Основно Ръководство за потребителя MFC-8950DW MFC-8950DWT Не всички модели се предлагат във всички страни.
Ако е необходимо да се свържете с Отдела за обслужване на клиенти Моля, попълнете следната информация за справка в бъдеще: Номер на модела: MFC-8950DW / MFC-8950DWT (оградете номера на модела си) Сериен номер: 1 Дата на закупуване: Място на закупуване: 1 Серийният номер е на гърба на устройството. Запазете това Ръководство на потребителя заедно с касовата бележка като документ, удостоверяващ вашата покупка, в случай на кражба, пожар или гаранционно обслужване.
Ръководства на потребителя и къде да ги намерим? Кое ръководство? Какво има в него? Къде е то? Ръководство за безопасност Прочете първо това ръководство. Моля, прочетете Инструкции за безопасност, преди да монтирате устройството си. Вижте търговските марки и законовите ограничения в настоящото ръководство.
Кое ръководство? Какво има в него? Къде е то? Ръководство за печат през Google Cloud Настоящото ръководство предоставя подробности за конфигурирането на устройството Brother към Google акаунт и използването на услугите Google Cloud Print за печат по Интернет от устройства, които използват Gmail™ за мобилни приложения, GOOGLE DOCS™ за мобилни приложения и приложения за ОС Chrome.
Съдържание (Основно Ръководство за потребителя) 1 Обща информация 1 Използване на документацията.......................................................................... 1 Символи и обозначения, използвани в документацията............................ 1 Достъп до Ръководство за напреднали потребители, Ръководство за употреба на програма и Ръководство на мрежовия потребител.................. 2 Преглед на документация .............................................................................
5 Получаване на факс 33 Режими на получаване ......................................................................................33 Избиране на режим на получаване ............................................................33 Използване на режими за получаване .............................................................34 Само факс ....................................................................................................34 Факс/Телефон .......................................................
9 Копиране 57 Как се копира...................................................................................................... 57 Спиране на копирането ............................................................................... 57 Настройки на копиране ............................................................................... 57 10 Печат от USB флаш памет или цифров фотоапарат с голям обем на памет (масова памет) 58 Създаване на PRN файл за директен печат ...................................
Задръстване с хартия......................................................................................111 Мултифункционалната тава е задръстена с хартия ...............................111 Заседнала хартия в тава 1 или тава 2 .....................................................112 Хартията е заседнала в задната част на устройството..........................113 Хартията е заседнала в устройството .....................................................116 В тава за двустранен печат има заседнала хартия ....
Съдържание (Ръководство за допълнителни функции) Можете да разгледате Ръководство за допълнителни функции на инсталационния CD-ROM. Ръководство за допълнителни функции пояснява следните функции и операции.
viii
1 Обща информация Използване на документацията 1 Благодарим ви, че закупихте устройство Brother! Прочитането на документацията ще ви помогне да го използвате по възможно най-добрия начин. Символи и обозначения, използвани в документацията В документацията са използвани следните символи и обозначения. ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ показва потенциално опасна ситуация, която ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозни наранявания.
Глава 1 Достъп до Ръководство за напреднали потребители, Ръководство за употреба на програма и Ръководство на мрежовия потребител a Забележка Ако екранът не се появи автоматично, преминете на Моят компютър (компютър), щракнете двукратно върху иконата CD-ROM, а след това и щракнете двукратно върху start.exe.
Обща информация Преглед на документация (Macintosh) a Включете вашия Macintosh. Поставете инсталационния CD-ROM диск във вашето CD-ROM устройство. Ще се появи следният прозорец. 1 Как да се открият указания за сканиране 1 Съществуват няколко начина, по които можете да сканирате документи.
Глава 1 Как да открием инструкции за мрежово настройване Вашето устройство може да бъде свързан към безжична и кабелна мрежа. Основни инструкции за настройка uu Ръководство за бързо инсталиране Ако вашата точка за безжичен достъп или маршрутизатор поддържа Wi-Fi Protected Setup или AOSS™ uu Ръководство за бързо инсталиране. За повече информация относно мрежова настройка uu Ръководство за мрежовия потребител.
Обща информация Достъп до поддръжка от Brother (за Windows®) 1 Достъп до поддръжка от Brother (за Macintosh) Можете да откриете всички контакти, които са ви необходими, като Интернет поддръжка (Brother Solutions Center), както и на инсталационния CD-ROM. Можете да откриете всички контакти, които са ви необходими, като Интернет поддръжка (Brother Solutions Center), както и на инсталационния CD-ROM. Натиснете Поддръжка на Brother в основното меню.
Глава 1 Преглед на контролния панел 1 2 1 01 КОПИРАНЕ Копиране 01.01.2012 15:00 Fax Скан. Уеб Меню Меню 1 Бутон за връщане в началото Натиснете светещия в синьо бутон за връщане в началото, за да се върнете в режим на готовност. 2 6 LCD Това е сензорен течнокристален дисплей. Можете да осъществявате достъп до менютата и опциите с натискане на бутоните, показани на екрана.
Обща информация 2 3 01 КОПИРАНЕ Копиране 4 5 1 01.01.2012 15:00 Fax Скан. Уеб Меню Меню 6 7 4 Цифрова клавиатура Използвайте тези бутони, за да набирате номера на телефони и факсове, и като клавиатура при въвеждане на информация в устройството. Тази функция прехвърля към сензорния екран, когато съхраните номера за бързо набиране. 5 Stop/Exit (Стоп/Излез) Прекъсва операцията или излиза от менюто. 6 Start (Старт) Позволява ви да започнете изпращане на факсове или да правите копия.
Глава 1 Сензорен течнокристален дисплей Сензорният течнокристален дисплей показва състоянието на устройството в момента, когато устройството е неактивно. 1 3 2 01 КОПИРАНЕ Копиране 9 Fax 01 КОПИРАНЕ Скан. Уеб 7 01.01.2012 11:00 Директен печат Меню 11 Индикатор за режима Можете да видите режима, в който е устройството в момента. 2 Факс в паметта Показва колко получени факса има в паметта. 3 Дата и час Можете да видите датата и часа.
Обща информация Основни действия 1 Със сензорния екран се работи като натиснете с пръст Меню или бутона за режим направо върху течнокристалния екран. За да се видят и да се осъществи достъп до всички екранни менюта или опции при една настройка, натиснете a b или d c, за да ги прегледате. Натиснете меню. d Натиснете Светлина. Меню Общи настройки LCD настройки Светлина Светъл Свет. таймер Изкл. e Натиснете Тъмен.
Глава 1 Настройки на силата на звука Сила на звука при звънене f 1 Натиснете Меню. c Натиснете a или b за показване на Сила на звука. Натиснете Сила на звука. d e Натиснете Звънене. f Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез). Можете да избирате различна сила на високоговорителя. Натиснете Ниско, Средно, Високо или Изкл.. Когато звуковият сигнал е включен, устройството ще издаде звук при натискането на бутон, при грешка или след изпращането или получаването на факс.
2 Зареждане на хартия Зареждане на хартия и медия за отпечатване 2 рециклирана хартия от тава 1 и тава 2 a Извадете напълно тавата за хартия от устройството. b Докато натискате зеления лост за освобождаване на водачите на хартията (1), плъзнете водачите за хартията в съответствие с хартията, която зареждате в тавата. Уверете се, че водачите са добре застопорени в отворите. 2 2 Устройството може да зарежда хартия от стандартна тава за хартия, допълнителна долна тава или мултифункционална тава.
Глава 2 c Разлистете стека хартия добре, за да избегнете засядане на хартия и неправилното й поемане. d Поставете хартия в тавата и се уверете, че: f Повдигнете удължителя на подложката (1), за да избегнете изпадане на хартия от изходната тава, или изваждайте всяка страница веднага щом излезе от устройството. Хартията е под маркера за максимално количество хартия ( ) (1). Препълването на тавата за хартия ще предизвика засядане на хартия.
Зареждане на хартия Зареждане на хартия в мултифункционалната тава b 2 Издърпайте подпората на мултифункционалната тава (1) и разгънете капака (2). Мултифункционалната тава може да поеме до 3 плика или по-специални носители за печат, или 50 листа обикновена хартия. Тази тава се използва при печат или копиране върху плътна хартия, висококачествена хартия (Bond), етикети или пликове. (Относно препоръчителната хартия за използване вижте Годна хартия и други носители за печат uu стр. 22.
Глава 2 c Поставете хартия в мултифункционалната тава и се уверете, че: Хартията е под маркера за максимално количество хартия (1). Страната, върху която ще се печата, трябва да е обърната нагоре с водещия ръб (горния край на листа) напред. Водачите за хартията трябва леко да докосват листовете отстрани, така че да могат да бъдат правилно подавани.
Зареждане на хартия Печат върху плътна хартия, етикети и пликове от мултифункционалната тава b Отворете мултифункционалната тава и я спуснете внимателно. 2 Преди зареждане на хартията, натиснете ъглите и страните на пликовете, за да ги изравните доколкото е възможно. a 2 Отворете задния капак (изходна тава, обърната нагоре). c Издърпайте подпората на мултифункционалната тава (1) и разгънете капака (2).
Глава 2 d Поставете хартия, етикети или пликове в мултифункционалната тава. Уверете се, че: Броят на пликовете в мултифункционалната тава не надвишава 3. Хартията, етикетите или пликовете са под маркера за максимално количество хартия (1). Страната, върху която ще се разпечатва, трябва да е с лицето нагоре. 1 e 16 Изпратете данните за печат към устройството. Забележка • Махайте веднага всеки разпечатан плик, за да предотвратите засядане на хартия.
Зареждане на хартия Зона, неразрешена за сканиране и за печат 2 Фигурата по-долу показва максималната зона, неразрешена за сканиране и за печат. Тези зони може да са различни в зависимост от размера на хартията или настройките в приложението, което използвате. 2 Забележка Когато използвате BR-Script3 емулация, неразрешената за печат зона около ръбовете на хартията е 4,2 мм.
Глава 2 Настройки на хартията Размер и тип на хартията d Направете едно от следните неща: За настройка на тип хартия за Мултифункционална тава натиснете a или b за показване на Мултифункционална тава. 2 2 Натиснете Мултифункционална тава Забележка За настройка на тип хартия за Тава#1 натиснете a или b за показване на Тава#1. Можете да използвате четири формата хартия за печат на факсове: A4, Letter, Legal или Фолио.
Зареждане на хартия Забележка Ако за мултифункционалната тава сте избрали размер на хартията Всякакъв, трябва да използвате опция Само MP в настройка Tray Use (използвана тава). При копиране на няколко страници върху една страница опцията Всякакъв в настройката Размер на хартията не действа. В настройката Размер на хартията трябва да изберете друга опция, пригодна за мултифункционалната тава.
Глава 2 Забележка • Когато зареждате документите в ADF и е избрано MP>T1>T2 или T1>T2>MP, устройството търси тава с найподходяща хартия и я подава оттам. Ако няма тава с подходяща хартия, устройството подава хартия от тава с по-висок приоритет. • При използване на стъклото на скенера документът се копира от тава с повисок приоритет, даже ако в друга тава се намира по-подходяща хартия.
Зареждане на хартия c d e f 1 Натиснете a или b за показване на Настр. Тава. Натиснете Настр. Тава. Натиснете a или b за показване на Изп.тава:Fax. Натиснете Изп.тава:Fax. Натиснете Само тава #1, Само тава #2 1, Само MP, MP>T1>T2 1 или T1>T2 1>MP. Tray Use в режим на печат Можете да промените зададената в компютъра тава по подразбиране, от която устройството подава хартия, и Директен печат. a b Натиснете Меню. c Натиснете a или b за показване на Настр. Тава. Натиснете Настр. Тава.
Глава 2 Годна хартия и други носители за печат Препоръчани хартия и носители за печат Качеството на печата може да е различно в зависимост от вида на използваната хартия. Можете да използвате следните видове носители за печат: обикновена хартия, тънка хартия, плътна хартия, по-плътна хартия, висококачествена хартия, рециклирана хартия, етикети или пликове.
