Guía de Wi-Fi Direct™ Versión A SPA
Modelos a los que se puede aplicar Esta Guía del usuario se aplica a los siguientes modelos. HL-5470DW(T)/6180DW(T)/MFC-8710DW/8810DW/8910DW/8950DW(T) Definiciones de las notas A lo largo de esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Nota Las notas le indican cómo responder a una situación que surja o le proporcionan sugerencias sobre el funcionamiento con otras características. Marcas comerciales El logotipo de Brother es una marca registrada de Brother Industries, Ltd.
Tabla de contenido 1 Introducción 1 Visión general............................................................................................................................................1 Ventajas para el cliente .............................................................................................................................1 Requisitos de hardware .............................................................................................................................
1 Introducción 1 1 Visión general 1 Wi-Fi Direct™ es uno de los métodos de configuración inalámbrica desarrollados por Wi-Fi Alliance®. Permite configurar una red inalámbrica segura entre su equipo Brother y un dispositivo móvil, como por ejemplo un dispositivo Android™, un dispositivo Windows® Phone, iPhone, iPod touch o iPad, sin utilizar un punto de acceso.
Introducción Requisitos de hardware 1 1 Sistemas operativos compatibles 1 Debe tener un dispositivo con Android™ 1.6 o superior, con iOS 3.0 o superior o un Windows® Phone. Descarga e instalación de Brother iPrint&Scan 1 Brother iPrint&Scan permite utilizar las funciones del equipo Brother directamente desde un dispositivo móvil, sin utilizar el ordenador (computadora). Antes de empezar a configurar una red inalámbrica con Wi-Fi Direct, recomendamos descargar Brother iPrint&Scan.
2 Métodos de configuración 2 Diagrama paso a paso de configuración de la red Wi-Fi Direct 2 Las siguientes instrucciones ofrecerán cinco métodos para la configuración del equipo Brother en un entorno de red inalámbrica. Elija el método deseado para su entorno. Compruebe la configuración de su dispositivo móvil.
Métodos de configuración Configuración de una pulsación mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup) Respecto a los modelos HL-5470DW(T) y HL-6180DW(T), consulte Configuración de una pulsación mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu página 6. Respecto a los modelos MFC-8710DW, MFC-8810DW y MFC-8910DW, consulte Configuración de una pulsación mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu página 12. Para MFC-8950DW(T), consulte Configuración de una pulsación mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup) uu página 18.
Métodos de configuración Configuración de la red mediante Wi-Fi Direct para HL-5470DW(T) y HL-6180DW(T) 2 Los ajustes de red de Wi-Fi Direct se configuran en el panel de control del equipo. 2 Configuración de la pulsación de un solo botón mediante Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil es compatible con Wi-Fi Direct, puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. a Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. b Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK.
Métodos de configuración Configuración de una pulsación mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Si su dispositivo móvil es compatible con WPS (PBC; Configuración del botón de pulsación), puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. 2 a Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. b Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK. c d e Pulse a o b para seleccionar Propiet. grupo y, a continuación, pulse OK. f Cuando se visualice Si Wi-Fi Direct?, pulse a para aceptar.
Métodos de configuración Configuración mediante el método PIN de Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil es compatible con el método PIN de Wi-Fi Direct, puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. 2 a Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. b Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK. c Pulse a o b para seleccionar Código PIN. Pulse OK. d Cuando se visualice Si Wi-Fi Direct?, pulse a para aceptar. Para cancelarlo, pulse b.
Métodos de configuración h Efectúe una de las acciones siguientes: Pulse a para mostrar el PIN en su equipo e introdúzcalo en su dispositivo móvil. Siga las instrucciones y, a continuación, vaya al paso i. Pulse b para introducir en el equipo el PIN que se muestra en su dispositivo móvil y, a continuación, pulse OK. Siga las instrucciones y, a continuación, vaya al paso i. Si su dispositivo móvil no muestra ningún PIN, pulse Cancel en su equipo Brother. Vuelva al paso a e inténtelo de nuevo.
Métodos de configuración Configuración mediante el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Si su dispositivo móvil es compatible con el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup), puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. 2 a Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. b Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK. c d e Pulse a o b para seleccionar Propiet. grupo y, a continuación, pulse OK. f Cuando se visualice Si Wi-Fi Direct?, pulse a para aceptar.
