PŘÍRUČKA UŽIVATELE PROGRAMŮ MFC-8460N MFC-8860DN DCP-8060 DCP-8065DN
Obsah Operační systém Windows® Oddíl 1 1 Tisk Používání ovladače tiskárny Brother .........................................................................................................2 Tisk dokumentu .........................................................................................................................................3 Duplexní (oboustranný) tisk .......................................................................................................................
ControlCenter2 Používání nástroje ControlCenter2..........................................................................................................30 Vypnutí funkce AutoLoad (Automatické zavedení)............................................................................31 SKENOVAT .......................................................................................................................................32 VLASTNÍ SKENOVÁNÍ...............................................................
Oddíl 2 7 Operační systém Apple® Macintosh® Tisk a faxování Nastavení počítače Apple® Macintosh® s rozhraním USB......................................................................61 Ovládací tlačítko tiskárny.........................................................................................................................62 Zrušení úlohy.....................................................................................................................................62 Bezpečnostní heslo .......
10 Sít’ové skenování (Není k dispozici pro DCP-8060) Před používáním sít’ového skenování.....................................................................................................84 Konfigurace sít’ového skenování.......................................................................................................84 11 Vzdálené nastavení (není k dispozici pro modely DCP) Vzdálené nastavení (pro operační systém Mac OS® X 10.2.4 nebo vyšší) .......................................................
Oddíl I ® Operační systém Windows Tisk Skenování 2 18 30 ControlCenter2 Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou 34 podporou) Vzdálené nastavení (není k dispozici pro modely DCP) Software Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) 46 48 I
1 Tisk 1 1 Používání ovladače tiskárny Brother 1 Ovladač tiskárny je program, který převádí data z formátu používaném v počítači do formátu požadovaném konkrétní tiskárnou pomocí jazyka příkazů tiskárny nebo jazyka popisu stránky. Ovladače tiskárny se nacházejí na disku CD-ROM, který je součástí zařízení. Nainstalujte ovladače podle pokynů ve Stručném návodu k obsluze.
1.Tisk Tisk dokumentu 1 Když zařízení obdrží data z počítače, zahájí tisk zavedením papíru ze zásobníku. Toto zařízení může tisknout na celou řadu různých typů papíru a obálek. (Informace o zásobníku papíru a o doporučených papírech viz Příručka uživatele.) a V používané aplikaci zvolte příkaz Tisk.
1.Tisk Duplexní (oboustranný) tisk 1 1 Dodaný ovladač tiskárny podporuje duplexní tisk. Zásady oboustranného tisku 1 Tenký papír se může mačkat. Je-li papír zvlněný, narovnejte jej a potom jej vložte zpět do zásobníku papíru nebo do deskového podavače DP. Pokud se papír nepodává správně, pravnděpodobně je zvlněný. Papír vyjměte a narovnejte. Ruční duplexní (oboustranný) tisk 1 Zařízení nejdříve vytiskne všechny sudé stránky na jednu stranu papíru.
1.Tisk Automatický duplexní (oboustranný) tisk (modely s podporou automatického duplexního tisku) 1 Poznámka • Pro funkci automatického duplexního tisku používejte papír velikosti A4, Letter nebo Legal. • Zkontrolujte, zda je zavřený zadní kryt. • Zkontrolujte, zda je v tiskárně správně nainstalován zásobník pro duplexní tisk. • Je-li papír zvlněný, narovnejte jej a potom jej vložte zpět do zásobníku papíru. • Používejte běžný papír. Nepoužívejte hrubý nebo tenký papír.
1.Tisk Ovládací tlačítko tiskárny 1 1 Zrušení úlohy 1 Chcete-li zrušit aktuální tiskovou úlohu, stiskněte tlačítko Job Cancel (Zrušení úlohy). Pokud začne stavový indikátor LED svítit žlutě, můžete stisknutím tlačítka Job Cancel (Zrušení úlohy) vymazat data, která zbývají v paměti tiskárny. Bezpečnostní heslo 1 Zabezpečená data jsou chráněna heslem. Zabezpečená data mohou tisknout pouze osoby, které znají heslo. Dokud nebude zadáno heslo, zařízení zabezpečená data nevytiskne.
1.Tisk Podpora emulace tiskárny 1 Toto zařízení přijímá tiskové příkazy v jazyce nebo emulaci tiskové úlohy. Různé operační systémy a aplikace odesílají tiskové příkazy v různých jazycích. Toto zařízení může přijímat tiskové příkazy v celé řadě emulací a je vybaveno funkcí automatického výběru emulace. Když zařízení obdrží data z počítače, automaticky zvolí režim emulace. Výchozí nastavení je Auto(Epson).
1.Tisk Nastavení režimu emulace a b Stiskněte tlačítko Menu, 4, 1. (V případě modelů DCP stiskněte tlačítko Menu, 3, 1.) c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec). 1 1 Stisknutím tlačítkaa nebo b zvolte Auto (EPSON), Auto (IBM), HP LaserJet, BR-Script 3, Epson FX-850 nebo IBM Proprinter. Stiskněte tlačítko OK. Poznámka Doporučujeme provést nastavení emulace v používaném programu nebo na sít’ovém serveru.
1.Tisk Sledování stavu 1 1 Nástroj Sledování stavu je konfigurovatelný programový nástroj, který umožňuje sledovat stav jednoho či více zařízení a poskytuje okamžitá upozornění na chyby, například když papír dojde nebo uvízne. Spuštění sledování stavu 1 a Klepněte na Brother MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX) Printer* v Start/Všechny programy/Brother/ MFL-Pro Suite MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX)/Sledování stavu v počítači. Zobrazí se okno Sledování stavu.
