurasjonsfilen. Utskriftsserveren laster inn IP-adressen fra BOOTP-serveren når skriveren er slått på, akkurat som for RARP.
Oppsett av kontrollpanel Nettverksmaske I dette feltet vises nettverksmasken som brukes av maskinen. Hvis du ikke bruker DHCP eller BOOTP til å hente nettverksmasken, angir du ønsket nettverksmaske. Spør nettverksadministratoren om hvilken nettverksmaske som skal brukes. 1 3 (For MFC-8460N og MFC-8860DN) Trykk på Menu, 6, 1, 3. (For DCP-8065DN) Trykk på Menu, 4, 1, 3. 2 Velg 1 for å endre. Angi adressen for nettverksmasken. 3 Trykk på OK. 4 Trykk på Stop/Exit.
Oppsett av kontrollpanel WINS config Dette valget brukes til å kontrollere hvordan maskinen henter IP-adressen til WINS-serveren. 1 (For MFC-8460N og MFC-8860DN) Trykk på Menu, 6, 1, 6. 3 (For DCP-8065DN) Trykk på Menu, 4, 1, 6. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Auto eller Statisk. 3 Trykk på OK. 4 Trykk på Stop/Exit. Auto Bruker automatisk en DHCP-forespørsel til å bestemme IP-adressene til de primære og sekundære WINS-servererne.
Oppsett av kontrollpanel DNS server 1 (For MFC-8460N og MFC-8860DN) Trykk på Menu, 6, 1, 8. (For DCP-8065DN) Trykk på Menu, 4, 1, 8. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Primær eller Sekundær. 3 Trykk på OK. 4 Skriv inn DNS-serveradressen. 5 Trykk på OK. 6 Trykk på Stop/Exit. 3 IP-adresse for primær DNS-server I dette feltet angis IP-adressen til den primære DNS-serveren (Domain Name Service). IP-adresse for sekundær DNS-server I dette feltet angis IP-adressen for den sekundære DNS-serveren.
Oppsett av kontrollpanel IPv6 Denne maskinen er kompatibel med nestegenerasjons internettprotokoll, IPv6. Hvis du vil bruke IPv6-protokollen, velg På.Standardinnstillingen for IPv6 er Av. Hvis du ønsker mer informasjon om IPv6-protokollen, se http://solutions.brother.com. 1 3 (For MFC-8460N og MFC-8860DN) Trykk på Menu, 6, 1, 0. (For DCP-8065DN) Trykk på Menu, 4, 1, 0. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge På eller Av. 3 Trykk på OK. 4 Trykk på Stop/Exit. Ethernet Modus for Ethernet-kobling.
Oppsett av kontrollpanel IFAX-oppsett (kun MFC-8860DN) Denne menyen har fem valg: Mail address, SMTP server, POP3 server, Mailbox name og Mailbox pwd. Denne delen krever at du skriver inn mange teksttegn, så det er kanskje enklere å bruke din favorittnettleser til å konfigurere disse innstillingene. (Se Internett-basert styring på side 50. For mer informasjon om Internettfaks, se Internet-faks (kun MFC-8860DN) på side 55.) Mail address 1 Trykk på Menu, 6, 3, 1, 1. 2 Velg 1 for å endre.
Oppsett av kontrollpanel 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Navn eller IP adresse. 3 Skriv inn POP3-serveradressen. 4 Trykk på OK. 5 Trykk på Stop/Exit. 3 Mailbox name Du kan spesifisere et postboksnavn på POP3-serveren der Internett-utskriftsjobbene skal hentes fra. 1 Trykk på Menu, 6, 3, 1, 4. 2 Skriv inn brukerkontonavnet som er tilordnet Brother-maskinen for å logge deg på POP3-serveren. 3 Trykk på OK. 4 Trykk på Stop/Exit.
Oppsett av kontrollpanel Setup mail RX (kun MFC-8860DN) Denne menyen har fem valg: Auto Polling, Pollefrekvens, Overskrift, Del error mail og Bekreftelse. 3 Auto Polling Når du velger På kontrollerer maskinen automatisk om det er nye meldinger på POP3-serveren. “Ingen mail” vises hvis det ikke finnes noen e-brev når POP3-serveren avspørres. 1 Trykk på Menu, 6, 3, 2, 1. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge På eller Av. 3 Trykk på OK. 4 Trykk på Stop/Exit.
