User's Guide
Table Of Contents
- GUIDE DE L’UTILISATEUR MFC-8480DN/MFC-8890DW
- La langue d'utilisation de votre appareil
- Numéros de Brother
- Commande d’accessoires et de consommables
- Avis de rédaction et de publication (États-Unis et Canada)
- Avis de rédaction et de publication
- Table des matières
- Section I: Généralités
- 1 Information générale
- Utilisation de la documentation
- Accès au Guide de l'utilisateur - Logiciel et au Guide de l'utilisateur - Réseau
- Consultation de la documentation
- Consultation de la documentation (Windows®)
- Instructions de numérisation
- Guide utilisateur - Logiciel :
- Guides d'instructions ScanSoft™ PaperPort™ 11SE avec OCR :
- Comment trouver des instructions sur la configuration d'un réseau (MFC-8890DW)
- Consultation de la documentation (Macintosh®)
- Instructions de numérisation
- Guide utilisateur - Logiciel :
- Guide de l’utilisateur de Presto! PageManager :
- Comment trouver des instructions sur la configuration d'un réseau (MFC-8890DW)
- Consultation de la documentation
- Comment accéder au soutien de Brother (pour Windows®)
- Description du panneau de commande
- 2 Chargement des documents et du papier
- Chargement du papier et des supports d’impression
- Papier et autres supports d’impression acceptables
- Chargement des documents
- 3 Paramétrage général
- 4 Fonctions de sécurité
- 1 Information générale
- Section II: Télécopie
- 5 Envoi d'une télécopie
- Comment envoyer des télécopies
- Activation du mode Télécopie
- Envoi d'une télécopie imprimée sur une face à partir du chargeur automatique de documents
- Envoi d'une télécopie imprimée sur deux faces à partir du chargeur automatique de documents (MFC-8890DW)
- Envoi d’une télécopie à partir de la vitre du scanner
- Télécopie de documents de format A4/Legal/Folio à partir de la vitre du scanner
- Annulation d'une télécopie en cours
- Diffusion
- Opérations d’envoi supplémentaires
- Envoi de télécopies en utilisant des paramètres multiples
- Page de garde électronique
- Contraste
- Modification de la résolution de télécopie
- Multitâche
- Envoi en temps réel
- Mode Outre-mer
- Télécopie différée
- Envoi par lots en différé
- Vérification et annulation de tâches en attente
- Envoi manuel d’une télécopie
- Envoi d'une télécopie à la fin d'une conversation
- Message de mémoire saturée
- Comment envoyer des télécopies
- 6 Réception d’une télécopie
- Modes de réception
- Utilisation des modes de réception
- Paramètres du mode de réception
- Opérations de réception supplémentaires
- Impression réduite d’une télécopie entrante
- Impression recto-verso (sur deux faces) pour le mode Télécopie
- Réglage du tampon de réception de télécopie
- Réception d'une télécopie à la fin d'une conversation
- Impression de télécopies à partir de la mémoire
- Réception de télécopies en mémoire lorsque le bac à papier est vide
- 7 Services téléphoniques et appareils externes
- Services téléphoniques
- Messagerie vocale
- Sonnerie spéciale
- Quels sont les avantages de la « sonnerie spéciale » de votre compagnie de téléphone ?
- Quels sont les avantages de la « sonnerie spéciale » de Brother ?
- Utilisez-vous le service de messagerie vocale ?
- Avant de choisir le type de sonnerie à enregistrer
- Enregistrement du type de sonnerie spéciale Très important !
