Guia Wi-Fi Direct™ Versão 0 POR
Modelos aplicáveis Este Manual do Utilizador aplica-se aos modelos seguintes. HL-5470DW(T)/6180DW(T)/MFC-8710DW/8910DW/8950DW(T) Definições de notas Ao longo do Manual do Utilizador, são utilizados os seguintes ícones: Nota Notas sobre como enfrentar situações que possam surgir ou sugestões sobre o funcionamento da operação com outras funcionalidades. Marcas comerciais O logótipo da Brother é uma marca comercial registada da Brother Industries, Ltd.
Índice 1 Introdução 1 Descrição geral..........................................................................................................................................1 Benefícios para o cliente ...........................................................................................................................1 Requisitos de hardware .............................................................................................................................
1 Introdução 1 1 Descrição geral 1 Wi-Fi Direct™ é um dos métodos de configuração de ligação de rede sem fios desenvolvido pela Wi-Fi Alliance®. Permite configurar uma rede sem fios segura entre o equipamento Brother e um dispositivo móvel, como um dispositivo Android™, Windows® Phone, iPhone, iPod touch ou iPad, sem utilizar um ponto de acesso. O Wi-Fi Direct suporta a configuração de redes sem fios utilizando um botão ou o Método PIN do WPS (Wi-Fi Protected Setup™).
Introdução Requisitos de hardware 1 1 Sistemas operativos suportados 1 É necessário ter um dispositivo com Android™ 1.6 ou superior, iOS 3.0 ou superior ou Windows® Phone. Transferir e instalar o Brother iPrint&Scan 1 O Brother iPrint&Scan permite utilizar as funções do seu equipamento Brother directamente a partir do seu dispositivo móvel, sem necessidade de computador. Recomendamos que transfira o Brother iPrint&Scan antes de iniciar a configuração da sua rede sem fios com o Wi-Fi Direct.
2 Métodos de configuração 2 Quadro passo-a-passo para a configuração de rede com Wi-Fi Direct 2 As instruções seguintes oferecem cinco métodos de configuração do equipamento Brother num ambiente de rede sem fios. Seleccione o método que prefere para o seu ambiente. Verifique a configuração do seu dispositivo móvel. O seu dispositivo móvel suporta Wi-Fi Direct? Sim Não O seu dispositivo móvel suporta a configuração por botão com Wi-Fi Direct? Sim Consulte Configuração por botão com Wi-Fi Direct.
Métodos de configuração Configuração por botão com WPS (Wi-Fi Protected Setup) Para HL-5470DW(T) e HL-6180DW(T), consulte Configuração por botão com WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu página 6. Para MFC-8710DW e MFC-8910DW, consulte Configuração por botão com WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu página 12. Para MFC-8950DW(T), consulte Configuração por botão com WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu página 18.
Métodos de configuração Configurar a sua rede com Wi-Fi Direct para HL-5470DW(T) e HL-6180DW(T) 2 As definições de rede Wi-Fi Direct são configuradas através do painel de controlo do equipamento. 2 Configuração por botão com Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel suportar Wi-Fi Direct, pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. a Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima OK. b Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK.
Métodos de configuração Configuração por botão com WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Se o seu dispositivo móvel suportar WPS (PBC; configuração por botão), pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. 2 a Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima OK. b Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. c d e Prima a ou b para escolher Dono do grupo e, de seguida, prima OK. f Quando aparecer Wi-Fi Direct On?, prima a para aceitar. Para cancelar, prima b.
Métodos de configuração Configuração pelo Método PIN do Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel suportar o método PIN do Wi-Fi Direct, pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. a Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima OK. b Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. c Prima a ou b para seleccionar Código PIN. Prima OK. d Quando aparecer Wi-Fi Direct On?, prima a para aceitar. Para cancelar, prima b. e Quando aparecer Será desactivada outra I/F de rede.
Métodos de configuração h Efectue uma das seguintes operações: Prima a para ver o PIN no equipamento e introduza esse PIN no seu dispositivo móvel. Siga as instruções e, de seguida, vá para o passo i. Prima b para introduzir um PIN apresentado pelo seu dispositivo móvel para o equipamento e prima OK. Siga as instruções e, de seguida, vá para o passo i. Se o seu dispositivo móvel não apresentar um PIN, prima Cancel no equipamento Brother. Volte ao passo a e tente novamente.
