Ghid de utilizare a protocolului LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) Pentru informaţii de bază despre reţele şi despre caracteristici de reţea avansate ale aparatului Brother: consultaţi uu Ghidul utilizatorului de reţea. Pentru a descărca cel mai recent manual, vă rugăm să vizitaţi Brother Solutions Center la adresa (http://solutions.brother.com/).
Modele pentru care este valabil Acest ghid al utilizatorului este valabil pentru modelele următoare. Modelele cu ecran LCD cu 5-linii: MFC-8510DN/8520DN/8710DW/8910DW Modele cu ecran tactil: DCP-8250DN şi MFC-8950DW(T) (Pentru MFC-8510DN, MFC-8520DN şi MFC-8710DW) Pentru a utiliza funcţia LDAP, descărcaţi firmware-ul necesar din pagina „Descărcări”, pentru modelul dvs. de la Brother Solutions Center, la adresa http://solutions.brother.com/.
Cuprins 1 Introducere 1 Prezentare .................................................................................................................................................1 Beneficii pentru client.................................................................................................................................1 2 Configurarea LDAP folosind un browser web 2 Modificarea configuraţiei LDAP ............................................................................................
1 Introducere 1 1 Prezentare 1 Protocolul LDAP vă permite să căutaţi informaţii cum ar fi numere de fax şi adrese de e-mail de pe server. Atunci când utilizaţi caracteristicile Fax, I-Fax sau Scanare către server de e-mail, puteţi utiliza căutarea LDAP pentru a găsi numere de fax sau adrese de e-mail.
2 Configurarea LDAP folosind un browser web 2 Modificarea configuraţiei LDAP 2 2 Notă Vă recomandăm utilizarea Windows® Internet Explorer® 7.0/8.0 sau Firefox® 3.6 pentru Windows® şi Safari 4.0/5.0 pentru Macintosh. Asiguraţi-vă, de asemenea, că JavaScript şi fişierele cookie sunt întotdeauna activate în orice browser folosiţi. Dacă este folosit un browser web, asiguraţi-vă că acesta este compatibil cu HTTP 1.0 şi HTTP 1.1. a b Porniţi browserul web.
Configurarea LDAP folosind un browser web h Asiguraţi-vă că aparatul este pornit şi apoi selectaţi Advanced Setting (Setări complexe) în pagina Protocol. Puteţi configura şi modifica următoarele setări LDAP folosind un browser web. 2 1 2 3 4 5 6 1 Aceasta este locaţia serverului LDAP. 2 Modificaţi portul dacă este necesar. (389 este numărul portului standard pentru LDAP). Dacă doriţi să vă conectaţi la Catalogul Global, introduceţi numărul portului 3268. 3 Introduceţi Search Root (Rădăcină căutare).
Configurarea LDAP folosind un browser web i După ce aţi configurat setările LDAP, faceţi clic pe Submit (Trimitere). Asiguraţi-vă că Status (Stare) este OK în pagina Rezultat test. Notă • Funcţia LDAP de pe acest aparat suportă LDAPv3. • Trebuie să utilizaţi autentificare Kerberos sau autentificare simplă pentru comunicarea cu serverul LDAP. Dacă serverul LDAP acceptă autentificarea Kerberos, vă recomandăm să alegeţi Kerberos pentru setarea Authentication (Autentificare).
Configurarea LDAP folosind un browser web Configurarea aparatului pentru a comunica cu serverul de e-mail 2 Trebuie să configuraţi aparatul Brother pentru a comunica cu serverul de e-mail. a b 2 Porniţi browserul web. Tastaţi „http://adresa IP a aparatului/” în bara de adrese a browserului (unde „adresa IP a aparatului” este adresa IP a aparatului sau numele serverului de imprimare). De exemplu: http://192.168.1.2/ c În mod implicit, nu este necesară nicio parolă.
