Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsMultifunction DevicesMFC-8810DW

Table Of Contents

Ръководство за безопасност

Вариант A

BUL

Моля, прочетете настоящото ръководство, преди да започнете работа или поддръжка на

продукта. Неспазването на настоящите инструкции може да доведе до повишена опасност

от пожар, токов удар, изгаряния или задушаване. Brother не носи отговорност за повреди,

причинени от неспазване на инструкциите в настоящото ръководство от страна на

собственика на продукта.

Прочетете всички инструкции

. Запазете ги за допълнителни справки.

Символи и условни

обозначения, които

се използват в

документацията

В документацията се използват следните

символи и условни обозначения.

ВНИМАНИЕ показва потенциално опасна

ситуация, която ако не бъде избегната,

може да доведе до смърт или сериозни

наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва

потенциално опасна ситуация, която ако

не бъде избегната, може да доведе до

малки или средни наранявания.

Важно показва потенциално опасна

ситуация, която може да доведе само до

имуществени-щети- или загуба на

функционалност на продукта.

Спазвайте всички предупреждения и

указания, обозначени по продукта.

Забележка

• Не всички модели се предлагат във

всички страни.

• Илюстрациите в настоящото

ръководство показват HL-5470DW и

MFC-8510DN.

Ръководство за безопасност A

(HL-5440D / 5450DN(T) / 5470DW / 6180DW(T) / DCP-8110DN / 8250DN /

MFC-8510DN / 8520DN / 8950DW(T))

Иконите със забрана посочват

действия, които не бива да се

извършват.

Символите за токов удар

предупреждават за опасност от

токов удар.

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Важно

Иконите за опасност от пожар

посочват, че е налице риск от

пожар.

Символите за гореща повърхност

предупреждават да не докосвате

горещите части на продукта.

Забележките показват как да

реагирате при отделни възможни

ситуации или ще ви дадат съвет

относно начина на извършване на

операцията с други

характеристики.

Удебелен

шрифт

Удебеленият шрифт

обозначава конкретни

бутони на контролния панел

на продукта или на екрана

на компютъра.

Курсив Курсивът набляга на важен

момент или Ви препраща

към сродна тема

Courier

New

Текст, написан с шрифт

Courier New, обозначава

съобщения на LCD на

продукта.