Зареждане на хартия Капацитет на тавите за хартия Стандартна тава за хартия (Тава 1) 2 Размер на хартията Типове хартия Брой листи A4, Letter, Legal, B5, Executive, A5, A5 (Дълъг ръб), A6, B6, Обикновена хартия, тъка хартия, рециклирана хартия до 500 (80 г/м2) Обикновена хартия, тънка хартия, плътна хартия, по-плътна хартия, висококачествена хартия (Bond), рециклирана хартия, пликове, етикети 50 листа (80 г/м2) Обикновена хартия, тъка хартия, рециклирана хартия до 500 (80 г/м2) 2 Folio 1 Мулт
Глава 2 Използване и съхранение на специална хартия Устройството е проектирано да работи добре с повечето типове ксерографска и висококачествена хартия (bond). Някои променливи на хартията, обаче, могат да окажат влияние върху качеството на разпечатване или надеждността на работа. Винаги тествайте мострите хартия преди закупуване, за да се уверите в желаните характеристики. Съхранявайте хартията в оригиналната й опаковка и я дръжте затворена.
Зареждане на хартия Пликове 2 Повечето пликове, предназначени за лазерни принтери, са подходящи за Вашето устройство. При някои пликове, обаче, може да има проблеми с подаването и качеството на печат, поради начина на изработката им. Подходящият плик трябва да има ръбове с прави, добре оформени сгъвки. Пликът трябва да бъде плосък и равен, а не издут или прекалено тънък. Купувайте качествени пликове от доставчик, който да знае, че върху тях ще се печата с лазерно устройство.
Глава 2 Видове етикети, които трябва да се избягват Използването на някои от изброените по-горе видове пликове може да доведе до повреда в устройството. Тази повреда може да не се покрива от гаранцията на Brother и от договора за сервиз. Не използвайте повредени, намачкани и набръчкани етикети или етикети с необичайна форма. Понякога може да има проблеми при зареждането на хартията, причинени от дебелината, размера и формата на капаците за запечатване на използваните пликове.
3 Зареждане на документи Как да заредим документи Забележка 3 Можете да изпратите факс, да направите копия и да сканирате от ADF (автоматично листоподаващо устройство) и от стъклото на скенера. Употреба на автоматично листоподаващо устройство (ADF) • За да сканирате документи, които не са подходящи за ADF, вижте Употреба на стъклото на скенера uu стр. 28. • По-лесно е да използвате ADF, ако зареждате документ с множество страници.
Глава 3 d Регулирайте така водачите за хартията (1), че да съвпаднат с ширината на документа. a b Вдигнете капака за документи. c Затворете капака за документи. Използвайки водачите за документа отляво и отгоре, поставете документа с лицевата страна надолу в горния ляв ъгъл на стъклото на скенера. 1 Забележка За сканирането на нестандартни документи вижте Употреба на стъклото на скенера uu стр. 28.
4 Изпращане на факс Как се изпраща факс b 4 Когато искате да изпратите факс или да промените настройките за изпращане или получаване на факс, натиснете бутона Fax на сензорния екран. Поставете документа с лицето надолу върху стъклото на скенера. (Вижте Употреба на стъклото на скенера uu стр. 28.) c Fax Fax Двустр. Факс Факс Резолюция Изкл Стандартно Fax 1 1 2 Настройте размерите на стъклото на факса, резолюцията на факса или контраста, ако искате да ги промените.
Глава 4 d Изберете една от опциите по-долу: Ако искате да изпратите едностранен документ, преминете на точка e. Ако искате да изпратите двустранен документ, изберете формата за двустранно сканиране на двустранния документ. Натиснете Двустр. Факс и изберете ДвустрСканир: ДългаСтрана или ДвустрСканир: КъсаСтрана. Забележка Можете да изпратите двустранен документ от ADF. e Въведете номер на факс с помощта на цифровата клавиатура. Можете да въведете номера на факса и по следните начини.
Изпращане на факс Изпращане по факс на документи с формат Letter, Legal или Folio от стъклото на скенера Отчет за потвърждаване на предаването 4 Когато изпращате по факс документи с формат Letter, Legal или Folio е необходимо да зададете размер на стъклото на Letter или Legal/Фолио; в противен случай, част от вашите факсове ще липсва. a b c Вкл.: Отпечатва справка след всеки изпратен факс. Натиснете d или c за показване на Размер скан. от стъкло. Натиснете Размер скан. от стъкло. Вкл.
Глава 4 Забележка • Ако изберете Вкл.+Репорт или Изкл.+Репорт, изображението ще се появи само в отчета за потвърждаване на предаването, ако предаването в реално време е настроено за Изкл.. (uu Ръководство за допълнителни функции: Предаване в реално време) • Ако изпращането е успешно, OK ще се появи до РЕЗУЛТАТ в отчета за потвърждение на предаването. Ако изпращането не е успешно, ГРЕШКА ще се появи до РЕЗУЛТАТ.
5 Получаване на факс 5 Режими на получаване 5 Забележка Можете да използвате четири формата хартия за печат на факсове: A4, Letter, Legal или Фолио. Трябва да изберете режим на получаване, в зависимост от външните устройства и телефонните услуги, с които вашата линия разполага. Избиране на режим на получаване 5 По подразбиране устройството получава автоматично всички факсове, които се изпращат до него. Диаграмите по-долу ще ви помогнат да изберете съответния режим.
Глава 5 Използване на режими за получаване Ръчно Режим Ръчно изключва всички функции за автоматичен отговор. 5 Някои режими на получаване отговарят автоматично (Само Fax и Fax/тел). Преди да използвате тези режими, можете да пожелаете да смените закъснението на позвъняването. (Вижте Закъснение на позвъняването uu стр. 35.
Получаване на факс Настройки на режима на получаване Закъснение на позвъняването 5 5 Настройката на закъснение на позвъняване задава броя позвънявания на устройството, преди отговор в режими Само Fax и Fax/тел. Ако имате външни или вътрешни телефонни номера на една линия с устройството, изберете максималния брой позвънявания. (Вижте Откриване на факс uu стр. 36 и Работа от външни или вътрешни телефони uu стр. 42.) a b Натиснете Меню. c Натиснете a или b за показване на Настр. получ..
Глава 5 Откриване на факс Ако Откриване на факс е Вкл.: 5 5 Устройството може да получи факс автоматично, дори ако вие отговорите на позвъняването. Когато видите Получаване на дисплея или когато чуете пищене в телефонната линия, която използвате, трябва само да поставите слушалката обратно на мястото й. Вашето устройство ще получи факса. Ако Откриване на факс е Изкл.
6 Работа с PC-FAX Как се работи с PCFAX Получаване на PC-Fax (само за Windows®) Ако включите функцията “PC-Fax Получаване”, вашето устройство ще съхрани получените факсове в паметта и ще ги изпрати към вашия компютър автоматично. След това ще можете да използвате вашия компютър, за да прегледате и съхраните тези факсове. Дори ако сте изключили вашия компютър (например през нощта или през почивните дни), вашето устройство ще получава и ще съхранява вашите факсове в паметта.
Глава 6 Забележка • Преди да имате възможност да настроите Получаване на факс PC-Fax, вие трябва да инсталирате софтуера MFL-Pro Suite на вашия компютър. Уверете се, че компютърът ви е свързан и включен. (uu Ръководство за потребителя на софтуера: Получаване на факс от компютър) • Ако вашето устройство има грешка и не може да разпечатва факсове от паметта, можете да използвате тази настройка, за да прехвърляте вашите факсове към компютър. (Вижте Прехвърляне на вашите факсове или факс отчета uu стр. 107.
7 Телефонни и външни устройства Услуги на телефонната линия Настройка на типа телефонна линия Ако сте свързали устройството към линията, така че функции PBX или ISDN да изпращат или получават факсове, необходимо е съответно да се промени типа на телефонната линия чрез следните стъпки. Ако използвате линия с PBX, можете да настроите устройството така, че винаги да има достъп до външна линия (използвайки въведения префикс) или да получи достъп до такава при натискане на Tel/R (Тел/П).
Глава 7 Свързване на външен TAD Можете да свържете външен Автоматичен телефонен секретар (TAD) към същата линия, на която е свързано устройството. Когато TAD отговаря на повикването, вашето устройство ще „слуша“ за CNGтонове (повикване за факс), изпратен от изпращащо факс устройство. Ако го чуе, той ще отговори на повикването и ще получи факса. Ако не го чуе, ще остави на вашия TAD да получи гласово съобщение и на екрана ще се появи Телефон.
Телефонни и външни устройства Записване на изходящо съобщение (OGM) 7 a Запишете 5 секунди мълчание в началото на вашето съобщение. Това позволява на вашето устройство да чуе тоновете на факса. b c Ограничение за говорене: 20 секунди. Завършете вашето 20-секундно съобщение чрез подаване на вашия код за дистанционно активиране за хора, изпращащи факсове на ръчен режим. Например: “След краткия сигнал, оставете съобщение или натиснете l51 и Start (Старт), за да изпратите факс.
Глава 7 Вътрешни и външни телефони Работа от външни или вътрешни телефони Ако отговаряте на факс обаждане от вътрешен телефонен номер или от външен телефон, който е правилно свързан към устройството чрез Tобразната връзка, можете да направите така, че вашето устройство да отговаря на повиквания чрез кода за дистанционно активиране. Когато натиснете кода за дистанционно активиране l51, устройството започва приемането на факс.
Телефонни и външни устройства Само в режим Факс/Телефон 7 Когато устройството е в режим Факс/Телефон, то ще използва Време на звънене на Ф/Т (бързо двойно позвъняване), за да ви предупреди да отговорите на гласово повикване. 7 Ако отговаряте на факс обаждане от вътрешен или външен телефон, можете да укажете на устройството да го приеме, като натиснете кода за дистанционно активиране l51. Изчакайте да чуете пищене, след това поставете слушалката. (Вижте Откриване на факс uu стр. 36.
Глава 7 Включване на отдалечените кодове Необходимо е да включите настройката за отдалечените кодове на Вкл., за да използвате кода за приемане на факс и кода за отговаряне на телефонно обаждане. a b Натиснете Меню. Натиснете a или b за показване на Fax. Натиснете Fax. c Натиснете a или b за показване на Настр. получ.. Натиснете Настр. получ.. d Натиснете a или b за показване на Отдалечен код. Натиснете Отдалечен код. e f Натиснете Вкл..
8 Набиране и съхранение на номера Начин на набиране 8 Използвайте цифровата клавиатура, за да въведете всички цифри на телефонния номер или факса. Набиране с едно натискане 8 (Вижте Съхраняване на номера за набиране с един бутон uu стр. 51.) Можете да набирате номера по всеки от следните начини. Ръчно набиране 8 a Натиснете бутона Quick Dials (Бързо набиране) на контролния панел.
Глава 8 Скоростно набиране a b Натиснете (Адресна книга). Натиснете трицифрения номер за скоростно набиране, на който искате да се обадите. Можете също да покажете номерата за скоростно набиране в азбучен ред с натискане на бутона на сензорния екран. c Натиснете Изпрати Fax или Изпращане на Имейл. d Натиснете Start (Старт). 8 Търсене Можете да търсите по азбучен ред имената, които сте съхранили в паметта С едно натискане и Бързо набиране.
Набиране и съхранение на номера Търсене в LDAP 8 Ако устройството е свързано с вашия LDAP сървър, можете да търсите информация, напр. номера на факсове и имейл адреси във вашия сървър. (Вижте Как се настройва LDAP uu Ръководство на мрежовия потребител) Повторно набиране на факсове Ако изпращате факс автоматично и линията е заета, то устройството ще направи автоматично повторно набиране до три пъти през интервал от пет минути.
