BRUKSANVISNING MFC-9120CN MFC-9320CW Version 0 SWE
Om du behöver ringa kundtjänst Fyll i uppgifterna nedan och spara dem för eventuella framtida behov: Modellnr: MFC-9120CN och MFC-9320CW (Ringa in ditt modellnummer) Serienummer: 1 Inköpsdatum: Inköpsställe: 1 Serienumret finns på baksidan av enheten. Förvara bruksanvisningen tillsammans med inköpskvittot som bevis på ditt inköp i händelse av stöld, brand eller garantiservice. Registrera produkten online på http://www.brother.
Information om godkännanden, sammanställning och publikation DEN HÄR UTRUSTNINGEN ÄR AVSEDD FÖR ANVÄNDNING MED EN TVÅTRÅDIG ANALOG LINJE PÅ DET ALLMÄNNA TELENÄTET OCH ÄR FÖRSEDD MED LÄMPLIG ANSLUTNING. INFORMATION OM GODKÄNNANDE Brother garanterar inte att den här produkten kan användas i länder där den inte finns till försäljning. Ingen garanti lämnas om produkten används i det allmänna telenätet i länder där den inte är godkänd.
EG-försäkran om överensstämmelse ii
EG-försäkran om överensstämmelse Tillverkare Brother Industries Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Fabrik Brother Technology (Shenzhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind.
Innehållsförteckning Avsnitt I 1 Allmänt Allmän information 2 Använda dokumentationen ....................................................................................2 Symboler och begrepp som används i den här dokumentationen ..................2 Tillgång till bruksanvisningen för programanvändare och bruksanvisningen för nätverksanvändare .............................................................................................3 Visa dokumentation ................................................
4 Säkerhetsfunktioner 28 Säkerhetsfunktionslås 2.0 (endast MFC-9320CW) .............................................28 Ställa in administratörens lösenord .............................................................. 28 Ändra administratörens lösenord...................................................................29 Ställa in läget för allmänna användare ..........................................................29 Ställa in begränsade användare.........................................................
6 Ta emot fax 44 Mottagningslägen ................................................................................................44 Välja mottagningsläge ...................................................................................44 Använda mottagningslägen .................................................................................45 Endast fax......................................................................................................45 Fax/Tel.....................................
8 Uppringning och lagring av nummer 56 Så här ringer du ................................................................................................... 56 Manuell uppringning ......................................................................................56 Uppringning med snabbval............................................................................56 Uppringning med kortnummer .......................................................................56 Sökning..............................
Avsnitt III Kopiering 12 Kopiering 80 Så här kopierar du ...............................................................................................80 Aktivera kopieringsläge .................................................................................80 Göra en kopia ................................................................................................80 Göra flera kopior ............................................................................................
Avsnitt V Programvara 15 Program- och nätverksfunktioner 100 Så här använder du bruksanvisningarna i HTML-format ...................................100 Windows® ....................................................................................................100 Macintosh ....................................................................................................100 Avsnitt VI Bilagor A Säkerhet och juridisk information 102 Så här väljer du en lämplig plats..................................
Byta förbrukningsmaterial ..................................................................................155 Byta en tonerkassett....................................................................................157 Trummor ......................................................................................................162 Byta bältenheten..........................................................................................167 Byta spilltonerbehållare ...........................................
Avsnitt I Allmänt Allmän information Placera papper och dokument Grundinställningar Säkerhetsfunktioner I 2 11 24 28
1 Allmän information Använda dokumentationen VARNING 1 Varningar informerar dig hur du ska förhindra möjlig personskada. Tack för att du köpt den här Brothermaskinen! Genom att läsa dokumentationen kommer du att få ut mesta möjliga av maskinen. Symboler och begrepp som används i den här dokumentationen Nedanstående symboler och begrepp används i dokumentationen. VAR FÖRSIKTIG Anmärkningar specificerar procedurer som du måste följa eller undvika för att förhindra tänkbara mindre skador.
Allmän information Tillgång till bruksanvisningen för programanvändare och bruksanvisningen för nätverksanvändare c Visa dokumentation (Windows®) 1 1 Denna bruksanvisning innehåller inte all information om maskinen såsom hur du använder avancerade funktioner för fax, skrivare, skanner, PC Fax och nätverk. När du är redo att lära dig detaljerad information om dessa hanteringar, se Bruksanvisning för programanvändare och Bruksanvisning för nätverksanvändare.
Kapitel 1 Här hittar du skanneranvisningar 1 Det finns flera sätt att skanna in dokument. Anvisningar finns på följande platser: Bruksanvisning för programanvändare: 1 Visa dokumentation (Macintosh) a Starta Macintosh-datorn. Sätt i Brother cd-skivan märkt Macintosh i cd-enheten. b Nedanstående fönster öppnas. c d e Dubbelklicka på ikonen Documentation. f Klicka på dokumentationen du vill läsa.
Allmän information Här hittar du skanneranvisningar 1 Det finns flera sätt att skanna in dokument. Anvisningar finns på följande platser: Bruksanvisning för programanvändare: 1 Skanna i kapitel 8 Använda ControlCenter2 i kapitel 9 1 1 Du hittar alla kontakter du behöver, som t.ex. Webbsupport (Brother Solutions Center), på Brother cd-skivan. Klicka på Brother Support i huvudmenyn.
Kapitel 1 Översikt över kontrollpanelen 1 MFC-9120CN och MFC-9320CW har liknande knappar.
Allmän information 1 3 4 5 6 7 8 01/07 15:30 Fax Upplös:Standard 11 10 3 4 9 5 6 7 8 01/07 15:30 Fax Upplös:Standard 11 10 9 7
Kapitel 1 1 Snabbvalsknappar Med de här 4 knapparna når du 8 lagrade nummer. Shift Gör att du kan komma åt snabbvalsnummer 5 till 8 när den hålls ner. 2 Fax-, Copy- och Print-knapparna Fax knappar: Tel/R Denna knapp används för att ha en telefonkonversation efter att du har lyft luren under F/T-dubbelsignal. När maskinen är ansluten till en telefonväxel, kan du även använda knappen för att komma ut på en extern linje, nå telefonväxeln eller överföra samtal till en sidoapparat.
Allmän information 6 Clear/Back Raderar data som angetts eller avbryter den aktuella inställningen. OK Lagrar inställningar i maskinen. Volymknappar: 1 d eller c Tryck när du vill bläddra framåt eller bakåt bland menyalternativ. Tryck när du vill ändra volymen och maskinen är i fax- eller standbyläget. a eller b Tryck när du vill bläddra bland menyer och alternativ. Adressbok: Ger dig möjlighet att leta efter nummer som är lagrade i uppringningsminnet.
Kapitel 1 LED-indikatorer 1 Data-LED-lampan (light emitting diode) blinkar beroende på maskinens status. LED-lampa Maskinstatus Beskrivning Beredskapsläge Maskinen är klar att skriva ut, i viloläge, det finns ingen utskriftsdata, eller strömbrytaren är av. Tar emot data Maskinen tar antingen emot data från datorn, bearbetar data i minnet eller skriver ut data. Data som är kvar i minnet Utskriftsdata blir kvar i maskinminnet.
2 Placera papper och dokument Placera papper och utskriftsmedier b 2 Maskinen kan mata papper från standardpappersfacket. 2 Ställ in pappersguiderna efter pappersstorleken som du fyller på i facket samtidigt som du trycker på den gröna spärren (1) för pappersguiderna. Kontrollera att pappersguiderna sitter ordentligt fast i spåren. Observera följande när du lägger papper i pappersfacket: Om du kan ska du välja pappersformat via utskriftsmenyn i programmet.
Kapitel 2 c Om du luftar pappersarken väl minskar du risken för att papper fastnar eller matas fel. d Placera papper i kassetten och kontrollera att papperet inte överstiger markeringen (1). Den sida som ska skrivas på ska vara nedåt. 1 f Lyft stödfliken (1) för att förhindra att papperet glider av utmatningsfacket, eller ta bort respektive ark så snart det matas ut från maskinen.
Placera papper och dokument a Lyft stödfliken (1) för att förhindra att papperet glider av utmatningsfacket, eller ta bort respektive ark så snart det matas ut från maskinen. d Använd båda händerna, placera ett ark i det manuella inmatningsfacket med utskriftssidan uppåt tills den främre kanten av papperet rör vid matarrullen. Vänta tills maskinen automatiskt matar fram papperet. När du känner maskinen dra in papperet ska du släppa det. 2 1 b Öppna det manuella inmatningsfackets lucka.
Kapitel 2 a Öppna det bakre locket (bakre utmatningsfack). b Tryck ned de två grå spakarna, en på höger sida och en på vänster sida, mot dig enligt figuren nedan. c 14 Öppna det manuella inmatningsfackets lucka. d Använd båda händerna och skjut det manuella inmatningsfackets pappersguider till bredden på det papper som du ska använda.
Placera papper och dokument Obs • Placera papperet i det manuella inmatningsfacket med utskriftssidan uppåt. • Du kan fortfarande använda maskinen när skannern är upplyft. För att stänga skannern, tryck ned den med båda händerna. 2 • Kontrollera att papperet eller utskriftsmediet (se Accepterade papperstyper och andra utskriftsmedier på sidan 17) ligger rakt och i rätt läge i det manuella inmatningsfacket.
Kapitel 2 Ej utskrivbart område 2 Ej utskrivbart område för fax och kopior 2 Figurerna nedan visar områden som inte kan skrivas ut. 2 Användning 2 Dokumentstorlek Överst (1) Vänster (2) Nederst (1) Höger (2) Letter 4 mm 3,95 mm A4 4 mm 1 mm Letter 4 mm 4 mm A4 4 mm 3 mm 1 Fax Kopiering 1 Obs (För kopior) Ej utskrivbart område som visas ovan gäller för en enstaka kopia eller en 1 på 1-kopia med A4-papper. Området som det inte går att skriva ut på varierar med pappersstorleken.
Placera papper och dokument Accepterade papperstyper och andra utskriftsmedier Papperstyp och -storlek 2 Utskriftskvaliteten kan variera beroende på papperstypen som används. Använd vanligt kopieringspapper. Använd papper som är 75 till 90 g/m2. Fyll INTE på olika papperstyper i pappersfacket samtidigt eftersom det kan leda till att papper fastnar eller matas fel. Använd papper med vertikal fiberriktning, ett neutralt Ph-värde och en fukthalt som ligger runt 5 %.
Kapitel 2 Pappersfackens papperskapacitet Pappersstorlek Pappersfack 1 Papperstyper A4, Letter, Legal, Executive, Vanligt papper, tunt A5, A5 (lång kant), A6, papper och återvunnet B5 (ISO), B6 (ISO) och Folio 1. papper Manuellt inmatningsfack Bredd: 76,2-220 mm (Manuell matning) 2 Längd: 116-406,4 mm Vanligt papper, tunt papper, tjockt papper, tjockare papper, brevpapper, återanvänt papper, kuvert och etiketter.
Placera papper och dokument Hantera och använda specialpapper Papperstyper som bör undvikas VIKTIGT 2 Maskinen är utformad att fungera bra med de flesta kopierings- och brevpapper. Vissa variabler kan dock påverka utskriftskvaliteten eller hanteringen. Prova alltid att skriva ut för att se att papperet fungerar bra innan du köper det. Förvara pappersarken i de förseglade originalförpackningarna. Se till att arken ligger plant och på behörigt avstånd från fukt, direkt solljus och värme.
Kapitel 2 Kuvert 2 De flesta kuvert kan användas i maskinen. Vissa kuvert kan dock leda till problem med matningen eller utskriftskvaliteten beroende på hur de är tillverkade. Ett lämpligt kuvert har kanter med raka och välgjorda vikningar och framkanten bör inte vara tjockare än två pappersark. Kuvertet ska ligga plant och får inte vara pösigt eller dåligt tillverkat. Du bör köpa kvalitetskuvert från en leverantör som känner till att de ska användas i en laserskrivare.
Placera papper och dokument • med egenhändigt vikta förseglingar Etiketter • med förseglingar så som visas nedan Maskinen skriver ut på de flesta etiketter som är utformade för lasermaskiner. Etiketterna bör ha ett akrylbaserat lim eftersom det bättre motstår de höga temperaturerna i fixeringsenheten. Limmet får inte komma i kontakt med några delar i maskinen eftersom etiketter då kan fastna på trumman eller rullarna och orsaka pappersstopp och problem med utskriftskvaliteten.
Kapitel 2 Placera dokument Använda den automatiska dokumentmataren (ADF) a 2 Fäll ut stödfliken för dokumentutmatning (1) och dokumentmatarens stödflik (2). 2 2 Dokumentmataren rymmer upp till 35 ark och matar varje ark individuellt. Använd vanligt 80 g/m2 papper och bläddra igenom sidorna innan du lägger dem i dokumentmataren. Rekommenderad omgivning 1 2 Temperatur: 20 till 30 °C Luftfuktighet: 50 % - 70 % Papper: Xerox Premier TCF 80 g/m b c Bläddra igenom sidorna noga.
Placera papper och dokument Använda kopieringsglaset Du kan använda kopieringsglaset för att faxa, kopiera eller skanna sidor ur en bok en sida åt gången. 2 c Stäng maskinens lock. VIKTIGT Smäll eller tryck inte ned locket över en bok eller grovt papper som ska kopieras. Dokumenten kan vara upp till 215,9 mm breda och 297 mm långa. Obs Dokumentmataren måste vara tom när du använder kopieringsglaset. a b Lyft på maskinens lock.
3 Grundinställningar Lägestimer 3 Pappersinställningar Maskinen har tre lägesknappar på kontrollpanelen: Fax, Scan och Copy. Papperstyp Du kan ställa in hur lång tid det tar innan maskinen återgår till faxläget efter den sista skanningen eller kopieringen. Maskinen stannar i det läge som användes senast om du väljer Av. Ställ in maskinen på den papperstyp du använder. Det ger den bästa utskriftskvaliteten.
