Wi-Fi Direct™ 使用說明書 版本 0 TWN-TCHN
適用型號 本使用說明書適用於以下型號: HL-3170CDW MFC-9330CDW 註釋說明 本使用說明書使用以下圖示: 註釋 (註釋) 說明可能發生情況的因應之道,或提示如何使用其他功能進行 目前的操作。 商標 brother 標識是兄弟工業株式會社的註冊商標。 brother 是兄弟工業株式會社的商標。 Wi-Fi Alliance 和 Wi-Fi Protected Access 是 Wi-Fi Alliance 的註冊商標。 Wi-Fi Direct、 Wi-Fi Protected Setup、 WPA 和 WPA2 是 Wi-Fi Alliance 的商標。 Android 是 Google 公司的商標。 Apple、 Macintosh、 iPhone、 iPod touch、 iPad 和 Safari 是蘋果公司在美國和其他國家的 註冊商標。 AirPrint 是蘋果公司的商標。 Microsoft 和 Windows 是微軟公司在美國和其他國家的註冊商標。 本說明書中提及的軟體名稱都有一份軟體許可協定,此協定指明了其相應的所有者。 Brother 產品、相關說明書和任何其他資料中
目錄 1 簡介 1 概述 ............................................................................................................................................ 1 使用 Wi-Fi Direct 的好處............................................................................................................. 2 硬體要求 ..................................................................................................................................... 2 支援的作業系統..........................................................................
1 簡介 1 1 概述 1 Wi-Fi Direct™ 是由 Wi-Fi Alliance® 開發的其中一種無線配置方式。 這種方法可讓您在 Brother 機器與行動裝置 ( 如 Android™ 裝置、 Windows® Phone 裝置、 iPhone、 iPod touch 或 iPad) 之間配置一個加密的無線網路,不需要使用存取點。 Wi-Fi Direct 支援以 WPS (Wi-Fi Protected Setup™) 單鍵或密碼方式進行無線網路配置。 您也可透過手動設定 一組 SSID 和密碼來配置無線網路。 Brother 機器的 Wi-Fi Direct 功能支援採用 AES 加密的 WPA2™ 安全功能。 1 2 1 行動裝置 2 Brother 機器 註釋 • Brother 機器可在有線和無線網路環境下使用,但是一次只能使用其中一種連接方式。 不 過,允許同時使用無線網路連接和 Wi-Fi Direct 連接,或同時使用有線網路連接和 Wi-Fi Direct 連接。 • 支援 Wi-Fi Direct 的裝置可成為群組擁有者 (G/O)。 配置 Wi-Fi Dir
簡介 使用 Wi-Fi Direct 的好處 1 當您要從行動裝置進行列印或掃描到行動裝置時, Wi-Fi Direct 可幫助您使用 WPS 的單鍵 或密碼方式輕鬆配置一個臨時的無線網路。 如需瞭解如何從行動裝置進行列印或如何掃描 到行動裝置,可從 Brother Solutions Center 網站 (http://solutions.brother.com/) 下載 Brother iPrint&Scan 行動列印 / 掃描指引或 AirPrint 指引。 硬體要求 1 支援的作業系統 1 必須使用 Windows® Phone 或者執行 Android™ 1.6 或更高版本、 iOS 3.
簡介 下載並安裝 Brother iPrint&Scan 1 透過 Brother iPrint&Scan,不需要使用電腦,即可直接從行動裝置使用 Brother 機器的各種 功能。 開始使用 Wi-Fi Direct 配置無線網路之前,我們建議您先下載 Brother iPrint&Scan。 請從 Brother Solutions Center 網站 (http://solutions.brother.