1.Tisk Sledování stavu zařízení 1 1 Barva ikony Sledování stavu se mění podle stavu zařízení. Zelená ikona označuje, že zařízení se nachází v normálním pohotovostním stavu. Žlutá ikona označuje varování. Červená ikona označuje, že došlo k chybě tisku. Poznámka • Chcete-li kdykoli zkontrolovat stav zařízení, poklepejte na ikonu na hlavním panelu nebo vyberte Sledování stavu ve Start/Všechny programy/Brother/MFL-Pro Suite MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX) v počítači.
1.Tisk Nastavení ovladače tiskárny (pro operační systém Windows®) 1 1 Poznámka Pokyny pro uživatele operačního systému Macintosh® viz Používání ovladače Brother Laser v operačním systému Macintosh® (Mac OS® X) na straně 66 nebo Používání ovladače Brother Laser pro operační systém Macintosh® (Mac OS® 9.1 až 9.2) na straně 69.
1.Tisk Přístup k nastavením ovladače tiskárny (pro operační systém Windows®) a b 1 1 Zvolte příkaz Tisk v nabídce Soubor používaného programu. Zvolte Brother MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX) Printer* a klepněte na Vlastnosti nebo Předvolby. Zobrazí se dialogové okno Tiskárna. *(Kde XXXX označuje název modelu; pokud jste připojeni prostřednictvím rozhraní USB, bude součástí názvu ovladače tiskárny označení USB.) Poznámka Přístup k nastavení ovladače tiskárny závisí na používaném operačním systému a aplikacích.
1.Tisk Funkce ovladače tiskárny Windows® 1 1 Složka Základní 1 1 2 3 4 a b c d Zvolte Rozměr papíru, Soutisk , Orientace, Kopií a Typ papíru. Zvolte nastavení Duplex / Brožura. Zvolte Zdroj papíru (První stránka a Další strany). Klepnutím na tlačítko OK budou použita vybraná nastavení. Chcete-li se vrátit na nastavení Předvolba, klepněte na Předvolba a potom na OK. Rozměr papíru 1 Z rozevíracího seznamu zvolte velikost používaného papíru.
1.Tisk Pořadí stran 1 1 Je li vybrána možnost N-v-1, lze vybrat pořadí stránek z rozevíracího seznamu. Ohraničení 1 Při tisku více stránek na jeden list pomocí funkce Soutisk můžete zvolit plný okraj, čárkovaný okraj nebo žádný okraj okolo každé stránky na listu. Orientace 1 Orientace umožňuje vybrat polohu tisku dokumentu (Na výšku nebo Na šířku). Kopie 1 Volba Kopie umožňuje nastavit počet vytištěných kopií.
1.Tisk Typ média 1 1 V zařízení můžete používat následující typy médií. Aby byla zajištěna optimální kvalita tisku, vyberte typ média, který chcete použít. Standardní papír Tenký papír Tlustý papír Tlustější papír Hrubý papír Průsvitný papír Obálky Tlusté obálky Tenké obálky Recyklovaný Papír Poznámka • Při používání obyčejného papíru (19 - 25 lb) zvolte možnost Standardní papír. Při používání těžšího papíru, obálek nebo hrubého papíru zvolte možnost Tlustý papír nebo Tlustější papír.
1.Tisk Složka Pokročilé 1 1 Výběrem některé z následujících ikon změňte nastavení této složky: 1 2 3 4 5 1 Kvalita tisku 2 Duplex 3 Vodoznak 4 Nastavení stránky 5 Volby tisku Poznámka Chcete-li obnovit výchozí nastavení, klepněte na tlačítko Předvolba.
1.Tisk Složka Příslušenství 1 Chcete-li přejít na kartu Příslušenství, klepněte na tlačítko Start a Tiskárny a faxy. (Uživatelé operačního systému Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional a Windows NT® 4.0 musí klepnout na tlačítko Start, Nastavení a Tiskárny.) Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu tiskárny a klepněte na Vlastnosti. Dostupné možnosti Chcete-li používat doplňkový druhý zásobník papíru, musíte nainstalovat tuto možnost v ovladači.
2 Skenování 2 Postupy skenování a ovladače se liší v závislosti na operačním systému. Pro skenování dokumentů z aplikací používá toto zařízení ovladač kompatibilní se standardem TWAIN. 2 ® Operační systém Windows XP Jsou nainstalovány dva ovladače skeneru. Ovladač skeneru kompatibilní s standardem TWAIN (viz Ovladač kompatibilní se standardem TWAIN na straně 18) a ovladač Windows® Imaging Acquisition (WIA).
2.Skenování Přístup ke skeneru a 2 Chcete-li naskenovat dokument, spust’te programovou aplikaci (ScanSoft® PaperPort® SE). 2 Poznámka Pokyny pro skenování uvedené v této příručce platí pro aplikaci ScanSoft® PaperPort® SE. Postup skenování do jiné programové aplikace se může lišit. b Klepněte na File (Soubor) a potom na Scan (Sken). Nebo klepněte na tlačítko Scan (Sken). Na levé straně vašeho modelu se zobrazí panel Skenovat. c V rozevíracím seznamu Scanner (Skener) zvolte používaný skener.
2.Skenování Skenování dokumentu do počítače 2 Po provedení náhledu skenování můžete naskenovat celou stránku nebo její část. Skenování celé stránky a b 2 Vložte dokument lícem nahoru do ADF nebo lícem dolů na sklo skeneru. Podle potřeby upravte následující nastavení v dialogovém okně Nastavení skeneru: Sken (Typ obrázku) (1) Rozlišení (2) Typ grafiky (3) Jas (4) Kontrast (5) Velikost dokumentu (6) 1 2 3 4 5 6 c Klepněte na tlačítko Start.