Grundinställningar Volyminställningar Ringvolym 3 3 Du kan ställa in ringvolymen från Hög till Av. Tryck på eller när du är i faxläget om du vill justera volymen. LCD-skärmen visar nuvarande inställning och för varje knapptryckning går volymen från en nivå till en annan. Maskinen kommer att spara den nya inställningen tills du ändrar den på nytt. Högtalarvolym 3 Du kan ställa in högtalarvolymen från Hög till Av. a b Tryck på Menu, 1, 3, 3. c Tryck på Stop/Exit.
Kapitel 3 Automatisk sommartidsfunktion Miljöfunktioner 3 Tonerbesparing 3 3 Du kan ställa in maskinen så att den automatiskt anpassas till sommartid. Tiden kommer då att flyttas fram en timme på våren och tillbaka en timme på hösten. Du kan spara toner med den här funktionen. Om du ställer in tonerbesparing på På, blir utskrifterna ljusare. Grundinställningen är Av. a b Tryck på Menu, 1, 4. a b c Tryck på Stop/Exit. Tryck på a eller b och välj På eller Av. Tryck på OK.
Grundinställningar Vilolägetid Den här funktionen minskar strömförbrukningen genom att stänga av fixeringsenheten i maskinen när den inte är igång. Du kan ställa in hur länge maskinen ska befinna sig i beredskapsläget innan den går in i viloläget. Timern återställs när maskinen tar emot fax- eller PC-data eller kopierar. Grundinställningen är 005 minuter. Vilar visas på LCD-skärmen när maskinen är i viloläget. Vid utskrift och kopiering i viloläget, värms fixeringsenheten upp på några ögonblick.
4 Säkerhetsfunktioner Säkerhetsfunktionslås 2.0 (endast MFC-9320CW) Säkerhetsfunktionslås ger dig möjlighet att begränsa allmän tillgång till följande maskinfunktioner: Faxsändning Faxmottagning Kopiering Skanning USB direkt PC-utskrift Färgutskrift Denna funktion förhindrar även användare från att ändra standardinställningarna för maskinen genom att begränsa tillgången till menyinställningarna. Innan du använder säkerhetsfunktionerna måste du först ange ett lösenord för administratörer.
Säkerhetsfunktioner Ändra administratörens lösenord a Tryck på Menu, 1, 7, 1. Säkerhet 1.Funktionslås b Tryck på a eller b och välj Ange lösenord. Tryck på OK. c Ange det registrerade fyrsiffriga lösenordet. Tryck på OK. d Ange ett fyrsiffrigt nummer för det nya lösenordet. Tryck på OK. e Om LCD-skärmen visar Bekräfta:, ange det nya lösenordet på nytt. Tryck på OK. f Tryck på Stop/Exit.
Kapitel 4 Ställa in begränsade användare Du kan ställa in användare med begränsningar och ett lösenord för funktioner som är tillgängliga för dem. Du kan ställa in mer avancerade begränsningar, som t.ex. enligt sidräkning eller PC-användarnamn, via webbaserad hantering. (För mer information, se Bruksanvisning för nätverksanvändare på cd-skivan.) Du kan ställa in upp till 25 begränsade användare med begränsningar och ett lösenord. a b Om du anger fel lösenord, kommer LCDskärmen att visa Fel lösenord.
Säkerhetsfunktioner Byta användare 4 Denna inställning ger dig möjlighet att växla mellan registrerade begränsade användare och läget för allmänna användare när säkerhetsfunktionslåset är påslaget. Växla till läget för begränsade användare Säker mottagning (endast MFC-9120CN) Säker mottagning ger dig möjlighet att förhindra icke behörig tillgång till maskinen. Medan Säker mottagning är på, är följande funktioner tillgängliga: a Håll ner Shift medan du trycker på Secure.
Kapitel 4 Programmera lösenordet 4 Obs • Kontakta en Brother-återförsäljare om du har glömt lösenordet för Säker mottagning. Aktivera Säker mottagning a Tryck på Menu, 1, 7, 1. Ange ett fyrsiffrigt nummer för lösenordet med siffrorna 0–9. Tryck på OK. c Ange lösenordet igen när Bekräfta: visas på LCD-skärmen. Tryck på OK. d Tryck på Stop/Exit. Ändra lösenordet för säker mottagning a Tryck på Menu, 1, 7, 1. Säkerhet 1.Säker mottagn. b Tryck på a eller b och välj Ange lösenord. Tryck på OK.
Säkerhetsfunktioner Inställningslås 4 Inställningslåset gör att du kan ställa in ett lösenord som förhindrar att andra personer ändrar maskinens inställningar. Kom ihåg att anteckna ditt lösenord. Om du glömmer det måste du återställa lösenorden som finns lagrade i maskinen. Ring din administratör eller din Brother-återförsäljare. När inställningslåset är På, kan du inte ändra följande inställningar utan ett lösenord: Datum/tid Ändra lösenordet för inställningslåset a b Tryck på Menu, 1, 7, 2.
Kapitel 4 Begränsad uppringning Begränsning av kortnummer 4 Denna funktion förhindrar användare från att skicka ett fax eller ringa fel nummer av misstag. Du kan ställa in maskinen att begränsa uppringning genom att använda de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna, snabbvals- och kortnummer. c • Om du väljer På eller Ange # 2 ggr, kan du inte använda gruppsändningsfunktionen och inte kombinera kortnummer när du ringer upp. a b c 34 4 Tryck på Menu, 2, 6, 1.
Avsnitt II Fax Sända ett fax Ta emot fax Telefoner och externa enheter Uppringning och lagring av nummer Fjärralternativ för fax (endast svartvitt) Polling Skriva ut rapporter II 36 44 50 56 65 72 75
5 Sända ett fax Så här faxar du 5 Gå till faxläge För att ange faxläge tryck på knappen kommer att lysa blått. 5 (Fax), och Sända ett fax från dokumentmataren b c d Sända ett fax från kopieringsglaset Kontrollera att du befinner dig i faxläget . a Kontrollera att du befinner dig i faxläget . b Placera dokumentet med texten nedåt på kopieringsglaset. c Ange faxnumret. (Se Så här ringer du på sidan 56.) d Tryck på Mono Start eller Colour Start.
Sända ett fax g Gruppsändning (endast svartvitt) Din maskin kommer automatiskt att sända faxet. Obs Gruppsändning gör att du kan sända samma faxmeddelande till flera faxnummer. Du kan välja grupper, snabbval, kortnummer och upp till 50 manuellt uppringda nummer i en gruppsändning. När du sänder fax med flera sidor från kopieringsglaset ska realtidsöverföring vara inställt på Av. (Se Realtidsöverföring på sidan 41.
Kapitel 5 Avbryta en gruppsändning som pågår a b 5 Tryck på Menu, 2, 7. Skärmen visar gruppsändningens jobbnummer följt av faxnumret (eller namnet) som rings upp (t.ex. #001 0123456789). Tryck på OK. Följande meddelande visas på LCDskärmen: #001 0123456789 1.Radera 2.
Sända ett fax Elektroniskt försättsblad (endast svartvitt) Funktionen kan bara användas när du redan har programmerat ett fax-ID. (Se Snabbguiden.) Du kan automatiskt sända ett försättsblad med varje fax. Försättsbladet inkluderar ditt Fax-ID, ett meddelande och namnet (eller numret) som lagrats i minnet för snabbvalet eller kortnumret. Genom att välja Nästa fax:På kan du även visa antalet sidor på försättsbladet. Du kan välja ett av följande förinställda meddelanden. 1.Meddelande Av 2.Vänligen ring 3.
Kapitel 5 Skicka ett försättsblad för alla fax 5 Du kan ställa in maskinen att sända ett försättsblad med varje faxmeddelande. a Kontrollera att du befinner dig i faxläget . b c Tryck på Menu, 2, 2, 7. d Tryck på a eller b när du ska välja ett meddelande. Tryck på OK. Om du föredrar att använda ett standardutformat försättsblad som du kan skriva på, kan du skriva ut ett sådant och sända det tillsammans med ditt faxmeddelande.
Sända ett fax Ändra faxupplösningsinställningen a Kontrollera att du befinner dig i faxläget . b c Tryck på Menu, 2, 2, 2. Tryck på a eller b och välj upplösningen du vill använda. Tryck på OK. Obs Du kan välja mellan fyra olika upplösningsinställningar för svartvita fax och två för färg. Svartvitt 5 Dubbel åtkomst (endast svartvitt) 5 Du kan ringa upp ett nummer och starta skanningen av faxet in i minnet även när maskinen sänder från minnet, tar emot fax eller skriver ut PC-data.
Kapitel 5 Sända i realtid för alla fax 5 Fördröjt fax (endast svartvitt) a Kontrollera att du befinner dig i faxläget . Du kan lagra upp till 50 faxmeddelanden i minnet och sända dem inom 24 timmar. b c Tryck på Menu, 2, 2, 5. a Kontrollera att du befinner dig i faxläget . b c d Ladda dokumentet. Tryck på a eller b och välj På. Tryck på OK. Sända i realtid endast för nästa fax a Kontrollera att du befinner dig i faxläget . b c Tryck på Menu, 2, 2, 5.
Sända ett fax Kontrollera och avbryta väntande jobb Meddelandet Minnet är fullt 5 Kontrollera vilka jobb som fortfarande väntar i minnet på att skickas. Om det inte finns några jobb kommer LCD-skärmen att visa Inga jobb väntar. Du kan ångra ett faxjobb som lagrats och väntar i minnet. a b 5 Om du får meddelandet Minnet är fullt medan du skannar första sidan på ett fax, tryck på Stop/Exit för att avbryta faxet.
6 Ta emot fax 6 Mottagningslägen 6 Du måste välja ett mottagningsläge beroende på de externa apparaterna och telefontjänsterna som du har på din linje. Diagrammen nedan hjälper dig att välja rätt läge. (Mer information om mottagningslägena finns i Använda mottagningslägen på sidan 45.
Ta emot fax Använda mottagningslägen Extern telefonsvarare (TSV) 6 I vissa mottagningslägen besvaras faxsamtal automatiskt (Endast fax och Fax/Tel). Du kanske vill ändra antalet signaler innan du använder lägena. (Se Ringfördröjning på sidan 46.) Endast fax I läget Ext:Tel/Tsv kan en extern telefonsvarare hantera inkommande samtal. Inkommande samtal tas om hand på följande sätt: Faxmeddelanden tas emot automatiskt.
Kapitel 6 Mottagningslägets inställningar Ringfördröjning Inställningen av signalfördröjning ställer in hur många gånger maskinen ska ringa innan den svarar i lägena Endast fax och Fax/Tel. Om du har externa telefoner eller sidoapparater på samma linje som maskinen väljer du maximalt antal ringsignaler. (Se Använda en extern eller sidoapparat på sidan 53 och Faxavkänning på sidan 47.) a Kontrollera att du befinner dig i faxläget . b c Tryck på Menu, 2, 1, 1.
Ta emot fax Faxavkänning Om Faxavkänning är På: 6 6 Maskinen kan ta emot fax automatiskt, även om du svarar på ett samtal. När du ser Mottagning på LCD-skärmen eller hör ett klickande ljud på telefonlinjen i luren, lägg på luren. Maskinen kommer att göra resten. Om Faxavkänning är Av: Om du är vid maskinen och svarar på en faxuppringning genom att först lyfta på luren till den externa telefonen, tryck då på Mono Start eller Colour Start, och tryck sedan på 2 för att ta emot faxet.
Kapitel 6 Övriga mottagningsfunktioner Skriva ut en förminskad kopia av ett inkommande fax Ta emot fax i minnet (endast svartvitt) 6 Om du väljer På, förminskar maskinen automatiskt varje sida i ett inkommande fax så att den passar på ett pappersark med formatet A4, Letter, Legal eller Folio. Kontrollera att du befinner dig i faxläget . b c Tryck på Menu, 2, 1, 5. d Tryck på Stop/Exit. Du kan ange att maskinen ska skriva ut mottagningsdatumet och tiden överst i mitten på alla sidor som tas emot.
Ta emot fax Skriva ut ett fax från minnet 6 Om du använder funktionen för faxlagring (Menu, 2, 5, 1), kan du fortfarande skriva ut ett fax från minnet när du är vid maskinen. (Se Faxlagring på sidan 66.) a b c Tryck på Menu, 2, 5, 3. Tryck på Start. Tryck på Stop/Exit. Mottagning utan papper (endast svartvitt) 6 6 Så fort pappersfacket blir tomt under faxmottagning, visar LCD-skärmen Inget papper. Lägg i papper i pappersfacket. (Se Placera papper och utskriftsmedier på sidan 11.
7 Telefoner och externa enheter Tjänster via telefonlinjen Nummerpresentation Nummerpresentationsfunktionen ger dig möjlighet att använda nummerpresentationstjänsten som erbjuds av det lokala telefonbolaget. Ring ditt telefonbolag för mer information. Denna tjänst visar telefonnumret eller namnet om det är tillgängligt för den som ringer när telefonen ringer. Efter några få signaler visar LCD-skärmen telefonnumret för den som ringer upp (och namnet om det är tillgängligt).
Telefoner och externa enheter Ställa in telefonlinjetyp 7 e Om du ansluter maskinen till en telefonlinje med automatisk telefonväxel (PBX) eller ISDN för att skicka och ta emot fax, måste du ändra telefonlinjens typ på nedanstående sätt. Om du har en linje med en automatisk telefonväxel (PBX) kan du även ange om du vill att maskinen alltid ska ha tillgång till en extern linje (med det prefix som du angett) eller kopplar upp mot den externa linjen när Tel/R är intryckt.