Métodos de configuración Configuración manual de una red Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil no es compatible con Wi-Fi Direct ni WPS, puede configurar una red Wi-Fi Direct manualmente. 2 a Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. b Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK. c Pulse a o b para seleccionar Manual. Pulse OK. d Cuando se visualice Si Wi-Fi Direct?, pulse a para aceptar. Para cancelarlo, pulse b. e Cuando se visualice Se desactivarán las demás interfaces de red.
Métodos de configuración Configuración de la red mediante Wi-Fi Direct para MFC-8710DW, MFC-8810DW y MFC-8910DW 2 Los ajustes de red de Wi-Fi Direct se configuran en el panel de control del equipo. 2 Configuración de la pulsación de un solo botón mediante Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil es compatible con Wi-Fi Direct, puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. a b Pulse Menú (Menu). Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK.
Métodos de configuración Configuración de una pulsación mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Si su dispositivo móvil es compatible con WPS (PBC; Configuración del botón de pulsación), puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. a b 2 Pulse Menú (Menu). Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. c Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK. d e f Pulse a o b para seleccionar Propiet. grupo y, a continuación, pulse OK.
Métodos de configuración Configuración mediante el método PIN de Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil es compatible con el método PIN de Wi-Fi Direct, puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. a b 2 Pulse Menú (Menu). Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. c Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK. d Pulse a o b para seleccionar Código PIN. Pulse OK.
Métodos de configuración i Efectúe una de las acciones siguientes: Pulse 1 para seleccionar 1.Mostrar código PIN y para que se muestre el PIN en su equipo e introdúzcalo en su dispositivo móvil. Siga las instrucciones y, a continuación, vaya al paso j. Pulse 2 para seleccionar 2.Escrib. código PIN para introducir en el equipo el PIN que se muestra en su dispositivo móvil y, a continuación, pulse OK. Siga las instrucciones y, a continuación, vaya al paso j.
Métodos de configuración Configuración mediante el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Si su dispositivo móvil es compatible con el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup), puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. a b 2 Pulse Menú (Menu). Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. c Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK. d e f Pulse a o b para seleccionar Propiet. grupo y, a continuación, pulse OK.
Métodos de configuración Configuración manual de una red Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil no es compatible con Wi-Fi Direct ni WPS, puede configurar una red Wi-Fi Direct manualmente. a b 2 Pulse Menú (Menu). Pulse a o b para seleccionar Red. Pulse OK. c Pulse a o b para seleccionar Wi-Fi Direct. Pulse OK. d Pulse a o b para seleccionar Manual. Pulse OK. e Cuando aparezca el mensaje ¿Wi-Fi Direct activ?, pulse a o b para seleccionar Sí y, a continuación, pulse OK.
Métodos de configuración Configuración de la red mediante Wi-Fi Direct para MFC-8950DW(T) 2 Los ajustes de red de Wi-Fi Direct se configuran en el panel de control del equipo. 2 Configuración de la pulsación de un solo botón mediante Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil es compatible con Wi-Fi Direct, puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. a b c d e Pulse Menú. f Cuando se visualice Se desactivará otra interfaz de red. ¿Desea continuar?, pulse OK para aceptar.
Métodos de configuración Configuración de una pulsación mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Si su dispositivo móvil es compatible con WPS (PBC; Configuración del botón de pulsación), puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. 2 a b c d e f Pulse Menú. g Cuando se visualice Se desactivará otra interfaz de red. ¿Desea continuar?, pulse OK para aceptar. Para cancelarlo, pulse Cancelar. h Cuando aparezca el mensaje Active Wi-Fi Direct en otro dispositivo. Después pulse OK.
Métodos de configuración Configuración mediante el método PIN de Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil es compatible con el método PIN de Wi-Fi Direct, puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. 2 a b c d e Pulse Menú. f Cuando se visualice Se desactivará otra interfaz de red. ¿Desea continuar?, pulse OK para aceptar. Para cancelarlo, pulse Cancelar.
Métodos de configuración j Si su dispositivo móvil se ha conectado correctamente, el equipo mostrará el mensaje Conectada. Ha terminado la configuración de la red Wi-Fi Direct. Para obtener información sobre la impresión desde un dispositivo móvil o el escaneado a un dispositivo móvil, puede descargar Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iPrint&Scan o la Guía de AirPrint de Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/).