2.Skenování Skenování oboustranného dokumentu (modely podporující duplexní skenování) a b 2 Vložte dokument lícem nahoru do ADF. Zaškrtněte políčko Duplexní (oboustranné) skenován a zvolte Vazba na šířku nebo Vazba na délku (1). 1 c Podle potřeby upravte následující nastavení v dialogovém okně Nastavení skeneru: Sken (Typ obrázku) Rozlišení Typ grafiky Jas Kontrast Velikost dokumentu d Klepněte na tlačítko Start. Poznámka • Nelze upravit oblast skenování.
2.Skenování Vytvoření náhledu pro oříznutí části ke skenování 2 Tlačítko Náhled se používá pro vytvoření náhledu, na kterém lze z obrázku oříznout nežádoucí části. Když jste s náhledem spokojeni, klepnutím na tlačítko Start v dialogovém okně Nastavení skeneru naskenujte obrázek. a Vložte dokument lícem nahoru do ADF nebo lícem dolů na sklo skeneru. 1 1 Skenovací oblast b Podle potřeby zvolte nastavení Sken (Typ obrázku), Rozlišení, Typ grafiky, Jas, Kontrast a Velikost dokumentu.
2.Skenování Poznámka Obraz můžete zvětšit pomocí ikony e ; pomocí ikony obnovíte původní velikost obrázku. 2 Znovu vložte dokument. Poznámka Pokud jste vložili dokument na sklo skeneru v kroku a, tento krok přeskočte. f Klepněte na tlačítko Start. Tentokrát se v okně PaperPort® SE (nebo v okně použité aplikace) zobrazí pouze zvolená oblast. g Pomocí voleb, které jsou k dispozici v okně PaperPort® SE, vylepšete obraz.
2.Skenování Použití tlačítka skenování (pro uživatele kabelu rozhraní USB nebo paralelního rozhraní) 2 2 Poznámka Používáte-li tlačítko skenování během připojení k síti, viz Používání klávesy skenování (modely podporující duplexní skenování) na straně 37. Pro skenování dokumentů do textových editorů, grafických nebo e-mailových aplikací nebo do složky v počítači můžete použít tlačítko (Scan (Sken)) na ovládacím panelu .
2.Skenování Poznámka • Duplexní skenování podporují pouze zařízení MFC-8860DN a DCP-8065DN. • Duplexní skenování je k dispozici pouze z ADF. 2 • Duplexní skenování není k dispozici pro velikost papíru Legal. Skenování do e-mailu 2 Do přílohy zprávy v e-mailové aplikaci můžete naskenovat černobílý nebo barevný dokument. Můžete změnit konfiguraci skenování. a b c d Vložte dokument lícem nahoru do ADF nebo lícem dolů na sklo skeneru. Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)).
2.Skenování Skenování do obrázku 2 Můžete naskenovat barevný obrázek do grafické aplikace pro prohlížení nebo úpravy. Můžete změnit konfiguraci skenování. a b c Vložte dokument lícem nahoru do ADF nebo lícem dolů na sklo skeneru. d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost 2str. Na sirku, 2str. Na delku nebo Jednostranny. Stiskněte tlačítko OK. Stiskněte tlačítko 2 (Scan (Sken)). Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Sken do Grafiky. Stiskněte tlačítko OK.
2.Skenování Skenování do souboru 2 Můžete naskenovat černobílý nebo barevný dokument do počítače a uložit jej jako soubor do složky podle vlastního výběru. Nastavení typu souboru a konkrétní složky se provádí na obrazovce Skenování do souboru nástroje ControlCenter2. a b c d Vložte dokument lícem nahoru do ADF nebo lícem dolů na sklo skeneru. Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)). Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Sken do soub..
2.Skenování Používání aplikace ScanSoft® PaperPort® SE s OCR 2 Aplikace ScanSoft® PaperPort® SE for Brother slouží ke správě dokumentů. Aplikaci PaperPort® SE můžete používat k prohlížení naskenovaných dokumentů. PaperPort® SE je vybavena Aplikace sofistikovaným a zároveň snadno použitelným archivačním systémem, který pomáhá organizovat obrázky a textové dokumenty. Umožňuje slučovat nebo ‘skládat’ dokumenty různých formátu pro tisk, faxování a archivaci.
2.Skenování Odinstalování aplikace ScanSoft® PaperPort® SE with OCR 2 Operační systém Windows® 98/98SE/Me a Windows NT® 4.0 2 a Klepněte na tlačítko Start, Nastavení, Ovládací panely, Přidat/Odstranit programy a potom klepněte na složku PC-Fax vlastnosti. b V seznamu zvolte PaperPort a klepněte na tlačítko Přidat/Odstranit. Operační systém Windows® 2000 Professional a b 2 2 Klepněte na tlačítko Start, Nastavení, Ovládací panely a potom na Přidat/Odstranit programy.
3 ControlCenter2 3 Poznámka • Funkce, které jsou k dispozici v nástroji ControlCenter2, se mohou lišit podle čísla modelu zařízení. • Duplexní skenování podporují pouze zařízení MFC-8860DN a DCP-8065DN. 3 Používání nástroje ControlCenter2 3 ControlCenter2 je programový nástroj, který umožňuje rychlý a snadný přístup k často užívaným aplikacím. Při použití nástroje ControlCenter2 není nutné některé aplikace spouštět ručně.
