Intern Ethernet-skrivarserver med flera funktioner för flera protokoll och trådlös (IEEE 802.11b/g) Ethernet-skrivarserver med flera funktioner BRUKSANVISNING FÖR NÄTVERKSANVÄNDARE MFC-8870DW Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan du börjar använda maskinen i nätverket. Du kan skriva ut eller läsa bruksanvisningen från cdromskivan när som helst. Förvara skivan på en lättåtkomlig plats, så att du snabbt och enkelt kan använda den som referens vid behov.
Definitioner av varningar, försiktighetsuppmaningar och anmärkningar Följande symbol används i den här bruksanvisningen: I anmärkningar får du information om hur du ska agera i olika situationer som kan uppstå samt tips på hur funktionen samverkar med andra funktioner. Varumärken Brother och Brother-logotypen är registrerade varumärken och BRAdmin Professional är ett varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. UNIX är ett registrerat varumärke som tillhör The Open Group.
authorized by the OpenLDAP Public License. Portions Copyright ©1990, 1993-1996 Regents of the University of Michigan. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that this notice is preserved and that due credit is given to the University of Michigan at Ann Arbor. The name of the University may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
The names of the authors and copyright holders must not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealing in this Software without specific, written prior permission. Title to copyright in this Software shall at all times remain with copyright holders. OpenLDAP is a registered trademark of the OpenLDAP Foundation. Copyright 1999-2003 The OpenLDAP Foundation, Redwood City,California, USA. All Rights Reserved.
RFC 2251 Full Copyright Statement Copyright ©The Internet Society (1997). All Rights Reserved. This document and translations of it may be copied and furnished to others, and derivative works that comment on or otherwise explain it or assist in its implementation may be prepared, copied, published and distributed, in whole or in part, without restriction of any kind, provided that the above copyright notice and this paragraph are included on all such copies and derivative works.
VIKTIGT För att få hjälp med tekniska frågor och användningsfrågor måste du ringa till det land där MEDDELANDE: du inhandlade maskinen. Samtalen måste ringas inom det aktuella landet. I USA 1-800-284-4329 I Kanada 1-877-BROTHER I Europa Besök http://www.brother.com för att få kontaktuppgifter till ditt närmaste Brother-kontor.
Endast i USA 1-800-521-2846 Service center locator (USA) For the location of a Brother authorized service center, call 1-800-284-4357. Service center locations (Kanada) For the location of a Brother authorized service center, call 1-877-BROTHER. Internetadresser Brothers internationella webbplats: http://www.brother.com För vanliga frågor (FAQs), produktsupport, verktyg och uppdateringar av drivrutiner: http://solutions.brother.com (Endast i USA) Brother-tillbehör och -utrustning: http://www.brothermall.
Innehållsförteckning 1 Introduktion Översikt..................................................................................................................................................1 Nätverksfunktioner.................................................................................................................................2 Nätverksutskrift................................................................................................................................2 Nätverksskanning ......
Konfigurera maskinen med verktyget BRAdmin Professional ...................................................11 Använda kontrollpanelen till att konfigurera maskinen för ett nätverk ...........................................12 Använda andra metoder till att konfigurera maskinen för ett nätverk ............................................12 Ändra skrivarserverns inställningar......................................................................................................
4 Trådlös konfiguration för Windows® Konfiguration i infrastrukturläget ..........................................................................................................30 För Windows® 98/98SE/Me/NT®/2000 Professional/XP................................................................30 Konfiguration med en åtkomstpunkt som stöder SecureEasySetupTM ................................................39 Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP ............................................................
Del error mail .............................................................................................................................79 Bekräftelse ................................................................................................................................80 Setup mail TX ................................................................................................................................80 Avsändarämne ....................................................................
9 Nätverksutskrift från Macintosh® Översikt..............................................................................................................................................101 Välja skrivarserver (TCP/IP) (Mac OS® X 10.2.4 eller senare) ....................................................101 Välja skrivarserver (TCP/IP) (Mac OS® 9.1–9.2) .........................................................................103 Ändra skrivarserverns inställningar..............................................
Datorn hittar inte maskinen/skrivarservern Maskinen/skrivarservern visas inte i fjärrinställningsprogramvaran eller BRAdmin Professional (BRAdmin Light) .........................................................................120 Problem vid installationen av programvara för nätverksutskrift .........................................................121 Brother-skrivarservern hittas inte under installationen av programvaran för nätverksutskrift, eller från skrivardrivrutinen till Brother-maskinen i Windows® .
1 Introduktion Översikt Windows® 98/98SE/Me/2000/XP /XP Professional x64 Edition*1 √ √ √ Windows NT® 4.0*1 √ √ √ Mac OS® X 10.2.4 eller senare √ √ √ Mac OS® 9.1–9.2 √ √ √ √ Statusövervakning Fjärrinställning Ta emot PC-fax Skicka PC-fax Skanning Utskrift IEEE 802.11b/g trådlöst Ethernet (TCP/IP) Operativsystem 10/100 BASE-TX trådbundet Ethernet (TCP/IP) Brother-maskinen kan delas över ett 10/100 MB trådbundet eller trådlöst (IEEE 802.11b/802.
Introduktion Nätverksfunktioner I Brother-maskinen finns följande grundläggande nätverksfunktioner. 1 Nätverksutskrift Skrivarservern tillhandahåller utskriftstjänster för Windows® 98/98SE/Me/NT®/2000/XP som stöder TCP/IP-protokoll och Macintosh® som stöder TCP/IP (Mac OS® 9.1–9.2/Mac OS® X 10.2.4 eller senare för ett trådbundet nätverk och Mac OS® X 10.2.4 eller senare för ett trådlöst nätverk). Nätverksskanning Du kan skanna dokument över nätverket till din dator eller en central server.
Introduktion Fjärrinställning Med hjälp av fjärrinställningsprogramvaran kan du konfigurera nätverksinställningar från Windows® eller Macintosh® (Mac OS® X 10.2.4 eller senare). (Se kapitel 5 för Windows® och kapitel 11 för Macintosh® i bruksanvisningen för programanvändare på cd-romskivan.) 1 Typer av nätverksanslutningar Exempel på nätverksanslutning Peer-to-Peer-utskrift med TCP/IP I en Peer-to-Peer-miljö kan varje dator skicka och ta emot data direkt till och från varje enhet.
Introduktion Utskrift i delad nätverksmiljö I en delad nätverksmiljö kan varje dator skicka data via en centralstyrd dator. En sådan dator kallas ofta för en ”server” eller ”skrivarserver”, och dess uppgift är att styra utskriften av alla utskriftsjobb. 1 Windows R Nätverksskrivare (din maskin) Windows R Windows R TCP/IP Windows Kallas även för ”server” eller ”skrivarserver” R Delat nätverk ■ I ett större nätverk rekommenderar vi utskrift i delad nätverksmiljö.
Introduktion Exempel på trådlös nätverksanslutning Ansluten till en dator med trådlösa funktioner och en åtkomstpunkt i nätverket (infrastrukturläge) I den här typen av nätverk finns en central åtkomstpunkt mitt i nätverket. Åtkomstpunkten kan även fungera som en brygga eller gateway för ett nätverk som ej är trådlöst. Om den trådlösa Brother-maskinen (din maskin) är en del av det här nätverket, tar den emot alla utskriftsjobb via en åtkomstpunkt.
Introduktion Det finns en åtkomstpunkt i nätverket, men datorn saknar trådlösa funktioner I den här typen av nätverk finns en central åtkomstpunkt mitt i nätverket. Åtkomstpunkten är ansluten till en dator som inte har trådlösa funktioner via Ethernet-kabeln. Om den trådlösa Brother-maskinen (din maskin) är en del av det här nätverket, tar den emot alla utskriftsjobb via en åtkomstpunkt. Protokoll TCP/IP-protokoll Protokoll är standardiserade regeluppsättningar för dataöverföring i nätverk.
Introduktion DNS-klient Brother-skrivarservern stöder klientfunktionen Domain Name Service (DNS). Med hjälp av denna funktion kan skrivarservern kommunicera med andra enheter genom att använda sitt DNS-namn. 1 LPR/LPD Det här utskriftsprotokollet är vanligt i TCP/IP-nätverk. Port 9100 Även detta utskriftsprotokoll är vanligt i TCP/IP-nätverk. SMTP-klient Med Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) kan Brother-maskinen skicka och ta emot e-postmeddelanden.
Introduktion FTP Med File Transfer Protocol (FTP) kan Brother-maskinen skanna svartvita dokument eller färgdokument direkt till en FTP-server som finns lokalt i ditt nätverk eller på Internet. 1 LDAP Med Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) kan Brother-maskinen söka efter information som till exempel faxnummer och e-postadresser på en LDAP-server. IPv6 Den här maskinen är kompatibel med IPv6 som är nästa generations Internetprotokoll. Besök http://solutions.brother.
2 Konfigurera nätverksskrivaren Översikt 2 Innan du kan använda Brother-maskinen i ditt nätverk måste du installera Brother-programvaran och även konfigurera rätt TCP/IP-nätverksinställningar på själva maskinen. Vi rekommenderar att du använder det automatiska installationsprogram som levererades på cd-romskivan från Brother för att göra detta. I det programmet vägleds du genom installationen av programvara och nätverk.