Configurarea LDAP folosind un browser web g Modificaţi setările serverului de e-mail. 1 2 2 3 4 5 6 7 8 1 Aceasta este locaţia serverului SMTP şi adresa asociată a portului SMTP. Numărul portului standard pentru SMTP este 25. 2 Dacă serverul SMTP necesită autentificare, introduceţi informaţiile necesare aici. 3 Puteţi selecta metoda de criptare între aparat şi serverul SMTP. 4 Unele caracteristici ale aparatului, cum ar fi I-Fax, vă permit să trimiteţi şi să primiţi e-mailuri.
Configurarea LDAP folosind un browser web i j Imediat după aceea veţi fi întrebat dacă doriţi să trimiteţi un e-mail de test pentru a verifica dacă s-a realizat conexiunea cu serverul de e-mail. Procedaţi conform uneia dintre metodele de mai jos: Dacă doriţi să testaţi conectivitatea, introduceţi o adresă de e-mail şi faceţi clic pe Submit (Trimitere). Mergeţi la pasul j. Dacă doriţi să trimiteţi un e-mail de test, faceţi clic pe Send Test E-mail (Trimitere e-mail de test).
Configurarea LDAP folosind un browser web Sincronizarea cu serverul SNTP 2 Dacă serverul LDAP acceptă autentificarea Kerberos şi dacă alegeţi Kerberos pentru autentificare, Trebuie să configuraţi protocolul SNTP (server de oră reţea) sau trebuie să setaţi corect data, ora şi fusul orar în panoul de control pentru autentificare Kerberos. Ora trebuie să corespundă cu ora de pe serverul utilizat pentru autentificarea Kerberos.
Configurarea LDAP folosind un browser web Primary SNTP Server Port (Port server SNTP primar), Secondary SNTP Server Port (Port server SNTP secundar) Introduceţi numărul portului (de la 1 până la 65535). Portul serverului SNTP secundar se utilizează ca rezervă pentru portul serverului SNTP primar. Dacă portul primar este indisponibil, aparatul va contacta portul SNTP secundar. Dacă aveţi un port SNTP primar, dar nu aveţi un port SNTP secundar, lăsaţi acest câmp gol.
3 Utilizarea aparatului 3 După ce configuraţi setările LDAP, puteţi utiliza căutarea LDAP pentru a găsi numere de fax sau adrese de e-mail pentru următoarele caracteristici.
Utilizarea aparatului f Introduceţi caracterele iniţiale pentru căutare folosind tastatura. Notă Puteţi introduce până la 15 de caractere. g Apăsaţi a sau OK. Rezultatul căutării LDAP va fi afişat pe ecranul LCD înaintea rezultatului căutării în agenda locală, cu c. Dacă pe server şi în adresa locală nu există corespondenţe, ecranul LCD va afişa Contact negăsit timp de 2 secunde. h Apăsaţi a sau b pentru a derula lista până veţi găsi numele pe care îl căutaţi.
Utilizarea aparatului Scanare către serverul de e-mail 3 Notă • Pentru informaţii cu privire la PDF/A, PDF Securizat şi PDF semnat, consultaţi Formatul de fişier PDF uu pagina 28. • Dacă alegeţi PDF securizat, aparatul vă solicită să introduceţi o parolă din 4 cifre folosind numerele 0-9 înainte de a porni scanarea. • Dacă selectaţi PDF semnat, trebuie să instalaţi şi apoi să configuraţi un certificat pentru aparatul dvs, utilizând Web Based Management (tehnologie de management de sisteme).
Utilizarea aparatului g Apăsaţi pe a sau pe b pentru a selecta PDF, PDF/A, PDF securizat, PDF semnat, JPEG sau XPS. Apăsaţi pe OK şi mergeţi la pasul i. h Apăsaţi pe a sau pe b pentru a selecta PDF, PDF/A, PDF securizat, PDF semnat, JPEG sau TIFF. Apăsaţi pe OK şi mergeţi la pasul j. i Apăsaţi pe a pentru a alege dimensiunea de fişier dorită. Apăsaţi pe OK şi mergeţi la pasul j. j k Ecranul LCD vă solicită să introduceţi o adresă. Apăsaţi pe a pentru căutare.