2 配置方法 2 配置 Wi-Fi Direct 網路的步驟圖 2 以下指示提供五種方法,可在無線網路環境中配置 Brother 機器。 選擇您環境適用的方法。 檢查用於配置的行動裝置。 您的行動裝置是否支援 Wi-Fi Direct? 是 否 您的行動裝置是否支援 Wi-Fi Direct 的單鍵配 置? 是 請參閱使用單鍵配置 Wi-Fi Direct 1。 您的行動裝置是否支援 WPS (Wi-Fi Protected Setup)? 否 否 請參閱使用密碼配置 Wi-Fi Direct。 請參閱手動無線配 置。 是 您的行動裝置是否支援 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 的單鍵配置? 是 請參閱使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 進行單鍵配 置。 1 否 請參閱使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 進行 PIN 方式 配置。 使用 Android™ 4.
配置方法 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 進行單鍵配置 對於 HL-3170CDW,請參閱 uu 第 7 頁 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 進行單鍵配 置。 對於 MFC-9330CDW,請參閱 uu 第 13 頁 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 進行單鍵 配置。 使用密碼配置 Wi-Fi Direct 對於 HL-3170CDW,請參閱 uu 第 8 頁 使用 Wi-Fi Direct 的 PIN 方式進行配置。 對於 MFC-9330CDW,請參閱 uu 第 14 頁 使用 Wi-Fi Direct 的 PIN 方式進行配置。 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 進行 PIN 方式配置 對於 HL-3170CDW,請參閱 uu 第 10 頁 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 的 PIN 方式 進行配置。 對於 MFC-9330CDW,請參閱 uu 第 16 頁 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 的 PIN 方 式進行配置
配置方法 使用 Wi-Fi Direct 配置網路 ( 適用於 HL-3170CDW) 2 需要從機器的控制面板配置 Wi-Fi Direct 網路設定。 2 使用單鍵配置 Wi-Fi Direct 2 如果您的行動裝置支援 Wi-Fi Direct,您可按照下列指示配置 Wi-Fi Direct 網路。 a 按 a 或 b 選擇 Network ( 網路 )。 按 OK。 b 按 a 或 b 選擇 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 按 OK。 c 按 a 或 b 選擇 Push Button ( 單鍵 )。 按 OK。 d 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 a 接受。 若要取消,請按 b。 e 顯示 Activate Wi-Fi Direct on other device and press OK.
配置方法 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 進行單鍵配置 2 如果您的行動裝置支援 WPS (PBC,單鍵配置 ),您可按照下列指示配置 Wi-Fi Direct 網路。 2 a 按 a 或 b 選擇 Network ( 網路 )。 按 OK。 b 按 a 或 b 選擇 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 按 OK。 c 按 a 或 b 選擇 Group Owner ( 群組擁有者 )。 按 OK。 d 按 a 或 b 選擇 On ( 開 )。 按 OK。 e 按 a 或 b 選擇 Push Button ( 單鍵 )。 按 OK。 f 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 a 接受。 若要取消,請按 b。 g 顯示 Activate Wi-Fi Direct on other device and press OK.
配置方法 使用 Wi-Fi Direct 的 PIN 方式進行配置 2 如果您的行動裝置支援 Wi-Fi Direct 的 PIN 方式,您可按照下列指示配置 Wi-Fi Direct 網 路。 2 a 按 a 或 b 選擇 Network ( 網路 )。 按 OK。 b 按 a 或 b 選擇 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 按 OK。 c 按 a 或 b 選擇 PIN Code ( 密碼 )。 按 OK。 d 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 a 接受。 若要取消,請按 b。 e 顯示 Activate Wi-Fi Direct on other device and press OK.
配置方法 g 執行下列其中一項操作: 按 a 在 Brother 機器上顯示 PIN,再將此 PIN 輸入行動裝置。 按照指示進行,然後轉 到步驟 h。 按 b,將行動裝置上顯示的 PIN 輸入機器。 (uu 快速安裝指南:輸入無線設定的文 字。 ) 按 OK。 按照指示進行,然後轉到步驟 h。 如果您的行動裝置沒有顯示 PIN,在 Brother 機器上按 Cancel。 回到步驟 a,再試 一次。 h 如果成功連接行動裝置,機器會顯示 Connected ( 已連線 )。 您已完成 Wi-Fi Direct 網路設定。 如需瞭解如何從行動裝置進行列印,可從 Brother Solutions Center 網站 (http://solutions.brother.