Konfigurera nätverksskrivaren Om du inte har en DHCP/BOOTP/RARP-server så kommer APIPA-protokollet (Automatic Private IP Addressing) att tilldela en IP-adress automatiskt från intervallet 169.254.1.0 till 169.254.254.255. För mer information om APIPA, se Använda APIPA för att konfigurera IP-adressen på sidan 133. Om APIPA-protokollet har avaktiverats blir standard-IP-adressen för en Brother-skrivarserver 192.0.0.192.
Konfigurera nätverksskrivaren Ställa in IP-adress och nätmask Använda verktyget BRAdmin Professional och TCP/IP-protokollet för att konfigurera nätverksskrivaren (endast Windows®) 2 Verktyget BRAdmin Professional Verktyget BRAdmin Professional har utformats så att du ska kunna styra dina nätverksanslutna Brother-maskiner i en TCP/IP-miljö. Konfigurera maskinen med verktyget BRAdmin Professional Obs • Använd det BRAdmin Professional-verktyg som finns på den cd-romskiva som följde med din Brother-produkt.
Konfigurera nätverksskrivaren Obs • Om skrivarservern är inställd på de ursprungliga fabriksinställningarna, och du inte använder en DHCP/BOOTP/RARP-server, visas enheten som en APIPA-enhet på skärmen för verktyget BRAdmin Professional. • Du finner nodnamnet och IP-adressen genom att skriva ut nätverkskonfigurationslistan. Se Skriva ut nätverkskonfigurationslistan på sidan 88 för att få information om hur du skriver ut nätverkskonfigurationslistan på din skrivarserver.
Konfigurera nätverksskrivaren Använda en webbläsare (HTTP) till att ändra skrivar-/skannerinställningarna Du kan använda en standardwebbläsare (vi rekommenderar Microsoft Internet Explorer® version 6.0 eller senare, eller Netscape Navigator® version 7.1 eller senare) till att ändra skrivarserverns inställningar med hjälp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). För att du ska kunna använda en webbläsare måste du ha tilldelat en IP-adress till skrivarservern.
Konfigurera nätverksskrivaren 3 Klicka på TCP/IP. 4 Därefter kan du ändra inställningarna för skrivarservern. Fjärrinställning för Macintosh® 2 Med hjälp av fjärrinställningsprogrammet kan du konfigurera många MFC-inställningar från ett Macintosh®-program. När du startar det här programmet kommer maskinens inställningar att hämtas automatiskt till din Macintosh®-dator och visas på dess skärm. Om du ändrar inställningarna kan du överföra dem direkt till maskinen.
3 Konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk Översikt 3 Följ stegen i snabbguiden om du vill ansluta maskinen till ett trådlöst nätverk. Vi rekommenderar att du använder inställningsguiden i LAN-menyn på maskinens kontrollpanel. Med hjälp av den kan du enkelt ansluta maskinen till ditt trådlösa nätverk. Följ anvisningarna i den snabbguide som levererades med maskinen. Läs igenom det här avsnittet om du vill ha mer information om att konfigurera de trådlösa nätverksinställningarna.
Ansluten till en dator med trådlösa funktioner utan någon åtkomstpunkt i nätverket (ad-hoc-läge) I nätverk av den här typen finns ingen central åtkomstpunkt. De olika trådlösa klienterna kommunicerar direkt med varandra. Om den trådlösa Brother-maskinen (din maskin) är en del av det här nätverket, tar den emot alla utskriftsjobb direkt från den dator som skickar utskriftsdata.
Bekräfta din typ av nätverk Installationsprocessen varierar beroende på vilken typ av nätverk du har. 3 Konfiguration med hjälp av SecureEasySetup™ Om din trådlösa åtkomstpunkt (A) stöder SecureEasySetup™ behöver du inte använda en dator för att konfigurera skrivaren. Åtkomstpunkten (routern) och maskinen kan kommunicera automatiskt med hjälp av SecureEasySetup™-proceduren.
Konfiguration med hjälp av en trådlös dator Om du har en dator med trådlösa funktioner måste du ändra datorns trådlösa inställningar till ad-hoc-läge, så att du kan ansluta och konfigurera maskinen direkt. 3 Begrepp och koncept för trådlösa nätverk När du konfigurerar maskinen för trådlösa nätverk måste du göra det så att konfigurationen matchar inställningarna för det befintliga trådlösa nätverket.
Verifiering och kryptering I de flesta trådlösa nätverk används säkerhetsinställningar av något slag. I dessa säkerhetsinställningar definieras hur verifieringen (hur enheten identifierar sig själv i nätverket) och krypteringen (hur data krypteras då de skickas över nätverket) ska gå till. Om dessa alternativ inte anges på rätt sätt när den trådlösa Brother-enheten konfigureras, kommer den inte att kunna ansluta till det trådlösa nätverket. Därför måste dessa alternativ konfigureras noga.
Nätverksnyckel Det finns vissa regler för de olika säkerhetsmetoderna: ■ Öppet system/delad nyckel med WEP Denna nyckel utgörs av ett 64-bitars eller 128-bitars värde som måste anges i ett ASCII- eller hexadecimalformat. • 64 (40) bitar ASCII: Använder 5 texttecken, t.ex. ”WLLAN” (som är skiftlägeskänsligt). • 64 (40) bitar hexadecimal: Använder 10 hexadecimala tecken, t.ex. ”71f2234aba”. • 128 (104) bitar ASCII: Använder 13 texttecken, t.ex. ”Wirelesscomms” (som är skiftlägeskänsligt).
Välj På med hjälp av ▲ eller ▼ om du ombes att aktivera WLAN-gränssnittet. Tryck sedan på OK. 22.Inställn. WLAN WLAN Aktiv? På Av Välj ▲ ▼ & OK 3 Obs När du har aktiverat det trådlösa gränssnittet (WLAN) kommer det trådbundna LAN-gränssnittet att vara inställt på Av. 2 Börja söka efter SSID runt maskinen. 22.Inställn. WLAN 1.Inställn.guide Söker SSID 3 Efter några tiotal sekunder kan du välja ett SSID i listan med hjälp av ▲ eller ▼. Tryck på OK för att välja SSID.
5 Ange ett nytt SSID. För information om hur du skriver in text, se Skriva in text på sidan 143. 22.Inställn. WLAN SSID: 3 Ange- & OK-knapp Tryck på OK. Gå till steg 6. 6 Använd ▲ eller ▼ till att välja Infrastructure när du ombeds att göra det. Tryck på OK. Gå till steg 7. För ytterligare information om ad-hoc- och infrastrukturläget, se Exempel på trådlös nätverksanslutning på sidan 15. Om du väljer Ad-hoc, gå till steg 8. 22.Inställn.
9 Välj nyckelalternativet KEY1, KEY2, KEY3 eller KEY4 med hjälp av ▲ eller ▼, och tryck på OK. 22.Inställn. WLAN WEP-nyckel ▲ Key 1********** ▼ Key 2 Välj ▲ ▼ & OK 22.Inställn. WLAN WEP-nyckel ▲ Key 3 ▼ Key 4 Välj ▲ ▼ & OK 3 Om du väljer nyckeln som visas med **********, gå till steg 10. Om du väljer en tom nyckel, gå till steg 11. 10 Välj 1. Ändra och tryck på OK om du vill ändra den nyckel som du valde i steg 9. Gå till steg 11. Välj 2. Behåll om du vill behålla den nyckel som du valde i steg 9.
14 Ange lösenordet och tryck på OK. Gå till steg 15. 22.Inställn. WLAN LÖSENORD: 3 Ange- & OK-knapp 15 Det följande visas. Välj 1. Ja och tryck på OK för att tillämpa de trådlösa inställningarna. Välj 2. Nej om du vill avbryta. 22.Inställn. WLAN Använda inst.? ▲ 1.Ja ▼ 2.Nej Välj ▲ ▼ & OK Om du väljer 1.Ja, gå till steg 16. Om du väljer 2.Nej, gå till steg 2. 16 Maskinen börjar ansluta den trådlösa enhet du har valt. 22.Inställn.
Använda programvaran SecureEasySetupTM till att konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk Det är lättare att konfigurera det trådlösa nätverket med hjälp av programvaran SecureEasySetupTM än att göra det manuellt. Genom att trycka på en knapp på den trådlösa routern eller åtkomstpunkten kan du slutföra installationen av ditt trådlösa nätverk och göra det säkert. Din router eller åtkomstpunkt måste även stödja SecureEasySetupTM.
Använda Brothers installationsguide för trådlöst LAN på cd-romskivan till att konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk Se kapitel 4 (för Windows®) och kapitel 5 (för Macintosh®) för information om hur du använder Brothers installationsguide för trådlöst LAN som finns på den cd-romskiva som levererades med maskinen.
3 Obs • Om skrivarservern är inställd på de ursprungliga fabriksinställningarna, och du inte använder en DHCP/BOOTP/RARP-server, visas enheten som en APIPA-enhet på skärmen för verktyget BRAdmin Professional. • Du finner nodnamnet och IP-adressen genom att skriva ut nätverkskonfigurationslistan. Se Skriva ut nätverkskonfigurationslistan på sidan 88 för att få information om hur du skriver ut nätverkskonfigurationslistan på din skrivarserver.
Använda en webbläsare (HTTP) till att ändra skrivarserverns inställningar Du kan använda en standardwebbläsare (vi rekommenderar Microsoft Internet Explorer® version 6.0 eller senare, eller Netscape Navigator® version 7.1 eller senare) till att ändra skrivarserverns inställningar med hjälp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). För att du ska kunna använda en webbläsare måste du ha tilldelat en IP-adress till skrivarservern.