Oppsett av kontrollpanel Del error mail Når du velger På, sletter maskinen automatisk e-post med feil som den ikke kan motta fra POP-serveren. 1 Trykk på Menu, 6, 3, 2, 4. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge På eller Av. 3 Trykk på OK. 4 Trykk på Stop/Exit. 3 Bekreftelse Bekreftelsesfunksjonen gjør at et varsel om mottak kan sendes til sendestasjonen når Internett-faksmeldingen er mottatt. Denne funksjonen fungerer kun på Internett-faksmeldingsmaskiner som støtter "MDN"-spesifikasjonen.
Oppsett av kontrollpanel Begrensning Noen E-postservere tillater ikke at du sender store e-postdokumenter. (Systemadministratoren vil ofte sette en grense på maksimal e-poststørrelse.) Når denne funksjonen er aktivert, viser maskinen meldingen Minnet er fullt når du prøver å sende dokumenter på over 1 MB. Dokumentet sendes ikke, og en feilrapport skrives ut. Du må dele dokumentet opp i flere dokumenter som er små nok til at de godtas av e-postserveren.
Oppsett av kontrollpanel Setup relay (kun MFC-8860DN) Denne menyen har tre alternativer: Rly broadcast, Relay domain og Videresend rap. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se se Videresending på side 58 i denne brukerhåndboken. Rly broadcast Denne funksjonen gjør at maskinen kan motta et dokument via Internett og deretter sende det videre til andre faksmaskiner gjennom vanlige analoge telefonlinjer. 1 Trykk på Menu, 6, 3, 4, 1. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge På eller Av. 3 Trykk på OK.
Oppsett av kontrollpanel Videresend rap Videresendingsrapporter kan skrives ut på maskinen som brukes som videresendingsstasjon for alle videresendinger. Når maskinen brukes med Brother Network PC Fax-programvare, fungere den også som videresendingsstasjon for faksendinger fra nettverket. Det betyr at en videresendingsrapport også kan skrives ut for å bekrefte sendte nettverksfakser.
Oppsett av kontrollpanel Merk Se Nettverksskanning i programvarens brukerhåndbok på CD-ROM for å finne ut hvordan du bruker Scan to E-mail (e-postserver)-funksjonen. 3 Skann til FTP Fargefiltype for Skann til FTP Du kan velge standard fargefiltype for Skann til FTP-funksjonen. 1 (For MFC-8460N) Trykk på Menu, 6, 3, 1. (For MFC-8860DN) Trykk på Menu, 6, 5, 1. (For DCP-8065DN) Trykk på Menu, 4, 3, 1. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge PDF eller JPEG. 3 Trykk på OK. 4 Trykk på Stop/Exit.
Oppsett av kontrollpanel Faks til serv. (kun MFC-8860DN) Funksjonen Faks til serv. gjør det mulig for maskinen å skanne et dokument og sende det over nettverket til en separat faksserver. Dokumentet vil deretter sendes fra serveren som faksdata til destinasjonens faksnummer over vanlige telefonlinjer. Når Faks til serv.funksjonen er stilt til PÅ vil alle automatiske faksoverføringer fra maskinen sendes til faksserveren for faksoverføring.
Oppsett av kontrollpanel Stille inn Faks til serv. til På Du kan lagre prefiks-/suffiks-adressen for faksserveren i maskinen. 1 Trykk på Menu, 6, 6. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge På og trykk deretter på OK. 3 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Prefiks og trykk deretter på OK. 4 Angi prefikset ved å bruke tastaturet 5 Trykk på OK. 6 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge Suffiks og trykk deretter på OK. 7 Angi suffikset ved å bruke tastaturet 8 Trykk på OK. 9 Trykk på Stop/Exit.
Oppsett av kontrollpanel Time zone (kun MFC-8860DN) Dette feltet viser tidssonen for ditt land. Tallet som vises er tidsforskjellen mellom landet du er i og GMT (Greenwich Mean Time). F.eks. er tidssonen for østkysten i USA og Canada UTC -05:00. 1 Trykk på Menu, 6, 7. 2 Trykk på ▲ eller ▼ for å velge klokkeslett. 3 Trykk på OK hvis du godtar valget. 4 Trykk på Stop/Exit for å gå ut av konfigurasjonsmenyen.