- Désactivation de la sonnerie spéciale
- Branchement d'un répondeur externe (répondeur téléphonique)
- Téléphones supplémentaires et téléphones externes
- Services téléphoniques
- 8 Composition et mémorisation de numéros
- Comment composer un numéro
- Enregistrement de numéros
- Enregistrement d'une pause
- Enregistrement de numéros de monotouche
- Enregistrement de numéros abrégés
- Modification de numéros de monotouche et de numéros abrégés
- Configuration de groupes pour la diffusion
- Composition de codes d'accès et de numéros de carte de crédit
- Pause
- Tonalité ou impulsion (Canada uniquement)
- 9 Options de télécopie à distance
- 10 Relève
- 11 Impression de rapports
- 5 Envoi d'une télécopie
- Section III: Copie
- 12 Faire des copies
- Comment copier
- Options de copie (réglages provisoires)
- Copie recto-verso (deux faces)
- Choix du bac
- Message de mémoire saturée
- 12 Faire des copies
- Section IV: Impression directe
- Section V: Logiciel
- Section VI: Annexes
- A Sécurité et avis légaux
- B Options
- C Dépannage et entretien régulier
- D Menu et fonctions
- E Spécifications
- F Glossaire
- Index
- brother CAN-FRE
Glossaire
239
F
Envoi par lot
Grâce à cette option vous permettant de
réaliser des économies, toutes les
télécopies différées destinées au même
numéro sont transmises en un seul lot.
Erreur de communication (ou erreur
comm.)
Erreur pouvant survenir lors de l’émission
ou de la réception d’une télécopie, causée
par des interférences ou des parasites sur
la ligne.
Groupe de compatibilité
Capacité d’un télécopieur à communiquer
avec un autre télécopieur. La compatibilité
est assurée entre groupes UIT-T (Secteur
de normalisation des télécommunications
de l’UIT, l'Union internationale des
télécommunications).
Identification de poste
Coordonnées enregistrées dans la
mémoire et figurant au haut de chaque
page télécopiée. Elles comprennent le
nom et le numéro de télécopieur de
l’émetteur.
Impression de sauvegarde
Configuration permettant à votre appareil
d'imprimer une copie de chaque télécopie
reçue et mise en mémoire. Cette mesure
de sécurité assure la conservation des
télécopies en cas de panne d'électricité.
Impulsion (Canada seulement)
Forme de numérotation à un cadran
émettant des impulsions sur une ligne
téléphonique.
Index liste tél
Affichage de la liste des noms et numéros
enregistrés dans la mémoire des
monotouches et des numéros abrégés,
dans l'ordre numérique.
Journal des télécopies
Dresse la liste des informations relatives
aux 200 dernières télécopies reçues et
envoyées. TX signifie Envoi. RX signifie
Réception.
Liste d’aide
Impression du tableau complet des
menus pour pouvoir programmer
l’appareil sans recourir au guide de
l'utilisateur.
Longueur de sonnerie
Nombre de sonneries que l'appareil doit
attendre avant de répondre à l'appel en
mode Fax seulement et Fax/Tél.
Méthode d’encodage
Méthode de compression des
informations d'un document. Tous les
télécopieurs doivent utiliser une norme
minimale du code Huffman modifié (MH).
Votre appareil étant doté d’une capacité
de compression supérieure, il prend en
charge le code de lecture modifiée (MR,
Modified Read Code), le code de lecture
modifiée (MMR, Modified Modified Read
Code) et le code JBIG, pourvu que le
télécopieur récepteur possède la même
capacité.
Mise en mémoire de télécopies
Fonction permettant d'enregistrer les
télécopies dans la mémoire.
Mode Menu
Mode de programmation permettant de
modifier les réglages de l'appareil.
Mode Outre-mer
Mode permettant d’apporter
provisoirement des modifications à la
tonalité de télécopie pour pallier les
parasites et les interférences qui
perturbent parfois les lignes
téléphoniques à l’étranger.
Monotouche
Touches situées sur le panneau de
commande de l’appareil permettant à
l’utilisateur de programmer des numéros à
composition rapide pour accélérer la
numérotation. Vous pouvez enregistrer un
deuxième numéro sur chaque touche si
vous appuyez simultanément sur Alt et
sur la monotouche.