3 Klicka på TCP/IP (WLAN). 4 Därefter kan du ändra inställningarna för skrivarservern. Fjärrinställning för Macintosh® 3 Med hjälp av fjärrinställningsprogrammet kan du konfigurera många MFC-inställningar från ett Macintosh®-program. När du startar det här programmet kommer maskinens inställningar att hämtas automatiskt till din Macintosh®-dator och visas på dess skärm. Om du ändrar inställningarna kan du överföra dem direkt till maskinen.
4 Trådlös konfiguration för Windows® Konfiguration i infrastrukturläget 4 För Windows® 98/98SE/Me/NT®/2000 Professional/XP Viktigt Om du har konfigurerat maskinens trådlösa inställningar tidigare, måste du återställa inställningarna för det lokala nätverket innan du kan konfigurera de trådlösa inställningarna på nytt. Tryck på Menu, 6, 0, 1 och välj 1. Ja för att acceptera ändringen. Maskinen startas om automatiskt. 1 Starta maskinen. Tryck på Menu, 6, 2, 5.
Trådlös konfiguration för Windows® 4 Cd-romskivans huvudmeny visas. Klicka på Installera andra drivrutiner/verktyg. 4 Obs Kör programmet setup.exe (som finns i rotmappen på cd-romskivan från Brother) i Windows® Explorer om fönstret inte visas. 5 Klicka på Installationsguide för trådlöst LAN. 6 Läs informationen under Viktigt och klicka på Nästa.
Trådlös konfiguration för Windows® 7 Välj Manuellt och klicka sedan på Nästa. 4 8 Då du ska konfigurera maskinen rekommenderar vi att du tillfälligt ansluter din trådlösa Brother-enhet direkt till en ledig port på din åtkomstpunkt, hubb eller router med hjälp av en nätverkskabel. Om du har möjlighet att ansluta enheten tillfälligt via en nätverkskabel ska du markera Jag kan temporärt ansluta min enhet till min åtkomstpunkt med en nätverkskabel. Klicka sedan på Nästa. Gå till steg 9.
Trådlös konfiguration för Windows® 10 Om du väljer Denna dator har en trådlös funktion ska du markera Jag använder en åtkomstpunkt i infrastrukturläge, och sedan klicka på Nästa. Gå till steg 11. 4 Om du använder en trådbunden dator väljer du Denna dator använder en nätverkskabel för att koppla till det trådlösa nätverket, och du måste då konfigurera de trådlösa inställningarna från kontrollpanelen. Klicka på Nästa och följ anvisningarna på skärmen för att slutföra installationen.
Trådlös konfiguration för Windows® 11 Du måste ändra datorns trådlösa inställningar tillfälligt. Följ anvisningarna på skärmen. Se till att anteckna alla inställningar, som t.ex. SSID och datorns kanal. Du kommer att behöva dessa uppgifter för att återställa datorns ursprungliga trådlösa inställningar.
Trådlös konfiguration för Windows® 12 För att datorn ska kunna kommunicera med den okonfigurerade trådlösa maskinen ska du tillfälligt ändra datorns trådlösa inställningar till maskinens standardinställningar, vilka visas på skärmen. Klicka på Nästa. 4 Obs ■ Om det visas ett meddelande om att du bör starta om din dator när de trådlösa inställningarna har ändrats, ska du starta om datorn och fortsätta med installationen från steg 4 men hoppa över steg 11 och 12.
Trådlös konfiguration för Windows® 14 Guiden söker efter trådlösa nätverk som är tillgängliga från din maskin. Om det finns mer än ett trådlöst nätverk tillgängligt visas följande lista. Välj den åtkomstpunkt som du vill ansluta maskinen till, och klicka sedan på Nästa. 4 Obs • Om listan är tom bör du kontrollera strömförsörjningen till åtkomstpunkten samt att den sänder SSID-informationen.
Trådlös konfiguration för Windows® Obs • Klicka på Avancerat om du vill ställa in mer än en WEP-nyckel. • Kontakta din nätverksadministratör om du inte känner till verifierings- eller krypteringsinställningarna för nätverket. 17 Klicka på Nästa. Inställningarna skickas till din maskin. Om du klickar på Avbryt ändras inte inställningarna. Om du valde att använda en nätverkskabel i steg 8, gå till steg 18. Om du valde att inte använda en nätverkskabel i steg 8, gå till steg 19.
Trådlös konfiguration för Windows® 19 Återställ de trådlösa inställningarna för din dator till de ursprungliga inställningarna, med hjälp av den information som du antecknade i steg 11. Klicka på Nästa. 4 20 Du har nu slutfört den trådlösa installationen. Klicka på Avsluta. Välj Installera programsviten MFL-Pro i menyn på cd-romskivan om du vill fortsätta installera de drivrutiner och den programvara som krävs för att använda enheten.
Trådlös konfiguration för Windows® Konfiguration med en åtkomstpunkt som stöder SecureEasySetupTM Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP 4 Viktigt Om du har konfigurerat maskinens trådlösa inställningar tidigare, måste du återställa inställningarna för det lokala nätverket innan du kan konfigurera de trådlösa inställningarna på nytt. Tryck på Menu, 6, 0, 1 och välj 1. Ja för att acceptera ändringen. Maskinen startas om automatiskt. 1 Starta maskinen. Tryck på Menu, 6, 2, 5.
Trådlös konfiguration för Windows® Obs Kör programmet setup.exe (som finns i rotmappen på cd-romskivan från Brother) i Windows® Explorer om fönstret inte visas. 5 Klicka på Installationsguide för trådlöst LAN. 6 Läs informationen under Viktigt och klicka på Nästa. 7 Markera Jag vill använda funktionen SecureEasySetupTM för min åtkomstpunkt för att konfigurera min trådlösa utrustning. Klicka sedan på Nästa.
Trådlös konfiguration för Windows® 8 Läs och bekräfta meddelandet på skärmen, och klicka sedan på Nästa. 4 9 Ställ maskinen tillfälligt inom fem meters avstånd från åtkomstpunkten. 10 Se den bruksanvisning som levererades med åtkomstpunkten för information om hur du ställer in åtkomstpunktens SecureEasySetupTM-läge. 11 Ställ maskinen i SecureEasySetupTM-läget. Tryck på 6, 2, 2, 2, för SecurEasySetup, och tryck sedan på OK.
Trådlös konfiguration för Windows® 12 Klicka på Avsluta. 4 13 Konfigurationen har slutförts. Flytta maskinen till en plats där den står inom räckhåll för åtkomstpunkten. Du har nu slutfört den trådlösa installationen. Välj Installera programsviten MFL-Pro i menyn på cd-romskivan om du vill fortsätta installera de drivrutiner och den programvara som krävs för att använda enheten.
Trådlös konfiguration för Windows® Konfiguration i ad-hoc-läget För Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP 4 Viktigt Om du har konfigurerat maskinens trådlösa inställningar tidigare, måste du återställa inställningarna för det lokala nätverket innan du kan konfigurera de trådlösa inställningarna på nytt. Tryck på Menu, 6, 0, 1 och välj 1. Ja för att acceptera ändringen. Maskinen startas om automatiskt. 1 Starta maskinen. Tryck på Menu, 6, 2, 5. Använd ▲ eller ▼ för att välja På och tryck på OK. 62.
Trådlös konfiguration för Windows® Obs Kör programmet setup.exe (som finns i rotmappen på cd-romskivan från Brother) i Windows® Explorer om fönstret inte visas. 5 Klicka på Installationsguide för trådlöst LAN. 6 Läs informationen under Viktigt och klicka på Nästa. 7 Välj Manuellt och klicka sedan på Nästa.
Trådlös konfiguration för Windows® 8 Markera Jag kan inte koppla min utrustning till min åtkomstpunkt med en nätverkskabel. Klicka på Nästa. 4 9 Markera Denna dator har en trådlös funktion, och försäkra dig om att Jag använder en åtkomstpunkt i infrastrukturläge inte har markerats. Klicka på Nästa.
Trådlös konfiguration för Windows® 10 Du måste ändra datorns trådlösa inställningar tillfälligt. Följ anvisningarna på skärmen. Se till att anteckna alla inställningar, som t.ex. SSID och datorns kanal. Du kommer att behöva dessa uppgifter för att återställa datorns ursprungliga trådlösa inställningar.
Trådlös konfiguration för Windows® 11 För att datorn ska kunna kommunicera med den okonfigurerade trådlösa maskinen ska du tillfälligt ändra datorns trådlösa inställningar till maskinens standardinställningar, vilka visas på skärmen. Klicka på Nästa. 4 Obs ■ Om det visas ett meddelande om att du bör starta om din dator när de trådlösa inställningarna har ändrats, ska du starta om datorn och fortsätta med installationen från steg 4 men hoppa över steg 10 och 11.
Trådlös konfiguration för Windows® 13 Guiden söker efter trådlösa nätverk som är tillgängliga från din maskin. Om det finns mer än ett trådlöst nätverk tillgängligt visas följande lista. Välj det ad-hoc-nätverk som du vill koppla maskinen till, och klicka sedan på Nästa. 4 Om det inte finns några tillgängliga trådlösa ad-hoc-nätverk, får du skapa ett nytt trådlöst nätverk. Gå till steg 16.