Oppsett av kontrollpanel Merk Du kan tilbakestille utskriftsserveren til standard fabrikkinnstillinger ved å bruke BRAdmin Professional for Windows®, BRAdmin Light for Macintosh® eller en nettleser. For mer informasjon, se Bruke BRAdmin Professional og TCP/IP-protokollen til å konfigurere nettverksskriveren (bare for Windows ®) på side 9 for Windows® og Bruke BRAdmin Light til å endre utskriftsserverens innstillinger (for Mac OS® X 10.2.4 eller høyere) på side 48 for Macintosh®.
4 Nettverksutskrift fra Windows® enkel node-til-node-utskrift med TCP/IP Oversikt Hvis du er en Windows®-bruker og vil skrive ut med TCP/IP-protokollen i et node-til-node-miljø, følg instruksjonene i dette kapittelet. I dette kapittelet får du vite hvordan du installerer nettverksprogramvaren og skriverdriveren du trenger for å skrive ut med nettverksskriveren. Merk • Du må konfigurere IP-adressen på maskinen før du fortsetter med dette kapittelet.
6 Velg Brother node-til-node-nettverksskriver, og klikk på Neste. 7 Følg instruksjonene på skjermen og klikk deretter på OK. Merk Kontakt systemansvarlige hvis du ikke er sikker på skriverens plassering og navn i nettverket. 8 4 Klikk på Fullfør. Skriverdriveren er allerede installert Hvis du alt har installert skriverdriveren og vil konfigurere den for nettverksutskrift, gjør du følgende: 1 Velg skriverdriveren du vil konfigurere. 2 Velg Egenskaper på Fil-menyen.
6 Konfigurer IP-adressen, nettverksmasken og gatewayadressen i denne dialogboksen. Kontakt systemadministratoren for å få disse adressene. 7 Velg OK for å avslutte (du må starte Windows NT®4.0-arbeidsstasjonen eller -serveren på nytt). 4 Andre informasjonskilder Se Konfigurere nettverksskriveren på side 7 for å lære hvordan du konfigurerer IP-adressen på skriveren.
5 Internett-utskrift for Windows® Oversikt Brothers BIP-programvare (Brother Internet Print / Brother Internett-utskrift) for Windows® 98/Me og Windows NT®4.0 gjør det mulig for en PC-bruker å sende utskriftsjobber til en ekstern Brother-maskin via Internett. En bruker i Oslo kan for eksempel skrive ut et dokument direkte fra Microsoft Excel på en skriver i Bergen.
Internett-utskrift for Windows® ■ På det eksterne området mottas e-brevet av en e-postserver. Den eksterne utskrifts-/faksserveren, som har sin egen e-postadresse, bruker POP3-protokollen (Post Office Protocol 3) til å laste ned e-brevet fra serveren. Deretter dekodes vedlegget, og så skrives det ut på skriveren. Merk Hvis et e-brev som ikke er konfigurert til å bruke driveren for den virtuelle BIP-porten, mottas, skrives det ut som et tekstdokument.
Internett-utskrift for Windows® Brother Internett-utskrift: Bruke BRAdmin Professional til å konfigurere utskriftsserveren 5 Merk Hopp over denne delen hvis du ønsker å bruke en nettleser til å konfigurere utskriftsserveren. Når du bruker BRAdmin Professional, kan du konfigurere Brothers utskriftsserver ved hjelp av TCP/IP-protokollen. Slik konfigurerer du utskriftsserveren til å motta utskriftsjobber fra en datamaskin som kjører BIP på Windows® 98/Me/2000/XP og Windows NT® 4.
Internett-utskrift for Windows® Brother Internett-utskrift: Bruke en nettleser til å konfigurere utskriftsserveren 1 Koble deg til IP-adressen til utskriftsserveren ved å bruke nettleseren. 2 Når vinduet for Nettverkskonfigurasjon vises, blir du bedt om å oppgi brukernavn og passord. Standardinnstillingene er "admin" for brukernavn og "access" for passord. 3 Velg alternativet POP3/SMTP-konfigurasjon.
