Stručný návod k obsluze Začínáme MFC-8950DW(T) Nejprve si prosím přečtěte Příručku bezpečnosti výrobku. Následně můžete najít informace o nastavení a instalaci v tomto Stručném návodu k obsluze. Chcete-li zobrazit Stručný návod k obsluze v jiných jazycích, navštivte http://solutions.brother.com/. Poznámka Ne všechny modely jsou dostupné ve všech zemích.
Odstraňte obalový materiál ze zařízení d Vytáhněte ven jednotku fotoválce s tonerovou kazetou. Důležité Zatím NEPŘIPOJUJTE zástrčku kabelu střídavého napájení. a b c Odstraňte obalovou lepící pásku na vnějšku zařízení a fólii na sklu skeneru. Otevřete deskový podavač a a odstraňte plastovou pásku b z podpěry deskového podavače, potom jej zavřete. Stiskněte tlačítko pro uvolnění předního krytu a otevřete jej. Vyjměte balíček se silikagelem a.
a b 3 Vložte papír do zásobníku papíru f Zvedněte rozkládací podpěru a, aby papír nemohl sklouznout ze zásobníku pro výstup směrem dolů. Vysuňte zásobník papíru zcela ze zařízení. Při tlačení na zelenou páčku pro uvolnění vodítka papíru a přesuňte vodítka papíru tak, aby odpovídala velikosti papíru vkládaného do zásobníku. Zkontrolujte, zda jsou vodítka papíru pevně usazené v drážkách. Pro další instrukce o doporučeném papíru viz Doporučený papír a tisková média v Základní příručce uživatele.
5 Připojte napájecí kabel a telefonní kabel Důležité NEPŘIPOJUJTE zatím kabel rozhraní. a b Připojte napájecí kabel k zařízení a poté jej zapojte do elektrické zásuvky. Zapněte vypínač zařízení. VAROVÁNÍ Toto zařízení musí být uzemněno prostřednictvím uzemněné zástrčky.
6 Poznámka Pokud sdílíte jednu telefonní linku s externím záznamníkem, připojte ji, jak je znázorněno níže. Než připojíte externí záznamník, odstraňte ochranný kryt c ze zásuvky EXT. na zařízení. Musíte nastavit vaši zemi, aby zařízení fungovalo správně na místních telekomunikačních linkách v jednotlivých zemích. a b a Záznamník linkového telefonu (není podporováno) b Externí záznamník c Ochranný kryt Nastavte režim příjmu na Ext.Tel/TAD, pokud máte externí záznamník.
a 8 9 Instalace bezdrátové sítě (je-li třeba) Postupujte některým z následujících způsobů: Pokud používáte počítač Macintosh nebo mobilní zařízení v bezdrátové síti, můžete nastavení bezdrátové sítě konfigurovat Volba režimu přijímání Existují čtyři různé režimy příjmu: Jen fax, Fax/Tel, Rucne a Ext.Tel/TAD. stiskem tlačítka v pravé horní části dotykového displeje. Přejděte na b.
10 Nastavte jas LCD (je-li třeba) Pokud máte potíže se čtením LCD displeje, zkuste změnit nastavení jasu. a b Stiskněte tlačítko Menu. Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazte Zaklad.nastav.. 11 Zařízení zobrazuje datum a čas, a když nastavíte ID stanice, přidá se ke každému odeslanému faxu také datum a čas. a b Stiskněte tlačítko Zaklad.nastav.. c d e f Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazte Nastaveni LCD. Stiskněte tlačítko Svetly, Stred nebo Tmavy. Stiskněte tlačítko Menu.
12 Zadejte osobní informace (Id stanice) Zařízení zobrazuje datum a čas, a když nastavíte Id stanice, přidá je ke každému odeslanému faxu. a b Stiskněte tlačítko Menu. Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazte Pocat.nastav.. Stiskněte tlačítko Pocat.nastav.. c d e f Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazte ID stanice. Stiskněte tlačítko ID stanice. Zadejte vaše faxové číslo (max. 20 číslic) pomocí tlačítek na dotykovém displeji a pak stiskněte OK. Zadejte vaše telefonní číslo (max.
15 Nastavení kompatibility telefonní linky e Pokud zařízení připojujete na službu VoIP (přes internet), musíte změnit nastavení kompatibility. Poznámka Pokud používáte analogovou telefonní linku, můžete tento krok přeskočit. a b Stiskněte tlačítko Menu. Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazte Fax. Stiskněte tlačítko Fax. c Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazte Dalsi nastav.. Poznámka • Výchozím nastavením je „!“. • Vyberete-li možnost Zap.