Métodos de configuração Configuração utilizando o Método PIN do WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Se o seu dispositivo móvel suportar o método PIN do WPS (Wi-Fi Protected Setup), pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. 2 a Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima OK. b Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. c d e Prima a ou b para escolher Dono do grupo e, de seguida, prima OK. f Quando aparecer Wi-Fi Direct On?, prima a para aceitar. Para cancelar, prima b.
Métodos de configuração Configuração manual de uma rede Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel não suportar Wi-Fi Direct ou WPS, pode configurar a rede Wi-Fi Direct manualmente. 2 a Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima OK. b Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. c Prima a ou b para seleccionar Manual. Prima OK. d Quando aparecer Wi-Fi Direct On?, prima a para aceitar. Para cancelar, prima b. e Quando aparecer Será desactivada outra I/F de rede.
Métodos de configuração Configurar a sua rede com Wi-Fi Direct para MFC-8710DW e MFC-8910DW 2 As definições de rede Wi-Fi Direct são configuradas através do painel de controlo do equipamento. 2 Configuração por botão com Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel suportar Wi-Fi Direct, pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. a b Prima Menu. c Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. d Prima a ou b para seleccionar Botão de pres.. Prima OK.
Métodos de configuração Configuração por botão com WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Se o seu dispositivo móvel suportar WPS (PBC; configuração por botão), pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. 2 a b Prima Menu. c Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. d e f Prima a ou b para escolher Dono do grupo e, de seguida, prima OK. g Quando aparecer Wi-Fi Direct On?, prima a ou b para escolher Ligado e, de seguida, prima OK.
Métodos de configuração Configuração pelo Método PIN do Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel suportar o método PIN do Wi-Fi Direct, pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. 2 a b Prima Menu. c Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. d Prima a ou b para seleccionar Código PIN. Prima OK. e Quando aparecer Wi-Fi Direct On?, prima a ou b para escolher Ligado e, de seguida, prima OK. Para cancelar, prima a ou b para escolher Desligado e, de seguida, prima OK.
Métodos de configuração i Efectue uma das seguintes operações: Prima 1 para escolher 1.Mostrar código PIN, para ver o PIN no equipamento, e introduza esse PIN no seu dispositivo móvel. Siga as instruções e, de seguida, vá para o passo j. Prima 2 para escolher 2.Inserir código PIN e introduzir um PIN apresentado pelo seu dispositivo móvel para o equipamento e, de seguida, prima OK. Siga as instruções e, de seguida, vá para o passo j.
Métodos de configuração Configuração utilizando o Método PIN do WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Se o seu dispositivo móvel suportar o método PIN do WPS (Wi-Fi Protected Setup), pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. 2 a b Prima Menu. c Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. d e f Prima a ou b para escolher Dono do grupo e, de seguida, prima OK. g Quando aparecer Wi-Fi Direct On?, prima a ou b para escolher Ligado e, de seguida, prima OK.
Métodos de configuração Configuração manual de uma rede Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel não suportar Wi-Fi Direct ou WPS, pode configurar a rede Wi-Fi Direct manualmente. 2 a b Prima Menu. c Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima OK. d Prima a ou b para seleccionar Manual. Prima OK. e Quando aparecer Wi-Fi Direct On?, prima a ou b para escolher Ligado e, de seguida, prima OK. Para cancelar, prima a ou b para escolher Desligado e, de seguida, prima OK.
Métodos de configuração Configurar a sua rede com Wi-Fi Direct para MFC-8950DW(T) 2 As definições de rede Wi-Fi Direct são configuradas através do painel de controlo do equipamento. Configuração por botão com Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel suportar Wi-Fi Direct, pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. a b c d e Prima Menu. Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima a ou b para seleccionar Botão de pres..
Métodos de configuração Configuração por botão com WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Se o seu dispositivo móvel suportar WPS (PBC; configuração por botão), pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. a b c d e f 2 Prima Menu. Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima a ou b para escolher Dono do grupo e, de seguida, prima Lig. Prima a ou b para seleccionar Botão de pres.. Quando aparecer Wi-Fi Direct ligado?, prima Lig para aceitar.
Métodos de configuração Configuração pelo Método PIN do Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel suportar o método PIN do Wi-Fi Direct, pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. a b c d e 2 Prima Menu. Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima a ou b para seleccionar Código PIN. Quando aparecer Wi-Fi Direct ligado?, prima Lig para aceitar. Para cancelar, prima Desl. f Quando aparecer Será desactivada outra I/F de rede.