Глава 8 Съхранение на пауза Натиснете Пауза за да въведете 3,5-секундна пауза между номерата. Можете да натискате Пауза толкова пъти, колкото е необходимо, за да увеличите дължината на паузата.
Набиране и съхранение на номера Опции за съхраняване на номера с едно натискане и бързо набиране 8 В таблицата по-долу са показани елементите на настройките за номера с едно натискане и бързо набиране. Когато съхранявате номера, LCD дисплеят ви указва да изберете измежду опциите, показани в следните стъпки.
Глава 8 Забележка • PDF/A е формат на файла PDF, предназначен за дългосрочно архивиране. Този формат съдържа всичката необходима информация за възпроизвеждане на документа след дългосрочно съхранение. • Secure PDF е файлов формат PDF, който е защитен с парола. • Signed PDF е файлов формат PDF, който спомага за предотвратяването на умишлено променяне на данните и олицетворяване на автора чрез включване на цифров сертификат в документа.
Набиране и съхранение на номера Съхраняване на номера за набиране с един бутон a Натиснете бутона Quick Dials (Бързо набиране) на контролния панел. b Натиснете бутона за бързо набиране, там където искате да съхраните номера с едно набиране или имейл адреса. Бързо набиране c Въведете името (до 15 знака) с натискане на бутоните на сензорния екран. Вижте Въвеждане на текст uu стр. 194 за помощ за въвеждане на букви. 8 Натиснете OK. Натиснете OK, за да съхраните E-mail адреса без име.
Глава 8 f За да запазите резолюция на факс/сканиране заедно с номера на факса/имейл адреса, преминете на съответната стъпка, както е показано в следната таблица. Опции, избрани в стъпка d g IFAX h Имейл Ч/Б TIFF Ако сте избрали Имейл Ч/Б TIFF, преминете на точка m. j i j Ако изберете Имейл цветен JPEG или Имейл цветен XPS, преминете към стъпка m.
Набиране и съхранение на номера Съхраняване на номера за скоростно набиране Можете да съхранявате често използваните от вас номера като номера за скоростно набиране, така че при набиране ще трябва да натискате само няколко бутона (например: натиснете (Адресна книга), номерът, на който искате да се обадите, и Изпрати Fax). Устройството може да съхранява 300 номера за скоростно набиране (001-300). a b c d Натиснете (Адресна книга). Натиснете Редакция. Натиснете Настр. бързо набиране.
Глава 8 Забележка • Когато извършвате разпращане и сте съхранили профил за сканиране заедно с номера или имейл адреса, профилът за сканиране на номера за набиране с едно докосване, номера за скоростно набиране или номера на групата, който сте избрали първо, ще се приложи при разпращането. l Ако сте избрали Имейл сив PDF, преминете на точка m. Ако изберете Имейл сив JPEG или Имейл сив XPS, преминете към стъпка n.
Набиране и съхранение на номера Промяна или изтриване на номера за набиране с едно натискане и скоростно набиране Забележка Номерата за набиране с едно натискане започват с l. Номерата за бързо набиране започват с #. 8 Можете да промените или изтриете номер за набиране с едно натискане или номер за бързо набиране, който вече е съхранен. Ако съхраненият номер има планирана заявка, например, отложен факс или номер за препращане на факс, той ще бъде затъмнен на LCD дисплея.
Глава 8 g Направете едно от следните неща: Когато приключите с промените, натиснете OK. За да промените и други детайли, преминете на стъпка f. h 56 Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
9 Копиране Как се копира 9 9 Когато искате да направите копие, натиснете бутона Копиране на сензорния екран. Можете да промените следните настройки на копирането: (Начално ръководство за потребителя) LCD дисплеят показва: Настр. Тава (Размер и тип на хартията) uu стр. 18 Предпо. Копиране Качество Увеличи/ намали Двустранно копиране Авто 100% Изкл. Изп.тава:Copy uu стр.
10 Печат от USB флаш памет или цифров фотоапарат с голям обем на памет (масова памет) За функцията Директен печат вие не се нуждаете от компютър, за да отпечатате данните. За да печатате, просто поставяте USB флаш памет в порта за директен USB интерфейс на устройството. Също така можете да печатате непосредствено от камери, поддържащи режим за USB с масова памет.
Печат от USB флаш памет или цифров фотоапарат с голям обем на памет (масова памет) c Изберете папката, в която желаете да съхраните файла, и въведете име на файл, ако системата поиска. Ако се изисква само име на файл, вие можете да определите папката, в която желаете да съхраните файла, чрез въвеждане на името на директорията. Например: C:\Temp\FileName.prn Ако имате свързани USB устройство за флаш памет или цифров фотоапарат към вашия компютър, вие може да съхраните файла директно в USB флаш памет.
Глава 10 Забележка • Уверете се, че цифровият фотоапарат е включен. • Трябва да превключите камерата от PictBridge режим в режим за масова памет. d Въведете желания от вас брой копия с натискане на бутоните + и - на сензорния екран. e Направете едно от следните неща: Натиснете Настр. за печат. Преминете към стъпка f. • Ако възникне грешка, USB паметта няма да се вижда на LCD екрана.
Печат от USB флаш памет или цифров фотоапарат с голям обем на памет (масова памет) h Натиснете Start (Старт), за да разпечатате данните. i Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез). Важно • За да предотвратите повреда на вашето устройството, НЕ свързвайте никакви устройства освен цифров фотоапарат или USB флаш памет към директния USB интерфейс. • НЕ отделяйте USB флаш паметта или цифровия фотоапарат от директния USB интерфейс, докато устройството не приключи с отпечатването.
11 Как се печата от компютър Печатане на документ 11 Устройството може да получава данни от вашия компютър и да ги отпечатва. За да печатате от компютър, трябва да инсталирате драйвера за принтер. (uu Ръководство за потребителя на софтуера: Печатане за Windows ® или Печат и работа с факс за Macintosh) a Инсталирайте драйвера за принтер Brother от инсталационния CD-ROM. (uu Ръководство за бързо инсталиране) b Изберете команда за печат от вашето приложение.
12 Как се сканира към компютър Сканиране на документ като PDF файл с помощта на ControlCenter4 (Windows®) 12 12 (потребители на Macintosh uu Ръководство за потребителя на софтуера: Сканиране) Забележка Това, което виждате на екрана на вашия компютър, може да е различно в зависимост от вашия модел. ControlCenter4 е допълнителна помощна програма, която ви дава възможност да осъществявате бърз и лесен достъп до приложенията, които най-често използвате.
Глава 12 e Задайте конфигурацията за сканиране. Щракнете върху Конфигуриране, а след това изберете Настройки на бутон, Сканиране и Файл. Отваря се диалоговият прозорец за конфигуриране. Можете да промените настройките по подразбиране. 1 2 3 4 5 1 Потвърдете, че PDF (*.pdf) е избрано от падащия списък Тип на файла. 2 Можете да въведете името на файла за документа. 3 Можете да запазите файла в папката по подразбиране, или да изберете предпочитаната от вас папка, като щракнете върху бутона (Преглед).
Как се сканира към компютър g Щракнете върху Файл. Устройството стартира процеса на сканиране. Папката, в която ще се запазят сканираните данни, се отваря автоматично.
Глава 12 Промяна на настройките на бутона за сканиране Преди сканиране 12 12 За да използвате устройството като скенер, инсталирайте драйвер за скенер. Ако устройството е в мрежа, конфигурирайте го с TCP/IP адрес. Инсталирайте драйвера за скенер от инсталационния CD-ROM. (uu Ръководство за бързо инсталиране) Конфигурирайте устройството с TCP/IP адрес, ако мрежовото сканиране не работи.
Как се сканира към компютър e Изберете раздел Файл. Можете да промените настройките по подразбиране. 1 2 3 4 5 1 Можете да изберете типа на файла от падащия списък. 2 Можете да въведете името на файла за документа. 3 Можете да запазите файла в папката по подразбиране, или да изберете предпочитаната от вас папка, като щракнете върху бутона (Преглед). 4 Можете да изберете резолюция на сканиране от падащия списък Резолюция. 5 Можете да изберете размера на документа от Размер на документа падащия списък.
Глава 12 Сканиране с помощта на бутона за сканиране a b c d e f Заредете документа. (Вижте Как да заредим документи uu стр. 27.) Натиснете Скан.. Натиснете Скан към компютър. Натиснете Файл. (За потребители на мрежи) Натиснете a или b, за да изберете компютъра, на който искате да изпратите. Натиснете OK. Ако течнокристалният дисплей ви подканва да въведете PIN номер, въведете четирицифрения PIN номер за компютъра, на който ще изпращате, с помощта на цифровата клавиатура на контролния панел.
Как се сканира към компютър Забележка Предлагат се следните режими за сканиране. Сканиране към: • USB • мрежа (Windows®) • FTP • имейл (Сървър) • Имейл (Сканиране към компютър) • Образ (Сканиране към компютър) • OCR (Сканиране към компютър) • Файл (Сканиране към компютър) • Уеб услуга 1 (Интернет услуги за сканиране) 1 само за потребители на Windows®.
A Рутинно техническо обслужване A Подмяна на консумативите A В режим на готовност на LCD дисплея се появяват следните съобщения. Тези съобщения дават предварителна информация за подмяна на консумативите преди те да достигнат края на живота си. За да избегнете някои неудобства, може би ще пожелаете да закупите резервни консумативи преди устройството да спре да печата. Забележка Барабанът и тонер-касетата са два отделни консуматива. Уверете се, че и двете неща са поставени като един блок.
Рутинно техническо обслужване Съобщения на екрана Консумативи за подготвяне Приблизителен живот Начин на подмяна Име на модела Тонерът привършва Тонер-касета 3 000 Вижте стр. 73. TN-3330 3 Подгответе нова тонер-касета. страници 1 2 3 8 000 страници 1 2 4 TN-3380 4 TN-3390 5 12 000 страници 1 2 5 1 Листи за печат от едната страна с размер A4 или Letter. 2 Приблизителната производителност на касетата се декларира съгласно ISO/IEC 19752.
Необходимо е да почиствате устройството редовно и да сменяте консумативите, когато на дисплея се появят следните съобщения. Съобщения на екрана Консумативи за подмяна Приблизителен живот Начин на подмяна Име на модела Смяна на тонера Тонер-касета 3 000 Вижте стр. 73. TN-3330 5 страници 125 TN-3380 6 8 000 TN-3390 7 страници 1 2 6 12 000 страници 1 2 7 Смяна на части Барабан Барабан 30 000 страници 1 3 4 Вижте стр. 80.
Рутинно техническо обслужване Смяна на тонер-касетата Име на модела: TN-3330, TN-3380, TN-3390 Със стандартната тонер-касета могат да се отпечатат приблизително 3 000 страници 1. Със тонер-касетата с висока производителност могат да се отпечатат приблизително 8 000 страници 1. Със тонер-касетата със свръх висока производителност могат да се отпечатат приблизително 12 000 страници 1. Реалният брой страници ще варира в зависимост от средния тип документ.
Смяна на тонер-касетата a Оставете устройството включено 10 минути, за да може вътрешният вентилатор да охлади изключително горещите части в устройството. b Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. c Издърпайте блока на барабана и тонер касетите. 74 A ВНИМАНИЕ Гореща повърхност След като току-що сте използвали устройството, някои негови вътрешни части са изключително нагорещени. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части.
Рутинно техническо обслужване Важно • Препоръчваме да поставите блока на барабана и тонер-касетата на чиста, равна повърхност, върху къс хартия за еднократна употреба, за предпазване от неволно замърсяване с тонер. • За да предпазите устройството от повреда от статичното електричество, НЕ докосвайте електродите, показани на илюстрацията. ВНИМАНИЕ • НЕ изхвърляйте тонер-касета в огън или блок от тонер-касета и барабан в огън. Може да се взривят, причинявайки наранявания.
