Ръководство за Wi-Fi Direct™ Вариант 0 BUL
Приложими модели Това Потребителско ръководство важи за следните модели. HL-5470DW(T)/6180DW(T)/MFC-8710DW/8910DW/8950DW(T) Дефиниции на бележките Ние използваме следните икони в настоящото Ръководството за потребителя: Забележка Бележките ви казват какво да направите в дадена ситуация или ви дават полезни съвети за това как съответната операция работи с други функции. Търговски марки Логото на Brother е запазена търговска марка на Brother Industries, Ltd.
Съдържание 1 Въведение 1 Обзор ........................................................................................................................................................1 Предимства за клиента ...........................................................................................................................1 Изисквания за хардуера ..........................................................................................................................
1 Въведение 1 1 Обзор 1 Wi-Fi Direct™ е един от методите за безжично конфигуриране, разработени от Wi-Fi Alliance®. Той ви позволява да конфигурирате защитена безжична мрежа между вашето устройство Brother и мобилно устройство, например устройство с Android™, устройство Windows® Phone, iPhone, iPod touch или iPad, без да се използва точка за достъп. Wi-Fi Direct поддържа конфигуриране на безжична мрежа с помощта на метода с едно натискане или с PIN метода на WPS (Wi-Fi Protected Setup™).
Въведение Изисквания за хардуера 1 1 Поддържани операционни системи 1 Трябва да разполагате с устройство с Android™ 1.6 или по-нова, iOS 3.0 или по-нова, или Windows® Phone. Изтегляне и инсталиране на Brother iPrint&Scan 1 Brother iPrint&Scan ви позволява да използвате функциите на вашето устройство Brother направо от вашето мобилно устройство, без да използвате компютър. Преди да започнете да конфигурирате безжична мрежа с помощта на Wi-Fi Direct, препоръчваме ви да изтеглите Brother iPrint&Scan.
2 Методи на конфигурация 2 Подробна таблица за конфигуриране на мрежа с Wi-Fi Direct 2 Инструкциите по-долу предлагат пет метода за конфигуриране на Вашето устройство Brother в средата на безжична мрежа. Изберете метода, който предпочитате за Вашата конкретна среда. Проверете конфигурацията на вашето мобилно устройство.
Методи на конфигурация Конфигурация с едно натискане с помощта на WPS (Wi-Fi Protected Setup) За HL-5470DW(T) и HL-6180DW(T) вижте Конфигурация с едно натискане с помощта на WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu стp. 6. За MFC-8710DW и MFC-8910DW вижте Конфигурация с едно натискане с помощта на WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu стp. 12. За MFC-8950DW(T) вижте Конфигурация с едно натискане с помощта на WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu стp. 18.
Методи на конфигурация Конфигуриране на вашата мрежа с помощта на Wi-Fi Direct за HL-5470DW(T) и HL-6180DW(T) 2 Настройките на мрежата Wi-Fi Direct се конфигурират от контролния панел на устройството. 2 Конфигурация с едно натискане с помощта на Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа Wi-Fi Direct, можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. a Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете OK. b Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK.
Методи на конфигурация Конфигурация с едно натискане с помощта на WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа WPS (PBC - Конфигурация с бутони), можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. a Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете OK. b Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK. c d e Натиснете a или b, за да изберете Собств. група, а след това натиснете OK. f Когато се изпише Wi-Fi Direct вкл, натиснете a за приемане.
Методи на конфигурация Конфигуриране с помощта на PIN метода на Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа PIN метода на Wi-Fi Direct, можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. 2 a Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете OK. b Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK. c Натиснете a или b, за да изберете PIN код. Натиснете OK. d Когато се изпише Wi-Fi Direct вкл, натиснете a за приемане. За да отмените, натиснете b.
Методи на конфигурация h Направете едно от следните неща: Натиснете a, за да се покаже PIN кода на вашето устройство и въведете PIN кода на вашето мобилно устройство. Следвайте инструкциите, а след това преминете на i. Натиснете b, за да въведете PIN код, показан от вашето мобилно устройство в устройството Brother, а след това натиснете OK. Следвайте инструкциите, а след това преминете на i. 2 Ако вашето мобилно устройство не покаже PIN код, натиснете Cancel на вашето устройство Brother.
