User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-8480DN/MFC-8890DW
- La langue d'utilisation de votre appareil
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Avis de rédaction et de publication (États-Unis et Canada)
- Avis de rédaction et de publication
- Table des matières
- Section I: Généralités
- 1 Information générale
- Utilisation de la documentation
- Accès au Guide de l'utilisateur - Logiciel et au Guide de l'utilisateur - Réseau
- Consultation de la documentation
- Consultation de la documentation (Windows®)
- Instructions de numérisation
- Guide utilisateur - Logiciel :
- Guides d'instructions ScanSoft™ PaperPort™ 11SE avec OCR :
- Comment trouver des instructions sur la configuration d'un réseau (MFC-8890DW)
- Consultation de la documentation (Macintosh®)
- Instructions de numérisation
- Guide utilisateur - Logiciel :
- Guide de l’utilisateur de Presto! PageManager :
- Comment trouver des instructions sur la configuration d'un réseau (MFC-8890DW)
- Consultation de la documentation
- Comment accéder au soutien de Brother (pour Windows®)
- Description du panneau de commande
- 2 Chargement des documents et du papier
- Chargement du papier et des supports d’impression
- Papier et autres supports d’impression acceptables
- Chargement des documents
- 3 Paramétrage général
- 4 Fonctions de sécurité
- 1 Information générale
- Section II: Télécopie
- 5 Envoi d'une télécopie
- Comment envoyer des télécopies
- Activation du mode Télécopie
- Envoi d'une télécopie imprimée sur une face à partir du chargeur automatique de documents
- Envoi d'une télécopie imprimée sur deux faces à partir du chargeur automatique de documents (MFC-8890DW)
- Envoi d’une télécopie à partir de la vitre du scanner
- Télécopie de documents de format A4/Legal/Folio à partir de la vitre du scanner
- Annulation d'une télécopie en cours
- Diffusion
- Opérations d’envoi supplémentaires
- Envoi de télécopies en utilisant des paramètres multiples
- Page de garde électronique
- Contraste
- Modification de la résolution de télécopie
- Multitâche
- Envoi en temps réel
- Mode Outre-mer
- Télécopie différée
- Envoi par lots en différé
- Vérification et annulation de tâches en attente
- Envoi manuel d’une télécopie
- Envoi d'une télécopie à la fin d'une conversation
- Message de mémoire saturée
- Comment envoyer des télécopies
- 6 Réception d’une télécopie
- Modes de réception
- Utilisation des modes de réception
- Paramètres du mode de réception
- Opérations de réception supplémentaires
- Impression réduite d’une télécopie entrante
- Impression recto-verso (sur deux faces) pour le mode Télécopie
- Réglage du tampon de réception de télécopie
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation
- Impression de télécopies à partir de la mémoire
- Réception de télécopies en mémoire lorsque le bac à papier est vide
- 7 Services téléphoniques et appareils externes
- Services téléphoniques
- Messagerie vocale
- Sonnerie spéciale
- Quels sont les avantages de la « sonnerie spéciale » de votre compagnie de téléphone ?
- Quels sont les avantages de la « sonnerie spéciale » de Brother ?
- Utilisez-vous le service de messagerie vocale ?
- Avant de choisir le type de sonnerie à enregistrer
- Enregistrement du type de sonnerie spéciale Très important !