Важно Забележка • Дръжте внимателно тонер-касетата. Ако се разпръсне тонер върху ръцете или дрехите Ви, веднага ги избършете или ги измийте със студена вода. • Убедете се, че сте затворили плътно използваната тонер-касета, в подходяща торбичка, така че да не се разсипе тонер от касетата. • За да избегнете проблеми с качеството на печат, НЕ докосвайте показаните на илюстрациите потъмнени части. • Отидете на http://www.brother.com/original/ index.
Рутинно техническо обслужване Важно f Издърпайте защитния капак. • Разопаковайте тонер-касетата точно преди да я поставите в устройството. Ако тонер-касета се остави разопакована за дълго време, експлоатационният цикъл на тонера ще се скъси. • Ако неопакованият барабан е изложен на пряка слънчева или стайна светлина, той може да се повреди.
g Поставете новата тонер касета плътно в барабана, докато чуете, че се е наместила. Ако я поставите правилно, зеленият блокиращ лост на барабана автоматично ще се вдигне. h Почистете короната във вътрешността на барабана, като плъзнете леко няколко пъти зеления лост отляво надясно и обратно. 1 Забележка Върнете лоста в начална позиция (a) (1). В противен случай по отпечатаните страници може да има вертикална лента.
Рутинно техническо обслужване j Затворете предния капак на устройството. Забележка След като смените тонер-касета, НЕ изключвайте превключвателя на захранването на устройството и не отваряйте предния капак, докато от LCD дисплея не изчезне съобщението Моля изчакай и не се върне в режим на готовност. Смяна на барабана A Име на модела: DR-3300 Новият барабан може да отпечата приблизително 30 000 страници A4 или Letter при печат от едната страна.
Спиране на барабана Не можем да гарантираме качеството на печат. Сменете барабана с нов. Препоръчваме да поставите оригинален Brother барабан. След смяната, нулирайте брояча на барабана, като следвате указанията към новия барабан. (Вижте Нулиране на брояча на барабана uu стр. 84.) A Смяна на барабана Важно • При отстраняване на барабана, дръжте го внимателно, защото може да съдържа тонер. Ако се разпръсне тонер върху ръцете или дрехите ви, веднага ги избършете или ги измийте със студена вода.
Рутинно техническо обслужване c Издърпайте блока на барабана и тонер касетите. Важно • Препоръчваме да поставите блока на барабана и тонер-касетата на чиста, равна повърхност, върху къс хартия за еднократна употреба, за предпазване от неволно замърсяване с тонер. • За да предпазите устройството от повреда от статичното електричество, НЕ докосвайте електродите, показани на илюстрацията.
ВНИМАНИЕ • НЕ изхвърляйте тонер-касета в огън или блок от тонер-касета и барабан в огън. Може да се взривят, причинявайки наранявания. • НЕ използвайте лесно запалими вещества, спрейове или органичен разтворител/течност, съдържащ спирт или амоняк, за почистване на продукта отвътре или отвън. Така би могло да причини пожар или токов удар. Вместо това използвайте само суха кърпа без влакна. Важно • Дръжте внимателно тонер-касетата.
Рутинно техническо обслужване Забележка • Убедете се, че сте затворили плътно използвания барабан в подходяща торбичка, за да не се разсипе тонер от барабана. f Поставете тонер касетата плътно в новия барабан, докато чуете, че се е наместила. Ако я поставите правилно, зеленото блокиращо лостче автоматично ще се вдигне. • Отидете на http://www.brother.com/original/ index.html за инструкции относно връщането на използвани консумативи във връзка с програмата за тяхното рециклиране от Brother.
g Поставете обратно в устройството блока на тонер-касетата и барабана. h Затворете предния капак на устройството. Нулиране на брояча на барабана Когато подменяте барабана с нов, е необходимо да нулирате брояча на барабана, като изпълните следните стъпки: Важно Не нулирайте брояча на барабана, когато сменяте само тонер-касетата. a Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез), за да прекъснете временно грешката. b c Натиснете Меню. d e f Натиснете Меню Reset. g 84 Натиснете a или b за показване на Инфор.
Рутинно техническо обслужване Почистване и проверка на устройството Редовно почиствайте устройството отвътре и отвън със суха кърпа без влакна. Когато смените тонер-касетата или барабана, непременно почистете устройството отвътре. Ако върху отпечатаните страници има петна от тонер, почистете устройството отвътре със суха кърпа без влакна. Важно A Използвайте неутрални препарати. Почистването с летливи течности, например разредител или бензин, ще повреди повърхността на устройството.
Почистване на устройството отвън a b c 86 d Извадете напълно тавата за хартия от устройството. e Отстранете всички залепнали в тавата за хартия неща. f g Ако в тавата има хартия, махнете я. h Заредете отново с хартия и поставете тавата обратно в устройството. i Първо включете захранващия кабел на устройството в електрическия контакт, свържете всички кабели, а след това включете кабела на телефонната линия. j Включете устройството. A Изключете устройството.
Рутинно техническо обслужване Почистване на стъклото на скенера a b c 2 A Изключете устройството. Вдигнете капака за документи (1). Почистете бялата пластмасова повърхност (2) и стъклото на скенера (3) отдолу с мека кърпа без влакна, навлажнена с вода. 1 Първо изключете кабела на телефонната линия, изключете всички кабели, а след това извадете захранващия кабел от електрическия контакт. 2 Разгънете опората за документи в ADF (1), а след това отворете капака на ADF (2).
Забележка В допълнение към почистването на стъклото на скенера и стъклената лента с мека кърпа без влакна, напоена с вода, прокарайте пръста си по стъклото, за да видите дали ще усетите нещо. Ако усетите замърсяване или някакви остатъци, отново почистете стъклото, като наблегнете на тази област. Може да е необходимо да повторите процеса по почистване три или четири пъти. Направете копие след всяко почистване за тест. f g h 88 Затворете капака за документи.
Рутинно техническо обслужване c Издърпайте блока на барабана и тонер касетите. Важно • Препоръчваме да поставите блока на барабана и тонер-касетата върху къс хартия или парцал за еднократна употреба, за предпазване от неволно замърсяване с тонер. • Манипулирайте внимателно с блока на барабана и тонер-касетата. Ако се разпръсне тонер върху ръцете или дрехите Ви, веднага ги избършете или ги измийте със студена вода.
d Почистете короната във вътрешността на барабана, като плъзнете леко няколко пъти зеления лост отляво надясно и обратно. 1 Забележка Върнете лоста в начална позиция (a) (1). В противен случай по отпечатаните страници може да има вертикална лента. e f 90 Поставете обратно в устройството блока на тонер-касетата и барабана. Затворете предния капак на устройството. Почистване на барабана A Ако вашата разпечатка има точки на интервал от 94 мм, следвайте стъпките подолу, за да отстраните проблема.
Рутинно техническо обслужване i Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. ВНИМАНИЕ Гореща повърхност След като току-що сте използвали устройството, някои негови вътрешни части са изключително нагорещени. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части. j Издърпайте блока на барабана и тонер касетите.
Важно k Натиснете зеления блокиращ лост и извадете тонер-касетата от барабана. l Завъртете барабана, както е показано на илюстрацията. Уверете се, че зъбните колела на барабана (1) са от лявата страна. • Препоръчваме да поставите блока на барабана и тонер-касетата върху къс хартия или парцал за еднократна употреба, за предпазване от неволно замърсяване с тонер. • Манипулирайте внимателно с блока на барабана и тонер-касетата.
Рутинно техническо обслужване m Използвайте номерираните маркери до ролката на барабана, за да се намери белега. Например, точка в колона 2 на контролния лист би означавала, че има белег в сектор “2” на барабана. n Обърнете с ръка към себе си зъбните колела на барабана, като проверявате повърхността на съмнителната зона.
q Поставете тонер-касетата обратно в барабана, докато чуете, че се е наместила. Ако поставите касетата правилно, зеленият блокиращ лост на барабана автоматично ще се вдигне. Забележка Убедете се, че сте поставили правилно тонер касетата, или тя може да се отдели от барабана. 94 r Поставете обратно в устройството блока на тонер-касетата и барабана. s Затворете предния капак на устройството. t Включете устройството и опитайте да направите пробно отпечатване.
Рутинно техническо обслужване Почистване на ролките за захващане на хартия d A Почистването на поемащата ролка за хартия може да предотврати задръстване с хартия, като осигури правилно зареждане на хартията. Изстискайте добре предварително навлажнена в хладка вода кърпа без влакна, след което избършете с нея разделителната подложка (1) на тавата за хартия, за да отстраните праха.
f Поставете тавата за хартия обратно в устройството. g Първо включете захранващия кабел на устройството в електрическия контакт, свържете всички кабели, а след това включете кабела на телефонната линия. h Включете устройството.
B Отстраняване на неизправности B Ако считате, че има проблем с устройството, първо вижте всяка точка по-долу и следвайте съветите за отстраняване на неизправности. Можете да отстраните сами повечето от проблемите. Ако се нуждаете от допълнителна помощ, Brother Solutions Center предлага най-новите ЧЗВ и съвети за отстраняване на неизправности. Посетете ни на http://solutions.brother.com/.
Проблеми с копирането: Затруднения при копиране uu стр. 130 Проблеми със сканирането: Затруднения при сканиране uu стр. 131 Софтуерни и мрежови проблеми: Затруднения със софтуера uu стр. 131 Затруднения при използване на мрежа uu стр.
Отстраняване на неизправности Съобщения за грешка и техническо обслужване B Както и при всеки друг сложен офис продукт, и тук могат да възникват грешки, а консумативите може да се нуждаят от подмяна. Ако това се случи, устройството идентифицира грешката или необходимото рутинно техническо обслужване и показва съответното съобщение. Най-честите съобщения за грешки и техническо обслужване са посочени по-долу. Можете сами да отстраните повечето грешки и да извършвате рутинна профилактика.
Съобщение за грешка Причина Действие Грешка в Барабана Короната на барабана се нуждае от почистване. Почистете короната на барабана. (Вижте Почистване на короната uu стр. 88.) Тонер-касетата е поставена в устройството без барабана. Поставете тонер-касетата в барабана, а след това поставете блока на барабана и тонер-касетата в устройството. Грешка в касетата Постави касетата с тонер обратно. Тонер-касетата не е поставена правилно.
Отстраняване на неизправности Съобщение за грешка Причина Действие Засядане в мулт. тава Мултифункционалната тава за хартия на устройството е задръстена с хартия. Вижте Мултифункционалната тава е задръстена с хартия uu стр. 111. Засядане в тава 1 Хартията е заседнала в тавата за хартия на устройството. Вижте Заседнала хартия в тава 1 или тава 2 uu стр. 112. Хартията е заседнала в устройството. Вижте Хартията е заседнала в устройството uu стр. 116.
Съобщение за грешка Причина Действие Ком. Грешка Комуникационна грешка поради лошо качество на телефонната линия. Опитайте се да изпратите отново факса или се опитайте да свържете устройството с друга телефонна линия. Ако проблемът продължава, обърнете се към телефонната компания и поискайте проверка на телефонната линия. Надвишено ограничение Броят на страниците, които имате право да отпечатате, е надвишен. Заявката за отпечатване ще бъде отказана.
Отстраняване на неизправности Съобщение за грешка Причина Действие Няма памет Паметта на устройството е пълна. Извършва се изпращане на факс или копиране Направете едно от следните неща: Натиснете Start (Старт), за да изпратите или копирате сканираните страници. Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез) и изчакайте, докато другите операции, които се извършват в момента, приключат, след това опитайте отново. Изчистете факсовете от паметта.
Съобщение за грешка Причина Действие Няма тава Стандартната тава за хартия не е поставена или не е поставена правилно. Поставете отново стандартната тава за хартия. Няма тонер Тонер касетата или блокът на барабана не са поставени правилно. Извадете блока на барабана и тонеркасетата, извадете тонер-касетата от барабана и отново поставете тонеркасетата в барабана. Поставете обратно в устройството блока на барабана и тонеркасетата. Ако проблемът си остава, сменете тонер-касетата.