Методи на конфигурация Конфигуриране чрез PIN метод на WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа PIN метода на WPS (Wi-Fi Protected Setup), можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. a Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете OK. b Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK. c d e Натиснете a или b, за да изберете Собств. група, а след това натиснете OK. f Когато се изпише Wi-Fi Direct вкл, натиснете a за приемане.
Методи на конфигурация Ръчно конфигуриране за мрежа Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство не поддържа Wi-Fi Direct или WPS, трябва да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct ръчно. 2 a Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете OK. b Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK. c Натиснете a или b, за да изберете Ръководство. Натиснете OK. d Когато се изпише Wi-Fi Direct вкл, натиснете a за приемане. За да отмените, натиснете b.
Методи на конфигурация Конфигуриране на вашата мрежа с помощта на Wi-Fi Direct за MFC-8710DW и MFC-8910DW 2 Настройките на мрежата Wi-Fi Direct се конфигурират от контролния панел на устройството. 2 Конфигурация с едно натискане с помощта на Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа Wi-Fi Direct, можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. a b Натиснете Menu (Меню). c Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK.
Методи на конфигурация Конфигурация с едно натискане с помощта на WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа WPS (PBC - Конфигурация с бутони), можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. 2 a b Натиснете Menu (Меню). c Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK. d e f Натиснете a или b, за да изберете Собств. група, а след това натиснете OK. g Когато е показано Wi-Fi Direct вкл, натиснете a или b, за да изберете Вкл.
Методи на конфигурация Конфигуриране с помощта на PIN метода на Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа PIN метода на Wi-Fi Direct, можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. 2 a b Натиснете Menu (Меню). c Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK. d Натиснете a или b, за да изберете PIN код. Натиснете OK. e Когато е показано Wi-Fi Direct вкл, натиснете a или b, за да изберете Вкл., а след това натиснете OK.
Методи на конфигурация i Направете едно от следните неща: Натиснете 1, за да изберете 1.Покажи PIN код и да се покаже PIN кода на вашето устройство и въведете PIN кода на вашето мобилно устройство. Следвайте инструкциите, а след това преминете на j. 2 Натиснете 2, за да изберете 2.Въведи PIN код и да въведете PIN код, показан от вашето мобилно устройство в устройството Brother, а след това натиснете OK. Следвайте инструкциите, а след това преминете на j.
Методи на конфигурация Конфигуриране чрез PIN метод на WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа PIN метода на WPS (Wi-Fi Protected Setup), можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. 2 a b Натиснете Menu (Меню). c Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK. d e f Натиснете a или b, за да изберете Собств. група, а след това натиснете OK. g Когато е показано Wi-Fi Direct вкл, натиснете a или b, за да изберете Вкл.
Методи на конфигурация Ръчно конфигуриране за мрежа Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство не поддържа Wi-Fi Direct или WPS, трябва да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct ръчно. 2 a b Натиснете Menu (Меню). c Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете OK. d Натиснете a или b, за да изберете Ръководство. Натиснете OK. e Когато е показано Wi-Fi Direct вкл, натиснете a или b, за да изберете Вкл., а след това натиснете OK. За да отмените, натиснете a или b, за да изберете Изкл.
Методи на конфигурация Конфигуриране на вашата мрежа с помощта на Wi-Fi Direct за MFC-8950DW(T) 2 Настройките на мрежата Wi-Fi Direct се конфигурират от контролния панел на устройството. 2 Конфигурация с едно натискане с помощта на Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа Wi-Fi Direct, можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. a b c d e Натиснете Меню. Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct.
Методи на конфигурация Конфигурация с едно натискане с помощта на WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа WPS (PBC - Конфигурация с бутони), можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. a b c d e f 2 Натиснете Меню. Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете a или b, за да изберете Собств. група, а след това натиснете Вкл.. Натиснете a или b, за да изберете Бутон.
Методи на конфигурация Конфигуриране с помощта на PIN метода на Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа PIN метода на Wi-Fi Direct, можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. a b c d e 2 Натиснете Меню. Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете a или b, за да изберете PIN код. Когато се изпише Wi-Fi Direct включ?, натиснете Вкл. за приемане. За да отмените, натиснете Изкл..
Методи на конфигурация i Направете едно от следните неща: Натиснете Покажи PIN код, за да се покаже PIN кода на вашето устройство и въведете PIN кода на вашето мобилно устройство. Следвайте инструкциите, а след това преминете на j. Натиснете Въведи PIN код, за да въведете PIN код, показан от вашето мобилно устройство в устройството Brother, а след това натиснете OK. Следвайте инструкциите, а след това преминете на j. Ако вашето мобилно устройство не покаже PIN код, натиснете Brother.