Métodos de configuración Configuración mediante el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup) 2 Si su dispositivo móvil es compatible con el método PIN de WPS (Wi-Fi Protected Setup), puede configurar una red Wi-Fi Direct siguiendo estas instrucciones. 2 a b c d e f Pulse Menú. g Cuando se visualice Se desactivará otra interfaz de red. ¿Desea continuar?, pulse OK para aceptar. Para cancelarlo, pulse Cancelar. h Cuando aparezca el mensaje Active Wi-Fi Direct en otro dispositivo. Después pulse OK.
Métodos de configuración Configuración manual de una red Wi-Fi Direct 2 Si su dispositivo móvil no es compatible con Wi-Fi Direct ni WPS, puede configurar una red Wi-Fi Direct manualmente. 2 a b c d e Pulse Menú. f Cuando se visualice Se desactivará otra interfaz de red. ¿Desea continuar?, pulse OK para aceptar. Para cancelarlo, pulse Cancelar. g El equipo mostrará el nombre SSID y la clave durante 2 minutos.
3 Solución de problemas 3 Visión general 3 Este capítulo explica cómo resolver los problemas de red comunes que pueden presentarse al utilizar el equipo Brother. Si después de leer este capítulo no puede solucionar su problema, visite el Brother Solutions Center en (http://solutions.brother.com/). 3 Para obtener más información visite el Brother Solutions Center en http://solutions.brother.com/ y haga clic en Manuales en su página de modelos para descargar los otros manuales.
Solución de problemas Mensajes de error al configurar Wi-Fi Direct desde el menú del panel de control Mensaje de error Causa (Modelos HL-5470DW(T) y HL-6180DW(T)) El equipo Brother y el dispositivo móvil no pueden comunicarse durante la configuración. Fallo d conexión Acción Acerque el dispositivo móvil al equipo Brother. Lleve el equipo Brother y el dispositivo móvil a un espacio sin obstáculos. 3 Si utiliza el método PIN de WPS, asegúrese de que ha introducido el código PIN correcto.
Solución de problemas Mensajes de error al configurar Wi-Fi Direct desde el menú del panel de control (Continuación) Mensaje de error Causa Acción (Modelos HL-5470DW(T) y HL-6180DW(T)) Otro dispositivo móvil está ya conectado a la red Wi-Fi Direct cuando el equipo Brother es el propietario de grupo. Después de cerrar la conexión actual entre su equipo Brother y el otro dispositivo móvil, intente configurar de nuevo los ajustes de Wi-Fi Direct.
Solución de problemas No puedo terminar la configuración de la red Wi-Fi Direct. (Continuación) Pregunta He comprobado y he intentado todo lo anterior, pero sigo sin poder terminar la configuración de Wi-Fi Direct. ¿Qué otra cosa puedo hacer? Solución Apague el equipo Brother y vuelva a encenderlo. A continuación, intente configurar de nuevo los ajustes de Wi-Fi Direct.
4 Glosario 4 Términos relacionados con la red Wi-Fi Direct 4 Propietario de grupo (G/O) 4 Si configura el Propietario de grupo en Sí, el equipo Brother funcionará como punto de acceso al configurar una red Wi-Fi Direct. El propietario de grupo asigna un nombre SSID, una clave y una dirección IP a la red Wi-Fi Direct. La configuración predeterminada es No.
Glosario Habilitar interfaz 4 Si desea utilizar la conexión de la red Wi-Fi Direct, establezca Activ interfaz en Sí. Términos y conceptos relacionados con la red 4 Términos relacionados con la red 4 4 WPA2-PSK Activa una clave precompartida de acceso protegido Wi-Fi (WPA-PSK/WPA2-PSK), que permite al equipo inalámbrico Brother asociarse con puntos de acceso mediante TKIP para WPA-PSK o AES para WPA-PSK y WPA2-PSK (WPA-Personal).
Visítenos en Internet http://www.brother.com/ Estos equipos únicamente pueden utilizarse en el país en el que se han adquirido. Las compañías locales Brother o sus distribuidores únicamente ofrecerán soporte técnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos países.