配置方法 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 的 PIN 方式進行配置 2 如果您的行動裝置支援 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 的 PIN 方式,您可按照下列指示配置 Wi-Fi Direct 網路。 a 按 a 或 b 選擇 Network ( 網路 )。 按 OK。 b 按 a 或 b 選擇 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 按 OK。 c 按 a 或 b 選擇 Group Owner ( 群組擁有者 )。 按 OK。 d 按 a 或 b 選擇 On ( 開 )。 按 OK。 e 按 a 或 b 選擇 PIN Code ( 密碼 )。 按 OK。 f 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 a 接受。 若要取消,請按 b。 g 顯示 Activate Wi-Fi Direct on other device and press OK.
配置方法 手動配置 Wi-Fi Direct 網路 2 如果您的行動裝置不支援 Wi-Fi Direct 和 WPS,則您只能手動配置 Wi-Fi Direct 網路。 2 a 按 a 或 b 選擇 Network ( 網路 )。 按 OK。 b 按 a 或 b 選擇 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 按 OK。 c 按 a 或 b 選擇 Manual ( 手動 )。 按 OK。 d 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 a 接受。 若要取消,請按 b。 e 機器將顯示 SSID 名稱和密碼,顯示時長為兩分鐘。 轉到行動裝置的無線網路設定頁 面,輸入 SSID 名稱和密碼。 f 如果成功連接行動裝置,機器會顯示 Connected ( 已連線 )。 您已完成 Wi-Fi Direct 網路設定。 如需瞭解如何從行動裝置進行列印,可從 Brother Solutions Center 網站 (http://solutions.brother.
配置方法 使用 Wi-Fi Direct 配置網路 ( 適用於 MFC-9330CDW) 2 需要從機器的控制面板配置 Wi-Fi Direct 網路設定。 2 使用單鍵配置 Wi-Fi Direct 2 如果您的行動裝置支援 Wi-Fi Direct,您可按照下列指示配置 Wi-Fi Direct 網路。 a 按 。 b 按 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 c 向上或向下滑動手指,或點選 a 或 b,以顯示 Push Button ( 按鍵 )。 按 Push Button ( 按鍵 )。 d 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 On ( 開 ) 接受。 若要取消,請按 Off ( 關 )。 e 顯示 Activate Wi-Fi Direct on other device. Then Press [OK].
配置方法 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 進行單鍵配置 2 如果您的行動裝置支援 WPS (PBC,單鍵配置 ),您可按照下列指示配置 Wi-Fi Direct 網路。 a 按 2 。 b 按 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 c 向上或向下滑動手指,或點選 a 或 b,以顯示 Group Owner ( 群組擁有者 )。 按 Group Owner ( 群組擁有者 ),再按 On ( 開 )。 d 向上或向下滑動手指,或點選 a 或 b,以顯示 Push Button ( 按鍵 )。 按 Push Button ( 按鍵 )。 e 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 On ( 開 ) 接受。 若要取消,請按 Off ( 關 )。 f 顯示 Activate Wi-Fi Direct on other device. Then Press [OK].
配置方法 使用 Wi-Fi Direct 的 PIN 方式進行配置 2 如果您的行動裝置支援 Wi-Fi Direct 的 PIN 方式,您可按照下列指示配置 Wi-Fi Direct 網 路。 a 按 2 。 b 按 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 c 向上或向下滑動手指,或點選 a 或 b,以顯示 PIN Code (PIN 碼 )。 按 PIN Code (PIN 碼 )。 d 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 On ( 開 ) 接受。 若要取消,請按 Off ( 關 )。 e 顯示 Activate Wi-Fi Direct on other device. Then Press [OK].