Trådlös konfiguration för Windows® Obs • Klicka på Avancerat om du vill ställa in mer än en WEP-nyckel. • Kontakta din nätverksadministratör om du inte känner till verifierings- eller krypteringsinställningarna för nätverket. 16 Ange ett nytt SSID och välj Verifieringsmetod och Krypteringsläge i rullgardinsmenyerna i inställningsrutorna. Ange sedan din Nätverksnyckel och klicka på Nästa.
Trådlös konfiguration för Windows® 18 19 För att din dator ska kunna kommunicera med den konfigurerade trådlösa enheten så måste datorn konfigureras med samma trådlösa inställningar. Ändra datorns trådlösa inställningar manuellt så att de överensstämmer med maskinens trådlösa inställningar, vilka visas på den här skärmen. Klicka på Nästa. (De inställningar som visas på den här skärmen är endast ett exempel. Dina inställningar kommer att vara annorlunda.
5 Trådlös konfiguration för Macintosh® Konfiguration i infrastrukturläget 5 För Mac OS® X 10.2.4 eller senare Viktigt Om du har konfigurerat maskinens trådlösa inställningar tidigare, måste du återställa inställningarna för det lokala nätverket innan du kan konfigurera de trådlösa inställningarna på nytt. Tryck på Menu, 6, 0, 1 och välj 1. Ja för att acceptera ändringen. Maskinen startas om automatiskt. 1 Starta maskinen. Tryck på Menu, 6, 2, 5. Använd ▲ eller ▼ för att välja På och tryck på OK. 62.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 5 Läs informationen under Viktigt och klicka på Nästa. 5 6 Välj Manuellt och klicka sedan på Nästa. 7 Då du ska konfigurera maskinen rekommenderar vi att du tillfälligt ansluter din trådlösa Brother-enhet direkt till en ledig port på din åtkomstpunkt, hubb eller router med hjälp av en nätverkskabel. Om du har möjlighet att ansluta enheten tillfälligt via en nätverkskabel ska du markera Jag kan temporärt ansluta min enhet till min åtkomstpunkt med en nätverkskabel.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 8 Anslut den trådlösa Brother-enheten till åtkomstpunkten med hjälp av en nätverkskabel och klicka på Nästa. Gå till steg 12. 5 9 Om du väljer Denna dator har en trådlös funktion ska du markera Jag använder en åtkomstpunkt i infrastrukturläge, och sedan klicka på Nästa. Gå till steg 10. Om du väljer Denna dator använder en nätverkskabel för att koppla till det trådlösa nätverket måste du konfigurera de trådlösa inställningarna från kontrollpanelen.
Trådlös konfiguration för Macintosh® Punkt Anteckna datorns nuvarande trådlösa inställningar Kommunikationsläge: (infrastruktur/ad-hoc) 5 Kanal: (1–14) Nätverksnamn: (SSID/ESSID) Verifieringsmetod: (öppet system/delad nyckel) Kryptering: (ingen/WEP/WPA/WPA2-PSK/LEAP) Krypteringsnyckel: 11 För att Macintosh®-datorn ska kunna kommunicera med den okonfigurerade trådlösa maskinen måste du tillfälligt ändra datorns trådlösa inställningar till maskinens standardinställningar, vilka visas på skärmen.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 13 Guiden söker efter trådlösa nätverk som är tillgängliga från din maskin. Om det finns mer än ett trådlöst nätverk tillgängligt visas följande lista. Välj den åtkomstpunkt som du vill ansluta maskinen till, och klicka sedan på Nästa. 5 Obs • Om listan är tom bör du kontrollera strömförsörjningen till åtkomstpunkten samt att den sänder SSID-informationen.
Trådlös konfiguration för Macintosh® Obs • Klicka på Avancerat om du vill ställa in mer än en WEP-nyckel. • Kontakta din nätverksadministratör om du inte känner till verifierings- eller krypteringsinställningarna för nätverket. 16 Klicka på Nästa. Inställningarna skickas till din maskin. Om du klickar på Avbryt ändras inte inställningarna. Om du valde att använda en nätverkskabel i steg 7, gå till steg 17. Om du valde att inte använda en nätverkskabel i steg 7, gå till steg 18.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 18 Återställ de trådlösa inställningarna för din dator till de ursprungliga inställningarna, med hjälp av den information som du antecknade i steg 10. Klicka på Nästa. 5 19 Du har nu slutfört den trådlösa installationen. Klicka på Avsluta. Välj Start Here OSX i menyn på cd-romskivan om du vill fortsätta installera de drivrutiner och den programvara som krävs för att använda enheten.
Trådlös konfiguration för Macintosh® Konfiguration med en åtkomstpunkt som stöder SecureEasySetupTM 5 För Mac OS® X 10.2.4 eller senare Viktigt Om du har konfigurerat maskinens trådlösa inställningar tidigare, måste du återställa inställningarna för det lokala nätverket innan du kan konfigurera de trådlösa inställningarna på nytt. Tryck på Menu, 6, 0, 1 och välj 1. Ja för att acceptera ändringen. Maskinen startas om automatiskt. 1 Starta maskinen. Tryck på Menu, 6, 2, 5.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 5 Läs informationen under Viktigt och klicka på Nästa. 5 6 Markera Jag vill använda funktionen SecureEasySetupTM för min åtkomstpunkt för att konfigurera min trådlösa utrustning. Klicka sedan på Nästa. 7 Läs meddelandet på skärmen och klicka på Nästa. 8 Ställ maskinen tillfälligt inom fem meters avstånd från åtkomstpunkten.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 9 10 Se den bruksanvisning som levererades med åtkomstpunkten för information om hur du ställer in åtkomstpunktens SecureEasySetupTM-läge. Ställ maskinen i SecureEasySetupTM-läget. Tryck på 6, 2, 2, 2, för SecurEasySetup, och tryck sedan på OK. Obs • Det tar cirka en minut innan LAN-menyn på LCD-displayen blir tillgänglig efter det att maskinen startas eller startas om. • Försök igen om Anslutningsfel visas på LCD-displayen. 11 Klicka på Avsluta.
Trådlös konfiguration för Macintosh® Konfiguration i ad-hoc-läget För Mac OS® X 10.2.4 eller senare 5 Viktigt Om du har konfigurerat maskinens trådlösa inställningar tidigare, måste du återställa inställningarna för det lokala nätverket innan du kan konfigurera de trådlösa inställningarna på nytt. Tryck på Menu, 6, 0, 1 och välj 1. Ja för att acceptera ändringen. Maskinen startas om automatiskt. 1 Starta maskinen. Tryck på Menu, 6, 2, 5. Använd ▲ eller ▼ för att välja På och tryck på OK. 62.WLAN 5.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 6 Välj Manuellt och klicka sedan på Nästa. 5 7 Markera Jag kan inte koppla min utrustning till min åtkomstpunkt med en nätverkskabel. Klicka på Nästa. 8 Om du använder en trådlös dator väljer du Denna dator har en trådlös funktion och kontrollerar att rutan Jag använder en åtkomstpunkt i infrastrukturläge inte har markerats. Klicka på Nästa. 9 Du måste ändra de trådlösa inställningarna för din Macintosh® tillfälligt. Följ anvisningarna på skärmen.
Trådlös konfiguration för Macintosh® Punkt Anteckna datorns nuvarande trådlösa inställningar Kommunikationsläge: (infrastruktur/ad-hoc) 5 Kanal: (1–14) Nätverksnamn: (SSID/ESSID) Verifieringsmetod: (öppet system/delad nyckel) Kryptering: (ingen/WEP/WPA/WPA2-PSK/LEAP) Krypteringsnyckel: 10 För att Macintosh®-datorn ska kunna kommunicera med den okonfigurerade trådlösa maskinen måste du ändra datorns trådlösa inställningar till maskinens standardinställningar, vilka visas på skärmen. Klicka på Nästa.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 12 Guiden söker efter trådlösa nätverk som är tillgängliga från din maskin. Om det finns mer än ett trådlöst nätverk tillgängligt visas följande lista. Välj det ad-hoc-nätverk som du vill koppla maskinen till, och klicka sedan på Nästa. 5 Om det inte finns några tillgängliga trådlösa ad-hoc-nätverk, får du skapa ett nytt trådlöst nätverk. Gå till steg 15.
Trådlös konfiguration för Macintosh® 14 Om nätverket har konfigurerats för verifiering och kryptering kommer följande skärmbild att visas. När du konfigurerar din trådlösa Brother-maskin måste du se till att den är konfigurerad så att den överensstämmer med verifierings- och krypteringsinställningarna för det befintliga trådlösa nätverket. Välj Verifieringsmetod och Krypteringsläge i rullgardinsmenyerna i inställningsrutorna. Ange sedan din Nätverksnyckel och klicka på Nästa. Gå till steg 16.
Trådlös konfiguration för Macintosh® Obs Om du vill ställa in maskinens IP-adress manuellt, klickar du på Ändra IP-adress och gör de IP-adressinställningar som krävs för ditt nätverk. 17 För att Macintosh®-datorn ska kunna kommunicera med den konfigurerade trådlösa enheten så måste datorn konfigureras med samma trådlösa inställningar. Ändra Macintosh®-datorns trådlösa inställningar manuellt så att de överensstämmer med maskinens trådlösa inställningar, vilka visas på den här skärmen. Klicka på Nästa.