Отстраняване на неизправности Съобщение за грешка Причина Действие Печатът е невъзможен XX Устройството има механичен проблем. Направете едно от следните неща: Изключете превключвателя на захранването, изчакайте няколко минути и го включете отново. (Вижте Прехвърляне на вашите факсове или факс отчета uu стр. 107.) Ако проблемът остане, обадете се на центъра за обслужване на клиенти на Brother за помощ. Пр много файлове Има прекалено много файлове, съхранени в USB флаш паметта.
Съобщение за грешка Причина Действие Смяна на части Време е да смените лазерен модул. Обърнете се към центъра за обслужване на клиенти на Brother или към оторизиран сервизен център на Brother за смяна на лазерния модул. Ако на екрана се появи Тонерът привършва, все още можете да разпечатвате, но за устройството това означава, че тонер-касетата е към края си. Поръчайте нова тонер-касета, така че да има на разположение резервна тонеркасета, когато на дисплея се появи Смяна на тонера.
Отстраняване на неизправности Прехвърляне на вашите факсове или факс отчета e Направете едно от следните неща: Ако на екрана се появи Няма данни, в паметта на устройството няма останали факсове. Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез). B Ако на екрана се появи: Печатът е невъзможен XX Невъзможно сканиране XX Въведете номера на факса, към който ще бъдат препращани факсовете. Препоръчваме прехвърляне на вашите факсове до друго факс устройство или вашия компютър.
Прехвърляне на факсове към вашия компютър Можете да прехвърляте факсовете от паметта на устройството към вашия компютър. a b c Уверете се, че сте инсталирали MFL-Pro Suite, а след това включете PC-FAX Получаване на компютъра. От меню Windows ® старт изберете Всички програми, Brother, MFC-XXXX, PC-FAX Получаване и изберете Получаване. (XXXX е името на вашия модел.) Уверете се, че сте задали PC Fax получ. на устройството. (Вижте Получаване на PC-Fax (само за Windows®) uu стр. 37.
Отстраняване на неизправности Задръствания с документи Документът е заседнал в блока на ADF a Извадете хартията от ADF, която не е заседнала. b c Отворете капака на ADF. Има заседнал документ под документния капак B a Извадете хартията от ADF, която не е заседнала. b c Вдигнете капака за документи. Извадете заседналия документ, като дърпате надясно. Извадете заседналия документ, като дърпате наляво.
Изваждане на малки документи, заседнали в ADF Документът е заседнал при изходната тава a b Вдигнете капака за документи. a Вмъкнете парче твърда хартия, например картон, в ADF, за да избута парченцата хартия, ако има такива. Извадете хартията от ADF, която не е заседнала. b Извадете заседналия документ, като дърпате надясно. c Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез). B c d 110 Затворете капака за документи. Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
Отстраняване на неизправности Задръстване с хартия d B Винаги махайте всичката хартия от тавата за хартия и изравнявайте листите в стека, когато слагате нова хартия. Така се избягва едновременното зареждане на няколко листа хартия в устройството и задръстването с хартия. Мултифункционалната тава е задръстена с хартия Внимавайте стекът хартия, заредена в мултифункционалната тава, да не надвишава максималната височина на водачите за хартия (1), намиращи се от двете страни на тавата.
Заседнала хартия в тава 1 или тава 2 b B Използвайте двете си ръце, за да издърпате бавно задръстената хартия. Ако на LCD се покаже надпис Засядане в тава 1 или Засядане в тава 2, извършете следните стъпки: a Извадете напълно тавата за хартия от устройството. За Засядане в тава 1: Забележка Издърпването на заседналата хартия надолу ви позволява да извадите хартията по-лесно. c Уверете се, че хартията е под маркировката за максимално количество хартия ( ) на тавата за хартия.
Отстраняване на неизправности Хартията е заседнала в задната част на устройството Ако на екрана е изведено Засядане отзад, има засядане на хартия зад задния капак. Следвайте тези стъпки: a Оставете устройството включено 10 минути, за да може вътрешният вентилатор да охлади изключително горещите части в устройството. b Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака. c B Бавно издърпайте блока на барабана и тонер-касетите.
ВНИМАНИЕ Гореща повърхност След като току-що сте използвали устройството, някои негови вътрешни части са изключително нагорещени. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части. Важно • Препоръчваме да поставите блока на барабана и тонер-касетата върху къс хартия или парцал за еднократна употреба, за предпазване от неволно замърсяване с тонер. • Манипулирайте внимателно с блока на барабана и тонер-касетата.
Отстраняване на неизправности d Отворете задния капак. e Издърпайте зелените лостове отляво и отдясно към вас и отворете капака на изпичащия модул (1). 1 ВНИМАНИЕ Гореща повърхност След като току-що сте използвали устройството, някои негови вътрешни части са изключително нагорещени. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части. f Като използвате двете си ръце, издърпайте заседналата хартия извън изпичащия модул.
g Затворете капака на изпичащия модул (1). Хартията е заседнала в устройството Ако екранът показва Засядане вътре, следвайте стъпките: 1 h i Затворете задния капак. j Затворете предния капак на устройството. 116 Поставете обратно в устройството блока на тонер-касетата и барабана. a Оставете устройството включено 10 минути, за да може вътрешният вентилатор да охлади изключително горещите части в устройството. b Извадете напълно тавата за хартия от устройството.
Отстраняване на неизправности c Използвайте двете си ръце, за да издърпате бавно задръстената хартия. e Бавно издърпайте блока на барабана и тонер-касетите. Заседналата хартия може да се извади заедно с блока на барабана и тонер-касетата, или така може да се освободи хартията, за да я издърпате от вътрешността на устройството. Забележка Издърпването на заседналата хартия надолу ви позволява да извадите хартията по-лесно. d Натиснете бутона за освобождаване на предния капак и отворете капака.
ВНИМАНИЕ Гореща повърхност След като току-що сте използвали устройството, някои негови вътрешни части са изключително нагорещени. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части. Важно • Препоръчваме да поставите блока на барабана и тонер-касетата върху къс хартия или парцал за еднократна употреба, за предпазване от неволно замърсяване с тонер. • Манипулирайте внимателно с блока на барабана и тонер-касетата.
Отстраняване на неизправности f Натиснете зеления блокиращ лост и извадете тонер-касетата от барабана. Махнете заседналата хартия, ако има такава в барабана. g Поставете тонер-касетата обратно в барабана, докато чуете, че се е наместила. Ако поставите касетата правилно, зеленият блокиращ лост на барабана автоматично ще се вдигне. Забележка Убедете се, че сте поставили правилно тонер касетата, или тя може да се отдели от барабана.
h Поставете обратно в устройството блока на тонер-касетата и барабана. В тава за двустранен печат има заседнала хартия Ако екранът показва Засядане Двустранно, следвайте стъпките: i Затворете предния капак на устройството. j Стабилно поставете тавата за хартия обратно в устройството. a Оставете устройството включено 10 минути, за да може вътрешният вентилатор да охлади изключително горещите части в устройството. b Извадете напълно тавата за хартия от устройството. c Отворете задния капак.
Отстраняване на неизправности ВНИМАНИЕ f Извадете напълно тава за двустранен печат от устройството. g Издърпайте заседналата хартия от устройството или от тавата за двустранен печат. Гореща повърхност След като току-що сте използвали устройството, някои негови вътрешни части са изключително нагорещени. Изчакайте устройството да изстине, преди да докосвате горещите вътрешни части. d С двете си ръце издърпайте заседналата хартия от задната страна на устройството. B e Затворете задния капак.
h Уверете се, че заседналата хартия не остава под устройството от статично електричество. i Поставете тавата за двустранен печат обратно в устройството. j Поставете стабилно тавата за хартия обратно в устройството.
Отстраняване на неизправности Ако имате затруднения с устройството B Важно • За техническа помощ трябва да се обадите в страната, в която сте закупили устройството. Обажданията трябва да се правят от съответната страна. • Ако считате, че има проблем с устройството, вижте таблицата по-долу и следвайте съветите за отстраняване на неизправности. Можете да отстраните сами повечето от проблемите.
Затруднения при отпечатване (Продължение) Затруднения Предложения Устройството разпечатва първите няколко страници добре, а след това на някои страници липсва текст. Проверете настройките в програмата, за да се уверите, че е настроена за работа с вашето устройство. Компютърът не разпознава сигнала за запълване на входния буфер на устройството. Уверете се, че интерфейсният кабел е свързан правилно.
Отстраняване на неизправности Затруднения при работа с хартия (Продължение) Затруднения Предложения Устройството не поема хартия през мултифункционалната тава. Уверете се, че в драйвера за принтер е избран Мултифункц. тава. Устройството не поема хартия през мултифункционалната тава, когато сте поставили голям стек хартия. Разлистете хартията добре и се уверете, че хартията е под маркировката за максимално количество харти (1).
Отпечатване на приети факсове (Продължение) Затруднения Предложения Вертикални черни линии при получаване Възможно е замърсяване на короната за печатане. Почистете короната на барабана. Вижте Почистване на короната uu стр. 88. Възможно е замърсяване на скенера на изпращача. Помолете изпращача да направи копие, за да провери дали проблемът не е в изпращащото устройство. Опитайте се да получите факс от друго факс устройство. Получените факсове се появяват като разделени или има празни страници.
Отстраняване на неизправности Получаване на факсове Затруднения Предложения Не може да се получи факс. Проверете връзките на всички кабели. Уверете се, че кабелът на телефонната линия е включен в стенния телефонен контакт и в извода LINE на устройството. Ако имате абонамент за DSL или VoIP услуги, моля, свържете се със сервизния доставчик за инструкции за свързване. Уверете се, че устройството е в правилния режим на получаване.
Получаване на факсове (Продължение) Затруднения Предложения Не може да се получи факс. Ако използвате телефонен секретар (режим Външен TAD) на една и съща линия с устройството Brother, уверете се, че телефонният секретар е настроен правилно. (продължение) Вижте Свързване на външен TAD uu стр. 40. 1 Свържете външния телефонен секретар, както е показано на илюстрацията на uuстр. 40. 2 Настройте телефонния секретар да отговаря след едно или две позвънявания.
Отстраняване на неизправности Изпращане на факсове Затруднения Предложения Не може да се изпрати факс. Проверете връзките на всички кабели. Уверете се, че кабелът на телефонната линия е включен в стенния телефонен контакт и в извода LINE на устройството. Уверете се, че сте натиснали Fax и че устройството е в режим Факс. Вижте Как се изпраща факс uu стр. 29. Отпечатайте отчета за потвърждаване на предаването и проверете за грешка.
Обработка на входящите позвънявания Затруднения Предложения Устройството “чува” гласа като CNG-тон. Ако функцията Откриване на факс е включена, устройството е почувствително към звуци. Може грешно да възприеме някои гласове или музика по линията като позвъняване на факс устройство и да отговори със сигнал за получаване на факс. Деактивирайте устройството чрез натискане на Stop/Exit (Стоп/Излез). Опитайте се да избегнете този проблем, като изключите функцията Откриване на факс.
Отстраняване на неизправности Затруднения при сканиране Затруднения Предложения Появяват се грешки в TWAIN или WIA при започване на сканиране. Уверете се, че в приложението за сканиране за първичен източник е избран TWAIN драйверът на Brother. Например, в Nuance™ PaperPort™ 12SE, щракнете върху Работен плот, Сканиране или снимане и щракнете върху Избор, за да изберете Brother TWAIN/WIA драйвера. (Windows®) Появяват се грешки в TWAIN или ICA при започване на сканиране.
Затруднения при използване на мрежа Затруднения Предложения Не мога да разпечатвам в мрежа. Уверете се, че устройството е включено, че е на линия и е в режим на готовност. Разпечатайте справката за мрежовата конфигурация, за да видите настоящите настройки на мрежата. uu Ръководство за допълнителни функции: Справки Изключете и включете LAN-кабела към концентратора, за да потвърдите, че кабелът и свързването към мрежата са добри.