Internett-utskrift for Windows® 7 Velg OK for å fortsette. 8 Du blir deretter bedt om å angi portinnstillingene for den eksterne utskriftsserveren. Angi en hvilken som helst unik og gyldig e-postadresse for den eksterne utskriftsserveren (for eksempel epostskriver@xyz.com). Merk at du ikke kan ha mellomrom i e-postadressene. Skriv inn e-postadressen og IP-adressen til SMTP-e-postserveren (kontakt nettverksadministratoren hvis du ikke vet denne adressen).
Internett-utskrift for Windows® 14 Velg alternativet for Brother Internett-port (BIP...), som du opprettet i trinn 6, og velg deretter Neste. 15 Velg ønsket modell for den eksterne skriveren (for eksempel Brother HL-serien). Hvis det er nødvendig, velger du Har diskett for å laste inn driveren fra CD-ROM-en. Velg Neste når du er ferdig.
Internett-utskrift for Windows® Windows® 2000/XP IPP-utskrift Du bruker følgende instruksjoner hvis du vil bruke IPP-utskrift i Windows® 2000/XP. 5 Merk • Du må konfigurere IP-adressen på maskinen før du fortsetter med denne delen. Hvis du ikke har konfigurert IP-adressen, se Konfigurere nettverksskriveren på side 7 først. • Kontroller at vertsdatamaskinen og utskriftsserveren enten er på samme delnett, eller at ruteren er riktig konfigurert for å overføre data mellom de to enhetene.
Internett-utskrift for Windows® Merk Hvis du har redigert hosts-filen på datamaskinen eller bruker Domain Name System (DNS), kan du også angi DNS-navnet til utskriftsserveren. Siden utskriftsserveren støtter TCP/IP- og NetBIOS-navn, kan du også skrive inn NetBIOS-navnet på utskriftsserveren. NetBIOS-navnet vises på nettverkskonfigurasjonslisten for skriveren.
Internett-utskrift for Windows® Angi en annen URL-adresse Legg merke til at du kan skrive inn flere mulige oppføringer i URL-feltet. 5 http://ipadresse:631/ipp Dette er standard-URL-adresse, og vi anbefaler at denne brukes. Merk at hvis du velger Hent mer informasjon, vises ingen data om skriveren. http://ipadresse:631/ipp/port1 Denne er for kompatibilitet med HP ® JetDirect®. Merk at hvis du velger Hent mer informasjon, vises ingen data om skriveren.
6 Nettverksutskrift fra Macintosh® Oversikt Dette kapittelet forklarer hvordan du konfigurerer BR-Script 3-skriverdriver (PostScript® 3TM-språkemulering) på et nettverk. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du konfigurerer Brother-driveren i et nettverk, se hurtigstartguiden som følger med maskinen. Slik velger du utskriftsserver (TCP/IP) (Mac OS® X 10.2.4 eller større) 1 Slå maskinen PÅ. 2 Åpne mappen Programmer. 3 Åpne mappen Verktøy. 4 Velg ikonet Skriveroppsettverktøy. (Mac OS® X 10.2.
Nettverksutskrift fra Macintosh® 7 Angi skriverens IP-adresse i boksen Skriveradresse. 6 ® (Mac OS X 10.2.4–10.3.x) ® (Mac OS X 10.4) Du kan bekrefte IP-adressen ved å skrive ut nettverkskonfigurasjonslisten. Hvis du vil vite hvordan du skriver ut konfigurasjonssiden, se Skrive ut nettverkskonfigurasjonsliste på side 31. 8 Når du angir Kønavn, bruker du verdien brn_xxxxxx_p1_at der xxxxxx er de seks siste sifrene i Ethernet-adressen. 9 Velg din modell fra listen over skrivermodeller.
Nettverksutskrift fra Macintosh® Slik velger du utskiftsserver (TCP/IP) (Mac OS® 9.1–9.2) 1 Åpne mappen Programmer (Mac OS® 9). 2 Åpne mappen Verktøy. 3 Velg Skrivebordsskriververktøy-ikonet. 4 Velg Skriver (LPR), og deretter OK. 5 Velg riktig PPD-fil for maskinen, og angi riktig LPR-informasjon. Velg Endre i PostScript-skriveropplysningsfil (PPD), og velg den riktige PDD-filen for din modell. 6 Velg Endre under LPR-skrivervalg.