6 Inställningar från kontrollpanelen Huvudmeny för LAN-inställningar LAN-menyn på kontrollpanelen kan användas till att konfigurera nätverksinställningar. Tryck på Menu och sedan på siffran 6 för LAN. Välj därefter det menyalternativ du vill konfigurera. Observera att maskinen levereras med fjärrinställningsprogram för Windows ® och Macintosh®, verktyget BRAdmin Professional för Windows® och BRAdmin Light för Mac OS® X 10.2.
Inställningar från kontrollpanelen RARP-läge Du kan konfigurera Brother-skrivarserverns IP-adress med funktionen Reverse ARP (RARP) på din värddator.
Inställningar från kontrollpanelen Vissa värdimplementeringar av BOOTP reagerar inte på BOOTP-förfrågningar om du inte har inkluderat ett filnamn för nedladdning i konfigurationsfilen. Om detta inträffar kan du skapa en nollfil på värden och ange namn och sökväg för den filen i konfigurationsfilen. Precis som med RARP hämtar skrivarservern sin IP-adress från BOOTP-servern när skrivaren startas.
Inställningar från kontrollpanelen Subnet mask I det här fältet visas den aktuella nätmask som din maskin använder. Om du inte använder DHCP eller BOOTP för att få nätmasken ska du ange önskad nätmask. Fråga den som är ansvarig för ditt nätverk om vilken nätmask du ska använda. 1 (Trådbundna enheter) Tryck på Menu, 6, 1, 1, 3. (Trådlösa enheter) Tryck på Menu, 6, 2, 1, 3. 2 Välj 1 för att ändra. Ange nätmaskadressen. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på Stop/Exit.
Inställningar från kontrollpanelen WINS-konfig Detta alternativ styr hur maskinen hämtar WINS-serverns IP-adress. 1 (Trådbundna enheter) Tryck på Menu, 6, 1, 1, 6. (Trådlösa enheter) Tryck på Menu, 6, 2, 1, 6. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Auto eller Statisk. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på Stop/Exit. 6 Auto Använder automatiskt en DHCP-begäran till att bestämma IP-adresser för de primära och sekundära WINS-servrarna.
Inställningar från kontrollpanelen DNS server 1 (Trådbundna enheter) Tryck på Menu, 6, 1, 1, 8. (Trådlösa enheter) Tryck på Menu, 6, 2, 1, 8. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Primary eller Secondary. 3 Tryck på OK. 4 Ange DNS-serveradressen. 5 Tryck på OK. 6 Tryck på Stop/Exit. 6 IP-adress för primär DNS-server I det här fältet anges IP-adressen till den primära DNS-servern (Domain Name Service).
Inställningar från kontrollpanelen IPv6 Den här maskinen är kompatibel med IPv6 som är nästa generations Internetprotokoll. Välj På om du vill använda IPv6-protokollet. Standardinställningen för IPv6 är Av. Besök http://solutions.brother.com för mer information om IPv6-protokollet. 1 (Trådbundna enheter) Tryck på Menu, 6, 1, 1, 0. (Trådlösa enheter) Tryck på Menu, 6, 2, 1, 0. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja På eller Av. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på Stop/Exit.
Inställningar från kontrollpanelen Inställn. WLAN (endast trådlösa nätverk) Inställn.guide 6 Funktionen Inställn.guide leder dig genom konfigurationen av det trådlösa nätverket. För ytterligare information, se Använda inställningsguiden på kontrollpanelen på sidan 20. SecurEasySetup Det är lättare att konfigurera det trådlösa nätverket med hjälp av programvaran SecureEasySetupTM än att göra det manuellt.
Inställningar från kontrollpanelen 3 Tryck på Stop/Exit. Signal I det här fältet visas det trådlösa nätverkets aktuella signalstyrka som Stark, Mellannivå, Svag eller Ingen. 1 Tryck på Menu, 6, 2, 3, 2. 2 Det trådlösa nätverkets aktuella signalstyrka visas som Stark, Mellannivå, Svag eller Ingen. 3 Tryck på Stop/Exit. 6 SSID I det här fältet visas det trådlösa nätverkets aktuella SSID. På displayen visas mindre än 33 tecken av detta SSID. 1 Tryck på Menu, 6, 2, 3, 3.
Inställningar från kontrollpanelen Akt. kabelans. (endast trådbundna nätverk) 1 Tryck på Menu, 6, 1, 4. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja På eller Av. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på Stop/Exit. 6 WLAN Aktiv (endast trådlösa nätverk) 1 Tryck på Menu, 6, 2, 5. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja På eller Av. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på Stop/Exit. Ställ in IFAX På den här menyn finns fem alternativ: Mail address, SMTP server, POP3 server, Mailbox Name och Mailbox Pwd.
Inställningar från kontrollpanelen SMTP server I det här fältet visas nodnamnet eller IP-adressen för en SMTP-e-postserver (server för utgående e-post) i ditt nätverk. 6 (T.ex. mailhost.brothermail.net eller 192.000.000.001) 1 Tryck på Menu, 6, 3, 1, 2. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Namn eller IP adress. 3 Ange SMTP-serveradressen. 4 Tryck på OK. 5 Tryck på Stop/Exit.
Inställningar från kontrollpanelen 4 Tryck på Stop/Exit. Mailbox Pwd Du kan ange ett lösenord till den POP3-server som Internetutskriftsjobben ska hämtas ifrån. 1 Tryck på Menu, 6, 3, 1, 5. 2 Ange det användarlösenord som tilldelats maskinen för att logga in på POP3-servern. Observera att lösenordet är skiftlägeskänsligt. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på OK en gång till för att bekräfta lösenordet. 5 Tryck på Stop/Exit. 6 Obs Mata in ett mellanslag om du inte vill ange ett lösenord.
Inställningar från kontrollpanelen Poll frekvens Anger intervallet för att kontrollera om det finns nya meddelanden på POP3-servern. (Standardinställningen är 10 Min.) 1 Tryck på Menu, 6, 3, 2, 2. 2 Ange pollfrekvensen. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på Stop/Exit. 6 Rubrik Med det här alternativet kan innehållet i e-postmeddelandets rubrik skrivas ut när det mottagna meddelandet skrivs ut (Subject+From+To, Alla eller None). 1 Tryck på Menu, 6, 3, 2, 3.
Inställningar från kontrollpanelen Bekräftelse Med bekräftelsefunktionen kan en mottagningsbekräftelse överföras till den enhet som skickade försändelsen, när I-faxet har mottagits. 6 Denna funktion fungerar endast på I-faxar som stöder ”MDN”-specifikationen. 1 Tryck på Menu, 6, 3, 2, 5. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja På, MDN eller Av. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på Stop/Exit. Setup mail TX På den här menyn finns tre alternativ: Avsändarämne, Storleksbegr. och Bekräftelse.
Inställningar från kontrollpanelen Storleksbegr. Via vissa e-postservrar kan du inte skicka stora e-postdokument (systemadministratören sätter ofta en gräns för hur stora e-postmeddelandena får vara). När den här funktionen har aktiverats, visar maskinen Minnet är fullt om du försöker skicka e-postdokument som är större än 1 MB. Dokumentet skickas inte, och en felrapport skrivs ut. Dokumentet måste då först delas upp i mindre dokument som e-postservern kan acceptera.
Inställningar från kontrollpanelen Setup relay På den här menyn finns tre alternativ: Vidaresändning, Relay Domain och Vidaresänd rap. För ytterligare information om vidaresändning, se Vidaresändning på sidan 115 i den här bruksanvisningen. Vidaresändning Med den här funktionen kan maskinen ta emot ett dokument via Internet, och sedan skicka det vidare till andra faxar via vanliga analoga landkablar. 1 Tryck på Menu, 6, 3, 4, 1. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja På eller Av. 3 Tryck på OK.
Inställningar från kontrollpanelen Vidaresänd rap En vidaresändningsrapport kan skrivas ut på den maskin som används för alla vidaresändningar. När maskinen används med Brothers programvara Network PC Fax fungerar maskinen även som vidaresändningsenhet för faxöverföringar från nätverket. Detta innebär att en vidaresändningsrapport också kan skrivas ut som en bekräftelse på nätverksfax som skickats (gäller endast USA och Kanada).
Inställningar från kontrollpanelen Obs Se avsnittet om nätverksskanning i bruksanvisningen för programanvändare på cd-romskivan för information om att använda Skann > E-post (e-postserver). 6 Skanna till FTP Färgfilstyp för Skanna till FTP Du kan välja standardfärgfilstypen för funktionen Skanna till FTP. 1 Tryck på Menu, 6, 5, 1. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja PDF eller JPEG. 3 Tryck på OK. 4 Tryck på Stop/Exit.
Inställningar från kontrollpanelen Fax t. Server Med funktionen Fax t. Server kan maskinen skanna ett dokument och skicka det över nätverket till en separat faxserver. Dokumentet skickas därefter från servern som faxdata till det mottagande faxnumret över telefonlinjer av standardtyp. När funktionen Fax t. Server har aktiverats skickas alla automatiska faxöverföringar från maskinen till faxservern för faxöverföring.
Inställningar från kontrollpanelen Aktivera Fax t. Server Du kan lagra prefix-/tilläggsadressen för faxservern i maskinen. 1 Tryck på Menu, 6, 6. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja På och tryck sedan på OK. 3 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Prefix och tryck sedan på OK. 4 Ange prefixet med hjälp av siffertangenterna. 5 Tryck på OK. 6 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja Tillägg och tryck sedan på OK. 7 Ange tillägget med hjälp av siffertangenterna. 8 Tryck på OK. 9 Tryck på Stop/Exit.
