Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsMultifunction DevicesMFC-8810DW

Table Of Contents

Ghid de siguranţa produsului

Versiunea A

ROM

Citiţi acest ghid înainte de a utiliza produsul sau înainte de a efectua orice activitate de întreţinere.

Nerespectarea acestor instrucţiuni poate duce la un risc ridicat de incendiu, şoc electric, arsuri

sau sufocare. Brother nu va fi răspunzător pentru prejudiciile cauzate în cazul în care proprietarul

produsului nu a urmat instrucţiunile prezentate în acest ghid.

Citiţi toate instrucţiunile. Păstraţi-le pentru consultare ulterioară.

Simboluri şi convenţii

utilizate pentru această

documentaţie

În această documentaţie se utilizează

următoarele simboluri şi convenţii:

AVERTIZARE indică o situaţie potenţial

periculoasă care, dacă nu este evitată, poate

avea ca rezultat decesul sau rănirea gravă.

ATENŢIE indică o situaţie potenţial

periculoasă care, dacă nu este evitată, poate

avea ca rezultat rănirea minoră sau

moderată.

Important indică o situaţie potenţial

periculoasă care poate avea ca rezultat

accidente de deteriorarea proprietăţii sau

pierderea funcţionalităţii produsului.

Respectaţi toate avertizările şi indicaţiile

marcate pe produs.

Notă

• Nu toate modelele sunt disponibile în

toate ţările.

•Ilustraţiile din acest ghid prezintă

HL-5470DW şi MFC-8510DN.

Ghid de siguranţa produsului A

(HL-5440D / 5450DN(T) / 5470DW / 6180DW(T) / DCP-8110DN / 8250DN /

MFC-8510DN / 8520DN / 8950DW(T))

Pictogramele de interzicere indică

acţiuni care nu trebuie efectuate.

Pictogramele Pericol de

electrocutare vă avertizează cu

privire la posibilitatea unui şoc

electric.

AVERTIZARE

ATENŢIE

Important

Pictogramele Pericol de incendiu vă

avertizează despre posibilitatea

producerii de incendii.

Pictogramele Suprafaţă fierbinte vă

avertizează să nu atingeţi piesele

încinse ale produsului.

Notele vă indică modul de reacţie la

o posibilă situaţie sau vă oferă

sugestii privind funcţionarea cu alte

caracteristici.

Aldine Caracterele aldine identifică

anumite butoane de pe panoul

de control al produsului sau de

pe ecranul computerului.

Cursive Tipul de caractere cursive

scoate în evidenţă un punct

important sau face trimitere la

un subiect asociat.

Courier

New

Textul cu font Courier New

identifică mesaje de pe ecranul

LCD al produsului.