Nettverksutskrift fra Macintosh® 7 Angi IP-adressen og tjenestenavn for maskinen. Når du angir Kø, bruker du verdien brn_xxxxxx_p1_at der xxxxxx er de seks siste sifrene i Ethernet-adressen. 6 Merk Hvis du ikke angir den riktige verdien, kan det hende at du ikke kan skrive ut, eller at du får feil på utskriften. Kontroller at verdien du angir her, samsvarer med tjenestenavnet til maskinen. 8 Velg OK for å gå tilbake til det forrige vinduet. 9 Nå kan du opprette skriveren.
Nettverksutskrift fra Macintosh® Endre utskriftsserverens innstillinger Endre konfigurasjonen med en nettleser 6 Du kobler deg til skriveren ved å skrive inn følgende: http://ipadresse der ipadresse er skriverens IP-adresse. Se Bruke en HTTP (nettleser) til å endre skriver-/skannerinnstillingene på side 11. Endre konfigurasjonen med Fjernoppsett Når du bruker en Macintosh® er det også mulig å endre parametrene for skriveren eller utskriftsserveren med programmet Fjernoppsett.
Nettverksutskrift fra Macintosh® Andre informasjonskilder 1 Besøk http://solutions.brother.com/ hvis du vil ha mer informasjon om nettverksutskrift. 2 Se Konfigurere nettverksskriveren på side 7 for å lære hvordan du konfigurerer IP-adressen på skriveren.
7 Internett-basert styring Oversikt Du kan bruke en standardnettleser (vi anbefaler Microsoft Internet Explorer ® versjon 6.0 eller senere eller Netscape Navigator ® versjon 7.1 eller senere) til å endre maskinen ved å bruke HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Du kan hente følgende informasjon om en maskin på nettverket ved å bruke nettleseren: ■ ■ ■ ■ ■ ■ Informasjon om skriverstatusen. Endre fakskonfigurasjonselementer, som generell installasjon, innstilling av hurtigoppringing og ekstern faks.
Internett-basert styring Opprette en tilkobling til skriveren ved å bruke en nettleser Skriv inn http://skriverens IP-adresse/ i nettleseren (du kan også bruke NetBIOS-navnet på utskriftsserveren hvis du er i et Microsoft Windows-domene eller -arbeidsgruppemiljø). Skriv inn DNS-navnet på maskinenhvis du kobler deg til et nettverk som bruker DNS-protokollen. Macintosh®-brukere kan ha enkel adgang til nettbasert styring ved å klikke på maskinikonet i Status Monitor-vinduet.
Internett-basert styring Endre LDAP-konfigurasjon ved å bruke en nettleser (kun MFC-8860DN) Du kan konfigurerere og endre LDAP-innstillinger ved å bruke en nettleser. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 LDAP Enable/Disable LDAP Server Address Port (Standard portnummer er 389.) Authentication Username Passord Search Root Attribute of Name (Search Key) Attribute of E-mail Attribute of Fax Number Hvis du vil vite mer om bruk av LDPA, se LDAP-drift (kun MFC-8860DN) på side 53.
8 LDAP-drift (kun MFC-8860DN) Oversikt 8 Bruk av LDAP gjør det mulig for deg å søke etter informasjon som faksnummer og e-postadresser fra serveren din. Du kan konfigurerere LDAP-innstillinger ved å bruke en nettleser. Endre LDAP-konfigurasjonen med en nettleser Du kan konfigurerere og endre LDAP-innstillinger ved å bruke en nettleser. For mer informasjon, se Endre LDAP-konfigurasjon ved å bruke en nettleser (kun MFC-8860DN) på side 52. LDAP-drift ved hjelp av kontrollpanelet 1 Trykk på Search.
LDAP-drift (kun MFC-8860DN) Merk • LDAP-funksjonen på denne maskinen støtter LDAPv3. • Du må bruke enkel pålitelighetskontroll for å kommunisere med din LDAP-server. • SSL/TLS støttes ikke. • Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til http://solutions.brother.com.
9 Internet-faks (kun MFC-8860DN) Oversikt Internett-faksing (I-Fax) gir deg muligheten til å sende og motta faksdokumenter via Internett. Dokumenter sendes i e-brev som vedlagte TIFF-F-filer. Dette betyr at datamaskiner også kan motta og sende dokumenter, forutsatt at den har et program som kan generere og vise TIFF-F-filer, kan du bruke Microsoft® Imaging eller et TIFF-F-visningsprogram. Alle dokumenter som sendes via maskinen, konverteres automatisk til TIFF-F-formatet.