Utilizarea aparatului Utilizarea LDAP folosind panoul de control pentru DCP-8250DN şi MFC-8950DW(T) 3 Trimitere Fax sau I-Fax (Pentru MFC-8950DW(T)) 3 Notă • Pentru informaţii suplimentare cu privirea la trimiterea Fax: uu Manual de utilizare şi Manual avansat de utilizare. • Pentru informaţii suplimentare cu privire la I-Fax: uu Ghidul utilizatorului de reţea. a b c d Apăsaţi Fax. Încărcaţi documentul.
Utilizarea aparatului h Apăsaţi OK. Rezultatul căutării LDAP se va afişa pe ecranul LCD cu înainte de rezultatul căutării în agenda locală. Dacă pe server şi în agenda locală de adrese nu există corespondenţe, ecranul LCD va afişa Nu au fost găsite rezultate. timp de circa 60 de secunde. i Apăsaţi pe a sau pe b pentru derulare până găsiţi numele căutat şi apoi apăsaţi pe nume. Pentru a confirma detaliile numelui, apăsaţi pe Detalii.
Utilizarea aparatului Scanare către serverul de e-mail 3 Notă • Pentru informaţii cu privire la PDF/A, PDF Securizat şi PDF semnat, consultaţi Formatul de fişier PDF uu pagina 28. • Dacă alegeţi PDF securizat, aparatul vă solicită să introduceţi o parolă din 4 cifre folosind numerele 0-9 înainte de a porni scanarea. • Dacă selectaţi PDF semnat, trebuie să instalaţi şi apoi să configuraţi un certificat pentru aparatul dvs, utilizând Web Based Management (tehnologie de management de sisteme).
4 Certificat digital pentru PDF Semnat 4 Configurarea certificatului pentru PDF semnat 4 Dacă alegeţi PDF semnat, trebuie să configuraţi un certificat pentru aparatul dvs, utilizând Web Based Management (tehnologie de management de sisteme). Pentru a utiliza PDF semnat, trebuie să instalaţi un certificat pe aparat şi pe computer. a b Porniţi browserul web.
Certificat digital pentru PDF Semnat Certificate acceptate 4 Aparatul Brother acceptă următoarele certificate. Certificatul auto-semnat Serverul de imprimare emite propriul certificat. Utilizând acest certificat, puteţi folosi cu uşurinţă comunicarea SSL/TLS fără a avea un certificat de la o Autoritate de certificat. (Consultaţi Crearea unui certificat auto-semnat uu pagina 20.
Certificat digital pentru PDF Semnat Instalarea unui certificat digital 4 PDF semnat necesită instalarea unui certificat digital atât pe aparat cât şi pe dispozitivul care trimite date către aparat, cum ar fi un computer. Pentru a configura certificatul, este necesar ca utilizatorul să se conecteze la aparat de la distanţă prin intermediul unui browser web, folosind adresa IP. a b Porniţi browserul web.
Certificat digital pentru PDF Semnat Notă • Funcţiile care sunt prezentate în culoare gri şi fără legături nu sunt disponibile. • Pentru informaţii suplimentare despre configurare, consultaţi textul Ajutor din Gestionarea pe web. Crearea unui certificat auto-semnat a b 4 Faceţi clic pe Create Self-Signed Certificate (Creare certificat auto semnat). 4 Introduceţi Common Name (Nume comun) şi Valid Date (dată valabilitate). Notă • Lungimea Common Name (Nume comun) poate fi de până la 64 caractere.