Отстраняване на неизправности Затруднения при използване на мрежа (Продължение) Затруднения Предложения Софтуерът Brother не може да се инсталира. (Windows®) Ако по време на инсталацията на екрана на компютъра се появи предупреждение от софтуера за сигурност, променете настройките на софтуера за сигурност, за да може да работи програмата за настройка на продукти Brother или друга програма.
Други затруднения Затруднения Предложения Устройството не се включва. Неблагоприятни условия за връзката към захранващата мрежа (напр. светкавици или пикове в напрежението) могат да задействат вътрешните защитни механизми на устройството. Изключете устройството и разкачете захранващия кабел. Изчакайте десет минути, след това включете захранващия кабел и включете устройството. Ако проблемът не се отстрани и използвате прекъсвач на захранването, прекъснете го, за да сте сигурни, че проблемът не е в него.
Отстраняване на неизправности Настройка за откриване на тон за набиране Когато изпращате факс автоматично, вашето устройство ще изчака по подразбиране фиксиран период от време, преди да започне да набира номера. С промяната на настройката на тона за набиране на Откриване можете да накарате устройството да набира веднага щом открие тон за набиране. Тази настройка може да спести малко време при изпращането на факс до множество различни номера.
Забележка VoIP (предаване на глас по IP) е вид телефонна система, при която се използва Интернет връзка, а не обикновена телефонна линия.
Отстраняване на неизправности Подобряване на качеството на печат B Ако имате проблем с качеството на печат, най-напред отпечатайте тестова страница (Меню, Принтер, Опции за печат, Пробен печат). Ако разпечатката изглежда добре, проблемът може да не е в устройството. Проверете свързването на интерфейсния кабел и опитайте да отпечатате друг документ. Ако разпечатката или тестовата страница, разпечатана от устройството, има проблем с качеството, проверете първо следното.
Примери за лошо качество на печат ABCDEFGH CDEF abcdefghijk defg ABCD abcde 01234 Избледняване Препоръка Издърпайте блока на барабана и тонер касетите. Дръжте блока хоризонтално с две ръце и леко го разклатете настрани няколко пъти за равномерното разстилане на тонера в касетата. Ако не дисплея се покаже Смяна на тонера, поставете нова тонер-касета. uu Смяна на тонер-касетата uu стр. 73 Проверете средата, в която работи устройството.
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат Препоръка Уверете се, че използвате хартия, съответстваща на нашите спецификации. Възможно този проблем да се предизвиква от хартия с неравномерно покритие или дебела хартия. uu Годна хартия и други носители за печат uu стр. 22 Убедете се, че сте избрали съответния тип носител в драйвера за принтера или в менюто Настр. Тава на устройството. uu Размер и тип на хартията uu стр.
Примери за лошо качество на печат Препоръка Уверете се, че използвате хартия, съответстваща на нашите спецификации. uu Годна хартия и други носители за печат uu стр. 22 Изберете режим Плътна хартия в драйвера за принтера, изберете Дебела в менюто Настр. Тава на устройството, или използвайте по-тънка хартия от настоящата. uu Размер и тип на хартията uu стр.
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат Препоръка Почистете короната в барабана. ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 uu Почистване на короната uu стр. 88 Барабанът може да е повреден. Поставете нов барабан. uu Смяна на барабана uu стр. 79 Линии напречно на страницата Проверете характеристиките на околната среда на устройството. Висока влажност и висока температура могат да доведат до този проблем в качеството на печата.
Примери за лошо качество на печат ABCDEFGH abcdefghijk ABCD abcde 01234 Черни петна от тонер напречно на страницата Препоръка Ако използвате листи с етикети за лазерни принтери, лепилото от листите може понякога да залепне по повърхността на OPC барабана. Почистете барабана. uu Почистване на барабана uu стр. 90 Уверете се, че използвате хартия, съответстваща на нашите спецификации. uu Годна хартия и други носители за печат uu стр.
Отстраняване на неизправности Примери за лошо качество на печат FGH ABCDE ijk h fg e abcd ABCD abcde 01234 Изкривено изображение Препоръка Проверете дали хартията или другият носител за печат е зареден правилно в тавата за хартия и дали водачите не са прекалено стегнати или отдръпнати от стека хартия. Регулирайте водачите за хартия добре. uu Зареждане на хартия и медия за отпечатване uu стр. 11 Ако използвате мултифункционалната тава, вижте Зареждане на хартия в мултифункционалната тава uu стр.
Примери за лошо качество на печат Препоръка Уверете се, че хартията е заредена правилно. B DEFGH abc efghijk A CD bcde 1 34 uu Зареждане на хартия и медия за отпечатване uu стр. 11 Проверете типа и качеството на хартията. uu Годна хартия и други носители за печат uu стр. 22 Обърнете стека хартия в тавата или го завъртете на 180° в тавата за подаване. Гънки или бръчки EFGHIJKLMN ABCDEFG Уверете се, че върху пликовете се печата при отворен заден капак (изходна тава с лицето нагоре).
Отстраняване на неизправности Информация за устройството Проверка на серийния номер Можете да видите серийния номер на устройството на екрана. a b Натиснете Меню. Натиснете a или b за показване на Инфор.за маш.. Натиснете Инфор.за маш.. c На дисплея се изписва серийния номер на устройството. d Натиснете Stop/Exit (Стоп/Излез).
f 3 Всички настр. Можете да възстановите всички настройки на устройството към фабричните настройки по подразбиране. За да рестартирате устройството, натискайте Да в продължение на 2 секунди. Устройството ще започне рестартиране. Brother силно препоръчват да извършите тази операция при изхвърляне на устройството. За да излезете без презареждане на устройството, натиснете Не. Преминете към стъпка g. Забележка Изключете интерфейсния кабел, преди да изберете Мрежа или Всички настр..
C Меню и функции Програмиране чрез екрана C Устройството е проектирано за лесно боравене с програмиране върху течнокристален дисплей с помощта на бутони на менюта на сензорния екран. Удобното програмиране спомага да се възползвате максимално от елементите на всички менюта, които предлага устройството. Таблица на менюто Можете да програмирате устройството с помощта на таблицата с менюта, която започва на Таблица на менюто uu стр. 148. На тези страници се посочват елементите и опциите на менюто.
Таблица на менюто C Таблицата с менюта ще ви помогне да разберете елементите на менюто и опциите в програмите на устройството. Фабричните настройки са показани с получерен шрифт със звездичка. Меню C Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Общи настройки Настр. Тава Мултифункционална тава — Размер на хартията Настройва размер и тип хартия за мултифункционалната тава за хартия.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Общи настройки Настр. Тава Тава#1 — (Продължение) Настройва размер и тип хартия за тава за хартия 1. 18 (Продължение) Размер на хартията Настройва размер и тип хартия за тава за хартия 2. 18 A4* Страница Letter Legal Изпълнител A5 A5 L A6 B5 B6 Фолио Тип хартия Тънка Обикновена* Дебела По-дебела Рециклирана хартия Тава#2 — (Това меню се появява, само ако е поставена Тава 2.
Страница Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Общи настройки Настр. Тава Изп.тава:Copy — Само тава #1 19 (Продължение) (Продължение) Избира тава за режим на копиране. Избира тава за режим факс. 20 Избира тава за режим на печат. 21 Само тава #2 Само MP MP>T1>T2* T1>T2>MP (тава #2 или T2 се появява, само ако сте поставили Тава 2.) Изп.тава:Fax — Само тава #1 Само тава #2 Само MP MP>T1>T2 T1>T2>MP* (тава #2 или T2 се появява, само ако сте поставили Тава 2.) Изп.
Меню и функции Страница Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Общи настройки Сила на звука Звънене — Ниско Настройване силата на звука при звънене. 10 Настройва силата на звуковия сигнал. 10 Настройване силата на звука на високоговорителя. 10 Изкл.* Увеличаване броя на страниците, които се отпечатват с тонер-касетата. Вижте . Пести електроенергия. (Продължение) Средно* Високо Изкл. Аларма — Ниско Средно* Високо Изкл. Говорители — Ниско Средно* Високо Изкл.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Общи настройки Защита Закл. настр. Сложи парола — (Продължение) (Продължение) Не разрешава на неоторизирани потребители да променят настоящите настройки на устройството. Вижте . Закл.OffOn Ръководство за допълнителни функции Фабричните настройки са показани с получерен шрифт със звездичка.
Меню и функции Меню C Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Fax Настр. получ. Забавено звън. — (0 - 8) Настройва броя, позвънявания преди устройството да превключи в режим Само факс или режим Факс/Телефон. 35 Настройва продължителността на бързо двойно позвъняване в режим Факс/Телефон. 35 Получава факс съобщения автоматично, когато отговорите на обаждане и чуете тонове на факса.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Fax Настр. получ. Изпрати/Съхр. — Fax препращане (Продължение) (Продължение) Настройва устройството да препраща факсове, да запазва входящите факсове в паметта (така че да можете да ги изтеглите, когато не сте близо до устройството) или да изпраща факсове към компютъра ви. Вижте . Fax съхранение PC Fax получ. Изкл.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Fax Настройка "Изпращане" Настройка на заглавната страница Образец за печат — (Продължение) (Продължение) Можете да отпечатате образец на титулната страница на факса. Вижте . Бележ.загл.стр — Настройване на собствените ви коментари за титулната страница на факса. — Дисплей* Настройва устройството за показване на информация за получателя на дисплея при изпращане на факс. Местоназначение Скрит Докл.настр.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Fax Ограничаване на набирането. Клав. за набиране — Въведете двукр. # Можете да настроите устройството да ограничава набирането при използване на цифровата клавиатура. Вижте . (Продължение) Вкл. Изкл.* Наб.с едно нат — Въведете двукр. # Вкл. Изкл.* Бързо набиране — Въведете двукр. # Вкл. Изкл.* LDAP сървър — Въведете двукр. # Вкл. Изкл.* Можете да настроите устройството да ограничава набирането на номера с едно натискане.
Меню и функции Меню C Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Принтер Емулация — — Авто (EPSON)* Избиране на режима Емулация. Вижте . Авто (IBM) HP LaserJet BR-Script 3 Epson FX-850 IBM Proprinter Опции за печат Вътрешен шрифт — HP LaserJet BR-Script 3 Двустранно Конфигурация — — Разпечатва списък с настройките на принтера на устройството. Пробен печат — — Отпечатва тестова страница. — — Дълга страна Разрешава или забранява двустранен печат.
Меню C Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Печатай док. XMIT Проверка Изглед на LCD — — Вижте . Разп. Рапорт — — Показва и отпечатва oтчет за потвърждаване на предаването за вашето последно изпращане. Цифрова посл. — — Азбучен ред — — Fax отчет — — — Съдържа информация за вашите последни 200 входящи и изходящи факса. (TX означава Изпращане. RX означава Получаване.) Потреб. настр. — — — Дава списък на вашите настройки.
Меню и функции Меню C Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа Свързан LAN TCP/IP Boot Method — Авто* Избира начина за първоначално зареждане на компютъра, който най-добре отговаря на нуждите ви. Статично RARP BOOTP DHCP (Опит зареждане на IP) 3* [00000-32767] Посочва колко пъти устройството ще се опитва да получи IP адрес, когато Boot Method е настроен на каквато и да е настройка, освен Статично. IP адрес — [000-255]. [000-255]. [000-255].
