Quick Setup Guide

ManualsBrandsBrother ManualsCopiersMFC-8510DN

Table Of Contents

Gyors telepítési útmutató MFC-8510DN/MFC-8520DN

Start

MFC-8510DN

MFC-8520DN

Gyors telepítési útmutató

HUN verzió 0

Először a Termékbiztonsági útmutató, majd ezt a Gyors telepítési útmutató dokumentumot olvassa el a helyes

beállítás és telepítés érdekében. A Gyors telepítési útmutató más nyelveken való megtekintéséhez látogasson el

a következő webhelyre: http://solutions.brother.com/

Csomagolja ki a készüléket

FIGYELEM

• A készülék csomagolása műanyag tasakokat tartalmaz. A fulladásveszély elkerülése érdekében tartsa

távol a műanyag tasakokat a csecsemőktől és a kisgyermekektől. A műanyag tasakok nem játékszerek.

• A készülék mozgatásakor erősen fogja meg az oldalsó fogókat a készülék eleje felől. Az oldalsó fogók

a szkenner alatt találhatók. NE mozgassa a készüléket az aljánál fogva.

• Alsó tálca használata esetén NE mozgassa a készüléket az alsó tálcánál fogva, mert kárt tehet saját

magában vagy a készülékben, mivel a készülék nincs az alsó tálcához rögzítve.

Megjegyzés

Nem minden modell kapható minden egyes országban.

A FIGYELMEZTETÉS

olyan lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, amely, ha nem

kerülik el, súlyos, akár végzetes sérüléseket eredményezhet.

A VIGYÁZAT

olyan lehetséges veszélyhelyzetet jelöl, amely, ha nem kerülik el,

kisebb vagy közepesen súlyos sérüléseket eredményezhet.

Megjegyzés

• Hagyjon egy minimális teret a gép körül az ábrán bemutatott módon.

• A dobozban található alkatrészek az országtól függően eltérőek lehetnek.

• Javasoljuk, hogy őrizze meg az eredeti csomagolást.

• Ezen Gyors telepítési útmutató illusztrációi az MFC-8510DN készüléket ábrázolják.

• Az interfész kábel nem szabvány tartozék. A használni kívánt kapcsolatnak (USB vagy hálózati) megfelelő

interfész kábelt vásároljon.

USB kábel

• Olyan USB 2.0 kábelt (A/B típusú) használjon, amely legfeljebb 2 méter hosszú.

• NE csatlakoztassa ekkor az interfész kábelt. Az interfész kábel csatlakoztatására az MFL-Pro Suite

telepítési folyamata alatt kerül sor.

Hálózati kábel

A 10BASE-T vagy 100BASE-TX Fast Ethernet hálózathoz Category 5 (vagy nagyobb) szabványokat teljesítő,

egyenes bekötésű, csavart érpárú kábelt használjon.