Kapitel 7 Ansluta en extern telefonsvarare (TSV) Du kopplar en extern telefonsvarare till samma linje som maskinen. När telefonsvararen svarar på ett samtal, kommer maskinen att försöka avkänna eventuella faxsignaler som sänds av en annan faxmaskin. Om sådana föreligger tar den över och tar emot faxmeddelandet i fråga. Telefonsvararen tar emot ett röstmeddelande och Telefon visas på skärmen om maskinen inte avkänner några faxsignaler.
Telefoner och externa enheter Spela in ett meddelande a 7 Låt meddelandet föregås av fem sekunders tystnad. Det gör att maskinen har tid att lyssna efter faxsignaler. b Meddelandet bör inte vara längre än 20 sekunder. c Avsluta det 20 sekunder långa meddelandet genom att ange fjärraktiveringskoden för personer som sänder faxmeddelanden manuellt. Exempel: ”Lämna ett meddelande efter tonen eller tryck på l51 och Start för att skicka ett fax.
Kapitel 7 Endast för FAX/TEL-läge 7 När maskinen befinner sig i FAX/TEL-läget använder den F/T-signaltiden (dubbelsignal) för att göra dig uppmärksam på att du har ett inkommande telefonsamtal. Om du har en icke-Brother trådlös telefon ansluten till telefonsladden (se sidan 54) och du normalt bär med dig den trådlösa telefonen överallt, är det enklare att svara på samtal under fördröjd signal. Lyft den externa telefonens lur, och tryck sedan på Tel/R för att svara.
Telefoner och externa enheter Använda fjärrkoder Fjärraktiveringskod 7 7 Om du besvarar ett faxsamtal på en extern eller en sidoapparat, kan maskinen ta samtalet om du trycker på fjärraktiveringskoden l51. Vänta tills du hör faxsignaler innan du lägger på luren. (Se Faxavkänning på sidan 47.) Den som ringer måste trycka på start för att sända ett fax. Om du svarar på ett faxsamtal på den externa telefonen kan du låta maskinen ta emot faxet genom att trycka på Start.
8 Uppringning och lagring av nummer Så här ringer du 8 Du kan ringa på nedanstående sätt. Manuell uppringning 8 Uppringning med kortnummer 8 8 Tryck på (Adressbok) och sedan på det tresiffriga kortnumret. (Se Lagra kortnummer på sidan 59.) Ange alla siffror i telefon- eller faxnumret med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna. Tresiffrigt nummer Obs Uppringning med snabbval Tryck på snabbvalsknappen för numret som du vill ringa upp. (Se Lagra snabbvalsnummer på sidan 58.
Uppringning och lagring av nummer d Tryck på Mono Start eller Colour Start. Obs • Om Kontakt visas på LCD-skärmen när du anger de första bokstäverna i namnet, betyder det att det inte finns ett namn lagrat för den bokstaven. Om linjen är upptagen när du sänder ett fax automatiskt, slår maskinen om numret upp till tre gånger med fem minuters paus mellan varje uppringning.
Kapitel 8 Lagra snabbvalsnummer 8 d Maskinen har fyra snabbvalsknappar där du kan lagra åtta fax- eller telefonnummer för automatisk uppringning. För att nå snabbvalsnummer 5 till 8, håll Shift nere medan du trycker på snabbvalsknappen. Om du vill spara en faxupplösning tillsammans med numret, välj ett av följande alternativ: För att spara faxupplösningen, tryck på a eller b för att välja Std, Fin, S.Fin eller Foto. Tryck på OK. Tryck på OK om du inte vill ändra på standardupplösningen.
Uppringning och lagring av nummer d Välj ett av följande: Ange namnet med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna (högst 15 tecken). Tryck på OK. Tryck på OK om du vill lagra numret eller e-postadressen utan ett namn.
Kapitel 8 Om du laddat ner alternativen I-FAX, Fax/Tel och E-post a e Tryck på (Adressbok) och ange en tresiffrig kortnummerplats (001-200). Om ett nummer inte har sparats där, visar LCD-skärmen Registrera nu?. Tryck på 1 för att välja Ja. b Tryck på a eller b och välj Fax/Tel, E-post eller IFAX. Tryck på OK. c Välj ett av följande: Om du valde Fax/Tel i steg b, tryck på a eller på b för att välja Std, Fin, S.Fin eller Foto. Tryck på OK.
Uppringning och lagring av nummer Ändra snabbval och kortnummer e 8 För att spara faxupplösningen, tryck på a eller b för att välja Std, Fin, S.Fin eller Foto. Om du försöker att lagra ett snabbvals- eller kortnummer på en plats som redan innehåller ett nummer, visar LCD-skärmen numret eller namnet för detta nummer. Om din maskin har ett schemalagt jobb eller du har ställt in ett faxvidaresändningsnummer, frågar LCDskärmen om du vill ändra numret.
Kapitel 8 d e f Ange ett nytt nummer eller tecken. Tryck på OK. Tryck på d eller c för att placera markören under det tecken du vill ändra, och tryck sedan på Clear/Back för att radera det. Upprepa samma procedur för varje tecken som du vill radera. Följ anvisningarna med början från steg e i Lagra snabbval och Lagra kortnummer. (Se Lagra snabbvalsnummer på sidan 58 och Lagra kortnummer på sidan 59.
Uppringning och lagring av nummer d Om du vill lägga till snabbvals- eller kortnummer följ instruktionerna nedan: För snabbvalsnummer, tryck på snabbvalsknapparna en efter en. För kortnummer, tryck på Om du laddat ner alternativen I-FAX, Fax/Tel och E-post a b (Adressbok) och ange sedan den tresiffriga kortnummerplatsen. Tryck på OK när du har lagt till alla nummer. f Gör något av följande: Ange namnet med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna (högst 15 tecken).
Kapitel 8 h Du kan spara en fax/skanningsupplösning tillsammans med numret. Gör något av följande: Om du valde Fax/IFAX i steg d, tryck på a eller på b för att välja Std, Fin, S.Fin eller Foto. Tryck på OK. Om du valde E-post i steg d, tryck på a eller på b för att välja Färg100dpi, Färg200dpi, Färg300dpi, Färg600dpi, Grå100dpi, Grå200dpi, Grå300dpi, S/V200dpi eller S/V200x100. Tryck på OK. Tryck på OK om du inte vill ändra på standardupplösningen.
9 Fjärralternativ för fax (endast svartvitt) e Fjärralternativ för fax ÄR INTE tillgängliga för färg fax. Du kan bara använda ett fjärralternativ för fax i taget. Faxvidaresändningen gör att du automatiskt kan vidaresända mottagna faxmeddelanden till en annan maskin. Om du väljer Backup utsk. På, kommer maskinen också att skriva ut faxmeddelandet. a b c Tryck på Stop/Exit. VIKTIGT Fjärralternativ för fax gör att du kan ta emot fax när du inte befinner dig vid maskinen.
Kapitel 9 Faxlagring 9 Funktionen för faxlagring gör att du kan lagra mottagna faxmeddelanden i maskinens minne. Du kan komma åt lagrade faxmeddelanden från en faxmaskin på en annan plats genom att använda fjärråtkomstfunktionen. (Se Hämta faxmeddelanden på sidan 69.) Maskinen skriver automatiskt ut en kopia av det lagrade faxet. a b c Tryck på Menu, 2, 5, 1. Tryck på a eller b och välj Faxlagring. Tryck på OK. Tryck på Stop/Exit.
Fjärralternativ för fax (endast svartvitt) e Tryck på Stop/Exit. VIKTIGT Om du väljer Backup utsk. På, kommer maskinen även att skriva ut fax från maskinen så att du får en kopia. Det är en säkerhetsfunktion om ett strömavbrott inträffar innan faxet vidaresänds eller ett problem uppstår på den mottagande maskinen. Maskinen kan spara fax i upp till 60 timmar om det är strömavbrott. Obs • Innan du kan ställa in PC-Fax-mottagning måste du installera programsviten MFL-Pro Suite på datorn.
Kapitel 9 Stänga av fjärralternativ för fax a b Tryck på Menu, 2, 5, 1. Tryck på a eller b och välj Av. Tryck på OK. Obs På LCD-skärmen visas alternativ om det finns mottagna fax kvar i maskinens minne. (Se Ändra fjärralternativ för fax på sidan 67.) c Tryck på Stop/Exit. Fjärråtkomst 9 Fjärråtkomstfunktionen gör att du kan lagra faxmeddelanden när du inte befinner dig vid maskinen.
Fjärralternativ för fax (endast svartvitt) Använda din fjärråtkomstkod 9 Hämta faxmeddelanden 9 a Slå ditt faxnummer från en telefon eller en annan faxmaskin som har tonvalsfunktion. a Slå ditt faxnummer från en telefon eller en annan faxmaskin som har tonvalsfunktion. b Ange din fjärråtkomstkod omedelbart när maskinen svarar. b c Maskinen signalerar om den har tagit emot meddelanden: Ange din fjärråtkomstkod omedelbart när maskinen svarar (tre siffror, följt av l).
Kapitel 9 Ändra numret för faxvidaresändning Du kan ändra det grundinställda numret för faxvidaresändning från en annan telefon eller faxmaskin som är utrustad med tonval. a Slå ditt faxnummer från en telefon eller en annan faxmaskin som har tonvalsfunktion. b Ange din fjärråtkomstkod när maskinen svarar (tre siffror, följt av l). En lång signal betyder att du har meddelanden. c Tryck på 9 5 4 med de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna när du hör två korta signaler.
Fjärralternativ för fax (endast svartvitt) Kommandon för fjärråtkomst 9 Följ de kommandon som listas nedan för att nå funktioner med fjärråtkomst. Om du ringer maskinen och anger din fjärråtkomstkod (tre siffror, följt av l), ger maskinen ifrån sig två korta signaler som uppmanar dig att ange ett kommando. Fjärrkommandon 95 Ändra inställningar för faxvidaresändning eller faxlagring 1 AV Du kan välja Av när du har tagit emot eller raderat alla meddelanden.
10 Polling 10 Säker polling Med polling kan du ställa in maskinen så att andra personer kan ta emot fax från dig, men de betalar för samtalet. Du kan även betala för att ringa någon annans faxmaskin och ta emot fax från den. Pollingfunktionen måste ställas in på båda maskinerna för att fungera. Bara vissa faxmaskiner har stöd för polling. Mottagning via polling Mottagning via polling gör att du kan ringa en annan faxmaskin och hämta ett fax. a b c d Kontrollera att du befinner dig i faxläget .
Polling Sekventiell polling 10 Sekventiell polling gör att du kan begära dokument från flera faxmaskiner på samma gång. a Kontrollera att du befinner dig i faxläget . b c Tryck på Menu, 2, 1, 8. d Tryck på a eller b och välj Standard, Säker eller Fördröjd. Tryck på OK. Välj ett av alternativen nedan. Om du väljer Standard gå till steg e. Om du väljer Säker, ange ett fyrsiffrigt nummer, tryck på OK, gå till steg e.
Kapitel 10 h h Placera nästa sida på kopieringsglaset, tryck på OK. Upprepa stegen g och h för varje ny sida. Dokumentet kommer att lagras i minnet tills det pollas. Nästa sida? 1.Ja 2.Nej(Sänd) Obs Tryck på 1 för att sända ytterligare en sida. Dokumentet lagras och kan hämtas från en annan faxmaskin tills du raderar faxet från minnet. Gå till steg i. Tryck på 2 eller Start för att sända dokumentet. För att radera faxet från minnet, tryck på Menu, 2, 7.
11 Skriva ut rapporter Faxrapporter c Du kan skriva ut en överföringsrapport som ett kvitto på att du har sänt ett faxmeddelande. Den här rapporten visar mottagarens namn och faxnummer, vilken tid och vilket datum faxmeddelandet sändes, överföringens varaktighet, antal sända sidor och om överföringen lyckades. Tryck på Stop/Exit. 11 Obs Du måste ställa in överföringsrapporten och journalperioden med Menu-knapparna.
Kapitel 11 Faxjournal 11 Du kan ställa in maskinen att skriva ut en faxjournal (verksamhetsrapport) med jämna mellanrum (vart 50:nde fax/6, 12 eller 24 timmar/2 eller 7 dagar). Grundinställningen är Vart 50:nde fax vilket betyder att maskinen skriver ut journalen när 50 jobb har lagrats i den. Om du ställer in intervallet på Av kan du skriva ut rapporten genom att följa anvisningarna på nästa sida. a b c d Tryck på Menu, 2, 4, 2. Tryck på a eller b för att välja intervall. Tryck på OK.
Skriva ut rapporter Så här skriver du ut en rapport 11 MFC-9320CW: a b Tryck på Menu, 6. Gör något av följande: Tryck på a eller b och välj rapporten du vill skriva ut. Tryck på OK. Ange numret på rapporten du vill skriva ut. Till exempel, tryck på 2 om du vill skriva ut hjälplistan. c d Tryck på Mono Start eller Colour Start. Tryck på Stop/Exit. MFC-9120CN: a b Tryck på Reports. Gör något av följande: Tryck på a eller b och välj rapporten du vill skriva ut. Tryck på OK.
Kapitel 11 78
Avsnitt III Kopiering Kopiering III 80
12 Kopiering Så här kopierar du Aktivera kopieringsläge 12 12 St a pla k o p i o r :0 1 A ut o Bunta/sortera 2 Kopieringsförhållande och -layout 3 Kontrast 4 Kvalitet 5 Antal kopior Göra en kopia b c Ladda dokumentet. d Tryck på Mono Start eller Colour Start. Använd de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna för att ange antalet kopior (upp till 99). • För information om hur du sorterar dina kopior, se Sortera kopior med dokumentmataren på sidan 83.