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Ръководство за безопасност A (HL-5440D / 5450DN(T) / 5470DW / 6180DW(T) / DCP-8110DN / 8250DN / MFC-8510DN / 8520DN / 8950DW(T)) Моля, прочетете настоящото ръководство, преди да започнете работа или поддръжка на продукта. Неспазването на настоящите инструкции може да доведе до повишена опасност от пожар, токов удар, изгаряния или задушаване. Brother не носи отговорност за повреди, причинени от неспазване на инструкциите в настоящото ръководство от страна на собственика на продукта.
PAGE 2
Бележки по съставянето и публикацията A Настоящото ръководство е съставено и публикувано под контрола на Brother Industries Ltd. и включва най-новите описания и спецификации на продукта. Съдържанието му и спецификациите на продукта могат да бъдат изменяни без предупреждение.
PAGE 3
НЕ поставяйте продукта близо до химикали или на места, където може да възникне разлив на химикали. В частност органичните разтворители или течности могат да разтопят или деформират корпуса и/или кабелите, което създава риск от пожар или токов удар. Те също така могат да причинят неизправности или обезцветяване на продукта. НЕ поставяйте продукта на място, където който и да било от отворите на продукта ще бъдат запушени или блокирани. Тези отвори са създадени с цел вентилация.
PAGE 4
Важно • НЕ поставяйте предмети върху продукта. Това може да повиши риска от прегряване, ако продуктът даде неизправност. • НЕ поставяйте нищо пред продукта, което ще пречи на разпечатаните документи или факсове (само при MFC). • НЕ поставяйте продукта близо до източници на смущения, като например високоговорители или базите на безжични телефони от друга марка, освен Brother. Това може да попречи на работата на електронните компоненти на продукта.
PAGE 5
Общи предпазни мерки A ВНИМАНИЕ При опаковането на вашия продукт са използвани найлонови пликчета. За да избегнете риска от задушаване, съхранявайте тези найлонови пликове далеч от бебета и деца. Найлоновите пликове не са играчки. • НЕ поставяйте касета с тонер или модул от барабан и касета с тонер в огън. Тя може да избухне и да причини наранявания. • НЕ използвайте запалителни вещества в близост до продукта. НЕ използвайте спрейове за почистване на продукта отвътре или отвън.
PAGE 6
Избягвайте да използвате продукта по време на гръмотевична буря. Съществува потенциален риск светкавица да причини токов удар. Внимавайте да не вдишате праха от тонера. В малко вероятния случай, че вдишате тонер, моля, незабавно следвайте тези стъпки: • Преместете се на място с обилно количество свеж въздух. • Направете си гаргара и изплакнете устата си с обилно количество вода. • Ако развиете кашлица или други симптоми след вдишването на тонер, моля, незабавно се консултирайте с лекар.
PAGE 7
(само MFC и DCP) Когато местите продукта, хващайте страничните дръжки здраво и с лице към продукта. Страничните дръжки се намират под скенера. НЕ дръжте продукта само отдолу, докато го пренасяте. (само за DCP-8250DN/MFC-8950DW(T)) Този продукт е тежък и тежи над 18,0 kg с хартията. За да предотвратите евентуални наранявания, трябва поне двама души да повдигнат продукта, като го придържат отпред и отзад.
PAGE 8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (само MFC и DCP) За да се избегне нараняване, внимавайте да не поставите пръстите си на местата, показани на илюстрациите. Важно НЕ махайте и не повреждайте предупредителните етикети в изделието.
PAGE 9
Безопасно свързване на продукта A ВНИМАНИЕ В продукта има електроди под високо напрежение. Преди да почистите продукта отвътре, уверете се, че първо сте извадили кабел на телефонната линия от розетката (само MFC), а след това - захранващия кабел от електрическия контакт. По този начин ще предотвратите токов удар. НЕ хващайте щепсела с мокри ръце. Това може да причини токов удар. Винаги проверявайте дали щепселът е добре поставен.
PAGE 10
За да осигурите безопасна работа, предоставеният щепсел с три щифта трябва да се постави само в стандартен електрически контакт с три щифта, заземен правилно чрез стандартни електрически кабели. Използвайте само захранващия кабел, предоставен с продукта. НЕ поставяйте продукта на място, където кабелът ще бъде опънат или обтегнат или където уредът ще бъде върху кабела. Това може да износи или обели кабела. НЕ използвайте продукта, ако захранващият кабел е износен или повреден.
PAGE 11
Обслужване на продукта A НЕ се опитвайте да обслужвате продукта сами, тъй като отварянето или свалянето на капаците може да ви изложи на опасно напрежение и други рискове, както и да анулира гаранцията ви. Обадете се на дилъра на Brother или на отдела за обслужване на клиенти на Brother. ВНИМАНИЕ Ако продуктът бъде изпуснат или корпусът му се повреди, съществува възможност от токов удар.
PAGE 12
Гаранция на продукта и отговорност A Brother не носи отговорност за никакви загуби или щети, възникнали от използването на съдържащата се тук информация (включително, но не ограничено до всякакви преки, специални или косвени щети). Нищо от съдържащото се в настоящия текст не влияе на съществуващите гаранции за продукта и не може да се тълкува като предоставяне на допълнителни гаранции за продукта.
PAGE 13
Декларация за съответствие (само за Европа) (само HL-5440D / HL-5450DN(T) / DCP-8110DN / DCP-8250DN) A Ние, Brother Industries, Ltd., с адрес 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Япония, заявяваме, че този продукт отговаря на основните изисквания на директиви 2004/108/EO, 2006/95/EO и 2009/125/EO. Декларацията за съответствие (DoC) се намира на нашия уебсайт. Моля, идете на адрес http://solutions.brother.com/. i изберете регион (напр.
PAGE 14
Спецификация IEC60825-1:2007 (само за модели на 220-240 V) A Този продукт е лазерен продукт от клас 1, както е посочено в спецификация IEC60825-1:2007. Показаният по-долу етикет се поставя в страни, където това е необходимо. Този продукт има лазерен диод клас 3B, който излъчва невидима лазерна радиация в лазерния модул. Лазерният модул не трябва да се отваря при никакви обстоятелства.
PAGE 15
Радио смущения A Този продукт съответства на EN55022 (CISPR Издание 22)/Клас B. Информация за рециклиране в съответствие с директивите за отпадно електрическо и електронно оборудване (2002/96/EO) и батерии (2006/66/EO) Маркировка на продукта A Маркировка на батерията Само за Европейския съюз Този продукт/батерия е обозначен с един от горепосочените символи за рециклиране.
PAGE 16
Търговски марки Графичният знак на Brother е запазена търговска марка на Brother Industries, Ltd. Brother е запазена търговска марка на Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook и Internet Explorer са регистрирани търговски марки или търговски марки на Microsoft Corporation в Съединените щати и/или в други страни. Windows Vista е или регистрирана търговска марка или търговска марка на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни.
PAGE 17
Забележки по лицензиране на отворен код A Този продукт включва софтуер с отворен код. Моля, посетете Brother Solutions Center на http://solutions.brother.com/, за да видите Лицензионните бележки за отворен код и Информацията за авторски права. Авторско право и лицензиране A ©2012 Brother Industries, Ltd. Всички права запазени. Този продукт включва софтуер, разработен от следните производители: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. ВСИЧКИ ПРАВА ЗАПАЗЕНИ. ©2008 Devicescape Software, Inc.
PAGE 18
Незаконно използване на копирна техника (само за MFC и DCP) Възпроизвеждането на някои артикули или документи с цел измама е нарушение. По-долу е представен непълен списък на документи, чието копиране може да е незаконно.
PAGE 19