Методи на конфигурация Конфигуриране чрез PIN метод на WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Ако вашето мобилно устройство поддържа PIN метода на WPS (Wi-Fi Protected Setup), можете да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct по следните инструкции. a b c d e f 2 Натиснете Меню. Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете a или b, за да изберете Собств. група, а след това натиснете Вкл.. Натиснете a или b, за да изберете PIN код.
Методи на конфигурация Ръчно конфигуриране за мрежа Wi-Fi Direct 2 Ако вашето мобилно устройство не поддържа Wi-Fi Direct или WPS, трябва да конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct ръчно. a b c d e 2 Натиснете Меню. Натиснете a или b, за да изберете Мрежа. Натиснете a или b, за да изберете Wi-Fi Direct. Натиснете a или b, за да изберете Ръководство. Когато се изпише Wi-Fi Direct включ?, натиснете Вкл. за приемане. За да отмените, натиснете Изкл.. f Когато се изпише I/F на друга мрежа ще бъде деактивирано.
3 Отстраняване на неизправности 3 Обзор 3 Тази глава обяснява как се разрешават типични проблеми с мрежата, които може да срещнете при използване на устройството Brother. Ако след прочитане на тази глава не сте в състояние да решите проблема си, посетете Brother Solutions Center на адрес http://solutions.brother.com/. 3 За допълнителна информация посетете Brother Solutions Center на адрес http://solutions.brother.
Отстраняване на неизправности Съобщения за грешки, когато конфигурирате менюто на контролния панел на Wi-Fi Direct Съобщение за грешка Причина (За HL-5470DW(T) и HL-6180DW(T)) Вашето устройство Brother и вашето мобилно устройство не могат да комуникират по време на конфигурирането. Свързване неусп. (За MFC-8710DW и MFC-8910DW) Свързване неусп. Връз.се разпада Свързв. грешка Преместете мобилното устройство по-близо до вашето устройство Brother.
Отстраняване на неизправности Съобщения за грешки, когато конфигурирате менюто на контролния панел на Wi-Fi Direct (Продължение) Съобщение за грешка Причина Действие (За HL-5470DW(T) и HL-6180DW(T)) Друго мобилно устройство вече се е свързало с мрежата Wi-Fi Direct, когато устройството Brother е G/O (Собственик на група). След прекъсване на текущата връзка между вашето устройство Brother и друго мобилно устройство, опитайте се да конфигурирате отново настройките на Wi-Fi Direct.
Отстраняване на неизправности Не мога да изпълня настройването на мрежата Wi-Fi Direct. (Продължение) Въпрос Проверих и направих всичко, посочено по-горе, но все още не мога да извърша конфигурирането на Wi-Fi Direct. Мога ла да направя още нещо? Решение Изключете устройството Brother и го включете отново. След това опитайте да конфигурирате отново настройките на Wi-Fi Direct.
4 Речник 4 Термини за мрежата Wi-Fi Direct 4 Собственик на група (G/O) 4 Ако зададете Собственик на група на Вкл., вашето устройство Brother служи за точка за достъп, когато конфигурирате мрежа Wi-Fi Direct. G/O присвоява име, парола и IP адрес на SSID за мрежата Wi-Fi Direct. Настройката по подразбиране е Изкл.. Информация за устройството 4 4 Име на устройството 4 Можете да видите името на устройството в средата на мрежата Wi-Fi Direct.
Речник Активиране на I/F 4 Ако искате да използвате мрежовата връзка на Wi-Fi Direct, превключете I/F разрешен на Вкл.. Термини и концепции за мрежата 4 Термини за мрежата 4 4 WPA2-PSK Активира Wi-Fi Protected Access Pre-shared key (WPA-PSK/WPA2-PSK), който позволява на безжичното устройство Brother да се свърже с точките за достъп, като използва TKIP за WPA-PSK или AES за WPA-PSK и WPA2-PSK (WPA-Personal).
Посетете ни в Интернет http://www.brother.com/ Тези устройства са одобрени за употреба само в държавата, в която са закупени. Местните компании Brother или техните дилъри поддържат само устройства, закупени в техните държави.