Kopiering Kopieringsalternativ (tillfälliga inställningar) 12 När du snabbt vill ändra kopieringsinställningarna temporärt för nästa kopia, använd de temporära Copyknapparna. Du kan använda olika kombinationer. Maskinen återgår till sina standardinställningar en minut efter kopieringen, såvida du inte har ställt in lägestimern till 30 sekunder eller mindre. (Se Lägestimer på sidan 24.
Kapitel 12 Använda Options-knappen 12 Använd Options-knappen för att snabbt ställa in nedanstående kopieringsinställningar för nästa kopia. Tryck på Menyalternativ Alternativ Tryck på a eller b, tryck sedan på OK. Tryck på a eller b, tryck sedan på OK.
Kopiering Förbättra kopieringskvalitet 12 Du kan välja bland olika kvalitetsinställningar. Grundinställningen är Auto. Auto Auto rekommenderas för vanliga utskrifter. Lämpligt för dokument som innehåller både text och fotografier. Foto Lämpligt för att kopiera fotografier. Text Lämpligt för dokument som enbart innehåller text. Sortera kopior med dokumentmataren Du kan sortera flera kopior. Sidorna staplas i ordning 1 2 3, 1 2 3, 1 2 3, och så vidare.
Kapitel 12 Färgmättnad Följ stegen nedan om du vill ändra grundinställningen: a b c Du kan ändra grundinställningen för färgmättnad. Tryck på Menu, 3, 3. Tryck på a eller b för att öka eller minska kontrasten. Tryck på OK. Tryck på Stop/Exit. Ljusstyrka Följ stegen nedan om du tillfälligt vill ändra inställningarna för ljusstyrkan vid kopiering: a Kontrollera att du befinner dig i kopieringsläget . b c Ladda dokumentet. d Tryck på Options. Tryck på a eller b och välj Ljusstyrka. Tryck på OK.
Kopiering e f g Tryck på a eller b och välj 2 på 1 (S), 2 på 1 (L), 4 på 1 (S), 4 på 1 (L) eller Av(1 på 1). Tryck på OK. Om du kopierar från kopieringsglaset: 12 För in dokumentet vänt nedåt som i bilden nedan: 2 på 1 (S) Tryck på Mono Start eller Colour Start för att skanna sidan. Maskinen skannar sidorna och börjar skriva ut om du har placerat dokumenten i dokumentmataren. Om du använder kopieringsglas, gå till steg g.
Kapitel 12 Meddelandet Minnet är fullt 12 Följ anvisningarna på LCD-skärmen om minnet blir fullt under kopiering. Om du får meddelandet Minnet är fullt medan du skannar en efterföljande sida, har du alternativet att trycka på Mono Start eller Colour Start för att kopiera de sidor som hitintills har skannats, eller tryck på Stop/Exit för att avbryta. Du kan göra följande för att öka mängden ledigt minne: Skriva ut faxmeddelandena i minnet. (Se Skriva ut ett fax från minnet på sidan 49.
Avsnitt IV Direktutskrift Skriva ut foton från en digitalkamera (endast för MFC-9320CW) Skriva ut data från ett USB-minne (endast för MFC-9320CW) IV 88 93
13 Skriva ut foton från en digitalkamera (endast för MFC-9320CW) Använda PictBridge Ställa in din digitala kamera Brother-maskinen stöder PictBridgestandarden som gör det möjligt att ansluta och skriva ut foton direkt från alla PictBridgekompatibla digitalkameror. Även om din kamera inte är i PictBridge-läge eller stöder PictBridge, kan du ansluta din kamera som en normal lagringsenhet. På så sätt kan du skriva ut foton från kameran.
Skriva ut foton från en digitalkamera (endast för MFC-9320CW) a Tryck på Menu, 5, 3. USB Direkt I/F 3.PictBridge b Skriva ut bilder a För att ställa in PictBridgeinställningarna, tryck på a eller b för att välja 1.Pappersformat, 2.Orientatering, 3.Datum och tid, 4.Filnamn eller 5.Utskr kvalitet. Tryck på OK. c Tryck på a eller b för att välja ett alternativ för varje menyinställning. Tryck på OK. Upprepa b till c för varje PictBridgeinställning. d Tryck på Stop/Exit.
Kapitel 13 Skriva ut bilder med Secure Function Lock 2.0 aktiverat (endast för MFC-9320CW) VIKTIGT • För att förhindra att din maskin förstörs, anslut inte någon enhet förutom digitalkamera eller USB-minne till USBporten. • Koppla INTE loss digitalkameran från USB-porten förrän maskinen har slutat skriva ut. DPOF-utskrift 13 För mer information om Secure Function Lock 2.0, se kapitel 11 i Bruksanvisning för nätverksanvändare på cd-skivan som bifogas. 13 a DPOF står för Digital Print Order Format.
Skriva ut foton från en digitalkamera (endast för MFC-9320CW) d Ange lösenord. Tryck på OK. Ändra ID PIN-kod:XXXX Obs Om ditt ID har begränsade alternativ, visas nedanstående meddelanden på skärmen. Meddelande Betydelse Tillgång nekad Utskrift av dokument direkt från en kamera till Brother-maskinen är begränsad. Överskrider begr Antalet sidor du får skriva ut har överskridits. Utskriftsjobbet kommer att avbrytas. End. sv/v utskr. Utskrift av färgdokument är begränsad.
Kapitel 13 Ansluta en kamera som en lagringsenhet Förstå felmeddelanden 13 Även om din kamera inte är i PictBridge-läget eller stöder PictBridge, kan du ansluta din kamera som en normal lagringsenhet. På så sätt kan du skriva ut foton från kameran. Följ stegen i Skriva ut data direkt från USBminnet (endast för MFC-9320CW) på sidan 94. (Om du vill skriva ut foton i PictBridge-läget, se Ställa in din digitala kamera på sidan 88.
14 Skriva ut data från ett USBminne (endast för MFC-9320CW) Skapa PRN- eller PostScript® 3™-filer för direktutskrift Med funktionen för direktutskrift behöver du ingen dator för att skriva ut data. Du kan skriva ut genom att bara ansluta ditt USBminne till USB-porten. 14 14 Obs Det kan hända att en del USB-minnen inte fungerar med maskinen. Filformat som stöds Direktutskrift stöder följande filformat: PDF version 1.
Kapitel 14 Skriva ut data direkt från USB-minnet (endast för MFC-9320CW) a c Gör något av följande: Tryck på a eller b för att välja en inställning som du behöver ändra och tryck på OK. Tryck sedan på a eller b för att välja ett alternativ till inställningen och tryck på OK. 14 Om du inte behöver ändra aktuell förinställd inställning, gå till steg d. Anslut USB-minnet till USB-porten (1) på maskinens framsida. Knappen Direct kommer att lysa. Tryck på Direct.
Skriva ut data från ett USB-minne (endast för MFC-9320CW) f Tryck på Mono Start eller Colour Start för att skriva ut data. VIKTIGT • För att förhindra att din maskin förstörs, anslut INTE någon enhet förutom digitalkamera eller USB-minne till USBporten. • Koppla INTE loss USB-minnet eller digitalkameran från USB-porten förrän maskinen har slutat skriva ut. Obs Skriva ut data direkt från USB-minnet med Secure Function Lock 2.
Kapitel 14 d Ange lösenord. Tryck på OK. Ändra ID PIN-kod:XXXX Obs Om ditt ID har de begränsade alternativen, visas nedanstående meddelande på skärmen. Meddelande Betydelse Tillgång nekad Utskrift av dokument direkt från USB-minnet till Brother-maskinen är begränsad. e Filnamnen visas om lösenordet är korrekt. Tryck på a eller b för att välja mappens namn eller filnamnet på den fil du vill skriva ut. Tryck på OK.
Skriva ut data från ett USB-minne (endast för MFC-9320CW) f Gör något av följande: Tryck på a eller b för att välja en inställning som du behöver ändra och tryck på OK. Tryck sedan på a eller b för att välja ett alternativ till inställningen och tryck på OK. Om du inte behöver ändra aktuell förinställd inställning, gå till steg g. Utskriftsinst. Pappersformat e Obs • Du kan välja följande inställningar: Pappersformat Papperstyp Flers. utskr.
Kapitel 14 98
Avsnitt V Programvara Program- och nätverksfunktioner V 100
15 Program- och nätverksfunktioner Bruksanvisningen på cd-skivan inkluderar Bruksanvisning för programanvändare och Bruksanvisning för nätverksanvändare för funktioner som är tillgängliga vid anslutning till en dator (till exempel utskrift och skanning). I bruksanvisningarna finns länkar som går direkt till ett visst avsnitt när du klickar på dem.
Avsnitt VI Bilagor Säkerhet och juridisk information Tillbehör Felsökning och underhåll Menyer och funktioner Specifikationer Ordlista VI 102 112 114 182 204 223
A Säkerhet och juridisk information Så här väljer du en lämplig plats Placera maskinen på en horisontell och stabil yta som inte vibrerar eller skakar, t.ex. ett skrivbord. Placera maskinen nära ett telefonuttag och ett vanligt jordat vägguttag. Välj en plats där temperaturen är mellan 10 °C och 32,5 °C och luftfuktigheten mellan 20 % och 80 % (utan kondensation). VARNING Utsätt INTE maskinen för direkt solljus, hög värme, öppen eld, salta eller korrosiva gaser, fukt eller damm.
Säkerhet och juridisk information Använda maskinen på ett säkert sätt A A Förvara dessa instruktioner för framtida referens och läs dem innan du utför något underhåll. VARNING Det finns elektroder med hög spänning inuti maskinen. Innan du rengör maskinens insida, var noga med att dra ur telefonsladden och sedan nätkabeln från vägguttaget. Om du gör detta undgår du att få en elektrisk stöt. Ta INTE i kontakten med våta händer. Du riskerar att få en elektrisk stöt.
Använd INTE lättantändliga substanser nära maskinen. Använd INTE någon typ av sprayer när maskinens in- eller utsida rengörs. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. Se Rutinunderhåll på sidan 144 angående rengöring av maskinen. Använd INTE en dammsugare för att göra rent efter spilld toner. Det kan göra att tonern fattar eld inuti dammsugaren, vilket kan leda till brand. Avlägsna försiktigt tonerdamm med en torr, luddfri mjuk trasa och kasta bort den enligt lokala bestämmelser.
Säkerhet och juridisk information 5 Vi rekommenderar INTE att du använder en förlängningssladd. 6 Anslut aldrig telefonkablar under åskväder. Installera aldrig ett telefonuttag i ett fuktigt utrymme. A 7 Om kablar skadas, koppla från maskinen och kontakta en Brother-återförsäljare. 8 Placera INTE några föremål på maskinen eller täck för lufthålen. 9 Produkten bör kopplas till en närliggande jordad växelströmskälla med den märkström som anges på dekalen.
Stick inte in fingrarna i områdena som visas på bilderna eftersom du kan skada dig. VIKTIGT Säkringsenheten markeras med en varningsetikett. Avlägsna eller förstör INTE etiketten.
Säkerhet och juridisk information Viktiga säkerhetsföreskrifter A A 1 Läs samtliga föreskrifter. 2 Spara dem för framtida bruk. 3 Följ samtliga instruktioner och varningstexter som finns på produkten. 4 Dra ur kontakten till maskinen ur vägguttaget innan du rengör maskinens insida. Använd INTE sprayer eller flytande rengöringsmedel. Använd en torr, luddfri mjuk trasa vid rengöring. 5 Placera INTE produkten på ostadiga underlag, t.ex. en vagn, ett ställ eller bord.
15 Dra ut produktens nätkabel ur vägguttaget och kontakta kvalificerad servicepersonal från Brother om följande inträffar: Nätkabeln skadas eller blir utsliten. Vätska spills i produkten. Produkten utsätts för regn eller väta. Produkten fungerar inte på avsett sätt trots att du följer bruksanvisningen. Justera endast de inställningar som beskrivs i bruksanvisningen.
Säkerhet och juridisk information EU-direktiv 2002/96/EG och EN50419 A A Endast inom EU Utrustningen är märkt med återvinningssymbolen ovan. Den betyder att produkten måste kastas separat på en lämplig insamlingsplats när den inte behövs längre. Den får inte kastas som vanligt hushållsavfall. Det gynnar miljön för oss alla. (Endast inom EU) EU-direktiv 2006/66/EG – Ta bort eller byta batteriet A Denna produkt innehåller ett batteri som är utformat att hålla under produktens livslängd.
Libtiff copyright och licens A Use and Copyright Copyright© 1988-1997 Sam Leffler Copyright© 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
Säkerhet och juridisk information Varumärken A A Brother-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Brother är ett registrerat varumärke som tillhör Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link är ett registrerat varumärke som tillhör Brother International Corporation. Adobe, Flash, Illustrator, PageMaker, Photoshop, PostScript och PostScript 3 är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.
B Tillbehör Extraminne B B Den här maskinen har 64 MB standardminne och en ledig plats för extraminne. Du kan utöka minnet upp till 576 MB genom att installera ”dual in-line memory modules” (SO-DIMM). Prestandan för kopierings- och skrivarfunktionerna höjs när du lägger till mer minne. Maskinen använder i regel SO-DIMM enligt industristandard med följande specifikationer: Typ: 144 stift och 64 bitars utdata CAS-latens: 2 Installera extraminne B a Stäng av maskinens strömbrytare.