3.ControlCenter2 Vypnutí funkce AutoLoad (Automatické zavedení) 3 Po spuštění nástroje ControlCenter2 z nabídky Start se v hlavní nabídce zobrazí ikona. Poklepáním na ikonu můžete otevřít okno nástroje ControlCenter2. Pokud nechcete, aby se nástroj ControlCenter2 spouštěl automaticky při každém spuštění počítače; a 3 Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu nástroje ControlCenter2 v hlavní nabídce a zvolte Předvolby. Zobrazí se okno předvoleb nástroje ControlCenter2.
3.ControlCenter2 SKENOVAT 3 K dispozici jsou čtyři tlačítka pro funkce SKENOVÁNÍ do obrázku, SKENOVÁNÍ do OCR, SKENOVÁNÍ do e-mail a SKENOVÁNÍ do Soubor. Obrázek (Výchozí: Malování) Umožňuje naskenovat stránku přímo do libovolného prohlížeče/editoru obrázků. Můžete zvolit cílové určení aplikace, například Malování, Corel PhotoPaint, Adobe PhotoShop nebo jiný typ aplikace pro úpravy obrázků nainstalovaný v počítači.
3.ControlCenter2 PC-FAX (Není k dispozici pro modely DCP) 3 Tato tlačítka slouží pro odesílání nebo přijímání faxů pomocí aplikace PC-FAX Brother. Posílat Umožňuje naskenovat stránku nebo dokument a automaticky odeslat obrázek jako fax z počítače pomocí aplikace PC-FAX Brother. (Viz Zasílání faxů z počítače na straně 48.) 3 Přijímat Klepnutím na toto tlačítko se aktivuje program pro příjem počítačových faxů a začne přijímat data faxu ze zařízení Brother.
4 Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) 4 Pro používání zařízení jako sít’ového skeneru musí být zařízení nakonfigurováno s adresou TCP/IP. Můžete nastavit nebo změnit nastavení adresy z ovládacího panelu (viz Příručka sít’ových aplikací na disku CDROM). Pokud jste nainstalovali zařízení podle pokynů pro sít’ového uživatele ve Stručném návodu k obsluze, je již zařízení nakonfigurováno pro sít’.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) Konfigurace sít’ového skenování 4 Pokud potřebujete změnit zařízení, které bylo registrováno v počítači během instalace sady MFL-Pro Suite (viz Stručný návod k obsluze), postupujte podle níže uvedených kroků. a V případě operačního systému Windows® XP klepněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Tiskárny a jiný hardware, potom Skenery a fotoaparáty (nebo Ovládací panely, Skenery a fotoaparáty).
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) Specifikace zařízení prostřednictvím názvu 1 Zadejte název uzlu zařízení do pole Jméno uzlu nebo klepněte na tlačítko Procházet a zvolte zařízení, které chcete použít. 2 Klepněte na tlačítko Použít. 4 4 d Klepněte na kartu Tlačítko Scan To a zadejte název počítače do pole Jméno pro displej. Zadaný název se zobrazí na displeji LCD zařízení. Výchozím názvem je název počítače. Můžete zadat libovolný název.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) Používání klávesy skenování (modely podporující duplexní skenování) 4 Chcete-li naskenovat dokument pomocí funkce duplexního skenování, je třeba vložit dokument do ADF a v závislosti na rozvržení dokumentu zvolit možnost 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) d Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost 2str. Na sirku, 2str. Na delku nebo Jednostranny. Stiskněte tlačítko OK. Poznámka Chcete-li naskenovat dokument pomocí funkce duplexního skenování, je třeba vložit dokument do ADF a v závislosti na rozvržení dokumentu zvolit možnost 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku. e Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost PC. Stiskněte tlačítko OK.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) g Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Barva 150 dpi, Barva 300 dpi, Barva 600 dpi, C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi. Stiskněte tlačítko OK. Zvolíte-li Barva 150 dpi, Barva 300 dpi, Barva 600 dpi, přejděte na Krok h. Zvolíte-li C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi, přejděte na Krok i. h Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte PDF nebo JPEG. Stiskněte tlačítko OK a potom přejděte na Krok j. i Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte PDF nebo TIFF.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) Skenování do OCR 4 Zvolíte-li možnost Skenování do OCR, bude dokument naskenován a odeslán přímo do určeného počítače v síti. Nástroj ControlCenter2 aktivuje aplikaci ScanSoft® PaperPort® OCR a převede dokument na text, který lze zobrazit a upravovat v aplikaci pro zpracování textu v určeném počítači. Můžete změnit konfiguraci skenování. a b c Vložte dokument lícem nahoru do ADF nebo lícem dolů na sklo skeneru.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) Skenování do souboru 4 Zvolíte-li možnost Skenování do souboru, můžete naskenovat černobílý nebo barevný dokument a odeslat jej přímo do určeného počítače v síti. Soubor bude uložen do složky a ve formátu, které jste nakonfigurovali v nástroji ControlCenter2. Můžete změnit konfiguraci skenování. a b c d Vložte dokument lícem nahoru do ADF nebo lícem dolů na sklo skeneru. Stiskněte tlačítko (Scan (Sken)).
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) Skenování do FTP 4 Zvolíte-li Skenování do FTP, můžete skenovat černobílý nebo barevný dokument přímo na server FTP, který se nachází v místní síti nebo na Internetu. Podrobnosti, které jsou nezbytné pro používání Skenování do FTP, lze zadat ručně prostřednictvím ovládacího panelu nebo pomocí webové správy pro předkonfigurování a uložení podrobností do profilu FTP.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) c d e Zadejte uživatelské jméno, které je zaregistrováno na serveru FTP pro MFC (maximálně 32 znaků). f Z rozevíracího seznamu zvolte kvalitu, jakou bude dokument skenován. Můžete zvolit barevné rozlišení 150 dpi, 300 dpi, 600 dpi nebo černobílé rozlišení 200 dpi nebo 200x100 dpi. g Z rozevíracího seznamu zvolte typ souboru dokumentu. Můžete zvolit typ PDF nebo JPEG pro barevné dokumenty a typ PDF nebo TIFF pro černobílý dokument.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) f Zvolte jednu z následujících možností: Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost Barva 150 dpi, Barva 300 dpi nebo Barva 600 dpi. Stiskněte tlačítko OK a potom přejděte na Krok g. Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi. Stiskněte tlačítko OK a potom přejděte na Krok h. g Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte PDF nebo JPEG. Stiskněte tlačítko OK.