Internet-faks (kun MFC-8860DN) Funksjonene til knappene på kontrollpanelet Shift + 1 Brukes til å endre inndatamodus. Du kan bruke telefontastene til å skrive inn bokstaver med. Telefontaster Brukes til å skrive inn bokstaver (hele alfabetet) og @ . mellomrom ! “ # % & ’ () + / : ; < > = ? [ ] ^ - $ , og tall. 9 _ ▲ ▲ eller Brukes til å flytte skjermmarkøren til venstre eller høyre når du skriver inn tekst. OK Brukes til å lagre flere tall. Start Begynner å sende dokumentet.
Internet-faks (kun MFC-8860DN) Skrive inn tekst manuelt Trykk Shift og 1 samtidig for å kunne skrive inn tekst. Du kan bruke telefontastene til å skrive inn e-postadressen. For mer informasjon, se Skrive inn tekst på side 78. Merk at du også kan koble deg til maskinen ved å bruke en nettleser, og du kan angi e-postadresser via Internett-basert styring. Se Se Internett-basert styring på side 50 for mer informasjon. Når du skriver inn Internett-faksadressen, vises den tegn for tegn på LCD-skjermen.
Internet-faks (kun MFC-8860DN) Motta en Internett-faks på en PC Når du mottar et Internett-faksdokument på en PC, er dokumentet vedlagt et e-brev som varsler PC-en om at et Internett-faksdokument er mottatt. Dette er angitt i emnefeltet i e-brevet. Hvis PC-en du vil sende et dokument til, ikke kjører Windows® 98/98SE/Me/2000/XP eller Windows NT®4.0, gir du beskjed til eieren av PC-en om at vedkommende må installere programvare for visning av dokumenter i TIFF-F-format.
Internet-faks (kun MFC-8860DN) Videresending fra en maskin UKFAX@brother.co.uk FAX@brother.com 123456789 INTERNETT 9 UKFAX@brother.co.uk (fax#123456789) I dette eksempelet har maskinen din e-postadressen FAX@brother.com. Du vil sende et dokument fra denne maskinen til en annen maskin i England med e-postadressen UKFAX@brother.co.uk. Denne maskinen videresender deretter dokumentet til en vanlig faksmaskin via en vanlig telefonlinje. Hvis e-postadressen din er FAX@brother.
Internet-faks (kun MFC-8860DN) Videresending fra en PC PC-en UKFAX@brother.co.uk 123456789 INTERNETT 9 UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789) Du kan også sende e-post fra datamaskinen og videresende den til en vanlig faksmaskin. Fremgangsmåten for å skrive inn telefonnummeret til den vanlige faksmaskinen som skal motta det videresendte e-brevet, varierer i henhold til e-postprogrammet du bruker.
Internet-faks (kun MFC-8860DN) Setup mail (TX) Du kan stille Bekreftelse i Setup Mail TX til enten På eller Av. Når dette er På, sendes enda et felt med informasjon sammen med bildedataene. Dette feltet kalles MDN. MDN Mail Disposition Notification – Dette feltet anmoder statusen til Internett-faksen/e-posten etter levering via SMTP-protokollen (Send Mail Transfer Protocol).
Internet-faks (kun MFC-8860DN) Viktig informasjon om Internett-faks Internett-fakskommunikasjon på et lokalt nettverk virker på samme måte som kommunikasjon via e-post. Det er imidlertid forskjellig fra fakskommunikasjon via vanlige telefonlinjer.
10 Feilsøking Oversikt 10 I dette kapitlet beskrives fremgangsmåtene for feilsøking hvis du skulle få problemer med en Brother-utskriftsserver.
Feilsøking 2 Kontroller om noen av lampene lyser eller blinker. Brothers utskriftsservere har to lysdioder på maskinens bakpanel. Den øverste grønne lampen viser status for forbindelse/aktivitet (motta/sende). Den nederste oransje lampen viser status for hastighet. • Ikke lampe: Hvis den øverste lampen er av, er ikke utskriftsserveren koblet til nettverket. • Den øverste lampen er grønt: Lampen for forbindelse/aktivitet er grønt dersom utskriftsserveren er koblet til et Ethernet-nettverk.