Tillbehör e Håll SO-DIMM i kanterna och rikta in skårorna i SO-DIMM med de utskjutande delarna i kortplatsen. För in SO-DIMM diagonalt (1), luta det sedan mot gränssnittskortet tills det klickar på plats (2). 1 f B 2 Sätt tillbaka metallhöljet (2) och plasthöljet (1) på SO-DIMM. 2 1 g Anslut först maskinens nätkabel till eluttaget igen och anslut sedan gränssnittskabeln. h Sätt i telefonsladden. Sätt på maskinens strömbrytare.
C Felsökning och underhåll Felsökning C C Om du har problem med maskinen följer du felsökningsanvisningarna i nedanstående tabell. Du kan lätt lösa de flesta problemen själv. Om du behöver mer hjälp kan du få svar på vanliga frågor (FAQ) och läsa felsökningstips på webbplatsen Brother Solutions Center. Besök http://solutions.brother.com/. Om du har problem med maskinen Om du misstänker att något är fel på faxåtergivningen ska du först göra en kopia.
Felsökning och underhåll Telefonlinje eller anslutningar Problem Förslag Uppringning fungerar inte. Kontrollera om kopplingstonen hörs. Kontrollera att alla kablar är anslutna. Kontrollera att maskinen är ansluten och att strömmen är på. Om en extern telefon är ansluten till maskinen, sänd ett manuellt fax genom att lyfta på den externa telefonens lur och ringa numret. Vänta tills du hör faxmottagningssignalerna innan du trycker på Mono Start eller Colour Start. Maskinen svarar inte när det ringer.
Ta emot fax (forts.) Problem Förslag Det går inte att ta emot fax. En annan enhet eller tjänst hos dig kanske svarar på inkommande samtal innan din Brother-maskin svarar. Ändra inställningen för ringfördröjningen för att testa detta: (forts.) Om svarsläget är inställt på Endast fax eller Fax/Tel, minska ringfördröjningen till 1 ringning. (Se Ringfördröjning på sidan 46.) Om svarsläget är inställt på Ext:Tel/Tsv, minska antalet ringningar som är inprogrammerad på din telefonsvarare till 2.
Felsökning och underhåll Sända faxmeddelanden Problem Förslag Dålig överföringskvalitet. Ändra upplösningen till Fin eller Superfin. Gör en kopia för att kontrollera att maskinens skannerfunktion fungerar. Rengör skannern om kopieringskvaliteten är dålig. (Se Rengöra kopieringsglaset på sidan 145.) Överföringsrapporten säger RESULTAT:FEL. Problemet beror förmodligen på en tillfällig (statisk) linjestörning. Försök att sända faxet igen.
Kopieringsproblem Problem Det går inte att kopiera. Förslag Kontrollera att knappen Copy är upplyst. (Se Aktivera kopieringsläge på sidan 80.) (Endast för MFC-9320CW) Kontakta din administratör för att kontrollera inställningarna för säkerhetsfunktionslåset. Vertikala svarta linjer syns på kopior. Vertikala svarta linjer på kopior orsakas oftast av smuts eller korrigeringsvätska på glasremsan eller en smutsig coronatråd.
Felsökning och underhåll Skanningsproblem Problem Förslag TWAIN-fel uppstår vid skanning. Kontrollera att Brother TWAIN-drivrutinen är vald som primärkälla. I PaperPort™ 11SE, klicka på Arkiv, Skanna eller hämta foto och välj Brother TWAIN-drivrutin. OCR fungerar inte. Försök att öka skanningsupplösningen. Nätverksskanning fungerar inte. Se Nätverksproblem på sidan 120. Det går inte att skanna.
Problem med utskriftskvalitet Problem Utskrifterna är rullade. Förslag Detta problem kan orsakas av tunt eller grovt papper eller om du inte skriver ut på den rekommenderade sidan av papperet. Försök att vända på pappersbunten i pappersfacket. Kontrollera att du väljer en papperstyp som passar det papper du använder. (Se Accepterade papperstyper och andra utskriftsmedier på sidan 17.) Utskrifterna är fläckiga.
Felsökning och underhåll Nätverksproblem (forts.) Problem Förslag Nätverksskanningen fungerar inte. (Windows®) Brandväggsinställningen på din dator kan avslå den nödvändiga Nätverkets funktion för PC-FAXmottagning fungerar inte. nätverkskopplingen. Konfigurera Windows® brandvägg genom att följa anvisningarna nedan. Se programmets användarhandbok eller kontakta tillverkaren om du använder en annan brandvägg. Nätverksutskrift fungerar inte.
Nätverksproblem (forts.) Problem Förslag Nätverksskanningen fungerar inte. (Windows Vista®) Nätverkets funktion för PC Faxmottagning fungerar inte. a brandväggen och klicka på Ändra inställningar. Nätverksutskrift fungerar inte. (forts.) Klicka på Start, Kontrollpanelen, Nätverk och Internet, Windows- b Gör följande när skärmen Kontroll av användarkonto visas: Användare med administratörsbehörighet: Klicka på Fortsätt.
Felsökning och underhåll Förbättra utskriftskvaliteten C Om du har problem med utskriftskvaliteten, skriv först ut en testsida (Menu, 4, 2, 3). Om den ser bra ut är det antagligen inte maskinen som är problemet. Kontrollera kabelanslutningen eller testa att skriva ut ett annat dokument. Om utskriften eller en testsida som skrivs ut från maskinen har kvalitetsproblem, kontrollerar du följande steg först: Om problemen kvarstår, gå igenom tabellen nedan och följ rekommendationen.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Vita streck eller band nedåt på sidan Rekommendation Torka av alla fyra LED-huvuden med en luddfri mjuk trasa. (Se Rengöra LED-huvudena på sidan 146.) Rengör alla fyra trummorna. (Se Rengöra trumman på sidan 148.) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Felsökning och underhåll Exempel på dålig utskriftskvalitet Färgade linjer tvärs över papperet ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Utspilld toner eller tonerfläckar ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Rekommendation Undersök maskinens omgivning. Hög luftfuktighet och höga temperaturer kan till exempel orsaka detta problem.
Felsökning och underhåll Exempel på dålig utskriftskvalitet Allt är i en färg Identifiera färgen som orsakar problem, och sätt i en ny trumma. (Se Byta trummor på sidan 164.) Eventuellt räcker det att byta ut en trumma för att lösa utskriftsproblemet. För att identifiera vilken trumma som behöver bytas ut besöker du http://solutions.brother.com/ och tittar på de vanligaste frågorna och felsökningstipsen. Färgerna registreras på fel sätt ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789.
Exempel på dålig utskriftskvalitet Skrynkligt Rekommendation Byt till den rekommenderade papperstypen. Kontrollera att den bakre luckan är ordentligt stängd. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. 0123456789. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz. Kontrollera att två gråa spakar i den bakre luckan är i upprätt läge.
Felsökning och underhåll Exempel på dålig utskriftskvalitet Rekommendation Krulligt eller vågformat Välj läget Motverka att papperet rullar ihop sig i skrivardrivrutinen när du inte använder rekommenderat papper.
Ställa in detektering av kopplingston När du sänder ett fax automatiskt, väntar maskinen som standard i en fast tid innan den börjar ringa numret. Genom att ändra kopplingstonens inställning till Avkänning kommer maskinen att slå numret så fort den avkänner kopplingstonen. Inställningen kan spara lite tid när du sänder ett fax till flera olika nummer. Om du ändrar inställningen och börjar få problem med uppringningen kan du gå tillbaka till standardinställningen Ingen avkänning. a Tryck på Menu, 0, 4.
Felsökning och underhåll Fel- och underhållsmeddelanden C Som med alla sofistikerade kontorsprodukter kan fel uppstå och förbrukningsmaterial behöver bytas. Om så sker identifierar maskinen felet eller begär rutinunderhåll och visar lämpligt meddelande. De flesta vanliga fel- och underhållsmeddelanden visas nedan. Du kan åtgärda de flesta felen och utföra rutinunderhåll själv.
Felmeddelande Orsak Åtgärd DIMM-fel DIMM är inte korrekt installerad. Eller så är DIMM trasig. Stäng av maskinen. Installera om DIMM korrekt. Vänta några sekunder, och sätt sedan på den igen. Om dessa felmeddelanden visas igen, byt ut DIMM mot en ny. (Se Installera extraminne på sidan 112.) Fel fixerenhet Fixeringsenhetens temperatur stiger inte till specificerad temperatur inom bestämd tid. Stäng av strömmen, vänta några sekunder och slå sedan på den igen.
Felsökning och underhåll Felmeddelande Orsak Åtgärd Kalibrera Kalibreringen misslyckades. Tryck på Mono Start eller Colour Start och försök igen. Stäng av maskinen. Vänta några sekunder, sätt sedan på den igen. Identifiera färgen som orsakar problem, och sätt i en ny trumma. (Se Byta trummor på sidan 164.) För att identifiera färgen på trumman besöker du http://solutions.brother.com/ och tittar på de vanligaste frågorna och felsökningstipsen. Montera en ny bältenhet.
Felmeddelande Orsak Åtgärd Kan ej skriva XX Ett mekaniskt fel har uppstått i maskinen. Gör något av följande: Koppla från maskinen från strömenheten i några minuter, anslut den sedan igen. (Maskinen kan kopplas från i upp till 60 timmar utan att fax som är lagrade i minnet förloras. Se Överföra dina fax eller din faxjournal på sidan 137.) Om problemet kvarstår, ring din Brotheråterförsäljare. Komm. fel En dålig telefonlinje har orsakat kommunikationsproblem.
Felsökning och underhåll Felmeddelande Orsak Åtgärd Minnet är fullt Minnet i maskinen är fullt. Faxöverföring eller kopiering pågår Gör något av följande: Tryck på Mono Start eller Colour Start för att skicka eller kopiera de skannade sidorna. Tryck på Stop/Exit och vänta tills annan pågående drift avslutas, och försök sedan igen. Radera data från minnet. (Se Meddelandet Minnet är fullt på sidan 43 eller sidan 86.) Utskrift pågår Gör något av följande: Minska upplösningen på utskriften.
Felmeddelande Orsak Åtgärd Svalnar Vänta en stund Trumman eller tonerkassetten är för varm. Maskinen gör ett avbrott i utskriftsarbetet och går in i nedkylningsläge. I nedkylningsläget kan du höra kylfläkten och Svalnar och Vänta en stund visas på LCD-skärmen. Kontrollera att fläkten roterar i maskinen och att ventilationsöppningen inte blockeras av något. Om fläkten är igång, avlägsna föremål omkring luftutsläppen och låt sedan maskinen stå på men använd den inte under flera minuter.
Felsökning och underhåll Överföra dina fax eller din faxjournal Överföra faxmeddelanden till en dator C Om LCD-skärmen visar: Du kan överföra fax från maskinens minne till en dator. a Kan ej init XX Kan ej skriva XX Kan ej skanna XX Vi rekommenderar att du överför dina fax till en annan faxmaskin eller till datorn. (Se Överföra faxmeddelanden till en annan faxmaskin på sidan 137 eller Överföra faxmeddelanden till en dator på sidan 137.) Kontrollera att du har angett Pcfax mottagn. på maskinen.
Dokumentstopp C Följ stegen nedan om dokumentet har fastnat. VIKTIGT Efter att felmatat papper har tagits bort, kontrollera att inga pappersbitar finns kvar i maskinen som kan orsaka fler pappersstopp. Dokument har fastnat längst upp i dokumentmataren a Avlägsna allt löst papper från dokumentmataren. b c Öppna dokumentmatarens lock. Dokument har fastnat under maskinens lock a Avlägsna allt löst papper från dokumentmataren. b c Lyft på maskinens lock. d e Stäng maskinens lock.
Felsökning och underhåll Pappersstopp Följ anvisningarna nedan när du avlägsnar papper som har fastnat i maskinen. VIKTIGT C Papper har fastnat i pappersfacket C Om LCD-skärmen visar Trassel fack, följ dessa steg: a Dra ut pappersfacket helt ur maskinen. Kontrollera att du har installerat alla tonerkassetter och trummor i maskinen. Om dessa artiklar inte installeras, eller installeras felaktigt, kan pappersstopp uppstå i Brothermaskinen.
c Kontrollera att papperet är under linjen som anger högsta tillåtna arkhöjd (b) på pappersfacket. Ställ in pappersguiderna efter pappersstorleken samtidigt som du trycker på den gröna spärren för pappersguiderna. Kontrollera att pappersguiderna sitter ordentligt fast i spåren (se Placera papper i standardpappersfacket på sidan 11). d Sätt försiktigt tillbaka pappersfacket i maskinen. e Tryck på Mono Start eller Colour Start för att återuppta utskriften.
Felsökning och underhåll Papper har fastnat i maskinens bakre del c C Om skärmen visar Stopp bak, har ett pappersstopp inträffat bakom det bakre utmatningsfacket. Följ dessa steg: a b Stäng av maskinens strömbrytare. Dra ut telefonsladden först, dra ut alla sladdar och dra sedan ut nätkabeln från det elektriska uttaget. Tryck ner och dra de två gröna tungorna på vänster och höger sida mot dig och fäll ner fixeringslocket (1). C 1 Öppna den bakre luckan.
Papper har fastnat i maskinen Om LCD-skärmen visar Trassel inuti, följ dessa steg: a Stäng av maskinen. Dra ur telefonsladden först, dra ur alla sladdar och dra sedan ur nätkabeln från det elektriska uttaget. b Öppna den övre luckan helt genom att lyfta upp handtaget (1). C c Ta ut trumman och tonerkassetterna. Upprepa detta för alla trummor och tonerkassetter.
Felsökning och underhåll • Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilderna för att undvika problem med utskriftskvaliteten. e För in varje trumma och tonerkassett i maskinen. Kontrollera att du parar ihop tonerkassettens färg med samma färgetikett på maskinen. Upprepa detta för alla trummor och tonerkassetter. C C M Y K d Dra sakta ut felmatat papper. C-cyan M-magenta Y-gul K-svart f g Stäng den övre luckan.