Métodos de configuração i Efectue uma das seguintes operações: Prima Mostrar código PIN para ver o PIN no equipamento e introduza esse PIN no seu dispositivo móvel. Siga as instruções e, de seguida, vá para o passo j. Prima Inserir código PIN para introduzir um PIN apresentado pelo seu dispositivo móvel para o equipamento e prima OK. Siga as instruções e, de seguida, vá para o passo j. Se o seu dispositivo móvel não apresentar um PIN, prima passo d e tente novamente. j no equipamento Brother.
Métodos de configuração Configuração utilizando o Método PIN do WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Se o seu dispositivo móvel suportar o método PIN do WPS (Wi-Fi Protected Setup), pode configurar a rede Wi-Fi Direct seguindo estas instruções. a b c d e f 2 Prima Menu. Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima a ou b para escolher Dono do grupo e, de seguida, prima Lig. Prima a ou b para seleccionar Código PIN.
Métodos de configuração Configuração manual de uma rede Wi-Fi Direct 2 Se o seu dispositivo móvel não suportar Wi-Fi Direct ou WPS, pode configurar a rede Wi-Fi Direct manualmente. a b c d e 2 Prima Menu. Prima a ou b para seleccionar Rede. Prima a ou b para seleccionar Wi-Fi Direct. Prima a ou b para seleccionar Manual. Quando aparecer Wi-Fi Direct ligado?, prima Lig para aceitar. Para cancelar, prima Desl. f Quando aparecer Será desactivada outra I/F de rede.
3 Resolução de problemas 3 Descrição geral 3 Este capítulo explica como resolver problemas de rede típicos com que poderá deparar-se ao utilizar o equipamento Brother. Se, após a leitura deste capítulo, não conseguir resolver o seu problema, visite o Brother Solutions Center em (http://solutions.brother.com/). 3 Para obter mais informação, visite o Brother Solutions Center em (http://solutions.brother.com/) e clique na ligação Manuais da página do seu modelo para transferir outros manuais.
Resolução de problemas Mensagens de erro ao configurar o Wi-Fi Direct no menu do painel de controlo Mensagem de erro Causa (Para o HL-5470DW(T) e HL-6180DW(T)) O equipamento Brother e o seu dispositivo móvel não conseguem comunicar durante a configuração. Falha na ligação (Para o MFC-8710DW e MFC-8910DW) Acção Coloque o dispositivo móvel mais perto do equipamento Brother. Coloque o equipamento Brother e o dispositivo móvel numa área livre de obstruções.
Resolução de problemas Mensagens de erro ao configurar o Wi-Fi Direct no menu do painel de controlo (Continuação) Mensagem de erro Causa Acção (Para o HL-5470DW(T) e HL-6180DW(T)) Já existe outro dispositivo móvel ligado à rede Wi-Fi Direct quando o equipamento Brother é o G/O (Proprietário do Grupo). Quando a ligação entre o equipamento Brother e o outro dispositivo móvel for terminada, tente configurar as definições Wi-Fi Direct novamente.
Resolução de problemas Não consigo concluir a configuração da rede Wi-Fi Direct. (Continuação) Questão Verifiquei e tentei tudo o que está indicado acima, mas ainda não consigo concluir a configuração Wi-Fi Direct. Posso fazer algo mais? Solução Desligue e volte a ligar o seu equipamento Brother. De seguida, tente configurar as definições Wi-Fi Direct novamente.
4 Glossário 4 Termos de rede Wi-Fi Direct 4 Group Owner (G/O) (proprietário de grupo) 4 Se definir a opção Group Owner (Proprietário de grupo) para Ligado, o seu equipamento Brother actua como ponto de acesso quando configurar uma rede Wi-Fi Direct. O G/O atribui um nome SSID, uma palavrapasse e um endereço IP para a rede Wi-Fi Direct. A configuração predefinida é Desligado.
Glossário Activar I/F 4 Se pretende utilizar a ligação de rede Wi-Fi Direct, seleccione Activar I/F para Ligado. Termos e conceitos de redes 4 Termos de redes 4 4 WPA2-PSK Activa uma chave Wi-Fi Protected Access Pre-shared (WPA-PSK/WPA2-PSK), que permite que a máquina sem fios da Brother se associe a pontos de acesso utilizando TKIP para WPA-PSK ou AES para WPA-PSK e WPA2-PSK (WPA-Personal).
Visite-nos na Internet http://www.brother.com/ Estes equipamentos estão aprovados para utilização apenas no país de compra. As subsidiárias locais da Brother ou os seus parceiros comerciais prestam assistência apenas aos equipamentos comprados nos respectivos países.