Feilsøking (5) Velg det følgende: Kontroller at din utskriftsserver vises. Hvis den vises er forbindelsen god. Ellers kan du gå til trinn 5. 10 (Mac OS®X 10.2.4 til 10.3.x) (Mac OS®X 10.4) 5 Hvis du har prøvd 1 til 4 ovenfor uten at det hjelper, tilbakestiller du utskriftsserveren til standardinnstillingene og prøver på nytt fra første installasjon.
Feilsøking Utskriftsproblemer Utskriftsjobben blir ikke skrevet ut 10 Kontroller status og konfigurasjon på utskriftsserveren. Sjekk det følgende: 1 Kontroller at maskinen er slått på, og at den er klar til å skrive ut. Skriv ut maskinens nettverkskonfigurasjonsliste, og kontroller at innstillinger som for eksempel IP-adressen, er riktige for ditt nettverk. Se Skrive ut nettverkskonfigurasjonsliste på side 31 for informasjon om hvordan du skriver ut nettverkskonfigurasjonslisten på din utskriftsserver.
Feilsøking (5) Velg det følgende: Kontroller at din utskriftsserver vises. Hvis den vises er forbindelsen god. 10 ® (Mac OS X 10.2.4–10.3.x) ® (Mac OS X 10.4) 4 Hvis du har prøvd 1 til 4 ovenfor uten at det hjelper, tilbakestiller du utskriftsserveren til standardinnstillingene og prøver på nytt fra første installasjon.
Feilsøking Alternativet Hent mer informasjon i Windows® 2000 virker ikke Hvis du bruker følgende URL-adresse: http://ipaddress:631 or http://ipaddress:631/ipp, 10 ® Alternativet Hent mer informasjon i Windows 2000 vil ikke fungere. Hvis du vil bruke alternativet Hent mer informasjon, bruker du følgende URL-adresse: http://ipadresse Da tvinges Windows® 2000 til å bruke port 80 til å kommunisere med Brother-utskriftsserveren.
A Tillegg A Bruke tjenester En tjeneste er en ressurs som brukere som vil skrive ut på Brother-utskriftsserveren, kan få tilgang til. Brothers utskriftsserver har følgende forhåndsdefinerte tjenester (bruk kommandoen SHOW SERVICE på den eksterne konsollen for Brothers utskriftsserver hvis du vil vise en liste over tilgjengelige tjenester): Skriv inn HELP ved ledeteksten for å vise en liste over kommandoer som støttes.
Tillegg A Bruke BOOTP til å konfigurere IP-adressen Du kan bruke BOOTP til konfigurering i stedet for RARP. Fordelen med BOOTP er at du kan konfigurere nettverksmasken og gatewayen. Hvis du vil bruke BOOTP til å konfigurere IP-adressen, må BOOTP være installert og kjøre på datamaskinen (det vises i filen /etc/services på verten som en virkelig tjeneste. Skriv inn man bootpd eller se i systemdokumentasjonen hvis du vil ha mer informasjon.) BOOTP startes vanligvis via filen /etc/inetd.
Tillegg A Hvis RARP-daemonen ikke alt kjører, starter du den (kommandoen kan være rarpd, rarpd -a, in.rarpd -a eller en annen, avhengig av systemet. Skriv inn man rarpd eller se i systemdokumentasjonen hvis du vil ha mer informasjon).
Tillegg A UNIX®/Linux systems På UNIX®- og Linux-systemer må du bruke kolon (:) mellom hvert tall i Ethernet-adressen: arp -s 192.168.1.2 00:80:77:31:01:07 A Merk Du må være på det samme Ethernet-segmentet (det vil si at det ikke kan være en ruter mellom utskriftsserveren og operativsystemet) for å kunne bruke kommandoen arp -s. Hvis det finnes en ruter mellom utskriftsserveren og operativsystemet, kan du bruke BOOTP eller de andre metodene som beskrives i dette kapitlet, til å angi IP-adressen.