17 Automatická změna času Zařízení lze nastavit tak, aby automaticky provádělo změnu na letní čas. Automaticky se přenastaví o jednu hodinu dopředu na jaře a o jednu hodinu dozadu na podzim. a b Stiskněte tlačítko Menu. Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazte Pocat.nastav.. Stiskněte tlačítko Pocat.nastav.. c d e f Stisknutím tlačítka a nebo b zobrazte Datum a cas. Stiskněte tlačítko Datum a cas. Stiskněte tlačítko Aut.zmena casu. Stiskněte tlačítko Zap. (nebo Vyp.).
19 Zvolte typ připojení Tyto instalační pokyny platí pro systémy Windows® XP Home / Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 a Mac OS X (verze 10.5.8, 10.6.x a 10.7.x). Poznámka • Pro Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 a Linux® navštivte stránky modelu na http://solutions.brother.com/. • Můžete nás navštívit na adrese http://solutions.brother.
USB Windows® Pro uživatele rozhraní USB (Windows® XP / XP Professional x64 Edition / Windows Vista® / Windows® 7) 20 a Než začnete instalaci Poznámka a Pokud chcete nainstalovat ovladač PS (ovladač tiskárny BR-Script3), zvolte Přizpůsobená instalace a pak postupujte dle pokynů na obrazovce. Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý a zda jste přihlášeni s oprávněním správce. Vypněte zařízení a ujistěte se, že kabel rozhraní USB NENÍ zapojen. Pokud jste již kabel do zařízení připojili, odpojte jej.
USB g h Když se objeví obrazovka On-Line registrace, proveďte výběr a postupujte podle pokynů na obrazovce. Jakmile dokončíte registraci, klepněte na položku Další. Když se objeví obrazovka Nastavení je kompletní, zaškrtněte políčko akce, kterou chcete provést, a poté klikněte na položku Další. 22 a Windows® Dokončení a restart Poznámka • V závislosti na vašem nastavení bezpečnosti se může objevit bezpečnostní okno Windows® nebo okno antivirového programu, když používáte zařízení nebo jeho program.
USB Macintosh Pro uživatele rozhraní USB (Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x) 20 a Než začnete instalaci Zkontrolujte, zda je zařízení připojené k napájení a zda je počítač Macintosh zapnutý. Musíte být přihlášeni s oprávněními správce. Důležité Důležité Během této instalace NERUŠTE žádné otevřené okno. Dokončení instalace může trvat několik minut. d e Pro uživatele systému Mac OS X 10.5.7 nebo nižšího, aktualizujte na Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x.
Drátová síť Windows® Pro uživatele rozhraní kabelové sítě (Windows® XP / XP Professional x64 Edition / Windows Vista® / Windows® 7) 20 a Než začnete instalaci Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý a zda jste přihlášeni s oprávněním správce. 21 a Poznámka • Instalační CD-ROM obsahuje aplikaci Nuance™ PaperPort™ 12SE. Tento program podporuje Windows® XP (SP3 nebo vyšší), XP Professional x64 Edition (SP2 nebo vyšší), Windows Vista® (SP2 nebo vyšší) a Windows® 7.
Drátová síť e Pro síťové skenování přidejte port UDP 54925. Pro přijímání síťových PC-faxů přidejte port UDP 54926. Pokud máte se síťovým připojením potíže i nadále, přidejte port UDP 161 a 137. Instalace bude automaticky pokračovat. Instalační obrazovky se objevují jedna po druhé. Při vyzvání se řiďte pokyny na obrazovce. Důležité Během této instalace NERUŠTE žádné otevřené okno. Zobrazení všech oken může trvat několik sekund.
Drátová síť Macintosh Pro uživatele rozhraní kabelové sítě (Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x) 20 a Než začnete instalaci Zkontrolujte, zda je zařízení připojené k napájení a zda je počítač Macintosh zapnutý. Musíte být přihlášeni s oprávněními správce. Důležité Pro uživatele systému Mac OS X 10.5.7 nebo nižšího, aktualizujte na Mac OS X 10.5.8 – 10.7.x. (Nejnovější ovladače a informace o používaném operačním systému Mac OS X viz http://solutions.brother.com/.