Rutinunderhåll Rengör maskinens in- och utsida regelbundet med en torr och luddfri trasa. När du sätter tillbaka tonerkassetten eller trumman, se till att rengöra maskinens insida. Om utskrifterna är fläckiga av toner, rengör maskinens insida med en torr och luddfri trasa. C Rengöra maskinens utsida a Stäng av maskinen. Dra ut telefonsladden först, dra ut alla sladdar och dra sedan ut nätkabeln från det elektriska uttaget. b Dra ut pappersfacket helt ur maskinen.
Felsökning och underhåll e c Avlägsna damm genom att torka pappersfackets in- och utsida med en mjuk, torr och luddfri trasa. I dokumentmataren ska du rengöra den vita plaststången (1) och kopieringsglasets remsa (2) nedanför den med en mjuk, luddfri trasa som fuktats med vatten. 1 C 2 f Fyll på papper och sätt noggrant tillbaka pappersfacket i maskinen. g Anslut maskinens nätkabel i det elektriska uttaget först, och sätt sedan i alla sladdar och telefonsladden. Sätt på maskinen.
Rengöra LED-huvudena C c VARNING Torka av LED-huvudena (1) med en torr och luddfri trasa. Var försiktig så att du inte rör vid LED-huvudena (1) med dina fingrar. Använd INTE några lättantändliga medel, sprayer eller organiska lösningar/vätskor som innehåller alkohol/ammoniak när maskinens in- eller utsida rengörs. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. För mer information, se Viktiga säkerhetsföreskrifter på sidan 107. 1 VIKTIGT Vidrör INTE LED-huvudena med fingrarna.
Felsökning och underhåll Rengöra coronatrådarna Rengör koronatrådarna på följande sätt om du har problem med utskriftskvaliteten: a b Stäng av maskinen. Dra ut telefonsladden först, dra ut alla sladdar och dra sedan ut nätkabeln från det elektriska uttaget. Öppna den övre luckan helt genom att lyfta upp handtaget (1). VIKTIGT C • Vi rekommenderar att du placerar trumman och tonerkassetterna på en ren och plan yta som skyddas av ett papper eller en trasa om toner spills eller sprids ut.
e För in varje trumma och tonerkassett i maskinen. Kontrollera att du parar ihop tonerkassettens färg med samma färgetikett på maskinen. Rengöra trumman Små fläckar på utskrifterna Om utskrifterna har små vita eller färgade fläckar, följ stegen nedan för att lösa problemet. a Öppna det manuella inmatningsfackets lucka. b Använd båda händerna och skjut det manuella inmatningsfackets pappersguider till den bredd papperet har som du ska använda.
Felsökning och underhåll c Använd båda händerna, placera ett ark i det manuella inmatningsfacket tills den främre kanten av papperet rör matarrullen. Vänta tills maskinen automatiskt matar fram papperet. När du känner maskinen dra in papperet ska du släppa det. e Tryck på Mono Start eller Colour Start. Maskinen drar in papperet och börjar rengöra trumman. Trumrengöring Var god vänta C f När maskinen är klar med rengöringen, visas Slutförd på LCD-skärmen.
Stora fläckar på utskrifterna Om utskrifterna har färgade fläckar med 94 mm intervall, följ stegen nedan för att lösa problemet. a Stäng av maskinen. Dra ut telefonsladden först, dra ut alla sladdar och dra sedan ut nätkabeln från det elektriska uttaget. b Öppna den övre luckan helt genom att lyfta upp handtaget (1). C c Identifiera färgen som orsakar problemet genom att studera provutskriften. Fläckarnas färg är den färg på trumman som du ska rengöra.
Felsökning och underhåll d Tryck ned den grönmärkta låsspaken (1) och ta ut tonerkassetten från trumman. f Vrid trumman för hand när du lokaliserar utanpå trumman (1). 1 C 1 VIKTIGT Handskas försiktigt med tonerkassetterna. Om du får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten.
h Sätt tillbaka tonerkassetten hårt i trumman tills du hör att den låses på plats. i För in varje trumma och tonerkassett i maskinen. Kontrollera att du parar ihop tonerkassettens färg med samma färgetikett på maskinen. h C M Y K Obs Kontrollera att du har satt i tonerkassetten korrekt eftersom den annars kan separeras från trumman. C-cyan M-magenta Y-gul K-svart j k 152 Stäng maskinens övre lucka.
Felsökning och underhåll Rengöra pappersmatningsrullar d Torka av de två matningsrullarna (1) i maskinen för att ta bort damm. C Om du har problem med pappersmatningen, rengör matningsrullarna enligt följande: a b Stäng av maskinen. Dra ut nätkabeln från det elektriska uttaget. C Dra ut pappersfacket helt ur maskinen. 1 e f Sätt tillbaka pappersfacket i maskinen. Anslut maskinens nätkabel till eluttaget. Sätt på maskinen.
e Frekvens Tryck på Stop/Exit. Du kan ställa in maskinen så att den utför registrering regelbundet, och också hur ofta det ska göras. Obs • Om ett felmeddelande visas, tryck på Stop/Exit och försök på nytt. Mer information finns i Fel- och underhållsmeddelanden på sidan 131. • Om du skriver ut med Windows®-skrivardrivrutin måste du utföra kalibreringen från Windows®-skrivardrivrutinen. Se Fliken Avancerat i Bruksanvisning för programanvändare på cd-skivan.
Felsökning och underhåll Byta förbrukningsmaterial C Nedanstående meddelanden visas på skärmen i beredskapsläget. Dessa meddelanden lämnar avancerade varningar beträffande byte av förbrukningsmaterial innan livslängden är slut. För att undvika störningar kan du köpa förbrukningsmaterial innan maskinen slutar fungera. LCDmeddelanden Förbrukningsmaterial som ska bytas Ungefärlig livslängd Så här byter du Modellnamn Tonernivå låg Tonerkassett Se sidan 157. Förbered ny X tonerkassett.
Du måste byta vissa delar och rengöra maskinen regelbundet. LCD-meddelanden Förbrukningsmaterial Ungefärlig som ska bytas livslängd Byt toner Tonerkassett Så här byter du Modellnamn Se sidan 157. TN-230BK, TN-230C, TN-230M, TN-230Y 2 200 sidor 1 2 1 400 sidor 1 2 Byt trummor 4 trummor 15 000 sidor 1 3 4 Se sidan 164. DR-230CL 5 Byt trumma (X) 1 trumma 15 000 sidor 1 3 4 Se sidan 164.
Felsökning och underhåll Obs • Kasta använda förbrukningsartiklar i enlighet med lokala bestämmelser. (Se EU-direktiv 2002/96/EG och EN50419 på sidan 109.) Om du inte vill returnera dina använda förbrukningsartiklar, släng dem enligt lokala föreskrifter, separat från hushållsavfallet. Kontakta de lokala renhållningsmyndigheterna om du har några frågor. • Vi rekommenderar att du placerar använda förbrukningsartiklar på ett papper så att materialet inuti inte spills eller sprids ut.
b Öppna den övre luckan helt genom att lyfta upp handtaget (1). d Tryck ned den grönmärkta låsspaken (1) och ta ut tonerkassetten från trumman. 1 1 VARNING VIKTIGT När skannerlocket är öppet kan du inte öppna den övre luckan. c Ta ut trumman och tonerkassetten för den färg som anges på LCD-skärmen. Kasta INTE en tonerkassett i öppen eld. Den kan explodera och orsaka skador.
Felsökning och underhåll VIKTIGT • Vi rekommenderar att du placerar trumman och tonerkassetten på en ren, plan och stabil yta som skyddas av ett papper eller en trasa om toner spills eller sprids ut. • Undvik att maskinen skadas på grund av statisk elektricitet genom att INTE vidröra elektroderna som visas på bilden nedan. C Obs • Kom ihåg att försegla den förbrukade tonerkassetten ordentligt i en lämplig påse så att toner inte spills ut ur kassetten. • Handskas försiktigt med tonerkassetterna.
f Packa upp den nya tonerkassetten. Skaka den försiktigt från sida till sida flera gånger för att fördela tonern jämnt inuti kassetten. VIKTIGT • Packa upp tonerkassetten precis innan du sätter in den i maskinen. Om tonerkassetten lämnas uppackad under en längre tid kommer tonern att få kortare livslängd än normalt. • Om en uppackad trumma ställs i direkt solljus eller rumsbelysning, kan enheten skadas. VAR FÖRSIKTIG HET YTA Lägg tonerkassetten i trumman så fort du har tagit av skyddsomslaget.
Felsökning och underhåll h Sätt den nya tonerkassetten i trumman tills du hör att den låses på plats. i För in trumman och tonerkassetten i maskinen. Kontrollera att du parar ihop tonerkassettens färg med samma färgetikett på maskinen. C h C Obs M Y K Kontrollera att du har satt i tonerkassetten ordentligt eftersom den annars kan separeras från trumman.
j k Stäng maskinens övre lucka. Trummor Anslut maskinens nätkabel i det elektriska uttaget först, och sätt sedan i alla sladdar och telefonsladden. Sätt på maskinen. En ny trumma (modellnr. DR-230CL) kan skriva ut ca 15 000 enkelsidiga utskrifter med A4- eller Letter-format. Trumsats DR-230CL består av fyra trummor - 1 Svart (DR-230CL-BK) och 3 Färg (DR-230CL-CMY).
Felsökning och underhåll Meddelanden om att trummans livslängd snart är slut Trum. snart slut Meddelanden om att byta trummor C C När följande meddelande visas på LCDskärmen, behöver du byta trumsatsen: Byt trummor Om LCD-skärmen visar Trum. snart slut, innebär det att trumsatsens livslängd snart är slut. Köp en ny trumsats (DR-230CL) och ha den i beredskap innan du får ett meddelande om att byta trummor. För att byta trummor, se Byta trummor på sidan 164. Trumfel Byt trumenhet.
VIKTIGT Obs Om bara den angivna trumman behöver bytas, visas meddelandet Byt trumma (X) på skärmen. (X) visar färgen på den trumma du behöver byta. ((K)=svart, (Y)=gul, (M)=magenta, (C)=cyan.) Under en trumsats normala livslängd visas inte meddelandet Byt trumma (X). Meddelandet avser endast en specifik trumma om en enstaka enhet tidigare har bytts ut på grund av skada eller fel. Byta trummor När skannerlocket är öppet kan du inte öppna den övre luckan.
Felsökning och underhåll VARNING Kasta INTE en tonerkassett i öppen eld. Den kan explodera och orsaka skador. • Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilderna för att undvika problem med utskriftskvaliteten. Använd INTE rengöringsmedel som innehåller ammoniak, alkohol, någon typ av spray eller lättantändligt medel för att rengöra maskinens in- och utsida. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. Se Rutinunderhåll på sidan 144 angående rengöring av maskinen. C Andas inte in toner.
e Packa upp den nya trumman och ta bort skyddet. g För in trumman och tonerkassetten i maskinen. Kontrollera att du parar ihop tonerkassettens färg med samma färgetikett på maskinen. VIKTIGT Packa upp trumman precis innan du sätter in den i maskinen. Exponering i direkt solljus eller rumsbelysning kan skada trumman. f Sätt tonerkassetten i trumman tills du hör att den låses på plats.
Felsökning och underhåll Återställa trummans räkneverk C När du byter en trumma mot en ny, måste du återställa trummans räkneverk genom att utföra följande steg: a Anslut maskinens nätkabel i det elektriska uttaget först, och sätt sedan i alla sladdar och telefonsladden. Sätt på maskinen. b (För MFC-9320CW) Tryck på Menu, 8, 4. (För MFC-9120CN) Tryck på Menu, 6, 4. c Tryck på a eller b för att välja färg på den trumma som byttes ut. Tryck på OK. d Tryck på 1 för att återställa trummans räkneverk.
c Ta ut trumman och tonerkassetterna. VIKTIGT • Vi rekommenderar att du placerar trumman och tonerkassetterna på en ren och plan yta som skyddas av ett papper eller en trasa om toner spills eller sprids ut. • Undvik att maskinen skadas på grund av statisk elektricitet genom att INTE vidröra elektroderna som visas på bilden nedan. • Handskas försiktigt med tonerkassetterna. Om du får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten.
Felsökning och underhåll d Håll i det gröna handtaget på bältenheten och lyft upp bältenheten, och dra sedan ut den. VIKTIGT Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilden för att undvika problem med utskriftskvaliteten.
e Packa upp den nya bältenheten och sätt in den i maskinen. f För in varje trumma och tonerkassett i maskinen. Kontrollera att du parar ihop tonerkassettens färg med samma färgetikett på maskinen. Upprepa detta för alla trummor och tonerkassetter. h C M Y K C-cyan M-magenta Y-gul K-svart g 170 Stäng maskinens övre lucka.
Felsökning och underhåll När du byter en bältenhet mot en ny, måste du återställa bältenhetens räkneverk genom att utföra följande steg: a b C Anslut maskinens nätkabel i det elektriska uttaget först, och sätt sedan i alla sladdar och telefonsladden. Sätt på maskinen. Tryck på a eller b för att välja Bältenhet. Tryck på OK. d Tryck på 1 för att återställa bältenhetens räkneverk. C VIKTIGT Återanvänd INTE toneruppsamlaren. Kasta INTE toneruppsamlaren i öppen eld. Den kan explodera.
VIKTIGT När skannerlocket är öppet kan du inte öppna den övre luckan. c Ta ut trumman och tonerkassetterna. VIKTIGT • Vi rekommenderar att du placerar trumman och tonerkassetterna på en ren och plan yta som skyddas av ett papper eller en trasa om toner spills eller sprids ut. • Undvik att maskinen skadas på grund av statisk elektricitet genom att INTE vidröra elektroderna som visas på bilden nedan. • Handskas försiktigt med tonerkassetterna.