4.Sít’ové skenování (pro modely s s integrovanou sít’ovou podporou) f Prostřednictvím číselné klávesnice zadejte adresu hostitele FTP (například ftp.příklad.cz) (maximálně 60 znaků) nebo adresu IP (například 192.23.56.189). Stiskněte tlačítko OK. g Prostřednictvím číselné klávesnice zadejte cílovou složku (například /brother/abc/, maximálně 60 znaků). Stiskněte tlačítko OK. h Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Vloz jme.uzivat. nebo Zmen kvalitu. Zvolíte-li Vloz jme.uzivat., přejděte na Krok l.
5 Vzdálené nastavení (není k dispozici pro modely DCP) 5 Vzdálené nastavení 5 Aplikace Vzdálené nastavení umožňuje konfigurovat celou řadu nastavení zařízení z aplikace Windows®. Po spuštění této aplikace budou do počítače automaticky načteny nastavení zařízení a zobrazeny na monitoru. Pokud tato nastavení změníte, můžete je odeslat přímo do zařízení.
5.Vzdálené nastavení (není k dispozici pro modely DCP) Tisk Umožňuje vytisknout odlišná nastavení zařízení. Pokud není otevřené okno Rychlé vytáčení, klepnutím na tlačítko Tisk se vytiskne seznam Uživatelská nastavení. V opačném případě se vytiskne seznam Rychlé vytáčení. Před tiskem musíte klepnutím na tlačítko Použít odeslat nastavení do zařízení. Export Umožňuje uložit nastavení aktuální konfigurace do souboru. Import Umožňuje načíst nastavení ze souboru.
6 Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Zasílání faxů z počítače 6 6 Funkce PC-FAX Brother umožňuje odesílat z počítače soubor aplikace nebo dokumentu jako standardní fax. Můžete odeslat soubor vytvořený v libovolní aplikaci v počítači jako fax. Navíc můžete připojit titulní stránku. Stačí nastavit příjemce jako členy nebo skupiny v adresáři PC-FAX nebo zadat cílovou adresu nebo faxové číslo v uživatelském rozhraní.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Nastavení informací o uživateli 6 Poznámka Klepnutím na ikonu a v dialogovém okně Odesílání faxu přejdete na Informace o uživateli. Klepněte na tlačítko Start, Všechny programy, Brother, MFL-Pro Suite MFC-XXXX (kde XXXX je název modelu), PC-FAX vysílání a potom PC-Fax vlastnosti. Zobrazí se dialogové okno PC-Fax vlastnosti: 6 b c Zadejte tyto informace, které budou tvořit hlavičku faxu a titulní stránku.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Nastavení odesílání 6 V dialogovém okně PC-Fax vlastnosti klepněte na kartu Odesílání. Zobrazí se následující obrazovka. 6 Přístup na linku Zde zadejte přístupové číslo k vnější lince. Toto číslo bývá vyžadováno u místních pobočkových systémů (PBX) (například pro volání na vnější linku musíte z kanceláře nejdříve vytočit 0).
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Adresář 6 Je-li v počítači nainstalována aplikace Outlook® Express, můžete v části Adresář zvolit adresář, který se bude používat pro odesílání faxů z počítače: adresář Brother nebo Outlook Express. Pro soubor adresáře musíte zadat cestu a název souboru databáze, která obsahuje informace adresáře. Klepnutím na tlačítko Procházet... zvolte soubor databáze.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Odeslání souboru jako faxu pomocí uživatelského rozhraní stylu faxu a b 6 V některé aplikaci v počítači vytvořte soubor. Klepněte na Soubor a potom na Tisk. Zobrazí se dialogové okno Tisk: 6 c Jako tiskárnu zvolte Brother PC-FAX v.2 a potom klepněte na Tisk (nebo OK). Zobrazí se uživatelské rozhraní stylu faxu: Poznámka Pokud se zobrazí uživatelské rozhraní jednoduchého stylu, změňte nastavení výběru uživatelského rozhraní.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) f Klepnutím na tlačítko Start odešlete fax. Poznámka • Chcete-li fax zrušit, klepněte na tlačítko Stop. • Chcete-li znovu vytočit číslo, klepnutím na tlačítko Opakování procházejte posledních pět faxových čísel, zvolte požadované číslo a potom klepněte na tlačítko Start. Odeslání souboru jako faxu pomocí uživatelského rozhraní jednoduchého stylu a b c 6 V některé aplikaci v počítači vytvořte soubor.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) d Některým z následujících způsobů zadejte číslo faxu: Zadejte číslo faxu do pole Komu. Klepněte na tlačítko Komu a potom zvolte v adresáři cílová faxová čísla. Uděláte-li chybu, klepnutím na tlačítko Odstranit odstraníte všechny položky. e Chcete-li poslat titulní stránku a poznámku, zaškrtněte políčko Titulní list zapnut .