Tillegg A Local> SET IP SUBNET 255.255.255.0 Hvis du ikke har noen delnett, bruker du én av følgende standard-nettverksmasker: 255.0.0.0 for nettverk i klasse A A 255.255.0.0 for nettverk i klasse B 255.255.255.0 for nettverk i klasse C Nettverkstypen du har, angis av den venstre siffergruppen i IP-adressen. Verdien i denne gruppen går fra 1 til 127 for nettverk i klasse A (for eksempel 13.27.7.1), 128 til 191 for nettverk i klasse B (for eksempel 128.10.1.
Tillegg A Installasjon når man bruker nettverksutskriftskø eller deling (kun skriverdriver) Merk • Du må konfigurere IP-adressen på maskinen før du fortsetter med dette kapittelet. Hvis du ikke har konfigurert IP-adressen, se kapittel2 først. • Kontroller at vertsdatamaskinen og utskriftsserveren enten er på samme delnett, eller at ruteren er riktig konfigurert for å overføre data mellom de to enhetene. • Dersom du bruker et personlig brannmur-program (f.eks.
Tillegg A Spesifikasjoner for utskriftsserver med flere funksjoner Operativsystemer som støttes Windows® 98/98SE/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, Windows® XP Professional x64 Edition Mac OS® 9.1 til 9.2, Mac OS® X 10.2.
Tillegg A Funksjonstabell og fabrikkinnstillinger NIVÅ EN NIVÅ TO 6.LAN 1. TCP/IP (MFC-8460N og MFC-8860DN) 4.LAN (DCP-8065DN) NIVÅ TRE NIVÅ FIRE TILLEGGSUTSTYR TILLEGGSUTSTYR 1.BOOT method Auto/ Statisk/ RARP/ BOOTP/ DHCP 2.IP adresse [169].[254].[001-254].[000-255] *1 3.Subnet mask [255].[255].[000].[000] *1 4.Gateway [000].[000].[000].[000] 5.Nodenavn BRN_XXXXXX=(de seks siste sifrene i BRN_XXXXXX Ethernet-adressen) (opptil 15 tegn) 6.WINS config Auto/ Statisk 7.
Tillegg A 3.Videresend rap På/Av 4. Scan > E-Mail 1.Farge (kun MFC-8860DN) 2.S/H PDF/JPEG 3.Skann til FTP (MFC-8460N, DCP-8065DN) 1.Farge PDF/JPEG 5.Skann til FTP (MFC-8860DN) 2.S/H TIFF/PDF TIFF/PDF A 6.Faks til serv. (kun MFC-8860DN) På/Av Prefiks/Suffiks 7.Time zone (kun MFC-8860DN) UTCXXX:XX 0.Standard innst 1.Nullstill 1.Ja 2.Nei 2. Avslutt ■ Fabrikkinnstillingene vises i fet skrift. ■ *1: Fabrikkinnstillingene for IP Address og Subnet Mask kan endres av APIPA-innstillingene.
Tillegg A Skrive inn tekst Når du stiller inn enkelte menyvalg, som f.eks. apparatets ID må du kanskje skrive inn tekst. Talltastene har bokstaver trykket over dem. Tastene: 0, # har ikke bokstaver trykket over dem fordi de brukes til spesielle tegn.
Tillegg A Gjenta bokstaver ▲ For å skrive inn et tegn som er tilordnet den samme tasten som det forrige tegnet, trykker du på markøren til høyre før du trykker på tasten igjen. for å flytte A eller ▲ Trykk på , # or 0, trykk deretter på Trykk på OK for å velge. ▲ Spesialtegn og symboler til å flytte markøren under symbolet eller bokstaven du ønsker. Trykk på for (mellomrom) ! " # $ % & ' ( ) Trykk på # for :;<=>?@[]^_ Trykk på 0 for ÅÆØ * +,-.
I Indeks A APIPA ............................................. 5, 18, 71 ARP .......................................................... 71 B BINARY_P1 ............................................. 69 BIP ........................................................... 35 BOOTP ........................................... 5, 14, 70 BRAdmin Light ......................................... 48 BRAdmin Professional ......................... 9, 10 BRN_xxxxxx_P1 ......................................
Indeks S Simple Mail Transport Protocol ................ 35 SMTP ................................................. 35, 39 SMTP-klient ................................................ 6 SNMP ......................................................... 6 Spesifikasjoner ......................................... 75 I T TCP/IP .................................................. 5, 13 TCP/IP-utskrift .......................................... 32 TELNET ...............................................