FIGYELEM

VIGYÁZAT

150 mm

400 mm

150 mm

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Gyors telepítési útmutató Start MFC-8510DN MFC-8520DN Először a Termékbiztonsági útmutató, majd ezt a Gyors telepítési útmutató dokumentumot olvassa el a helyes beállítás és telepítés érdekében. A Gyors telepítési útmutató más nyelveken való megtekintéséhez látogasson el a következő webhelyre: http://solutions.brother.com/. Megjegyzés Nem minden modell kapható minden egyes országban.
PAGE 2
Távolítsa el a készülékből a csomagolóanyagot d Vegye ki a dobegység és a tonerkazetta szerelvényét. Fontos Még NE csatlakoztassa a hálózati tápkábelt. a b c Távolítsa el a készülék külsejéről a csomagoláshoz használt szalagot és a szkennerüveget borító védőfóliát. Nyissa ki a többcélú tálcát a, távolítsa el a csomagoláshoz használt szalagot b a többcélú tálca tartójáról, majd zárja be a többcélú tálcát. Nyomja meg az előlapnyitó gombot, és nyissa fel az előlapot.
PAGE 3
a b 3 Tegyen papírt a papírtálcába e f Helyezze vissza stabilan a papírtálcát a készülékbe. Győződjön meg róla, hogy megfelelően illeszkedik a készülékhez. Emelje fel a papírtartó szárnyat a, hogy a papír ne tudjon kicsúszni a lefelé fordított kimeneti papírtálcából. Húzza ki teljesen a papírtálcát a készülékből. Miközben lenyomva tartja a zöld színű papírvezető kioldókart a, tolja addig a papírvezetőket, amíg a tálcába helyezett papírhoz nem illeszkednek.
PAGE 4
5 Csatlakoztassa a tápkábelt és a telefonvezetéket Fontos Még NE CSATLAKOZTASSA az interfész kábelt. a b Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a készülékhez, majd csatlakoztassa egy elektromos csatlakozóaljzathoz. Kapcsolja be a készüléket. FIGYELEM A készüléknek földelt hálózati csatlakozóval kell rendelkeznie.
PAGE 5
6 Megjegyzés Ha a telefonvonalat egy külső üzenetrögzítővel osztja meg, a kábel csatlakoztatását a következő módon végezze el. A külső telefon üzenetrögzítőjének csatlakoztatása előtt távolítsa el a védősapkát c a készülék EXT. feliratú csatlakozóaljzatából. Azért kell beállítania az országot, hogy a készülék megfelelően működjön az adott ország telekommunikációs hálózatán. a b A tápkábel bedugásával és a főkacsoló bekapcsolásával győződjön meg róla, hogy a készülék be van kapcsolva.
PAGE 6
8 9 Vételi üzemmód kiválasztása Négy fogadási mód közül lehet választani: Csak fax, Fax/Tel, Kézi és Külsö Tel/Ü.R.. Az LCD kijelző kontrasztjának beállítása (ha szükséges) Ha nehezen tudja leolvasni az LCD kijelzőt, próbálja meg módosítani a kontraszt beállítását. a b Nyomja meg a következő gombokat: Menu (Menü), 1, 7. A kontraszt növeléséhez nyomja meg a c gombot. —VAGY— A kontraszt csökkentéséhez nyomja meg a d gombot. Nyomja meg a OK gombot. c Nyomja meg a Stop/Exit (Stop/Kilépés) gombot.
PAGE 7
11 Személyes információk beírása (állomásazonosító) A készülék kijelzi a dátumot és az időt, és amennyiben beállította az állomásazonosítót, ezeket az elküldött faxoldalakon is feltünteti. a Nyomja meg a következő gombokat: Menu (Menü), 0, 3. b Adja meg a faxszámát (legfeljebb 20 számjegy) a tárcsázófelületen, majd nyomja meg az OK gombot. c Adja meg a telefonszámát (legfeljebb 20 számjegy) a tárcsázófelületen, majd nyomja meg az OK gombot.
PAGE 8
15 Telefonvonal-típus kiválasztása Ha a készüléket olyan telefonvonalra köti, amely a faxküldéshez és faxfogadáshoz PABX- (PBX-) vagy ISDN-szolgáltatást biztosít, módosítani kell a telefonvonal-típus beállítást. Ehhez végezze el az alábbi lépéseket. a b Nyomja meg a következő gombokat: Menu (Menü), 0, 6. A a és b gombok segítségével válassza ki a Normál, ISDN vagy a PBX pontot. Nyomja meg a OK gombot. c Tegye az alábbiak egyikét:  Ha az ISDN vagy Normál beállítást választja, folytassa a f lépéstől.
PAGE 9
18 Válassza ki a kapcsolat típusát Ezek a telepítési utasítások a Windows® XP Home/Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 és Mac OS X (10.5.8, 10.6.x és 10.7.x verziójú) rendszerekre vonatkoznak. Megjegyzés • A Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 és Linux® rendszerek esetében látogasson el a modellnek megfelelő oldalra a http://solutions.brother.com/ címen. • Látogasson el a http://solutions.brother.