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Přijímání faxu do počítače 6 Poznámka • Chcete-li používat příjímání faxů do počítače, musíte být přihlášeni s oprávněním správce. • Přijímání faxů ze sít’ových počítačů není podporováno v operačním systému Windows NT® 4.0. • Je-li počítač chráněn bránou firewall a nelze přijímat faxy z počítačů, pravděpodobně bude třeba nakonfigurovat nastavení brány firewall tak, aby bylo možné komunikovat prostřednictvím portů 137 a 54926.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Aktivace PC-Fax Prijem v zařízení 6 Kromě funkce PC-Fax Prijem můžete volitelně aktivovat funkci Zálohovací tisk. Je-li tato funkce aktivní, před odesláním faxu do počítače nebo když je počítač vypnutý zařízení vytiskne kopii faxu. a b Stiskněte tlačítko Menu, 2, 5, 1. Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte možnost PC Fax Prijem. Stiskněte tlačítko OK.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Nastavení počítače a Klepněte pravým tlačítkem myši na ikoně Brother PC-Fax počítače a potom klepněte na Nastavení PC-Fax - príjem. Zobrazí se dialogové okno Nastavení PC-Fax - príjem: 6 na hlavním panelu 6 b Chcete-li změnit místo, na kterém se v počítači ukládají soubory přijatých faxů, v Uložení souboru do klepněte na tlačítko Procházet. c d V Formát zvolte jako formát přijatého dokumentu .tif nebo .max.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Konfigurace nastavení příjímání sít’ového faxu 6 Chcete-li změnit nastavení příjímání sít’ového faxu, které jste provedli při instalaci sady MFL-Pro Suite (viz Stručný návod k obsluze), postupujte podle následujících pokynů. a V dialogovém okně Nastavení PC-Fax - príjem klepněte na tlačítko Síńová nastavení. Zobrazí se dialogové okno Síńová nastavení. b Musíte zadat adresu IP nebo název zařízení.
6.Program Brother pro faxování z počítače (Není k dispozici pro modely DCP) Prohlížení nových zpráv v Brother PC-Fax 6 Během každého přijímání faxové zprávy v počítači ikona přepíná mezi a se ikona změní na změní na a b c . Po zobrazení přijaté faxové zprávy se ikona . Po přijetí faxové zprávy . Spuštění aplikace PaperPort ®. Otevřete složku Přijaté faxy. Poklepáním otevřete a zobrazte nové faxy.
Oddíl II Operační systém Apple® Macintosh® II Tisk a faxování Skenování ControlCenter2 (pro operační systém Mac OS® 10.2.4.
7 Tisk a faxování 7 Nastavení počítače Apple® Macintosh® s rozhraním USB 7 Poznámka Aby bylo možné připojit toto zařízení k počítači Macintosh®, je třeba zakoupit kabel USB délky maximálně 2 metry (6 stop). Nesprávné nastavení Toto zařízení nepřipojujte k portu USB na klávesnici nebo k nenapájenému rozbočovači USB. Funkce, které toto zařízení podporuje, závisí na používaném operačním systému. Podporované funkce jsou uvedeny v následující tabulce.
7.Tisk a faxování Ovládací tlačítko tiskárny 7 Zrušení úlohy 7 Chcete-li zrušit aktuální tiskovou úlohu, stiskněte tlačítko Job Cancel (Zrušení úlohy). Pokud začne stavový indikátor LED svítit žlutě, můžete stisknutím tlačítka Job Cancel (Zrušení úlohy) vymazat data, která zbývají v paměti tiskárny. Bezpečnostní heslo 7 Zabezpečená data jsou chráněna heslem. Zabezpečená data mohou tisknout pouze osoby, které znají heslo. Dokud nebude zadáno heslo, zařízení zabezpečená data nevytiskne.
7.Tisk a faxování Podpora emulace tiskárny 7 Toto zařízení přijímá tiskové příkazy v jazyce nebo emulaci tiskové úlohy. Různé operační systémy a aplikace odesílají tiskové příkazy v různých jazycích. Toto zařízení může přijímat tiskové příkazy v celé řadě emulací a je vybaveno funkcí automatického výběru emulace. Když zařízení obdrží data z počítače, automaticky zvolí režim emulace. Standardní nastavení je Auto(EPSON).
7.Tisk a faxování Nastavení režimu emulace a Stiskněte tlačítko Menu, 4, 1. (V případě modelů DCP stiskněte tlačítko Menu, 3, 1. ) b Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte Auto(EPSON), Auto(IBM), HP LaserJet, BR-Script 3, Epson FX-850 nebo IBM Proprinter. Stiskněte tlačítko OK. c Stiskněte tlačítko Stop/Exit (Stop/Konec). 7 Poznámka Doporučujeme provést nastavení emulace v používaném programu nebo na sít’ovém serveru.
7.Tisk a faxování Sledování stavu 7 Nástroj Status Monitor (Sledování stavu) je konfigurovatelný softwarový nástroj pro sledování stavu zařízení, který v přednastavených intervalech aktualizování zobrazuje upozornění na chyby, například když papír dojde nebo uvízne. Rovněž můžete přistupovat k nastavení Kalibrace barev a k webové správě. Aby bylo možné tento nástroj použít, musíte zvolit zařízení v místní nabídce Model v nástroji ControlCenter2.
7.Tisk a faxování Používání ovladače Brother Laser v operačním systému Macintosh® (Mac OS® X) 7 Volba možností nastavení stránky a 7 V některé programové aplikaci (například TextEdit) klepněte na nabídku File (Soubor) a zvolte Page Setup (Vzhled stránky). Zkontrolujte, zda je MFC-XXXX nebo DCP-XXXX(kde XXXX je název modelu) vybráno v místní nabídce Format for (Formát pro). Můžete změnit nastavení Paper Size (Velikost papíru), Orientation (Orientace) a Scale (Měřítko) a potom klepněte na tlačítko OK.