Felsökning och underhåll d Håll i det gröna handtaget på bältenheten och lyft upp bältenheten, och dra sedan ut den. e Ta av det orangefärgade förpackningsmaterialet och kasta det. C h h VIKTIGT Ta INTE på de skuggade delarna som visas på bilden för att undvika problem med utskriftskvaliteten. Obs Detta steg är bara nödvändigt när du byter toneruppsamlaren första gången. Den orangefärgade förpackningen har installerats på fabriken för att skydda din maskin under frakten.
f Håll i toneruppsamlarens gröna handtag och ta bort toneruppsamlaren från maskinen. h Sätt bältenheten i maskinen. h VAR FÖRSIKTIG Hantera toneruppsamlaren försiktigt ifall du av misstag skulle spilla eller sprida ut toner. Om du får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart torka eller tvätta bort det med kallt vatten. Obs Släng den använda toneruppsamlaren enligt lokala föreskrifter, separat från hushållsavfallet. Kontakta de lokala renhållningsmyndigheterna om du har några frågor.
Felsökning och underhåll i För in varje trumma och tonerkassett i maskinen. Kontrollera att du parar ihop tonerkassettens färg med samma färgetikett på maskinen. Upprepa detta för alla trummor och tonerkassetter. Byta ut periodiska underhållsdelar C Periodiska underhållsdelar måste bytas ut regelbundet för att utskriftskvaliteten ska bibehållas. Delarna i listan nedan måste bytas ut efter ca 50 000 utskrifter 1. Ring din Brother-återförsäljare när följande meddelanden visas på skärmen.
Maskininformation Kontrollera serienumret C C b Du kan återställa skrivarservern till fabriksinställningarna, saker som lösenord och information om IP-adress. (För MFC-9320CW) Tryck på Menu, 8, 1. (För MFC-9120CN) Tryck på Menu, 6, 1. 2 Adress & fax Tryck på Stop/Exit. Kontrollera sidräknarna Följande återställningsfunktioner finns tillgängliga: 1 Nätverk Du kan se maskinens serienummer på LCDskärmen.
Felsökning och underhåll Så här återställer du maskinen a Tryck på Menu, 0, 6. Grundinställn. 6.Återställ b c Tryck på a eller b och välj den återställningsfunktion du vill använda. Tryck på OK. C Förpacka och transportera maskinen När du transporterar maskinen ska du använda det förpackningsmaterial som maskinen levererades med. Om du inte packar maskinen korrekt, kan garantin ogiltigförklaras.
VARNING Denna maskin är tung och väger cirka 22,9 kg. För att undvika personskador bör minst två personer hjälpas åt när maskinen ska lyftas. Var försiktig så att du inte klämmer fingrarna när maskinen sätts ned. VIKTIGT Kontrollera att maskinen har svalnat helt och hållet genom att dra ur nätkabeln och vänta i minst 30 minuter innan du packar maskinen. a b c Stäng av maskinen. d Öppna det övre locket helt och hållet, och ta ut trumman och tonerkassetten. 178 Dra ur maskinens telefonsladd ur jacket.
Felsökning och underhåll e Sätt fast skyddsomslaget på varje trumma och tonerkassett. f Lägg varje del i en plastpåse, och försegla varje påse ordentligt. g Ta av bältenheten genom att hålla i det gröna handtaget och lyfta bältenheten uppåt och ut ur maskinen. h Ta bort toneruppsamlaren från maskinen, och lägg den sedan i en plastpåse och försegla den ordentligt. C i Sätt tillbaka bältenheten i maskinen.
j Sätt tillbaka det ursprungliga förpackningsmaterialet i maskinen. k Stäng den övre luckan. l Lägg toneruppsamlaren och en trumma och tonerkassetterna i styrenplastbiten. m Två personer kan lyfta ner maskinen i plastpåsen. 180 n Lägg maskinen och styrenplastdelarna i kartongen. Matcha maskinens framsida med ”FRONT”-markeringen på styrenplastdelarna. Lägg styrenplastdelarna för trumman och tonerkassetterna ovanpå maskinen.
Felsökning och underhåll p Lägg de fyra kartonglådorna ovanpå. C q Stäng förpackningen och tejpa fast locket.
D Menyer och funktioner Skärmprogrammering D Menyknappar Maskinen har utformats att vara enkel att använda. Du kan programmera direkt på LCD-skärmen med menyknapparna. På skärmen visas instruktioner som steg för steg hjälper dig att programmera maskinen. Följ bara stegen som vägleder dig genom meny- och programmeringsalternativen. Funktionvalstabell D Du kan programmera maskinen med hjälp av Funktionvalstabell på sidan 184. Sidorna visar funktionsvalen och alternativen. Går till nästa meny.
Menyer och funktioner Så här öppnar du menyläget a b Tryck på Menu. Välj ett alternativ. MFC-9120CN: Tryck på 1 för att gå till menyn Allmän inställning. Du kan även bläddra genom menyerna om du trycker på a eller b i den riktning du vill gå. D c Tryck på OK när det alternativ du vill ha visas på LCD-skärmen. Nästa menynivå visas på LCD-skärmen. d Tryck på a eller b för att gå till nästa menyalternativ. e Tryck på OK. När du har ställt in ett alternativ visar LCD-skärmen Accepterat.
Funktionvalstabell D Grundinställningen visas med fet stil och en asterisk. Välj & OK Välj & OK för att acceptera för att avsluta Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 1.Allmän inställ 1.Lägestimer — 0 Sek Ställer in tiden för maskinen att återgå till faxläge och tiden för maskinen att ändra från läget individuell användare till allmän användare vid användning av säkerhetsfunktionslåset. 24 Ställer in papperstyp för pappersfacket.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 1.Allmän inställ 3.Volym 2.Knappvolym Av Justerar knappvolymen. 25 Justerar högtalarvolymen. 25 Ändrar till sommartid automatiskt. 26 Ökar antalet sidor för en tonerkassett. 26 Sparar ström. 27 Justerar skärmkontrasten. 27 (forts.) Låg (forts.) Sida Med* Hög 3.Högtalarvolym Av Låg Med* Hög 4.Auto Sommartid — På* Av 5.Miljömeny 1.Tonerbesparing På Av* 2.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 2.Fax 1.Mottagning 1.Antal signaler (00 - 05) Ställer in antal signaler innan maskinen svarar i Endast fax eller FAX/TEL-läget. 46 Ställer in tid för dubbelsignalen i FAX/TEL-läget. 46 Tar emot faxmeddelanden utan att du behöver trycka på Start. 47 Gör att du kan svara på samtliga samtal i en sidoapparat eller extern telefon samt använda koder för att aktivera eller inaktivera maskinen. Du kan välja egna koder.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 2.Fax 2.Sändning 1.Kontrast Auto* 40 (forts.) (Endast i faxläge) Ställer in ljusare eller mörkare kontrast för faxmeddelanden som sänds. Ändrar standardupplösningen för utgående fax. 40 Ljus Mörk 2.Faxupplösning Standard* Fin Sida Superfin Foto 3.Fördröjd sänd. — Ställer in vilken tid på dygnet (i 24-timmarsformat) en fördröjd faxsändning ska äga rum. 42 4.Samlad sändn.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 2.Fax 3.Adressbok 1.Snabbval — Lagrar upp till 8 snabbvalsnummer, så du kan ringa genom att trycka på en knapp (och Start). 58 2.Kortnummer — Lagrar upp till 200 kortnummer, så du kan ringa genom att bara trycka på några få knappar (och Start). 59 3.Skapa grupper — Ställer in upp till 20 gruppnummer för gruppsändning. 62 1.Sändn. kvitto På Ställer in startinställningar för överföringsrapport.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 2.Fax 6.Uppr.begränsn. 1.Knappsats Av* Du kan ställa in maskinen att begränsa uppringning när de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna används. 34 Du kan ställa in maskinen att begränsa uppringning för snabbvalsnummer. 34 Du kan ställa in maskinen att begränsa uppringning för kortnummer. 34 (forts.) Ange # 2 ggr På 2.Snabbval Av* Ange # 2 ggr På 3.Kortnummer Av* Ange # 2 ggr På Sida D 7.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 3.Kopiering 3.Kontrast — b -nnnno+ a Justerar kopieringskontrasten. (forts.) b -nnnon+ a b -nnonn+ a* b -nonnn+ a b -onnnn+ a 4.Färgjustering 1.Röd b -nnnno+ a b -nnnon+ a Sida 83 Du kan ändra till en högre kopieringsupplösning när du gör en textkopia från kopieringsglaset och behåller storleken. Justerar den röda färgen för kopior. 84 b -nnonn+ a* b -nonnn+ a b -onnnn+ a 2.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning Sida 4.Skrivare 4.Skrivaråterst. — 1.Reset Återställer skrivarinställningarna till de ursprungliga fabriksinställningarna. Se Bruksanvisning för programanvändare på cd-skivan. Justerar färgens densitet, eller återställer färgkalibreringen till fabriksinställningarna. 153 Justerar utskriftsläget för varje färg automatiskt. 154 (forts.) 2.Ångra 5.Kalibrering — Kalibrera Återställ 6.Auto regist. 1.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 5.USB Direkt I/F 1.Direktutskrift 2.Papperstyp Tunt 93 (Endast för MFC-9320CW) (forts.) Ställer in papperstypen vid utskrift direkt från USB-minnet. Ställer in sidans stil när flera sidor skrivs ut direkt från USBminnet. 94 Ställer in sidorienteringen vid utskrift direkt från USB-minnet. 94 Aktiverar eller avaktiverar sortering av sidor vid utskrift direkt från USBminnet.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning Sida 5.USB Direkt I/F 2.Skanna -> USB 1.Upplösning Färg 100 dpi* Ställer in upplösningen för sändning av den skannade informationen till USB-minnet. Se Bruksanvisning för programanvändare på cd-skivan. (Endast för MFC-9320CW) Färg 200 dpi Färg 300 dpi (forts.) Färg 600 dpi Grå 100 dpi Grå 200 dpi Grå 300 dpi S/V 200 dpi D S/V 200x100 dpi 3.PictBridge 2.Filnamn — Ange filnamnet för den skannade informationen.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 6.Skriv rapport (MFC-9320CW) 1.Sändn. kvitto 1.Visa på LCD — 76 2.Skriv rapport — Skriver ut en överföringsrapport för din senaste överföring. 2.Hjälplista — — Skriver ut Hjälplistan så att du med bara ett ögonkast kan se hur du snabbt programmerar din maskin. 76 3.Telefonlista 1.Numerisk — 76 2.Alfabetisk — Gör en lista av namn och nummer som finns lagrade i snabbvals- och kortnummerminnet, i nummer- eller bokstavsordning. 4.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning Sida 5.Nätverk (MFC-9120CN) 1.TCP/IP 1.Bootmetod Auto* Väljer den BOOTmetod som passar dig bäst. Se Bruksanvisning för nätverksanvändare på cd-skivan. Statisk RARP BOOTP DHCP 2.IP-adress [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Ange IP-adressen. 3.Nätmask [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Ange nätmasken. 4.Gateway [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Ange gatewayadressen. 5.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning Sida 5.Nätverk 3.Skanna > FTP — Färg 100 dpi* Väljer filformatet att sända skannad data via FTP. Se Bruksanvisning för nätverksanvändare på cd-skivan. (MFC-9120CN) Färg 200 dpi (forts.) Färg 300 dpi Färg 600 dpi Grå 100 dpi Grå 200 dpi Grå 300 dpi S/V 200 dpi S/V 200x100 dpi 4.Skanna > nätv.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning Sida 7.Nätverk 1.Trådbundet LAN 1.TCP/IP Auto* Väljer den BOOTmetod som passar dig bäst. Se Bruksanvisning för nätverksanvändare på cd-skivan. (MFC-9320CW) 1.Bootmetod Statisk RARP BOOTP DHCP 2.IP-adress [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Ange IP-adressen. 3.Nätmask [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Ange nätmasken. 4.Gateway [000-255]. [000-255]. [000-255]. [000-255] Ange gatewayadressen.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ 7.Nätverk 1.Trådbundet LAN 2.Ethernet (MFC-9320CW) (forts.) — Tillbehör Beskrivning Sida Auto* Väljer Ethernet-läget. Se Bruksanvisning för nätverksanvändare på cd-skivan. 100B-FD (forts.) 100B-HD 10B-FD 10B-HD 2.WLAN 3.Ställ in std. — 4.Akt. kabelans. — 1.TCP/IP 1.Bootmetod 1.Reset 2.Ångra På* Av Auto* Statisk Återställer de trådbundna nätverksinställningarna till fabriksinställningarna. Aktivera eller inaktivera trådbundet LAN manuellt.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning Sida 7.Nätverk 2.WLAN 1.TCP/IP På (MFC-9320CW) (forts.) (forts.) Aktivera eller inaktivera IPv6protokollet. Om du vill använda IPv6protokollet, besök http://solutions. brother.com/ för mer information. Se Bruksanvisning för nätverksanvändare på cd-skivan. 0.IPv6 Av* (forts.) 2.Inställn. guide 1.På 3.SES/WPS/ AOSS 1.På 4.WPS med pinkod 1.På 5.WLANstatus 1.Status — Du kan konfigurera skrivarserver.
Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning Sida 7.Nätverk 3.Skanna > FTP — Färg 100 dpi* Väljer filformatet att sända skannad data via FTP. Se Bruksanvisning för nätverksanvändare på cd-skivan. — (MFC-9320CW) Färg 200 dpi (forts.) Färg 300 dpi Färg 600 dpi Grå 100 dpi Grå 200 dpi Grå 300 dpi S/V 200 dpi S/V 200x100 dpi 4.Skanna > nätv.