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
Ghid de siguranţa produsului A (HL-5440D / 5450DN(T) / 5470DW / 6180DW(T) / DCP-8110DN / 8250DN / MFC-8510DN / 8520DN / 8950DW(T)) Citiţi acest ghid înainte de a utiliza produsul sau înainte de a efectua orice activitate de întreţinere. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate duce la un risc ridicat de incendiu, şoc electric, arsuri sau sufocare. Brother nu va fi răspunzător pentru prejudiciile cauzate în cazul în care proprietarul produsului nu a urmat instrucţiunile prezentate în acest ghid.
PAGE 2
Informaţii privind redactarea şi publicarea manualului A Acest manual a fost redactat şi publicat sub supravegherea Brother Industries Ltd., cuprinzând descrieri şi specificaţii tehnice de ultimă oră ale produsului. Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica cuprinsul acestui manual şi specificaţiile acestui produs fără înştiinţare prealabilă.
PAGE 3
NU aşezaţi produsul în apropiere de substanţe chimice sau într-un loc în care ar putea avea loc scurgeri chimice. Solvenţii organici şi unele lichide, în special, pot cauza topirea sau dizolvarea carcasei şi/sau a cablurilor, ceea ce poate conduce la incendii sau la electrocutări. De asemenea, aceste substanţe pot cauza funcţionarea defectuoasă sau decolorarea aparatului. NU amplasaţi produsul într-un loc care blochează sau obturează fante sau deschideri ale produsului.
PAGE 4
Important • NU aşezaţi obiecte pe produs. Procedând astfel, poate creşte riscul de supraîncălzire datorită funcţionării defectuoase a produsului. • NU aşezaţi în faţa produsului obiecte care pot bloca documentele imprimate sau faxurile recepţionate (numai în cazul MFC). • NU amplasaţi produsul lângă surse de interferenţe, de exemplu difuzoare sau unităţi de bază ale unor telefoane fără fir care nu sunt marca Brother. Aceste echipamente pot interfera cu funcţionarea componentelor electronice ale produsului.
PAGE 5
Precauţii generale A AVERTIZARE Pentru ambalarea produsului se folosesc pungi din plastic. Pentru a evita pericolul de sufocare, nu lăsaţi aceste pungi la îndemâna sugarilor şi a copiilor. Pungile de plastic nu sunt jucării. • NU aruncaţi în foc cartuşul de toner sau ansamblul unităţii de cilindru. Acesta poate exploda, provocând accidente. • NU folosiţi substanţe inflamabile în apropierea produsului. NU folosiţi niciun fel de pulverizator pentru a curăţa produsul în interior sau exterior.
PAGE 6
Evitaţi folosirea acestui produs în timpul unei furtuni cu descărcări electrice. Există un risc redus de şoc electric de la fulgere. Aveţi grijă să nu inhalaţi pulberea de toner. În cazul puţin probabil în care tonerul este inhalat, urmaţi imediat paşii de mai jos: • Mutaţi-vă într-o zonă cu mult aer proaspăt. • Faceţi gargară şi clătiţi gura cu multă apă. • Dacă tuşiţi sau manifestaţi alte simptome cauzate de inhalarea de toner, consultaţi imediat un medic.
PAGE 7
(numai pentru DCP-8250DN/MFC-8950DW(T)) Acest produs este greu şi cântăreşte, împreună cu hârtia, mai mult de 18,0 kg. Pentru a preveni posibile răniri, produsul trebuie ridicat de cel puţin două persoane, ţinându-l din faţă şi din spate. Dacă utilizaţi o tavă inferioară, NU transportaţi produsul cu această tavă, deoarece vă puteţi răni sau puteţi deteriora produsul din cauză că tava nu este ataşată. (numai pentru MFC) Aveţi grijă când modificaţi liniile telefonice.
PAGE 8
Important NU îndepărtaţi şi NU deterioraţi etichetele de atenţionare şi de avertizare din interiorul produsului.
PAGE 9
Conectarea produsului în condiţii de siguranţă A AVERTIZARE În produs există electrozi de înaltă tensiune. Înainte de a curăţa produsul în interior, asiguraţivă că aţi deconectat mai întâi cablul de linie telefonică (numai pentru MFC) şi apoi cablul de alimentare de la priza electrică. În acest fel se previne un şoc electric. NU manipulaţi ştecherul cu mâinile ude. Pericol de electrocutare! Verificaţi întotdeauna ca ştecherul să fie introdus până la capăt.
PAGE 10
Pentru a asigura o funcţionare în condiţii de siguranţă, fişa cu trei pini furnizată trebuie introdusă numai într-o priză electrică standard cu trei pini care este legată corect la pământ printr-un cablu electric standard. Folosiţi numai cablul de alimentare furnizat cu produsul. NU aşezaţi produsul în locuri unde cablul trebuie întins excesiv sau este solicitat mecanic din alte cauze. În caz contrar, cablul se poate roade sau uza prematur.
PAGE 11
Activităţi de service pentru produs A NU încercaţi să efectuaţi dvs. înşivă activităţi de service pentru produs, deoarece deschiderea sau îndepărtarea capacelor vă poate expune la tensiuni periculoase şi la alte riscuri şi, de asemenea, poate avea drept consecinţă anularea garanţiei produsului. Contactaţi distribuitorul dvs. Brother sau Serviciul pentru clienţi Brother. AVERTIZARE Dacă produsul a căzut sau dacă s-a deteriorat carcasa, există riscul de electrocutare.
PAGE 12
Garanţia şi răspunderea pentru produs A Brother nu va fi răspunzător pentru nicio pierdere sau daună care poate apărea în urma utilizării informaţiilor conţinute în acest document (inclusiv, fără limitare, nicio daună directă, specială sau subsecventă). Nimic conţinut în acest document nu va afecta vreo garanţie existentă pentru produs şi nu poate fi interpretat ca o acordare de garanţie suplimentară pentru produs.
PAGE 13
Declaraţie de conformitate (numai pentru Europa) (numai pentru HL-5440D / HL-5450DN(T) / DCP-8110DN / DCP-8250DN) A Noi, Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japan, declarăm că acest produs este în conformitate cu cerinţele esenţiale ale Directivelor 2004/108/CE, 2006/95/CE şi 2009/125/CE. Declaraţia de conformitate (DoC) este disponibilă pe site-ul nostru web. Faceţi salt la http://solutions.brother.com/. i selectaţi regiunea (de ex.
PAGE 14
Specificaţie IEC60825-1:2007 (numai pentru modelele alimentate la 220-240 V) A Acest produs este un produs cu laser de clasa 1 conform definiţiei din specificaţiile IEC60825-1:2007. Eticheta prezentată mai jos este ataşată în ţările unde este obligatorie. Acest produs are o diodă laser de clasă 3B care emite radiaţii laser invizibile în unitatea laserului. Sub nicio formă nu se va deschide unitatea laserului.
PAGE 15
Informaţii privind reciclarea în conformitate cu Directivele privind WEEE (2002/96/CE) şi bateriile şi acumulatorii (2006/66/CE) Marcaj pentru produs A Marcaj pentru baterii Numai în Uniunea Europeană Produsul/bateriile sunt marcate cu unul dintre simbolurile de reciclare de mai sus. Acest lucru înseamnă că, la sfârşitul duratei de utilizare a produsului/bateriilor, trebuie să le duceţi la un centru de colectare adecvat şi să nu le aruncaţi împreună cu deşeurile menajere.
PAGE 16
Mărci comerciale Sigla Brother este o marcă comercială înregistrată a Brother Industries, Ltd. Brother este o marcă comercială înregistrată a Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook şi Internet Explorer sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări. Windows Vista este fie o marcă comercială înregistrată, fie o marcă comercială a Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări.
PAGE 17
Note privind licenţierea de sursă deschisă A Acest produs include software cu sursă deschisă. Vizitaţi Brother Solutions Center la adresa http://solutions.brother.com/ pentru a vedea notele privind licenţierea de sursă deschisă şi informaţiile privind drepturile de autor. Drepturi de autor şi licenţă A ©2012 Brother Industries, Ltd. Toate drepturile rezervate. Acest produs include software dezvoltat de următorii distribuitori: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. TOATE DREPTURILE REZERVATE.
PAGE 18
Utilizarea ilegală a echipamentului de copiere (numai pentru MFC şi DCP) Reproducerea anumitor elemente sau documente cu intenţia de a comite o fraudă reprezintă o încălcare a legii. Mai departe urmează o listă deschisă cu documente pentru care copierea poate însemna o încălcare a legii. Vă sugerăm să consultaţi juristul dvs.
PAGE 19