配置方法 g 執行下列其中一項操作: 按 Display PIN Code ( 顯示 PIN 碼 ) 在 Brother 機器上顯示 PIN,再將此 PIN 輸入 行動裝置。 按照指示進行,然後轉到步驟 h。 按Input PIN Code (輸入 PIN 碼),將行動裝置上顯示的 PIN 輸入機器,再按OK。 按照指示進行,然後轉到步驟 h。 如果您的行動裝置沒有顯示 PIN,在 Brother 機器上按 。 回到步驟 a,再試一次。 h 如果成功連接行動裝置,機器會顯示 Connected ( 已連接 )。 您已完成 Wi-Fi Direct 網路設定。 如需瞭解如何從行動裝置進行列印或如何掃描到行動 裝置,可從 Brother Solutions Center 網站 (http://solutions.brother.
配置方法 使用 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 的 PIN 方式進行配置 2 如果您的行動裝置支援 WPS (Wi-Fi Protected Setup) 的 PIN 方式,您可按照下列指示配置 Wi-Fi Direct 網路。 a 按 。 b 按 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 c 向上或向下滑動手指,或點選 a 或 b,以顯示 Group Owner ( 群組擁有者 )。 按 Group Owner ( 群組擁有者 ),再按 On ( 開 )。 d 向上或向下滑動手指,或點選 a 或 b,以顯示 PIN Code (PIN 碼 )。 按 PIN Code (PIN 碼 )。 e 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 On ( 開 ) 接受。 若要取消,請按 Off ( 關 )。 f 顯示 Activate Wi-Fi Direct on other device. Then Press [OK].
配置方法 手動配置 Wi-Fi Direct 網路 2 如果您的行動裝置不支援 Wi-Fi Direct 和 WPS,則您只能手動配置 Wi-Fi Direct 網路。 a 按 2 。 b 按 Wi-Fi Direct (Wi-Fi 直接連線 )。 c 向上或向下滑動手指,或點選 a 或 b,以顯示 Manual ( 手動 )。 按 Manual ( 手動 )。 d 顯示 Wi-Fi Direct On? ( 開啟 Wi-Fi 直接連線? ) 時,按 On ( 開 ) 接受。 若要取消,請按 Off ( 關 )。 e 機器將顯示 SSID 名稱和密碼,顯示時長為兩分鐘。 轉到行動裝置的無線網路設定頁 面,輸入 SSID 名稱和密碼。 f 如果成功連接行動裝置,機器會顯示 Connected ( 已連接 )。 您已完成 Wi-Fi Direct 網路設定。 如需瞭解如何從行動裝置進行列印或如何掃描到行動 裝置,可從 Brother Solutions Center 網站 (http://solutions.brother.
3 故障排除 3 概述 3 本章闡述如何解決您在使用本 Brother 機器的過程中可能會遇到的常見網路問題。 如果您閱 讀本章後仍無法排除故障,請瀏覽 Brother Solutions Center 網站 (http://solutions.brother.com/)。 如需詳細資訊,請登入 Brother Solutions Center 網站 (http://solutions.brother.
故障排除 從控制面板選單配置 Wi-Fi Direct 時顯示錯誤訊息。 錯誤訊息 ( 針對 HL-3170CDW) 原因 措施 配置期間, Brother 機器和行動裝置 將您的行動裝置移至離 Brother 之間無法通訊。 機器較近的地方。 Connection Fail ( 連線失敗 ) 將您的 Brother 機器和行動裝置 移至無障礙的區域。 ( 針對 MFC-9330CDW) 如果您使用的是 WPS 的 PIN 方 式,確定您已輸入正確的 PIN 碼。 Connection Failed ( 連接失敗 ) ( 針對 HL-3170CDW) 在同一時間有其他裝置也正在嘗試 連接到 Wi-Fi Direct 網路。 確定沒有其他裝置嘗試連接到 Wi-Fi Direct 網路,然後再試著配置 Wi-Fi Direct 設定。 Brother 機器找不到您的行動裝置。 確定您的機器和行動裝置均處於 Wi-Fi Direct 模式。 Connection Error ( 連線錯誤 ) 3 ( 針對 MFC-9330CDW) Connection Error ( 連
故障排除 從控制面板選單配置 Wi-Fi Direct 時顯示錯誤訊息。 ( 繼續 ) 錯誤訊息 ( 針對 HL-3170CDW) Cannot Connect A device is already connected. ( 無法 連線。其他裝置已 連線。 ) 原因 Brother 機器為 G/O ( 群組擁有者 ) 時,另一台行動裝置已經連接到 Wi-Fi Direct 網路。 措施 斷開 Brother 機器和另一台行動裝置 之間的目前連接,然後再試著配置 Wi-Fi Direct 設定。 可透過列印網路 配置報告確認連接狀態 uu 網路使 用說明書:列印網路設置報告。 3 ( 針對 MFC-9330CDW) A device is already connected. Press [OK].