Menyer och funktioner Huvudmeny Undermeny Menyalternativ Tillbehör Beskrivning 8.Maskininform. (MFC-9320CW) 1.Serienummer — — Du kan kontrollera maskinens serienummer. 176 2.Sidräknare — Totalt Du kan kontrollera det totala antalet sidor som maskinen har skrivit ut under dess livslängd. 176 Du kan kontrollera hur många procent som återstår av en maskindels livslängd. 176 Väljer mottagningsläget som passar dig bäst. 44 Se Snabbguiden. 6.Maskininform. (MFC-9120CN) Fax/Rapp.
Skriva text D Du måste skriva text när du anger vissa menyalternativ, t.ex. Fax-ID. Det finns bokstäver tryckta på de kombinerade siffer- och bokstavsknapparna. Knapparna: 0, # och l har inte tryckta bokstäver eftersom de används för specialtecken. Tryck på motsvarande sifferknapp det antal gånger som visas i referenstabellen för att skriva det tecken du vill ha. Tryck på knapp en gång två gånger tre gånger fyra gånger fem gånger sex gånger sju gånger åtta gånger nio gånger 1 @ . / 1 @ .
Menyer och funktioner Specialtecken och symboler Tryck på l, # eller 0, tryck sedan på d eller c för att flytta markören till det tecken eller den symbol du vill ha. Tryck på OK för att välja det. Beroende på vad du väljer i menyn visas de symboler och tecken som anges nedan. Tryck på l för (mellanslag) ! " # $ % & ’ ( ) l + , - . / m Tryck på # för :;<=>?@[]^_\~`|{} Tryck på 0 för ÄËÖÜÆØÅÑ0 D 203
E Specifikationer E Allmänt E Skrivartyp LED Utskriftsmetod Elektrofotografisk LED Minneskapacitet 64 MB LCD-skärm (Liquid Crystal Display) 16 tecken × 2 rader Strömkälla 220 - 240 V AC 50/60 Hz Elförbrukning Topp: 1176 W Kopiering: Genomsnitt 480 W 1 Viloläge: (MFC-9120CN) Genomsnitt 11 W (MFC-9320CW) Genomsnitt 12 W Beredskapsläge: Genomsnitt 75 W Mått 401 mm 428 mm Vikt Utan trumma/tonerenhet: Ljudnivå Ljudstyrka 491 mm 20,1 kg Drift (färgkopiering): 2 LWAd = 6,42 Bell (
Specifikationer Temperatur Luftfuktighet Dokumentmatare (ADF) Drift: 10 - 32,5 °C Förvaring: 0 - 40 °C Drift: 20 - 80 % (utan kondensering) Förvaring: 10 - 90 % (utan kondensering) Upp till 35 sidor (i följd) [80 g/m2] Rekommenderad miljö för bästa resultat: Pappersfack Temperatur: 20 - 30 °C Luftfuktighet: 50% - 70% Papper: Xerox Premier TCF 80 g/m 2 eller Xerox Business 80 g/m2 E 250 ark [80 g/m2] 205
Utskriftsmedier Inmatning E Pappersfack Papperstyp: Tunt papper, vanligt papper eller återanvänt papper Pappersstorlek: Letter, A4, B5 (ISO), A5, A5 (lång kant), B6 (ISO), A6, Executive, Legal och Folio Pappersvikt: 60 - 105 g/m2 Maximal kapacitet för pappersfack: Upp till 250 ark med 80 g/m2 vanligt papper Manuellt inmatningsfack Papperstyp: Tunt papper, vanligt papper, tjockt papper, tjockare papper, brevpapper, återanvänt papper, kuvert eller etiketter 1 Pappersstorlek: Bredd: 76
Specifikationer Fax E Kompatibilitet ITU-T Super Grupp 3 Kodningssystem MH/MR/MMR/JBIG/JPEG Modemhastighet Automatisk säkerhetsprocedur: Dokumentstorlek Dokumentmatarens bredd: 147,3 - 215,9 mm 33 600 bps Dokumentmatarens längd: 147,3 - 356,0 mm Kopieringsglasets bredd: Max. 215,9 mm Kopieringsglasets längd: Max. 297 mm E Skannerbredd Max. 208 mm Utskriftsbredd Max.
Kopiering E Färg/monokrom Ja/Ja Dokumentstorlek Dokumentmatarens bredd: 148 - 215,9 mm Dokumentmatarens längd: 148 - 355,6 mm Kopieringsglasets bredd: Max. 215,9 mm Kopieringsglasets längd: Max. 297 mm Kopieringsbredd Max.
Specifikationer Skanning E Färg/monokrom Ja/Ja TWAIN-kompatibel Ja (Windows® 2000 Professional/Windows® XP/ Windows® XP Professional x64 Edition/Windows Vista®) Mac OS X 10.3.
Utskrift E Emuleringar PCL6, BR-Script3 (PostScript®3™) Skrivardrivrutin Värdbaserad drivrutin för Windows® 2000 Professional/ Windows® XP/Windows® XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®/Windows Server® 2003 1/ Windows Server® 2003 x64 Edition 1/Windows Server® 2008 1 BR-Script3 (PPD-fil) för Windows® 2000 Professional/ Windows® XP/Windows® XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®/Windows Server® 2003 1/Windows Server® 2008 1 Macintosh skrivardrivrutin för Mac OS X 10.3.
Specifikationer Gränssnitt E USB Använd en USB 2.0-kabel som inte är längre än 2,0 m. 1 2 Lokalt nätverk 3 Använd en Ethernet UTP-kabel kategori 5 eller högre. Trådlöst LAN (MFC-9320CW) Din maskin stöder IEEE 802.11b/g trådlös kommunikation med ditt trådlösa LAN med hjälp av Infrastrukturläge eller en trådlös Peer-to-Peer-anslutning i Ad-hoc-läge. 1 Din maskin har ett höghastighets-USB 2.0-gränssnitt. Maskinen kan även kopplas till en dator som har ett USB 1.1gränssnitt.
PictBridge (MFC-9320CW) Kompatibilitet Stöd för Camera & Imaging Products Association PictBridge standard CIPA-001. Besök http://www.cipa.jp/pictbridge/ för mer information. Gränssnitt USB-port.
Specifikationer Direktutskrift (MFC-9320CW) Kompatibilitet 1 E PDF version 1.7 1, JPEG, Exif + JPEG, PRN (skapas av Brother-skrivardrivrutin), TIFF (skannad av alla Brother MFC- eller DCP-modeller), PostScript®3™ (skapad av Brother-skrivardrivrutin BR-Script 3 ), XPS version 1.0. PDF-data som inkluderar JBIG2-bildfiler, JPEG2000-bildfiler eller OH-filmfiler stöds inte.
Datorkrav E Lägsta systemkrav och programfunktioner som stöds Datorplattform och operativsystemsversion Operativsystemet ®1 Windows Windows® 2000 Professional 5 Lägsta processorhastighet Intel® Pentium® II eller motsvarande Minsta RAM 64 MB Rekommenderat RAM Utrymme på hårddisken för installation för drivrutiner för program 256 MB 150 MB 310 MB PC-gränssnitt som stöds 3 Utskrift, USB, PC Fax 4 , Skanning 128 MB Windows® XP Home 2 5 Windows® XP Professional 2 5 Programfunktioner som st
Specifikationer Förbrukningsmaterial Tonerkassettens livslängd Starttonerkassett: E Ca 1 000 sidor (A4) 1 Standardtonerkassett: TN-230BK (svart): Ca 2 200 sidor (A4) 1 TN-230C (Cyan): Ca 1 400 sidor (A4) 1 TN-230M (Magenta): Ca 1 400 sidor (A4) 1 TN-230Y (Gul): Ca 1 400 sidor (A4) 1 DR-230CL 2 DR-230CL-BK 3 DR-230CL-CMY 4 Ca 15 000 sidor (A4) 5 Bältenhet BU-200CL Ca 50 000 sidor (A4) Toneruppsamlare WT-200CL Ca 50 000 sidor Trumma 1 Kassettens ungefärliga livslängd är beskriven i enli
Ethernet trådbundet nätverk Nätverkskortets modellnamn NC-6700h Lokalt nätverk Du kan ansluta maskinen till ett nätverk för nätverksutskrift, nätverksskanning, PC Fax och fjärrinställning. 1 2 Stöd för Windows® 2000 Professional, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003 2, Windows Server® 2003 x64 Edition 2, Windows Server® 2008 2 Mac OS X 10.3.
Specifikationer Hanteringsverktyg 5 BRAdmin Light för Windows® 2000 Professional, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2008 och Mac OS X 10.3.
Ethernet trådlöst nätverk (endast MFC-9320CW) Nätverkskortets modellnamn NC-7500W Lokalt nätverk Du kan ansluta maskinen till ett nätverk för nätverksutskrift, nätverksskanning, PC-fax och fjärrinställning 1 2. Stöd för Windows® 2000 Professional, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2008 och Windows Server® 2008 x64 Edition 2 Mac OS X 10.3.
Specifikationer Hanteringsverktyg 5 BRAdmin Light för Windows® 2000 Professional, Windows® XP, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2008 och Mac OS X 10.3.
Autentisering och kryptering endast för trådlösa användare Autentiseringsmetod Brother-maskinen stöder följande metoder: Öppet system Trådlösa enheter tillåts åtkomst till nätverket utan någon verifiering. Delad knapp En hemlig förutbestämd knapp delas av alla enheter som vill ha tillgång till det trådlösa nätverket. Brother-maskinen använder WEP-knapparna som den förutbestämda knappen.
Specifikationer Krypteringsmetoder E Kryptering används för att säkra data som sänds över det trådlösa nätverket. Brother-maskinen stöder följande krypteringsmetoder: WEP Genom att använda WEP (Wired Equivalent Privacy), överförs data och tas emot med en säkerhetsknapp. TKIP TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) tillhandahåller en per-paket knapp som blandar en integritetskontroll av meddelande och kastar om mekanismen.
Trådlös en-tryckskonfiguration Om din trådlösa åtkomstpunkt stöder antingen SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) eller AOSS™, kan du enkelt konfigurera maskinen utan en dator. Genom att trycka på en knapp på den trådlösa LAN-routern/åtkomstpunkten och använda maskinens meny, kan du ställa in det trådlösa nätverket och göra säkerhetsinställningarna. Se bruksanvisningen för din trådlösa LAN-router/åtkomstpunkt för instruktioner om hur du får tillgång till en-trycksläge.
F Ordlista F Detta är en fullständig lista över de funktioner och begrepp som finns i Brotherbruksanvisningarna. Om funktionerna finns tillgängliga beror på vilken modell du köpt. ADF (dokumentmatare) Dokument som placeras i dokumentmataren skannas automatiskt (en sida åt gången). Adressbok ( ) Ett förprogrammerat nummer för enkel uppringning. Du måste trycka på (Adressbok), ange sedan den tresiffriga kortnummerplatsen, och tryck på Start för att börja uppringningsprocessen.
Faxvidaresändning Sänder ett faxmeddelande från minnet till ett inprogrammerat faxnummer. Internationellt läge Tillfälliga justeringar av faxsignalerna för att passa utländska telefonlinjer. Fin upplösning Upplösningen är 203 × 196 dpi. Används för liten text och grafik. Journalperiod Det inprogrammerade tidsintervallet mellan utskrift av automatiska faxrapporter. Du kan skriva ut faxjournalen på begäran utan att det påverkar de automatiska utskrifterna.
Ordlista Lista över användarinställningar En utskrift som visar maskinens aktuella inställningar. Sidoapparat En telefon som är kopplad till faxlinjen i ett separat vägguttag. Manuell faxsändning När du lyfter på telefonluren på en extern telefon kan du höra den mottagande faxmaskinens signaler innan du trycker på Start för att börja sändningen.
G Register A D Adressbok ........................................... 9, 56 Anslutning extern telefon ........................................54 extern telefonsvarare (TSV) ..................52 Antal signaler, ställa in .............................46 Apple Macintosh Se Bruksanvisning för programanvändare på cd-skivan. Automatisk faxmottagning .......................................45 Faxavkänning .....................................47 återuppringning med fax .......................
FAX/TEL-läge antal signaler ........................................46 F/T-signaltid (dubbelringning) ...............46 Faxavkänning .......................................47 fjärraktiveringskod .................................55 fjärrinaktiveringskod ..............................55 svara vid sidoapparater ........................55 ta emot fax ............................................54 Faxkoder fjärraktiveringskod .................................55 fjärrinaktiveringskod .............................
K M Kompatibilitet .........................................130 Kontakter EXT extern telefon .....................................54 Telefonsvarare (TSV) .........................52 Kopiera aktivera kopieringsläge .........................80 Alternativ-knapp ....................................82 använda dokumentmatare ....................83 använda kopieringsglas ........................85 Enlarge/Reduce-knapp .........................81 enstaka .................................................
Papper ............................................ 17, 206 att placera .............................................11 i det manuella inmatningsfacket ........12 i pappersfacket ..................................11 dokumentstorlek ........................ 208, 209 fackets kapacitet ...................................18 rekommenderat .............................. 17, 18 stopp ...................................................139 storlek ............................................ 17, 24 typ .............
T Tel/R-knapp ........................................ 8, 54 Telefonlinje anslutningar ..........................................52 problem ...............................................115 störning ...............................................130 telefonväxelsystem (PBX) .....................53 Telefonsvarare (TSV) anslutning ..............................................52 Telefonsvarare (TSV), extern ...................45 anslutning ..............................................
Maskinen har enbart godkänts för användning i landet där den köptes. Lokala Brother-företag eller deras återförsäljare kommer endast att ge service för maskiner som köpts i deras land.