7.Tisk a faxování Nastavení tisku 7 Zvolte Resolution (Rozlišení) a Media Type (Typ média) a zda chcete použít Toner Save Mode (Režim úspory toneru). Rozvržení 7 Nastavte Page per Sheet (Stránka na list), Layout Direction (Směr rozvržení) a Border (Okraj). Pages per sheet (Stránek na list): Zvolte počet stránek, které se vytisknou na každé straně papíru. Layout Direction: (Směr rozvržení) Když provedete nastavení Počet stránek na list, můžete také specifikovat směr rozvržení.
7.Tisk a faxování Duplex (oboustranný tisk) 7 Zvolte Layout (Rozvržení) a potom zvolte Long-Edge Binding (Vazba na dlouhý okraj) nebo Short Edge Binding (Vazba na krátký okraj). Zabezpečený tisk 7 Zabezpečené dokumenty jsou dokumenty, které jsou při odeslání do zařízení chráněny heslem. Zabezpečená data mohou tisknout pouze osoby, které znají heslo. Vzhledem k tomu, že jsou data v zařízení zabezpečena, aby je bylo možné vytisknout, musíte zadat prostřednictvím ovládacího panelu zařízení heslo.
7.Tisk a faxování Používání ovladače Brother Laser pro operační systém Macintosh® (Mac OS® 9.1 až 9.2) 7 Volba tiskárny a 7 V nabídce Apple otevřete Chooser (Výběr). 7 b Klepněte na ikonu Brother Laser. Na pravé straně okna Chooser (Výběr) klepněte na tiskárnu, na které chcete tisknout. Zavřete okno Chooser (Výběr). Nastavení stránky a 7 V některé programové aplikaci (například Presto!® PageManager®) klepněte na nabídku File (Soubor) a zvolte Page Setup (Vzhled stránky).
7.Tisk a faxování b V některé programové aplikaci (například Presto!® PageManager®) klepněte na nabídku File (Soubor) a zvolte Print (Tisk). Klepnutím na tlačítko Print (Tisk) spust’te tisk. Poznámka Chcete-li změnit Copies (Kopie), Pages (Stránky), Resolution (Rozlišení), Paper Source (Zdroj papíru) a Media Type (Typ média), před klepnutím na tlačítko Print (Tisk) zvolte nastavení. Klepnete-li na Option (Volba)..., můžete na obrazovce Device Options (Možnosti zařízení) zvolit počet stránek na list.
7.Tisk a faxování Zabezpečený tisk 7 Zabezpečené dokumenty jsou dokumenty, které jsou při odeslání do zařízení chráněny heslem. Zabezpečená data mohou tisknout pouze osoby, které znají heslo. Vzhledem k tomu, že jsou data v zařízení zabezpečena, aby je bylo možné vytisknout, musíte zadat prostřednictvím ovládacího panelu zařízení heslo. Odeslání zabezpečeného dokumentu: a Z rozevírací nabídky Output (Výstup) zvolte Secure Print (Zabezpečený tisk) a potom klepněte na Print (Tisk).
7.Tisk a faxování Odeslání faxu (není k dispozici pro modely DCP) Operační systém Mac OS® X 7 7 Můžete odeslat fax přímo z libovolné aplikace operačního systému Macintosh®. a b Vytvořte dokument v některé aplikaci systému Macintosh®. Klepněte na File (Soubor) a potom na Print (Tisk). Zobrazí se dialogové okno Tiskárna: 7 c V místní nabídce zvolte Send Fax (Odeslat fax).
7.Tisk a faxování d Zvolte Facsimile (Fax) v místní nabídce Output (Výstup). e Do pole Input Fax Numer (Zadat číslo faxu) zadejte faxové číslo a klepnutím na tlačítko Print (Tisk) odešlete fax. 7 Poznámka Chcete-li odeslat fax na více čísel, po zadání prvního faxového čísla klepněte na tlačítko Add (Přidat). Cílová faxová čísla budou uvedena v seznamu v dialogovém okně.
7.Tisk a faxování Práce s vizitkami vCards 7 Můžete zadat faxové číslo pomocí vizitky Vcard (elektronická vizitka) v aplikaci Address Book (Adresář) operačního systému Mac OS® X. a b Klepněte na tlačítko Address Book (Adresář). Přetáhněte vizitku Vcard z aplikace Address Book (Adresář) operačního systému Mac OS® X do pole Destination Fax Numbers (Cílová faxová čísla).
7.Tisk a faxování Operační systém Mac OS® 9.1 - 9.2 7 Můžete odeslat fax přímo z libovolné aplikace operačního systému Macintosh®. a b Vytvořte dokument v některé aplikaci systému Macintosh®. Klepněte na File (Soubor) a potom na Print (Tisk). Zobrazí se dialogové okno Tiskárna: Zvolíte-li Printer (Tiskárna), na horním tlačítku je zobrazeno Print (Tisk) a tlačítko Address (Adresa) není k dispozici. c Zvolte Facsimile (Fax) v místní nabídce Output (Výstup).
7.Tisk a faxování d Klepněte na tlačítko Send Fax (Odeslat fax). Zobrazí se dialogové okno Send Fax (Odeslat fax): Dialogové okno Send Fax (Odeslat fax) obsahuje dvě pole se seznamem. V levém poli jsou uvedena všechna předchozí Stored Fax Numbers (Uložená faxová čísla) a v pravém poli jsou uvedena zvolená Destination Fax Numbers (Cílová faxová čísla). e f Zadejte číslo faxu do pole Input Fax Numer (Zadat číslo faxu). 7 Po dokončení adresování faxu klepněte na Send Fax (Odeslat fax).