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа Свързан LAN TCP/IP WINS сървър — Първо (Продължение) (Продължение) (Продължение) Определя IP адреса на главния или второстепенния WINS сървър. [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Второ [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] DNS сървър — Първо [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Определя IP адреса на главния или второстепенния DNS сървър. Второ [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] APIPA — Вкл.* Изкл.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа Свързан LAN Свързано състояние — — (Продължение) (Продължение) Активен 1000B-FD Можете да видите текущото Активен 100B-FD състояние на Активен 100B-HD жична връзка. Активен 10B-FD Активен 10B-HD Неактивен Жичен ИЗКЛ MAC адрес — — Настройка по подразбиране — — — Показва MAC адреса на устройството. Да Възстановява настройката на кабелната мрежа към фабричните настройки по подразбиране. Не Разрешав.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа WLAN TCP/IP Gateway — (Продължение) (Продължение) (Продължение) [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Въведете адреса на шлюза. Име на разклон — BRWXXXXXXXXXXXX Въведете името на възела. (до 32 знака) Конфиг. WINS — Авто* Избира режима на конфигурация на WINS. Статично WINS сървър — Първо [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Определя IP адреса на главния или второстепенния WINS сървър. Второ [000-255]. [000-255].
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа WLAN Помощ.за настр — — — (Продължение) (Продължение) Можете да конфигурирате вътрешния сървър за печат. WPS/AOSS — — — Лесно можете да конфигурирате настройките на безжичната мрежа по метода на натискане на един бутон. Код WPS с PIN — — — Лесно можете да конфигурирате настройките на безжичната мрежа с използването на WPS с PIN код.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа WLAN Позволи WLAN — — Вкл. (Продължение) (Продължение) Ръчно активиране или деактивиране на безжичната LAN. Wi-Fi Direct Изкл.* Бутон — — — Лесно можете да конфигурирате настройките на вашата мрежа Wi-Fi Direct™ по метода на натискане на един бутон. PIN код — — — Лесно можете да конфигурирате настройките на вашата мрежа Wi-Fi Direct™ с помощта на WPS с PIN код.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа Wi-Fi Direct Инфо статус Статус — G/O активно(**) Можете да видите състоянието на мрежата Wi-Fi Direct™ в момента. (Продължение) Клиент активен Няма връзка (Продължение) Изкл. Жична LAN активна ** = броят на устройствата Сигнал — Сигнал:силен Сигнал:среден Сигнал:слаб Сигнал:няма Можете да видите силата на сигнала на мрежата Wi-Fi Direct™ в момента.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа И-мейл/IFAX Сървър настр. SMTP SMTP SSL/TLS Никой* (Продължение) (Продължение) (Продължение) (Продължение) Можете да изпращате или получавате имейл чрез имейл сървър, който изисква защитена SSL/TLS комуникация. SSL TLS Проверка серт. на SMTP POP3 POP3 сървър Изкл.* Автоматична проверка на сертификата на SMTP сървъра. Име (до 64 знака) Въведете адреса на РОР3 сървъра. Вкл. ІР адрес [000-255]. [000-255]. [000-255].
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа И-мейл/IFAX Настр. поща RX Авто гласопод. — Вкл.* (Продължение) (Продължение) Проверява автоматично POP3 сървъра за нови съобщения. Изкл. Шапка Глас. честота 10* (Когато Авто гласопод. е настроено на Вкл..) [01-60] Мин. — Всички Тема+от+до Няма* Изтр.греш.поща — Вкл.* Изкл. Уведомление — Вкл. MDN Задава интервала за проверка за нови съобщения на РОР3 сървъра.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Ниво 5 Опции Описания Мрежа Факс към сървър — — — Вкл. Можете да съхраните префикс/суфикс адрес в устройството и да изпратите документ от система на факс сървър. (Префикс/Суфикс) (Продължение) Изкл.* Мрежово нул. — — — Да Не Възстановяват всички настройки на мрежата към фабричните настройки по подразбиране. Ръководство за мрежовия потребител Моля, отидете на Brother Solutions Center за изтегляне на ръководството на адрес http://solutions.brother.com/.
Меню и функции Меню C Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Инфор.за маш. Сериен номер — — — Можете да проверите серийния номер на устройството. Брояч на стр. — — Общо Можете да проверите общия брой страници, разпечатани от устройството. Факс/Списък Копиране Печат Живот на части Барабан — — Изпичащ модул — — Лазер — — PF комплект МФ — — МФ комплект 1 — — МФ комплект 2 — — Страница 145 Вижте .
Меню C Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Инициал. настр Режим получ. — — Само Fax* Избира режима за получаване, който най-добре отговаря на нуждите ви. 33 Fax/тел Външен TAD Страница Ръчно Дата&Час Дата&Час — — Поставя датата и часа на екрана и в заглавията на факсовете, които изпращате. Вижте . Авто дн. свет. — Вкл.* Автоматично превключване на лятно часово време. Вижте . UTCXXX:XX Задава часовата зона на вашата страна. Вижте .
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Инициал. настр Reset Мрежа — Да Възстановява всички настройки на мрежата към фабричните настройки по подразбиране. (Продължение) Не Адрес и факс — Да Не Всички настр. — Да Не Локален език — — (Изберете вашия език.) Страница 145 Възстановява всички съхранени телефонни номера и настройки за факс. Възстановява всички настройки на устройството към фабричните настройки по подразбиране.
C Копиране Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Опции 1 Опции 2 Описания Страница Качество — — Авто* — Можете да изберете резолюцията на копието за вашия тип документ. Вижте . Текст Снимка Графика Увеличи/намали — — 100%* — — Увеличение 104% EXE LTR Можете да изберете съотношението на увеличение на следващото копие. 141% A5 A4 200% Намаление 50% 70% A4 A5 78% LGL LTR Можете да изберете коефициента на намаляване на следващото копие.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Опции 1 Опции 2 Описания Страница Двустранно копиране — — Изкл.* — Разрешава или забранява двустранен печат. Може да се избере двустранен печат с обръщане спрямо надлъжния или напречния ръб. Вижте . — Избира тава за режим на работа при копиране. — Регулира яркостта на копията. — Регулира контраста на копията. — Можете да изберете стекиране или сортиране на множество копия. 2стр.2стр. 1стр.2стр. ОбрДълСтрана 2стр.1стр. ОбрДълСтрана 1стр.2стр.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Опции 1 Опции 2 Описания Страница Съдържание стр. — — Изкл.(1в1)* — Можете да направите N в 1 и 2 в 1 копия на лична карта. Вижте . — Можете да запазите настройките на копиране като настройки по подразбиране. — Можете да възстановите всички настройки на копиране към фабричните настройки. — След като направите промените на следните настройки, можете да ги съхраните като една от настройките си в Отметки: 2в1(P) 2в1(L) 2в1(ИД) 4в1(P) 4в1(L) Зад нови ст. по подразб.
Меню и функции C Fax Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Адресна книга Редакция Настр. наб.с ед.нат — — Съхранява до 32 номера за набиране с един бутон, за да можете да набирате с натискане само на няколко бутона (и Start (Старт)). 51 Настр. бързо набиране — — Съхранява до 300 номера за бързо набиране, така че да имате възможност да набирате чрез натискане само на няколко бутона (и Start (Старт)). 53 Задай групи(Едно докосв) — — Задава до 20 групови номера за разпращане.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Контраст — — — Авто* Прави факсовете, които изпращате, по-светли или потъмни. Вижте . Светло Тъмно Размер скан. от стъкло — — — A4* Letter Legal/Фолио Емисия Забавен факс Ръчно — — — Адресна книга — — — — — — Вкл. Изкл.* Изпращане в реално време — — — Вкл. Изкл.* Повикано изпращане — — — Стандарт Сигурно Изкл.* Титулна стр. Настройка — — — Вкл. Изкл.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Зад. нов по подр — — — Fax резолюция Можете да запазите настройките на факса като настройки по подразбиране. Вижте . Контраст Разм.скан от стъкло Реално времеТХ Настр.загл.стр Фабр. настройки — — — Да Не Можете да възстановите всички настройки на факса към фабричните настройки. Ръководство за допълнителни функции Фабричните настройки са показани с получерен шрифт със звездичка.
C Скан. Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Скан към USB Качество — — Цвят 100 dpi* Можете да изберете резолюцията на сканиране и формата на файла за вашия документ. Вижте . Цвят 200 dpi Цвят 300 dpi Цвят 600 dpi Автом. цвят Сиво 100 dpi Сиво 200 dpi Сиво 300 dpi Автом.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Скан към USB Двустр.скан. — — ДвустрСкан: Дълга страна Избира формат на двустранно сканиране. Вижте . (Продължение) ДвустрСкан: Къса страна Изкл* Име на файл — — — Въведете име на файла за сканираните данни. Размер скан. от стъкло — — A4* За сканиране на документ с формат a Letter, Legal или Folio, ще трябва да промените настройката за големината на стъклото на скенера.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Скан към мрежа (име на профил) Качество — Цвят 100 dpi* Можете да изберете резолюцията на сканиране и формата на файла за вашия документ. Вижте . (Windows®) Цвят 200 dpi Цвят 300 dpi Цвят 600 dpi Автом. цвят Сиво 100 dpi Сиво 200 dpi Сиво 300 dpi Автом.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Скан към мрежа (име на профил) Размер скан. от стъкло — A4* За сканиране на документ с формат a Letter, Legal или Folio, ще трябва да промените настройката за големината на стъклото на скенера. Вижте . (Windows®) (Продължение) Letter (Продължение) Legal/Фолио Размер файл — Малък Среден* Голям Име на файл — BRNXXXXXXXXXX* Estimate Report Order sheet Contract sheet Check Receipt <Ръчно> Скан.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Скан. към FTP (име на профил) Вид на файл — (Ако сте избрали опция Цветно или Сиво в настройката Качество) (Продължение) (Продължение) Описания Вижте . PDF* PDF/A Защитен PDF Подписан PDF JPEG XPS — (Ако сте избрали опция Черно-бяло в настройката Качество) PDF* PDF/A Защитен PDF Подписан PDF TIFF Двустр.скан. — ДвустрСкан: Дълга страна ДвустрСкан: Къса страна Избира формат на двустранно сканиране. Изкл* Размер скан.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Скан. към FTP (име на профил) Име на файл — BRNXXXXXXXXXX* Можете да изберете предварително зададени имена на файлове. Ако изберете <Ръчно>, можете да наречете файла, както желаете. Вижте . (Продължение) Estimate (Продължение) Report Order sheet Contract sheet Check Receipt <Ръчно> Скан.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Скан. към имейл Ръчно/ Вид на файл — (Продължение) Адресна книга (Продължение) (Ако сте избрали опция Черно-бяло в настройката Качество) (Продължение) Описания Вижте . PDF* PDF/A Защитен PDF Подписан PDF TIFF Двустр.скан. — ДвустрСкан: Дълга страна ДвустрСкан: Къса страна Избира формат на двустранно сканиране. Изкл* Размер скан.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Скан към компютър Имейл Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Двустр.скан. — ДвустрСкан: Дълга страна Можете да сканирате чернобял или цветен документ в приложението за имейл. Вижте . ДвустрСкан: Къса страна Изкл* Образ Настройка помощ — — Ако искате да промените настройките на Сканиране към компютър, трябва да използвате ControlCenter. Вижте Ръководство за потребителя на софтуера за подробности. Двустр.скан.
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Скан към компютър Файл Двустр.скан. — ДвустрСкан: Дълга страна Можете да сканирате чернобял или цветен документ във вашия компютър. Вижте . (Продължение) ДвустрСкан: Къса страна Изкл* Уеб услуга (Появява се, когато инсталирате Уеб услуга за сканиране, което се показва в Network explorer на вашия компютър.) Настройка помощ — — Ако искате да промените настройките на Сканиране към компютър, трябва да използвате ControlCenter.
Меню и функции Други функции C Директен печат Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Директен печат (Изберете файл) Настр. за печат Разм.хартия A4* Задава размер на хартията, когато се печата директно от USB флаш паметта. 59 Задава тип на носителя за печат, когато се печата директно от USB флаш паметта. 59 Задава подредбата на страниците, когато се печатат няколко страници директно от USB флаш паметта.