PAGE 10
USB Windows® USB-interfész használata esetén (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) 19 a A telepítés előtt Győződjön meg arról, hogy a számítógépét bekapcsolta és rendszergazdai jogosultságokkal jelentkezett be. Megjegyzés A telepítő CD-ROM-on megtalálható a Nuance™ PaperPort™ 12SE program.
PAGE 11
USB f Kapcsolja be a készüléket. A telepítés automatikusan folytatódik. A telepítés képernyői egymás után jelennek meg. Ha a rendszer kéri, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Fontos A telepítés során egyik ablakot SE szakítsa meg/csukja be. Több másodpercig is eltarthat, míg az összes ablak megjelenik.
PAGE 12
USB Macintosh USB-interfész használata esetén (Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x) 19 a A telepítés előtt Ellenőrizze, hogy az eszközt csatlakoztatta az elektromos hálózathoz és hogy a Macintosh számítógépét bekapcsolta. Önnek rendszergazdai jogosultságokkal kell bejelentkeznie. Fontos Ha Mac OS X 10.5.7 vagy régebbi rendszert használ, frissítse azt Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x rendszerre. (A használt Mac OS X rendszerre vonatkozó legfrissebb információkért és illesztőprogramokért látogassa meg a http://solutions.
PAGE 13
Vezetékes hálózat Windows® Vezetékes hálózati interfész használata esetén (Windows® XP/XP Professional x64 Edition/Windows Vista®/ Windows® 7) 19 a 20 A telepítés előtt Győződjön meg arról, hogy a számítógépét bekapcsolta és rendszergazdai jogosultságokkal jelentkezett be. a Megjegyzés • A telepítő CD-ROM-on megtalálható a Nuance™ PaperPort™ 12SE program.
PAGE 14
Vezetékes hálózat e Ha nem Windows® tűzfalat használ, olvassa el szoftvere használati útmutatóját arról, miként kell hozzáadni a következő hálózati portokat.  Hálózati szkenneléshez adja meg az UDP 54925-ös portot.  Hálózati PC-Fax fogadásához adja hozzá az 54926-os UDP portot.  Ha továbbra is problémái adódnak a hálózati kapcsolattal, adja hozzá az UDP 161-es és 137-es portot. A telepítés automatikusan folytatódik. A telepítés képernyői egymás után jelennek meg.
PAGE 15
Vezetékes hálózat Macintosh Vezetékes hálózati interfész használata esetén (Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x) 19 a 20 A telepítés előtt Ellenőrizze, hogy az eszközt csatlakoztatta az elektromos hálózathoz és hogy a Macintosh számítógépét bekapcsolta. Önnek rendszergazdai jogosultságokkal kell bejelentkeznie. a b Fontos Ha Mac OS X 10.5.7 vagy régebbi rendszert használ, frissítse azt Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x rendszerre.
PAGE 16
Vezetékes hálózat Megjegyzés • Amikor ez a képernyő megjelenik, kattintson az OK gombra. 1) Írja be Macintosh számítógépének nevét (legfeljebb 15 karakter) a Display Name (Kijelző név) mezőbe. 2) Ha a készülék SCAN (SZKENNEL) gombja segítségével kíván a hálózatra szkennelni, be kell jelölnie a Register your computer with the "Scan To" function on the machine (Regisztrálja számítógépét „Szkennelés“ funkcióval a készüléken) jelölőnégyzetet.
PAGE 17
Kiegészítők és fogyóeszközök Opciók A készülékhez az alábbi opcionális kiegészítők érhetők el. Ezekkel a kiegészítőkkel bővítheti készüléke képességeit. Az opcionális alsó tálcaegységről és a kompatibilis SO-DIMM memóriáról további információkat a http://solutions.brother.com/ címen elérhető webhelyen talál. A SO-DIMM memória behelyezéséről további információkat a Kibővített használati útmutató dokumentum Kiegészítő memória telepítése című szakaszában talál.
PAGE 18
Védjegyek A Brother logó a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Brother a Brother Industries, Ltd. bejegyzett védjegye. A Microsoft, a Windows, a Windows Server és az Internet Explorer a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az Apple, a Macintosh, a Safari és a Mac OS az Apple Inc.