Inställningar från kontrollpanelen Time zone I det här fältet visas tidszonen för ditt land. Den tid som visas är tidsskillnaden mellan ditt land och Greenwichtid. Tidszonen för normaltiden i östligaste USA och Kanada är t.ex. UTC –05:00. 1 Tryck på Menu, 6, 7. 2 Tryck på ▲ eller ▼ för att välja tid. 3 Tryck på OK för att acceptera valet. 4 Tryck på Stop/Exit för att lämna konfigurationsmenyn.
Inställningar från kontrollpanelen Obs ■ Om du vill återställa inställningarna för det trådbundna eller trådlösa gränssnittet var för sig, se Ställ in std. på sidan 74. ■ Du kan återställa skrivarserverns ursprungliga fabriksinställningar med hjälp av verktyget BRAdmin Professional för Windows®, BRAdmin Light för Macintosh® eller en webbläsare.
7 Nätverksutskrift från Windows®: grundläggande Peer-to-Peer-utskrift med TCP/IP Översikt 7 Följ anvisningarna i det här kapitlet om du använder Windows® och vill skriva ut med hjälp av TCP/IP-protokollet i en Peer-to-Peer-miljö. I detta kapitel får du information om hur du ska installera nätverksprogramvaran och den skrivardrivrutin som du behöver för att kunna skriva ut med din nätverksskrivare. Obs • Innan du går vidare i kapitlet måste du ha konfigurerat maskinens IP-adress.
5 Välj Standardinstallation och klicka på Nästa. 6 Välj Brother peer-to-peer nätverksskrivare och klicka sedan på Nästa. 7 Följ anvisningarna på skärmen och klicka sedan på OK. 7 Obs Kontakta din administratör om du inte känner till skrivarens placering och namn i nätverket. 8 Klicka på Slutför.
6 Klicka på OK. Då visas dialogrutan Portegenskaper. 7 Skriv in IP-adressen för den skrivare som du vill skriva till och klicka på OK. 7 För användare av Windows NT® 4.0 Installera TCP/IP-protokollet Om du inte installerade TCP/IP-protokollet under installationen av ditt Windows NT® 4.0-system (Workstation eller Server) går du igenom nedanstående steg. 1 Gå till Start-menyn, och välj Inställningar och sedan Kontrollpanelen.
8 Internetutskrift för Windows® Översikt Med Brothers BIP-programvara (Brother Internet Print) för Windows® 98/Me och Windows NT® 4.0 kan en datoranvändare på en viss plats skicka ett utskriftsjobb till en Brother-maskin på en annan plats via Internet. En datoranvändare i New York kan t.ex. skriva ut ett dokument direkt från sitt Microsoft Excel-program till en skrivare i Paris.
Internetutskrift för Windows® ■ I den andra änden tar en e-postserver emot e-postmeddelandet. Den fjärranslutna skrivarservern, som har en egen e-postadress, använder protokollet POP3 (Post Office Protocol 3) för att hämta e-postmeddelandet från e-postservern. Därefter avkodar servern den bifogade filen, och skriver ut den på skrivaren. Obs Om det kommer in ett e-postmeddelande som inte har konfigurerats för att använda den virtuella BIP-porten, skriver skrivaren ut e-postmeddelandet som ett textdokument.
Internetutskrift för Windows® Brother Internet Print: Använda verktyget BRAdmin Professional till att konfigurera skrivarservern Obs Hoppa över det här avsnittet om du vill använda en webbläsare för att konfigurera skrivarservern. När du använder verktyget BRAdmin Professional kan du konfigurera Brother-skrivarservern med hjälp av TCP/IP-protokollet. Utför följande steg för att konfigurera skrivarservern till att ta emot utskriftsjobb från en dator med Windows® 98/Me/2000/XP eller Windows NT® 4.
Internetutskrift för Windows® Brother Internet Print: Använda en webbläsare för att konfigurera skrivarservern 1 Anslut till skrivarserverns IP-adress med hjälp av en webbläsare. 2 När skärmen för nätverkskonfigurering visas blir du ombedd att ange ett användarnamn och lösenord. Standardinställningen för användarnamnet är ”admin” och för lösenordet ”access”. 3 Välj alternativet Konfigurera POP3/SMTP. Skriv in POP3-serverns adress.
Internetutskrift för Windows® 7 Klicka på OK för att fortsätta. 8 Du blir sedan ombedd att ange portinställningarna för den fjärranslutna skrivarservern: Skriv in en unik, giltig e-postadress för den fjärranslutna skrivarservern (t.ex. epostskrivare@xyz.com). Observera att det inte får finnas några mellanslag i e-postadresser. Skriv in din e-postadress och IP-adressen till din SMTP-e-postserver. (Fråga den som ansvarar för ditt nätverk om du inte känner till denna adress.
Internetutskrift för Windows®  14 Markera den Brother Internet-port (BIP...) som du valde i steg 6 och klicka på Nästa. 15 Markera aktuell fjärrskrivarmodell (t.ex. Brother HL-serien). Vid behov klickar du på Diskett finns för att ladda drivrutinen från cd-romskivan. Klicka på Nästa när du är klar.
Internetutskrift för Windows® IPP-utskrift i Windows® 2000/XP Följ nedanstående anvisningar om du vill använda IPP-utskriftsfunktionen i Windows® 2000/XP. Obs • Innan du går vidare i detta avsnitt måste du ha konfigurerat maskinens IP-adress. Om du inte har konfigurerat IP-adressen, se Konfigurera nätverksskrivaren på sidan 9 först. • Kontrollera även så att värddatorn och skrivarservern är på samma undernät, eller att routern är rätt konfigurerad för att kunna sända data mellan de båda enheterna.
Internetutskrift för Windows® Obs Om du har redigerat hosts-filen på din dator eller använder DNS (Domain Name System) kan du också skriva in skrivarserverns DNS-namn. Skrivarservern stöder TCP/IP- och NetBIOS-namn, så du kan även skriva in skrivarserverns NetBIOS-namn. NetBIOS-namnet visas i nätverkskonfigurationslistan. Det NetBIOS-namn som tilldelas är de första 15 tecknen i nodnamnet, och som standard visas detta som BRW_xxxxxx där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen.
Internetutskrift för Windows® Ange en annan URL Observera att du kan skriva in flera olika adresser i adressfältet. 8 http://ip-adress:631/ipp Detta är den standardadress som rekommenderas. Observera att alternativet Mer information inte ger några uppgifter om skrivaren. http://ip-adress:631/ipp/port1 Denna adress ger kompatibilitet med HP® Jetdirect®. Observera att alternativet Mer information inte ger några uppgifter om skrivaren.
9 Nätverksutskrift från Macintosh® Översikt I det här kapitlet får du information om hur du konfigurerar BR-Script 3-skrivardrivrutinen (PostScript® 3TM-emulering) i ett nätverk. Se den Snabbguide som levererades med maskinen för ytterligare information om hur du konfigurerar Brother-drivrutinen i ett nätverk. Välja skrivarserver (TCP/IP) (Mac OS® X 10.2.4 eller senare) 1 Starta maskinen. 2 Öppna mappen Program. 3 Öppna mappen Verktygsprogram. 4 Öppna symbolen Skrivarinställning.
Nätverksutskrift från Macintosh® 7 Ange skrivarens IP-adress i rutan Skrivaradress. 9 (Mac OS ® X 10.2.4–10.3.x) (Mac OS ® X 10.4) Med hjälp av nätverkskonfigurationslistan kan du bekräfta IP-adressen. Se Skriva ut nätverkskonfigurationslistan på sidan 88 för ytterligare information om att skriva ut konfigurationssidan. 8 Vid Könamn skriver du in brn_xxxxxx_p1_at, där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen. 9 Välj din modell i rullgardinsmenyn vid Skrivarmodell.
Nätverksutskrift från Macintosh® Välja skrivarserver (TCP/IP) (Mac OS® 9.1–9.2) 1 Öppna mappen Program (Mac OS® 9). 2 Öppna mappen Verktygsprogram. 3 Öppna symbolen Skrivbordsskrivarverktyg. 4 Markera Skrivare (LPR) och klicka på OK. 5 Du måste nu ställa in rätt PPD-fil för maskinen och även konfigurera rätt LPR-information. Klicka på Byt... i avdelningen PPD-fil och välj den aktuella PPD-filen för din modell. 6 Klicka sedan på Byt... under texten Vald LPR-skrivare.
Nätverksutskrift från Macintosh® 7 Ange därefter maskinens IP-adress och tjänstnamn. Vid Kö skriver du värdet brn_xxxxxx_p1_at, där xxxxxx är de sex sista siffrorna i Ethernet-adressen. 9 Obs Om du inte anger rätt värde kan det hända att maskinen inte skriver ut, eller att det blir fel på utskriften. Se till att det värde du skriver in här överensstämmer med maskinens tjänstnamn. 8 Klicka på OK för att komma tillbaka till den föregående skärmen.
Nätverksutskrift från Macintosh® Ändra skrivarserverns inställningar Ändra konfigurationen med hjälp av en webbläsare 9 Du ansluter helt enkelt till skrivaren med följande: http://ip-adress, där ip-adress är skrivarens adress. Se Använda en webbläsare (HTTP) till att ändra skrivar-/skannerinställningarna på sidan 13.