故障排除 我無法完成 Wi-Fi Direct 網路設定。 ( 繼續 ) 問題 解決方案 我已經執行了上述所有檢 關閉您的 Brother 機器再打開。 然後,再試著配置 Wi-Fi Direct 設 查並嘗試了所有解決方 定。 案,但是仍然無法完成 如果您的 Brother 機器正用作用戶端,請確認目前的 Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct 配置。 是否 網路允許連接的裝置數量,然後再檢查已連接的裝置數量。 還有其他方法? 3 我想檢查網路裝置是否正常工作。 問題 解決方案 您的 Brother 機器和行動 確定您已確認 uu 第 18 頁 首先,檢查以下各項:中的所有指示。 裝置是否已開啟? 我可以在哪裏找到 列印網路配置報告 uu 網路使用說明書:列印網路設置報告。 Brother 機器的 IP 位址等 網路設定? 21
4 術語表 4 Wi-Fi Direct 網路詞彙 4 群組擁有者 (G/O) 4 如果群組擁有者設定為 On ( 開 ),配置 Wi-Fi Direct 網路時,您的 Brother 機器將用作存取 點。 G/O 為 Wi-Fi Direct 網路指定 SSID 名稱、密碼和 IP 位址。 預設設定為 Off ( 關 )。 裝置資訊 4 4 裝置名稱 您可查看機器在 Wi-Fi Direct 網路環境中的裝置名稱。 裝置名稱顯示為 **HL-xxxx 或 **MFC-xxxx ( 其中 xxxx 是您的型號名稱, ** 是 Brother 機器指定的字元字串 )。 SSID 此欄位顯示 Wi-Fi Direct 網路目前的 SSID 名稱。 螢幕顯示 SSID 名稱的最多 32 位字元。 IP 位址 此欄位顯示 G/O 目前指定給機器的 IP 位址。 狀態資訊 4 狀態 此欄位顯示 Wi-Fi Direct 網路目前的狀態。 本機器為 G/O 時,會顯示 G/O Active (**) (G/O 啟用 (**)) 訊息 ( 其中 ** 表示裝置數量 )。 本機器為用戶端時,會顯示
術語表 速度 ( 適用於 HL-3170CDW) 此欄位顯示 Wi-Fi Direct 網路目前的速度。 啟用介面 4 如果您想使用 Wi-Fi Direct 網路連接,請將 I/F Enable (I/F 啟用 ) 設定為 On ( 開 )。 4 網路詞彙和概念 4 網路詞彙 4 WPA2-PSK 提供一個 Wi-Fi Protected Access™ 預先共用密鑰 (WPA-PSK/WPA2-PSK),讓 Brother 無線機器使用 TKIP for WPA-PSK 或 AES for WPA-PSK 和 WPA2-PSK (WPA-Personal) 關聯存取點。 AES 進階加密標準 (AES) 以對等金鑰加密演算法提供更強的資料保護能力。 WPA2 with AES 使用長度為 8 或超過 8 位字元的預先共用金鑰 (PSK),最多不得超過 63 位字元。 SSID 每一個無線網路都有獨有的網路名稱,技術說法為服務組識別元 (SSID)。 SSID 是指定給 存取點的值,長度不超過 32 個位元組。 您想與無線網路關聯的無線網路裝置必須與存取 點相符。 存取點
請造訪我們的全球網站 http://www.brother.com/ 本機器僅允許在購買國使用。 當地 Brother 公司或其授權維修中心僅為在該國購買的機器提供技術支援。 www.brotherearth.