8 Skenování 8 Skenování z operačního systému Macintosh® 8 Software tohoto zařízení Brother obsahuje ovladač skeneru TWAIN pro operační systém Macintosh®. Tento ovladač skeneru TWAIN pro operační systém Macintosh® můžete použít se všemi aplikacemi, které podporují specifikace TWAIN.
8.Skenování b Podle potřeby upravte následující nastavení v dialogovém okně Nastavení skeneru: Resolution (Rozlišení) Scan Type (Typ skenování) Document Size (Velikost dokumentu) Brightness (Jas) Contrast (Kontrast) c Klepněte na tlačítko Start (Spustit). Po dokončení skenování se obrázek zobrazí v grafické aplikaci. Skenování oboustranného dokumentu (modely podporující duplexní skenování) a b 8 Vložte dokument lícem nahoru do ADF.
8.Skenování Vytvoření náhledu obrázku 8 Tlačítko PreScan (Předběžně naskenovat) se používá pro vytvoření náhledu, na kterém lze z obrázku oříznout nežádoucí části. Když jste s náhledem spokojeni, klepnutím na tlačítko Start (Spustit) v dialogovém okně Nastavení skeneru naskenujte obrázek. a b c d Vložte dokument lícem nahoru do ADF nebo lícem dolů na sklo skeneru. Klepněte na tlačítko PreScan (Předběžně naskenovat).
8.Skenování Používání aplikace Presto!® PageManager® 8 Presto!® PageManager® je aplikace pro správu dokumentů v operačním systému Macintosh®. Vzheldem k tomu, že je kompatibilní s většinou grafických editorů a programů pro zpracování textu, umožňuje aplikace Presto!® PageManager® bezkonkureční možnosti kontroly nad soubory v operačním systému Macintosh®.
9 ControlCenter2 (pro operační systém Mac OS® 10.2.4. nebo vyšší) 9 Poznámka • Funkce, které jsou k dispozici v nástroji ControlCenter2, se mohou lišit podle čísla modelu zařízení. • Duplexní skenování podporují pouze zařízení MFC-8860DN a DCP-8065DN. Používání nástroje ControlCenter2 9 ControlCenter2 je programový nástroj, který umožňuje rychlý a snadný přístup k často užívaným aplikacím. Při použití nástroje ControlCenter2 není nutné některé aplikace spouštět ručně.
9.ControlCenter2 (pro operační systém Mac OS® 10.2.4. nebo vyšší) Vypnutí funkce AutoLoad (Automatické zavedení) 9 Pokud nechcete, aby se nástroj ControlCenter2 spouštěl automaticky při každém spuštění operačního systému Macintosh®, postupujte podle následujících pokynů. a Na panelu nabídek klepněte na ikonu ControlCenter2 a zvolte Preference (Předvolba). Zobrazí se okno předvoleb nástroje ControlCenter2.
9.ControlCenter2 (pro operační systém Mac OS® 10.2.4. nebo vyšší) File (Soubor) Umožňuje skenovat přímo do souboru na disku. Typ souboru a cílovou složku můžete podle potřeby změnit. Nástroj ControlCenter2 umožňuje nakonfigurovat hardwarové tlačítko Scan (Skenovat) na zařízení a softwarové tlačítko nástroje ControlCenter2 pro jednotlivé funkce skenování.
10 Sít’ové skenování (Není k dispozici pro DCP-8060) 10 Poznámka K dispozici pro operační systém Mac OS® X 10.2.4 nebo vyšší.
10.Sít’ové skenování (Není k dispozici pro DCP-8060) Poznámka • Zaškrtněte políčko Register your computer with the “Scan To” functions at the machine (Zaregistrujte v počítači funkce “Skenovat do” zařízení) a zadejte název, který chcete použít pro počítač s operačním systémem Macintosh® v Display Name (Zobrazovaný název). Můžete použít jakýkoli název, který obsahuje maximálně 15 znaků. • Chcete-li zabránit přijímání nevyžádaných dokumentů, můžete nastavit 4místný kód PIN.
11 Vzdálené nastavení (není k dispozici pro modely DCP) 11 Vzdálené nastavení (pro operační systém Mac OS® X 10.2.4 nebo vyšší) 11 Aplikace Vzdálené nastavení umožňuje konfigurovat celou řadu nastavení zařízení MFC z aplikace Macintosh®. Při spuštění této aplikace budou nastavení zařízení automaticky stažena do počítače s operačním systémem Macintosh® a zobrazena na monitoru počítače Macintosh®. Pokud tato nastavení změníte, můžete je odeslat přímo do zařízení.
11.Vzdálené nastavení (není k dispozici pro modely DCP) Poznámka • Pomocí tlačítek Export (Exportovat) a Import (Importovat) můžete uložit několik různých nastavení zařízení. • Chcete-li uložit jedno nastavení nebo jednu skupinu nastavení, označte každé nastavení nebo záhlaví funkce (například chcete-li zvolit všechna nastavení faxu označte Fax (Fax)) v seznamu nastavení a potom klepněte na tlačítko Export (Exportovat).
R Rejstřík C ControlCenter2 Macintosh ® ............................................................ 81 Windows® .............................................................. 30 F Faxování ze sít’ového počítače Operační systém Macintosh ® (pouze odesílání) ... 72 Faxování ze sít’ového počítače Windows® .............................................................. 48 O Ovladače Macintosh ® tiskárna ............................................................... 66 TWAIN ................................
Navštivte naše internetové stránky http://www.brother.com Používání tohoto zařízení bylo schváleno pouze v zemi, ve které bylo zakoupeno. Místní distributoři společnosti Brother nebo jejich prodejci poskytnou podporu pouze pro zařízení, která byla zakoupena v jejich zemích.