Drátová síť Poznámka • Když se zobrazí toto okno, klepněte na tlačítko OK. 1) Zadejte název pro Macintosh do pole Display Name (Zobrazované jméno) (do délky maximálně 15 znaků). 2) Pokud chcete použít tlačítko Skenovat pro skenování sítě, musíte zaškrtnout políčko Register your computer with the "Scan To" function on the machine (Zaregistrovat počítač k funkci „Skenovat do“ na zařízení).
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní 20 Než začnete Má-li být zařízení schopno komunikovat s bezdrátovým přístupovým bodem / routerem, musíte nejprve u tohoto zařízení nakonfigurovat nastavení bezdrátové sítě. Jakmile je zařízení nakonfigurováno pro komunikaci s vaším bezdrátovým přístupovým bodem / routerem, počítače a mobilní zařízení v síti budou mít k zařízení přístup.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní 21 Zvolte způsob nastavení bezdrátové sítě Následující pokyny nabídnou tři možnosti, jak nastavit zařízení Brother pro prostředí bezdrátové sítě. Pokud jste začali s nastavením bezdrátové sítě od kroku 8 na straně 6 (pro počítače Macintosh a mobilní zařízení), přejděte k metodě b (Průvodce instalací). Pro všechna ostatní zařízení zvolte metodu, která vyhovuje vašemu prostředí.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní b Ruční instalace z ovládacích panelů pomocí Průvodce instalací (Macintosh, mobilní zařízení a Windows®) Pokud váš přístupový bod / router nepodporuje funkci WPS (Wi-Fi Protected Setup™) nebo AOSS™, zapište si do níže uvedeného prostoru nastavení bezdrátové sítě bezdrátového přístupového bodu / routeru.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Instalace pomocí instalačního CD-ROMu a dočasné použití USB kabelu (pouze v systému Windows®) 22 Poznámka Proveďte nastavení bezdrátové sítě Důležité • Během konfigurace je třeba dočasně využít USB kabel (kabel není obsažen v balení). Pokud chcete nainstalovat ovladač PS (ovladač tiskárny BR-Script3), zvolte Přizpůsobená instalace a pak postupujte dle pokynů na obrazovce.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní h Zaškrtněte položku Ano, pokud se chcete připojit s uvedeným SSID. Klepněte na tlačítko Další a přejděte k části k. Poznámka • Pokud klepnete na položku Zrušit, nastavení zůstanou nezměněna. • Pokud chcete ručně zadat nastavení IP adresy pro vaše zařízení, klepněte na tlačítko Změnit IP adresu a zadejte nezbytná nastavení IP adresy pro vaši síť. • Pokud se objeví obrazovka informací o selhání instalace bezdrátové sítě, klepněte na položku Zkusit znovu.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Ruční instalace z ovládacích panelů pomocí Průvodce instalací (Macintosh, mobilní zařízení a Windows®) 22 Poznámka Proveďte nastavení bezdrátové sítě • Pokud se seznam SSID neobjeví, ujistěte se, že je bezdrátový přístupový bod / router zapnut. Přesuňte zařízení blíže bezdrátovému přístupovému bodu / routeru a zkuste opakovat postup od kroku b.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Instalace bezdrátového připojení je nyní dokončena. Čtyřúrovňový indikátor vpravo nahoře na displeji LCD vašeho zařízení zobrazuje sílu signálu vašeho bezdrátového přístupového bodu / routeru. Uživatelé počítačů prosím nainstalujte MFL-Pro Suite.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Instalace stisknutím tlačítka pomocí WPS (Wi-Fi Protected Setup) nebo AOSS™ (Windows® a Macintosh) 22 a Poznámka Konfigurujte nastavení bezdrátové sítě Pokud váš bezdrátový přístupový bod / router podporuje funkci WPS (PIN Method) a chcete zařízení konfigurovat pomocí metody PIN (Personal Identification Number) Method, viz Konfigurace pomocí metody PIN Method prostřednictvím WPS (Wi-Fi Protected Setup) v Příručce síťových aplikací.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Odstraňování problémů Důležité Nekontaktujte prosím zákaznickou podporu Brother Customer Service se žádostí o pomoct bez toho, abyste měli připraveny tyto informace o zabezpečení bezdrátové sítě. Se zjištěním nastavení zabezpečení vaší sítě vám nemůžeme pomoci. Jak najít bezdrátové nastavení (Síťový název (SSID) a Síťový klíč) 1. Naleznete je v dokumentaci dodané s vaším bezdrátovým přístupovým bodem / routerem. 2.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Kód chyby Doporučené řešení Vámi zadané nastavení bezdrátové sítě a zabezpečení může být nesprávné. Znovu potvrďte nastavení bezdrátové sítě. TS-03 * Zkontrolujte, zda jsou zadané či vybrané hodnoty SSID / metody ověřování / metody šifrování / ID uživatele / Uživatelské heslo správné. Viz Jak najít bezdrátové nastavení (Síťový název (SSID) a Síťový klíč) na straně 27 pro potvrzení.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Kód chyby Doporučené řešení Zařízení nemůže zjistit bezdrátový přístupový bod / router, který by měl povolenu funkci WPS či AOSS™. Pokud si přejete konfigurovat bezdrátová nastavení pomocí funkcí WPS nebo AOSS™, musíte pracovat jak se zařízením, tak i s bezdrátovým přístupovým bodem / routerem. Potvrďte, že váš bezdrátový přístupový bod / router podporuje funkce WPS či AOSS™, a zkuste začít znovu.