Страница Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Директен печат (Изберете файл) Настр. за печат (Брой разпечатки (001–999)) Двустранно Дълга страна Избира формата за двустранен печат, когато се печата директно от USB флаш паметта. 59 Активира или деактивира подреждането на страниците, когато се печата директно от USB флаш паметта. 59 Избира тавата при печатане непосредствено от USB флаш паметта. 59 Задава опцията качество на печат, когато се печата директно от USB флаш паметта.
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Директен печат Заводски настр-ки Разм.хартия Ниво 4 Опции Описания — A4* Задава размера на хартията по подразбиране, когато се печата директно от USB флаш паметта. 61 Настройва типа на носителя по подразбиране при печатане непосредствено от USB флаш памет. 61 Настройва стила за оформяне на страници по подразбиране при печатане на множество страници непосредствено от USB флаш памет.
Ниво 1 Ниво 2 Директен печат (Продължение) Ниво 3 Ниво 4 Страница Опции Описания Заводски настр-ки Качество печат — Нормално* 61 (Продължение) Фино Задава опцията качество на печат по подразбиране, когато се печата директно от USB флаш паметта. Задава настройката за директен печат от USB по подразбиране дали да се отпечатват коментари (Markup) или печати върху текста в PDF файла. 61 Настройва опция за отпечатване на индекси по подразбиране във вид на кратки или подробни справки.
Меню и функции C Защитен печат Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Защитен печат (Изберете потребител) (Изберете заявка за поверителен печат) Парола: Печат Можете да отпечатвате съхранени в паметта данни след въвеждане на парола от четири знака. Вижте . Изтрий (Бутонът Защитен печат на дисплея става активен, когато има защитени данни.) Ръководство за потребителя на софтуера Фабричните настройки са показани с получерен шрифт със звездичка.
C Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Адресна книга Редакция Настр. наб.с ед.нат — — Съхранява до 32 номера за набиране с един бутон, за да можете да набирате с натискане само на няколко бутона (и Start (Старт)). 51 Настр. бързо набиране — — Съхранява до 300 номера за бързо набиране, така че да имате възможност да набирате чрез натискане само на няколко бутона (и Start (Старт)). 53 — — Задава до 20 групови номера за разпращане. Вижте .
Меню и функции Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3 Ниво 4 Опции Описания Страница Бързо набиране Редакция Настр. наб.с ед.нат — — Съхранява до 32 номера за набиране с едно натискане. 51 Промени — — Можете да променяте номерата за набиране с едно натискане. 55 Изтрий — — Можете да изтривате номерата за набиране с едно натискане. 55 Фабричните настройки са показани с получерен шрифт със звездичка.
Въвеждане на текст Когато настройвате някои елементи на менюто, може да се наложи да въведете текст в устройството. Натиснете неколкократно за избиране на букви, цифри или специални знаци. Натискайте за превключване от горен регистър в долен и обратно според необходимостта, когато въвеждате имейл адрес. Вмъкване на интервали За вмъкване на интервал, натиснете бутона за интервал или c.
D Спецификации D Обща информация D Модел MFC-8950DW Тип на принтера Лазерен Метод на печат Електрофотографски лазерен принтер Капацитет на паметта MFC-8950DWT Стандартна 128 MB Допълнителна 1 слот: DDR2 SO-DIMM (144 пина) до 256 MB LCD (течнокристален дисплей) Широк сензорен екран 5 инча (126 мм) Цветен течнокристален дисплей 1 Захранващ източник 220 - 240 V променлив ток 50/60 Hz Консумация на Пиков Прибл. 1 200 Вт при 25 °C електроенергия 2 (средна) Копиране Прибл.
Модел Ниво на шум MFC-8950DW Налягане на звука Сила на звука Печат LPAm = 59 dB (A) Готово LPAm = 37 dB (A) Печатане (тих режим) LPAm = 54 dB (A) Копиране 1 2 За Германия, Австрия, Белгия: За Германия, Австрия, Белгия: LWAd = 6,63 B (A) LWAd = 6,78 B (A) За други страни: За други страни: LWAd = 6,59 B (A) LWAd = 6,77 B (A) LWAd = 4,70 B (A) LWAd = 4,58 В (A) Готово Температура Влажност MFC-8950DWT 12 Печатане (тих режим) LWAd = 6,4 B (A) При работа от 10 до 32,5 °C При съхранени
Спецификации Размер на документа Модел Размер на документа (едностранно) D MFC-8950DW Ширина на ADF от 147,3 до 215,9 мм Дължина на ADF от 147,3 до 355,6 мм Ширина на стъклото на скенера Макс. 215,9 мм D MFC-8950DWT Дължина на Макс.
Носител за печат Модел MFC-8950DW Вход на хартията Тава за Тип хартия хартия Размер на (стандартна) хартията Мултифункц ионална тава (MP тава) Тава за хартия 2 (допълнител на) 2 Изход на хартията D 1 Двустранен режим MFC-8950DWT Обикновена хартия, тънка хартия, рециклирана хартия A4, Letter, B5 (ISO/JIS), A5, A5 (надлъжен ръб), B6 (ISO), A6, Executive, Legal и Фолио Тегло на хартията от 60 до 105 г/м2 Максимален капацитет за хартия До 500 листа по 80 г/м2 Обикновена хартия Тип хартия Обикно
Спецификации Факс D Модел MFC-8950DW D MFC-8950DWT Съвместимост ITU-T Супер Група 3 Система за кодиране MH/MR/MMR/JBIG/JPEG Скорост на модема 33 600 бита/сек. (с автоматично включване в авариен режим) Печат от двете страни (двустранен печат) на получените Да Автоматично изпращане от двете страни (двустранно) Да (от ADF) Ширина на сканиране Макс. 208 мм Ширина на печат Макс.
Копиране Модел 1 D MFC-8950DW MFC-8950DWT Ширина на копиране Макс.
Спецификации Скенер D D Модел MFC-8950DW MFC-8950DWT Цветно/Черно-бяло Да/Да TWAIN съвместимост Да (Windows® XP / Windows Vista® / Windows® 7 / ОС Mac X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x 1) Съответствие с WIA Да (Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7) ІСA съвместимост Да (OC Mac X 10.6.x, 10.7.
Принтер D Модел MFC-8950DW MFC-8950DWT Автоматичен печат от двете страни (двустранно) Да Емулации PCL6, BR-Script3 (PostScript® 3™), IBM Proprinter XL, Epson FX-850 Резолюция 1200 dpi × 1200 dpi, качество HQ1200 (2400 dpi × 600 dpi), 600 dpi × 600 dpi Скорост на печат (двустранен печат) До 18 страни/минута (до 9 листа/минута) (формат A4) 1 Скорост на печат До 40 страници/минута (формат A4) 1 Време за първо разпечатване 2 По-малко от 8,5 секунди при 23 °C / 230 V 1 Скоростта на печат може д
Спецификации Интерфейси Модел MFC-8950DW USB Високоскоростен USB 2.0 1 2 D D MFC-8950DWT Препоръчва се да използвате USB 2.0 кабел (тип A/B), не по-дълъг от 2,0 метра. Ethernet 3 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T 4 Използвайте директен, двойно усукан, екраниран кабел категория 5е (или повисока). Безжична LAN 3 IEEE 802.11b/g/n (инфраструктурен режим) IEEE 802.11b (специален режим) 1 Вашето устройство има Hi-Speed USB 2.0 интерфейс. Устройството може да се свърже и с компютър с USB 1.
Функция Директен печат Модел 1 D MFC-8950DW MFC-8950DWT Съвместимост PDF версия 1.7 , JPEG, Exif + JPEG, PRN (създадени с драйвер за принтер Brother), TIFF (сканиран от който и да е модел MFC или DCP на Brother), XPS версия 1.0. Интерфейс Директен USB интерфейс 1 PDF данни, които включват файл с изображение JBIG2, файл с изображение JPEG2000 или диапозитивен файл, не се поддържа.
Спецификации Изисквания към компютъра D D Минимални системни изисквания и поддържани компютърни софтуерни функции Компютърна платформа и версия на операционната система Минимална скорост на процесора Операци онна система Windows® Intel® Pentium® II или равнозначен Windows® XP Минимален Препоръчителен RAM RAM 128 MB 256 MB Свободно пространство на твърдия диск За драйверите За прило женията 150 MB 500 MB Разпечатване, USB, PC-Fax 3, Сканиране 14 Home Windows® XP Professional 1 4 Windows® 64
Минимални системни изисквания и поддържани компютърни софтуерни функции Компютърна платформа и версия на операционната система Минимална скорост на процесора Windows Intel® Pentium® III или равнозначен Server® 2003 (разпечат ване само през мрежа) Windows Минимален Препоръчителен RAM RAM 256 MB 512 MB 512 MB 2 GB 64-битов (Intel®64 или Server® 2003 x64 AMD64) Edition процесор (разпечат ване само през мрежа) Windows Server® 2008 (разпечат ване само през мрежа) Intel® Pentium® 4 или равнозначен -64
Спецификации Минимални системни изисквания и поддържани компютърни софтуерни функции Компютърна платформа и версия на операционната система Минимална скорост на процесора Минимален Препоръчителен RAM RAM Macintosh ОС Mac X операцио 10.5.8 нна система Процесор PowerPC G4/G5 Intel® 512 MB Mac OS X 10.6.x Процесор Intel® 1 GB 2 GB ОС Mac X 10.7.
Консумативи Модел Тонер касета Барабан D MFC-8950DW MFC-8950DWT Име на модела Входяща кутия Около 8 000 страници формат A4 или Letter 1 - Стандартна Около 3 000 страници формат A4 или Letter 1 TN-3330 Високопроизводителна Около 8 000 страници формат A4 или Letter 1 TN-3380 Свръх висока производителност Около 12 000 страници формат A4 или Letter 1 TN-3390 Прибл.
Спецификации Мрежа (LAN) D D Забележка За повече информация относно спецификациите на мрежата uu Ръководство за мрежовия потребител. Модел MFC-8950DW MFC-8950DWT LAN Можете да свържете устройството към мрежа за разпечатване в мрежа, мрежово сканиране, изпращане на PC-Fax от компютър, получаване на PC-Fax от компютър (само Windows®) и дистанционна настройка 1. Включен е и софтуер за управление на мрежата Brother BRAdmin Light 2 3.
E Индекс A P ADF (автоматично листоподаващо устройство) използване ...........................................27 Apple Macintosh Вижте Ръководство за употреба на програма. PC-Fax Вижте Ръководство за употреба на програма. Presto! PageManager Вижте Ръководство за употреба на програма. Вижте още Помощ в приложението Presto! PageManager. C ControlCenter2 (за Macintosh) Вижте Ръководство за употреба на програма. ControlCenter4 (за Windows®) Вижте Ръководство за употреба на програма.
Бутон за връщане в началото .................6 Бутон Повторно набиране/пауза .... 47, 48 Бутон Тел./Задържане ...................... 6, 43 Бързо набиране ......................................51 Бързо набиране използване ........................................46 настройване .....................................53 промяна ............................................55 профил на персонализирано сканиране .........................................53 Групово набиране промяна ....................................
Отпечатване драйвери ............................................202 затруднения .............................. 123, 125 качество .............................................137 на документ от вашия компютър .......62 резолюция .........................................202 спецификации ....................................202 Отстраняване на неизправности ........123 ако имате затруднения входящи повиквания ......................130 изпращане на факсове ..................129 качество на копиране ............
Стъкло на скенера използване ...........................................28 Съобщение Недостатъчна памет .......103 Съобщения за грешка на екрана ..........99 Ком. Грешка .......................................102 Няма памет ........................................103 Няма хартия ......................................104 Отпечатването е невъзможно XX ....105 Сканирането е невъзможно ХХ ........102 Т Х Хартия .................................................... 22 вместимост на тавата ......................
Посетете ни в Интернет http://www.brother.com/ Използване на устройствата е разрешено само в държавата, където са закупени. Местните компании на Brother или техните дилъри обслужват само устройствата, закупени в съответните държави.