Nätverksutskrift från Macintosh® Andra informationskällor 1 Besök http://solutions.brother.com/ för ytterligare information om nätverksutskrifter. 2 Se Konfigurera nätverksskrivaren på sidan 9 för att få reda på hur du konfigurerar skrivarens IP-adress.
10 Webbaserad hantering Översikt Du kan använda en standardwebbläsare (vi rekommenderar Microsoft Internet Explorer® version 6.0 eller senare, eller Netscape Navigator® version 7.1 eller senare) för att hantera maskinen med hjälp av HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Med hjälp av en webbläsare kan du göra följande från en maskin i ditt nätverk: ■ Hämta information om skrivarens status.
Webbaserad hantering Ansluta till maskinen med en webbläsare Skriv in http://skrivarens IP-adress/ i webbläsaren (du kan också använda skrivarserverns NetBIOS-namn om du befinner dig i en Microsoft Windows-domän/Workgroup-miljö). Ange maskinens DNS-namn om du ansluter till ett nätverk som använder DNS-protokollet. Macintosh®-användare kan lätt nå det webbaserade hanteringssystemet genom att klicka på maskinikonen på skärmen för statusövervakning.
Webbaserad hantering Ändra LDAP-konfigurationen med hjälp av en webbläsare Du kan konfigurera och ändra LDAP-inställningarna med hjälp av en webbläsare. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 LDAP Enable/Disable LDAP Server Address Port (Standardportnumret är 389.) Authentication Username Password Search Root Attribute of Name (Search Key) Attribute of E-mail Attribute of Fax Number För ytterligare information om att använda LDAP, se Använda LDAP på sidan 110.
11 Använda LDAP Översikt Med hjälp av LDAP kan du söka efter information som faxnummer och e-postadresser från din server. Du kan konfigurera LDAP-inställningarna med hjälp av en webbläsare. Ändra LDAP-konfigurationen med hjälp av en webbläsare Du kan konfigurera och ändra LDAP-inställningarna med hjälp av en webbläsare. För ytterligare information, se Ändra LDAP-konfigurationen med hjälp av en webbläsare på sidan 109. Använda LDAP via kontrollpanelen 1 Tryck på Search/Speed Dial.
Använda LDAP Obs • LDAP-funktionen i den här maskinen stöder LDAPv3. • Du måste använda enkel verifiering för att kunna kommunicera med LDAP-servern. • SSL/TLS stöds inte. • Mer information finns på http://solutions.brother.com.
12 Internetfax Översikt Genom att använda Internetfaxen (I-fax) kan du skicka och ta emot faxdokument via Internet. Dokument överförs med e-postmeddelanden som bifogade TIFF-F-filer. Detta innebär att datorer också kan ta emot och skicka dokument, förutsatt att datorerna har ett program som kan skapa och visa TIFF-F-filer. För detta ändamål kan du använda Microsoft® Imaging eller ett visningsprogram för TIFF-F. Dokument som skickas via maskinen kommer automatiskt att konverteras till ett TIFF-F-format.
Internetfax Huvudfunktioner på kontrollpanelen Shift + 1 Används för att ändra inmatningsläge. Du kan använda siffertangenterna som vanliga bokstavstangenter. Siffertangenter Används för att mata in vanliga bokstäver (26 st.) samt @ . mellanslag ! “ # % & ’ () + / : ; < > = ? [ ] ^ - $ , och siffror. 12 _ ▲ ▲ eller Flyttar markören på displayen åt vänster eller höger när du skriver in text. OK Används för att lagra flera nummer. Start Börjar sända dokumentet.
Internetfax Skriva in text manuellt Tryck på Shift och 1 samtidigt för att byta till ”bokstavs”-uppringningsläget. Du kan använda siffertangenterna för att ange e-postadressen. För ytterligare information, se Skriva in text på sidan 143. Observera att du även kan ansluta till maskinen med en webbläsare, och ange e-postadressen med hjälp av webbaserad hantering. Se Webbaserad hantering på sidan 107 för ytterligare information. När du anger Internetfaxadressen visas den tecken för tecken på LCD-displayen.
Internetfax felmeddelande att skrivas ut: E-POSTFILEN ÄR FÖR STOR. Om Delete POP Receive Error Mail är PÅ (standardinställning), kommer felmeddelandet att raderas automatiskt från e-postservern. Ta emot ett Internetfax i en dator 12 När en dator tar emot ett Internetfax medföljer detta dokument som en bilaga till ett e-postmeddelande som informerar datorn om att den har tagit emot ett dokument från en Internetfax. Detta anges i ämnesfältet i det mottagna meddelandet.
Internetfax Vidaresändning från en maskin UKFAX@brother.co.uk FAX@brother.com 123456789 INTERNET 12 UKFAX@brother.co.uk (fax#123456789) I det här exemplet har din maskin e-postadressen FAX@brother.com, och du vill skicka ett dokument från den här maskinen till en annan maskin i England, som har e-postadressen UKFAX@brother.co.uk. Den här maskinen kommer då att vidarebefordra dokumentet till en vanlig fax, med hjälp av det vanliga telenätet. Om din e-postadress är FAX@brother.
Internetfax Vidaresändning från en dator Din dator UKFAX@brother.co.uk 123456789 INTERNET 12 UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789) Du kan även skicka e-post från din dator och skicka meddelandet vidare till en vanlig fax. Hur du ska ange telefonnumret till den vanliga fax som ska ta emot det e-postmeddelande som skickats vidare beror på vilket e-postprogram du använder.
Internetfax Setup mail (TX) Du kan ställa in alternativet Bekräftelse i Setup mail TX till antingen På eller Av. När På har ställts in, skickas ett extra fält med information tillsammans med bilddata. Detta fält kallas MDN. MDN Mail Disposition Notification – Detta fält begär statusen för I-faxet/e-postmeddelandet efter att det har levererats via transportsystemet SMTP (Send Mail Transfer Protocol).
Internetfax Viktig information om Internetfax Internetfaxkommunikation i ett lokalt nätverk är i princip detsamma som kommunikation via e-post. Den är dock inte likadan som faxkommunikation via det vanliga telenätet.
13 Felsökning Översikt I det här kapitlet får du information om hur du löser typiska nätverksproblem som du kan stöta på när du använder maskinen. Besök Brother Solutions Center på http://solutions.brother.com om du fortfarande inte kan lösa ett visst problem efter att ha läst det här kapitlet.
Felsökning Problem vid installationen av programvara för nätverksutskrift Brother-skrivarservern hittas inte under installationen av programvaran för nätverksutskrift, eller från skrivardrivrutinen till Brother-maskinen i Windows® Brother-skrivarservern hittas inte med hjälp av funktionerna för enkel nätverkskonfiguration i Mac OS® X (För ett nätverk med en Ethernet-kabelanslutning) Kontrollera att du har ställt in Brother-skrivarserverns IP-adress helt i enlighet med kapitel 2 i den här bruksanvisningen i
Felsökning Om WLAN AV visas på displayen har inte det trådlösa gränssnittet aktiverats. Se WLAN Aktiv (endast trådlösa nätverk) på sidan 76. 3 4 Skriv ut nätverkskonfigurationslistan och kontrollera om inställningarna för exempelvis IP-adressen är korrekta för ditt nätverk. Problemet kan bero på att IP-adressen inte stämmer eller att det finns två likadana IP-adresser. Kontrollera att IP-adressen har laddats korrekt i skrivarservern.
Felsökning 13 (Mac OS® X 10.2.4–10.3.x) (Mac OS® X 10.4) 5 Om du har provat steg 1 till 4 ovan och detta inte har fungerat, ska du återställa skrivarserverns ursprungliga fabriksinställningar och börja om igen från den inledande installationen. För att få information om att återställa de ursprungliga fabriksinställningarna, se Återställa de fabriksinställda nätverksinställningarna på sidan 87.
Felsökning (2) Tryck på en av ”Windows”-tangenterna och ”E”-tangenten för att öppna Den här datorn. (3) Högerklicka till vänster på Mina nätverksplatser, klicka på Egenskaper, högerklicka på Anslutning till lokalt nätverk och klicka på Egenskaper. (4) Klicka på fliken Avancerat. Kontrollera att rutan bredvid Skydda min dator... under Brandvägg för Internet-anslutning inte har markerats. Om rutan har markerats ska du klicka på den så att markeringen försvinner. Klicka därefter på OK.
Felsökning 3 Kontrollera att skrivarservern finns i ditt nätverk på följande vis: För Windows® (1) Försök att ”pinga” skrivarservern från värdoperativsystemets kommandoprompt med kommandot: ping ip-adress där ip-adress är skrivarserverns IP-adress. Observera att det i vissa fall kan ta upp till två minuter (efter det att IP-adressen har ställts in) innan skrivarservern laddar sin IP-adress. (2) Om det lyckas ska du fortsätta med Felsökning för Windows® 2000/XP IPP. I annat fall går du vidare till steg 4.
Felsökning 4 Om du har provat steg 1 till 4 ovan och detta inte har fungerat, ska du återställa skrivarserverns ursprungliga fabriksinställningar och börja om igen från den inledande installationen. För att få information om att återställa de ursprungliga fabriksinställningarna, se Återställa de fabriksinställda nätverksinställningarna på sidan 87. 13 Fel under utskrift Om du försöker att skriva ut samtidigt som andra användare skriver ut stora mängder data (t.ex.