- Désactivation de la sonnerie spéciale
- Branchement d'un répondeur externe (répondeur téléphonique)
- Téléphones supplémentaires et téléphones externes
- Services téléphoniques
- 8 Composition et mémorisation de numéros
- Comment composer un numéro
- Enregistrement de numéros
- Enregistrement d'une pause
- Enregistrement de numéros de monotouche
- Enregistrement de numéros abrégés
- Modification de numéros de monotouche et de numéros abrégés
- Configuration de groupes pour la diffusion
- Composition de codes d'accès et de numéros de carte de crédit
- Pause
- Tonalité ou impulsion (Canada uniquement)
- 9 Options de télécopie à distance
- 10 Relève
- 11 Impression de rapports
- 5 Envoi d'une télécopie
- Section III: Copie
- 12 Faire des copies
- Comment copier
- Options de copie (réglages provisoires)
- Copie recto-verso (deux faces)
- Choix du bac
- Message de mémoire saturée
- 12 Faire des copies
- Section IV: Impression directe
- Section V: Logiciel
- Section VI: Annexes
- A Sécurité et avis légaux
- B Options
- C Dépannage et entretien régulier
- D Menu et fonctions
- E Spécifications
- F Glossaire
- Index
- brother CAN-FRE
126
Normes téléphoniques et avis de la FCC A
Ces avis s’appliquent uniquement aux modèles commercialisés et mis en service aux
États-Unis.
Pour la programmation des numéros d’urgence et les les appels test aux numéros
d’urgence :
Gardez la ligne et expliquez brièvement au répartiteur la raison de votre appel.
Effectuez les appels test aux heures creuses, par exemple tôt le matin ou tard le soir.
Cet appareil est conforme aux dispositions de la section 68 des règles de la FCC et des normes
adoptées par l'ACTA (America’s Carrier Telecommunications Association, association des
fournisseurs de télécommunications aux États-Unis). Le panneau arrière comporte une étiquette
indiquant, entre autres, l’identification du produit au format des É.-U. : AAAEQ##TXXXX. Si
demandé, vous devez fournir ce numéro à votre compagnie téléphonique.
Cet appareil peut être connecté en toute sécurité au réseau téléphonique à l’aide d’une prise
modulaire standard de type USOC RJ11C.
La fiche et la prise utilisées pour connecter cet appareil au réseau téléphonique et au circuit de
câblage doivent être conformes aux dispositions de la section 68 des règles de la FCC et aux
normes adoptées par l'ACTA. Un cordon téléphonique muni d’une fiche modulaire et conforme
aux réglementations des deux organismes susmentionnés est livré avec ce produit. Le cordon a
été conçu pour être branché sur une prise modulaire compatible et homologuée. (Pour plus de
détails à ce sujet, consultez les instructions d'installation.)
La somme des indices d'équivalence de la sonnerie (REN) sert à déterminer le nombre de
périphériques pouvant être connectés à une ligne téléphonique. Une somme d'indices trop élevée
peut causer des problèmes techniques, comme l'impossibilité des appareils d’émettre une
sonnerie lors d’un appel entrant. Dans la plupart des régions, la somme des indices d’équivalence
de la sonnerie (REN) de tous les appareils raccordés à une ligne ne doit pas dépasser cinq (5.0).
Pour connaître le nombre d'appareils pouvant être connectés à une ligne suivant la somme totale
des indices d'équivalence de la sonnerie de tous les appareils, communiquez avec la compagnie
de téléphone de votre localité. La somme totale des indices d'équivalence de la sonnerie pour les
produits homologués après le 23 juillet 2001 correspond à une section de l'identification du produit
présentée au format des É-U : AAAEQ##TXXXX. Les chiffres indiqués par ## représentent le
REN sans la décimale (par exemple 06 correspond au REN 0,6). Pour les produits moins récents,
le REN est indiqué séparément sur l'étiquette.
Si cet appareil nuit au bon fonctionnement du réseau téléphonique, la compagnie de téléphone
vous avisera de la possibilité d'une interruption temporaire du service. Si l’émission d’un avis n’est
pas faisable, elle tâchera de vous en informer dans les plus brefs délais possibles. Vous serez
également informé de votre droit de déposer, au besoin, une plainte auprès de la FCC.
Votre compagnie de téléphone peut modifier ses installations, ses équipements, ses opérations
et ses procédures, ce qui pourrait affecter le bon fonctionnement de votre appareil. Si c’est le cas,
elle vous en préviendra pour que vous puissiez prendre des mesures afin d’éviter toute
interruption de service.