Certificat digital pentru PDF Semnat Crearea unei cereri de semnare a certificatului (CSR) 4 O cerere de semnare a certificatului (CSR) este o solicitare trimisă către o autoritate de certificare pentru a autentifica acreditările incluse în certificat. Notă Recomandăm instalarea Certificatului rădăcină de la Autoritatea de certificat pe computer înainte de crearea unei CSR. a b Faceţi clic pe Create CSR (Creare CSR). 4 Introduceţi Common Name (Nume comun) şi informaţiile dvs.
Certificat digital pentru PDF Semnat c Puteţi selecta setările Public Key Algorithm (Algoritm cu cheie de criptare) şi Digest Algorithm (Algoritm Digest) din lista-derulantă. Setările implicite sunt RSA(2048bit) (RSA (2048 biţi)) pentru Public Key Algorithm (Algoritm cu cheie de criptare) şi SHA256 pentru Digest Algorithm (Algoritm Digest). d Faceţi clic pe Submit (Trimitere). Va apărea ecranul următor.
Certificat digital pentru PDF Semnat Cum se instalează certificatul pe aparat 4 Când primiţi certificatul de la o autoritate de certificat, urmaţi paşii de mai jos pentru a-l instala pe serverul de imprimare. Notă Poate fi instalat numai un certificat emis printr-o Cerere de semnare a certificatului (CSR) a aparatului. Dacă doriţi să creaţi altă Cerere de semnare a certificatului (CSR), asiguraţi-vă că certificatul este instalat înainte de crearea altei Cereri de semnare a certificatului (CSR).
Certificat digital pentru PDF Semnat Importul şi exportul certificatului şi al cheii de decriptare personale 4 Puteţi să stocaţi certificatul şi cheia de decriptare personală pe aparat şi să le gestionaţi prin import şi export. Modul de importare a certificatului auto-semnat, a certificatului emis de o autoritate de certificare (CA) şi a cheii de decriptare personală a Faceţi clic pe Import Certificate and Private Key (Importare certificat şi cheie personală) în pagina Certificate (Certificat).
Certificat digital pentru PDF Semnat Importul şi exportul unui certificat CA 4 Puteţi stoca un certificat CA pe aparat prin import şi export. Modul de import al unui certificat CA a b 4 Faceţi clic pe CA Certificate (Certificat CA) în pagina Security (Securitate). Faceţi clic pe Import CA Certificate (Importare certificat CA) şi selectaţi certificatul. Faceţi clic pe Submit (Trimitere).
5 Depanarea 5 Prezentare 5 Acest capitol explică modul de rezolvare a problemelor tipice de reţea pe care le puteţi întâmpina când folosiţi aparatul Brother. Dacă, după citirea acestui capitol, nu reuşiţi să rezolvaţi problema, vizitaţi Brother Solutions Center la adresa: (http://solutions.brother.com/). Vă rugăm să vizitaţi Brother Solutions Center la adresa (http://solutions.brother.com/) şi faceţi clic pe Manuale în pagina modelului dvs. pentru a descărca celelalte manuale.
Depanarea Mesaje de eroare la utilizarea funcţiilor LDAP Mesaj de eroare Cauza Lipsa serverLDAP Aparatul Brother nu se poate conecta la serverul LDAP. Cu toate acestea, configurarea serverului LDAP la aparat este corectă. Acţiunea Asiguraţi-vă că punctul de acces (fără fir), routerul sau hubul şi butoanele de legătură clipesc. Asiguraţi-vă că reţeaua locală funcţionează corect. Contactaţi administratorul de reţea pentru informaţii cu privire la problemele actuale ale reţelei. Confirm.
Depanarea Termeni privind reţeaua şi formatul de fişier PDF 5 Termeni privind reţeaua 5 LDAP Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) permite aparatului Brother să caute informaţii precum numere de fax şi adrese de e-mail pe un server LDAP. SNTP Simple Network Time Protocol este utilizat pentru a sincroniza ceasurile unui computer într-o reţea TCP/IP. Puteţi configura setările SNTP folosind tehnologia Web Based Management (browser web).