Pro uživatele bezdrátového síťového rozhraní Zadávání textu pro bezdrátová nastavení Když nastavujete určité volby nabídky, může být potřeba zadat do zařízení text. Opakovaně mačkejte pro výběr čísel, písmen nebo zvláštních znaků. Stiskněte pro změnu malých a velkých písmen. Vkládání mezer Pro vložení mezery stiskněte mezerník nebo c. Provádění oprav Pokud zadáte špatný znak a chcete ho změnit, stisknutím tlačítka d nebo c posuňte kurzor pod chybný znak. Potom stiskněte . Zadejte správný znak.
Bezdrátová síť Windows® Instalace ovladačů a programů (Windows® XP / XP Professional x64 Edition / Windows Vista® / Windows® 7) 23 a Poznámka Než začnete instalaci • Pokud instalace automaticky nepokračuje, vysunutím a opětným vložením disku CD otevřete znovu horní nabídku nebo klepněte dvakrát na program start.exe z kořenové složky a pokračujte s instalací MFL-Pro Suite od kroku b. Zkontrolujte, zda je počítač zapnutý a zda jste přihlášeni s oprávněním správce.
Bezdrátová síť Důležité Během této instalace NERUŠTE žádné otevřené okno. Zobrazení všech oken může trvat několik sekund. Poznámka Pro uživatele Windows Vista® a Windows® 7: když se objeví obrazovka Zabezpečení systému Windows, vyberte zaškrtávací políčko a klepněte na Instalovat pro správné dokončení instalace. g h Když se objeví obrazovka On-Line registrace, proveďte výběr a postupujte podle pokynů na obrazovce. Jakmile dokončíte registraci, klepněte na položku Další.
Bezdrátová síť Macintosh Instalace ovladačů a programů (Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x) 23 a Než začnete instalaci e Vyberte zařízení ze seznamu a pak klepněte na tlačítko OK. Poznámka • Když se zobrazí toto okno, klepněte na tlačítko OK. Zkontrolujte, zda je zařízení připojené k napájení a zda je počítač Macintosh zapnutý. Musíte být přihlášeni s oprávněními správce. Důležité 1) Zadejte název pro Macintosh do pole Display Name (Zobrazované jméno) (do délky maximálně 15 znaků).
Bezdrátová síť 25 Stažení a instalace aplikace Presto! PageManager Když je nainstalována aplikace Presto! PageManager, do Brother ControlCenter2 je přidána funkce OCR. Pomocí Presto! PageManager můžete jednoduše skenovat, sdílet a organizovat fotografie a dokumenty. a Na obrazovce Brother Support (podpora tiskárny Brother) klepněte na Presto! PageManager a postupujte dle pokynů na obrazovce.
Volitelné příslušenství a spotřební materiál Možnosti Zařízení má tato volitelná příslušenství. Můžete rozšířit funkčnost zařízení přidáním těchto doplňků. Pro více informací o volitelném spodním zásobníku a kompatibilní paměti SO-DIMM nás navštivte na http://solutions.brother.com/. Pro instalaci paměti SO-DIMM viz Instalace další paměti v Podrobné příručce uživatele. Spodní zásobník pro MFC-8950DW LT-5400 Spodní zásobník papíru pojme až 500 listů papíru.
Ochranné známky Logo Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Brother je registrovaná ochranná známka společnosti Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows a Windows Server a Internet Explorer jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech amerických a/nebo dalších zemích. Windows Vista je buď registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo dalších zemích.