Felsökning Protokollspecifik felsökning Felsökning för Windows® 2000/XP IPP 13 Använda ett annat portnummer än 631 Om du använder port 631 för IPP-utskrift kan det hända att din brandvägg inte släpper igenom utskriftsdata. I så fall kan du använda ett annat portnummer (port 80) eller konfigurera din brandvägg så att data från port 631 släpps igenom.
Felsökning Felsökning för trådlösa nätverk Problem med trådlös installation 13 Installationsguiden för trådlösa enheter hittar inte Brother-skrivarservern under installationen 1 Se till att maskinen är påslagen, online och klar för utskrift. 2 Flytta datorn närmare Brother-maskinen och försök på nytt. 3 Återställ skrivarservern tillbaka till de ursprungliga fabriksinställningarna och försök på nytt.
Felsökning Problem med trådlös anslutning Ibland avaktiveras den trådlösa nätverksanslutningen Det trådlösa nätverkets anslutningsstatus påverkas av den miljö som Brother-skrivaren och andra trådlösa enheter finns i. Följande faktorer kan medföra anslutningsproblem: ■ En betongvägg eller vägg med metallram finns mellan Brother-maskinen och åtkomstpunkten.
A Bilaga A Använda tjänster En tjänst är en resurs som datorer som vill skriva ut till Brother-skrivarservern kan få åtkomst till. Brother-skrivarservern tillhandahåller följande fördefinierade tjänster (ge kommandot SHOW SERVICE på Brother-skrivarserverns fjärrkonsol för att se en lista över tillgängliga tjänster): Skriv in HELP vid kommandoprompten för att se en lista över de kommandon som stöds.
Bilaga A Använda BOOTP för att konfigurera IP-adressen BOOTP är ett alternativ till rarp som ger dig möjlighet att konfigurera din nätmask och gateway. För att du ska kunna använda BOOTP till att konfigurera IP-adressen måste du först kontrollera att BOOTP har installerats och körs på din värddator. (Det ska visas i filen /etc/services på din värd som en riktig tjänst. Ange man bootpd eller läs i dokumentationen för ditt system om du behöver mer information.) BOOTP startas normalt via filen /etc/inetd.
Bilaga A Använda RARP för att konfigurera IP-adressen Du kan konfigurera IP-adressen för Brother-skrivarservern med funktionen Reverse ARP (RARP) på din värddator. Detta görs genom att filen /etc/ethers redigeras (om den filen inte finns kan du skapa den) med en post som ser ut ungefär så här: (”BRN” nedan är ”BRW” i trådlösa nätverk.
Bilaga A Använda APIPA för att konfigurera IP-adressen Brother-skrivarservern stöder APIPA-protokollet (Automatic Private IP Addressing). Med APIPA konfigurerar DHCP-klienter automatiskt en IP-adress och nätmask när det inte finns någon tillgänglig DHCP-server. Enheten väljer en IP-adress i intervallet 169.254.1.0 till 169.254.254.255. Nätmasken ställs automatiskt in på 255.255.0.0 och gateway-adressen ställs in på 0.0.0.0. APIPA-protokollet är aktiverat som standard.
Bilaga A Obs Du måste vara i samma Ethernet-segment (dvs. det kan inte finnas en router mellan skrivarservern och operativsystemet) för att kunna använda kommandot arp -s. Om det finns en router måste du använda BOOTP eller andra metoder som beskrivs i detta kapitel för att ange IP-adressen.
Bilaga A Du kan se i siffergruppen längst till vänster i din IP-adress vilken typ av nätverk du har. Värdet i den gruppen ligger mellan 1 och 127 för nätverk av klass A (t.ex. 13.27.7.1), 128 och 191 för nätverk av klass B (t.ex. 128.10.1.30), och 192 och 255 för nätverk av klass C (t.ex. 192.168.1.4). Om du har en gateway (router), skriver du in adressen för den med kommandot SET IP ROUTER routeradress, där routeradress är den gateway-IP-adress som du vill tilldela skrivarservern.
Bilaga A Installation med en nätverksskrivarkö eller resurs (endast skrivardrivrutin) Obs • Innan du går vidare i kapitlet måste du ha konfigurerat maskinens IP-adress. Om du inte har konfigurerat IP-adressen, se kapitel 2 först. • Kontrollera att värddatorn och skrivarservern är på samma undernät, eller att routern är rätt konfigurerad för att kunna sända data mellan de båda enheterna. • Om du använder en personlig brandvägg (t.ex.
B Bilaga B Specifikationer för skrivarserver med flera funktioner B Trådbundet Ethernet-nätverk Operativsystemsstöd Windows® 98/98SE/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP, Windows® XP Professional x64 Edition Mac OS® 9.1 till 9.2, Mac OS® X 10.2.
Bilaga B Hanteringsverktyg Verktyget BRAdmin Professional Windows® 98/98SE/Me, Windows NT® 4.0, Windows® 2000/XP BRAdmin Light Mac OS® X 10.2.4 eller senare Web BRAdmin Windows® 2000 Professional/Server/Advanced Server, Windows® XP Professional B Trådlöst Ethernet-nätverk Operativsystemsstöd Windows® 98/98SE/Me, Windows NT® 4.0*1, Windows® 2000/XP/XP Professional x64 Edition*1 Mac OS® X 10.2.
Bilaga B Macintosh®-anslutning Hanteringsverktyg Dator Power Macintosh® med trådlösa funktioner (AirPort) Lägsta processorhastighet Samtliga grundmodeller uppfyller minimikraven. Minsta mängd RAM-minne 128 MB för Mac OS® X 10.2.4 eller senare Rekommenderad mängd RAM-minne 160 MB för Mac OS® X 10.2.4 eller senare BRAdmin Professional Windows® 98/98SE/Me/2000/XP BRAdmin Light Mac OS® X 10.2.
Bilaga B Funktionstabell och fabriksinställningar NIVÅ ETT NIVÅ TVÅ 6.LAN NIVÅ TRE 1.TRÅDBUNDET 1.TCP/IP NIVÅ FYRA NIVÅ FEM ALTERNATIV 1.BOOT method Auto/Statisk/RARP/BOOTP/DHCP 2.IP adress [169].[254].[001–254].[000–255] *1 3.Subnet mask [255].[255].[000].[000] *1 4.Gateway [000].[000].[000].[000] 5.Nodenamn BRN_XXXXXX= (sista 6 sex siffrorna i Ethernet-adressen) (upp till 15 tecken) 6.WINS-konfig Auto/Statisk 7.WINS server (Primary) [000].[000].[000].
Bilaga B 2.WLAN 1.TCP/IP 1.BOOT method Auto/Statisk/RARP/BOOTP/DHCP 2.IP adress [169].[254].[001–254].[000–255] *1 3.Subnet mask [255].[255].[000].[000] *1 4.Gateway [000].[000].[000].[000] 5.Nodenamn BRW_XXXXXX= (sista 6 sex siffrorna i Ethernet-adressen) (upp till 15 tecken) 6.WINS-konfig Auto/Statisk 7.WINS server (Primary) [000].[000].[000].[000] BRW_XXXXXX (Secondary) [000].[000].[000].[000] 8.DNS server (Primary) [000].[000].[000].[000] (Secondary) [000].[000].[000].[000] 9.
Bilaga B 3.Ställ in IFAX 1.Setup Internet 1.Mail address 2.SMTP server 3.POP3 server 4.Mailbox Name 5.Mailbox Pwd 2.Setup mail RX 1.Auto polling Lösenord:****** B Bekräfta:****** På/Av 2.Poll frekvens 10 Min 3.Rubrik Alla/Suject+From +To/None 4.Del error mail På/Av 5.Bekräftelse På/MDN/Av 3.Setup mail TX 1.Avsändarämne Internet fax job 4.Setup relay 2.Storleksbegr. På/Av 3.Bekräftelse På/Av 1.Vidaresändning På/Av 2.
Bilaga B Skriva in text När du ställer in vissa menyval, som till exempel Fax-ID, behöver du mata in bokstäver. Siffertangenterna har märkts med bokstäver. På tangenterna 0, # och har inga bokstäver tryckts eftersom de inte används för specialtecken.
Bilaga B Upprepa tecken ▲ För att ange en bokstav som finns på samma tangent som föregående bokstav, trycker du på markören åt höger innan du trycker på tangenten igen. för att flytta B Specialtecken och symboler ▲ ▲ Tryck på , # eller 0 och tryck sedan på eller för att ställa markören under den symbol eller det tecken som du vill infoga. Tryck på OK för att göra ett val. Tryck på för (blanksteg) ! " # $ % & ' ( ) Tryck på # för :;<=>?@[]^_ Tryck på 0 för ÄÅÉÖÜ0 * +,-.
I Index A I Ad-hoc-läge .......................................... 5, 16 AES .......................................................... 19 Använda LDAP ....................................... 110 APIPA ........................................... 6, 72, 133 ARP ........................................................ 133 IIS ........................................................... 135 Infrastrukturläge ................................... 5, 15 Internet ................................................
Index R WINS-konfig ............................................. 71 WPA-PSK ................................................. 19 RARP ........................................... 6, 68, 132 RFC 1001 ............................................... 130 Router ...................................................... 10 Å I Återställa nätverksinställningarna ............ 87 S SecureEasySetup .................................... 25 Simple Mail Transport Protocol ................ 92 Skrivarserverinställning .