MANUAL DO USUÁRIO DE SOFTWARE MFC-9440CN MFC-9840CDW Versão 0
Índice Seção I 1 Windows® Impressão 2 Utilizando o controlador (driver) da impressora Brother ............................................................................2 Imprimindo um documento ........................................................................................................................3 Impressão duplex (frente e verso) .............................................................................................................
2 TWAIN 39 Escaneando um documento utilizando o controlador (driver) TWAIN.....................................................39 Compatível com TWAIN ....................................................................................................................39 Acessando o Scanner .......................................................................................................................39 Escaneando um documento para o PC................................................................
PC-FAX....................................................................................................................................................87 Enviar ................................................................................................................................................87 Receber/Ver faxes recebidos ............................................................................................................88 Livro de Endereços............................................
7 Configurações de firewall (Para usuários de Rede) 127 Antes de utilizar o software da Brother..................................................................................................127 Para usuários do Windows® XP SP2 .............................................................................................127 Para usuários do Windows Vista™ .................................................................................................
9 Escaneamento 161 Escaneando a partir de um Macintosh® ................................................................................................161 Acessando o scanner ......................................................................................................................161 Escaneando uma imagem para o seu Macintosh® .........................................................................162 Pré-Digitalizando uma imagem .............................................................
11 Escaneamento em Rede 195 Antes de utilizar a Digitalização em Rede .............................................................................................195 Configurando o escaneamento em rede .........................................................................................195 Utilizar a tecla Escanear ........................................................................................................................197 Escaneamento para E-mail (PC)..................................
Seção I ® Windows Impressão TWAIN ControlCenter3 Escaneamento em Rede Configuração Remota Software PC-FAX Brother Configurações de firewall (Para usuários de Rede) I 2 39 70 92 108 110 127
1 Impressão 1 1 Observação • As telas desta seção são do Windows® XP. As telas no seu PC podem variar dependendo do seu sistema operacional. • Se o seu PC estiver protegido por um firewall e não for possível imprimir, poderá ser necessário configurar o firewall para permitir a comunicação através da porta número 137. Consulte Configurações de firewall (Para usuários de Rede) na página 127.
Impressão Imprimindo um documento 1 1 Quando o aparelho recebe dados do seu computador, ele começa a imprimir pegando papel da bandeja. A bandeja de papéis pode inserir vários tipos de papéis e envelopes. (Consulte o Manual do Usuário para obter informações sobre a Bandeja de Papel e os papéis Recomendados.) a A partir de seu aplicativo, selecione o comando Imprimir.
Impressão Impressão duplex (frente e verso) 1 1 O controlador (driver) da impressora fornecido aceita a impressão duplex. Orientações para imprimir nos dois lados do papel 1 Se o papel for fino, poderá ficar enrugado. Se o papel estiver ondulado, vire o maço de papéis ao contrário, alise-o e coloque-o de volta na bandeja de papel ou na bandeja MP. Se o papel não estiver entrando corretamente, pode estar ondulado. Retire o papel, alise-o e vire o maço de papéis ao contrário.
Impressão Impressão duplex manual 1 O aparelho imprime primeiro todas as páginas pares em um lado do papel. Depois, o controlador (driver) Windows® o orienta (através de uma mensagem que se abre na tela) a reinserir o papel. Antes de reinserir o papel, alise-o bem, ou este poderá ficar preso. A utilização de papel muito fino ou grosso não é recomendada.
Impressão Escaneamento, impressão e envio de fax simultâneos 1 Seu aparelho permite imprimir dados de seu computador enquanto envia ou recebe faxes na memória, ou enquanto escaneia um documento para o computador. O envio de faxes não é interrompido durante a impressão através do PC. No entanto, quando o aparelho está fazendo cópias ou recebendo faxes em papel, ele pausa a operação de impressão do PC, e depois continua quando a cópia ou a recepção do fax tiver sido concluída.
Impressão Teclas de operação da impressora 1 1 Cancelar Trabalho 1 Para cancelar o trabalho de impressão em curso, pressione Cancelar Trabalho. Se o LED de Dados ficar Amarelo, existem dados na memória da impressora. Você pode eliminar os dados que permanecem na memória da impressora pressionando Cancelar Trabalho. Ttecla Impressão Segura 1 Os dados seguros são protegidos por senha. Só as pessoas que sabem a senha conseguirão imprimir os dados seguros.
Impressão Suporte de Emulação da Impressora 1 1 Seu aparelho receberá comandos de impressão em uma linguagem de trabalhos de impressão ou emulação. Sistemas operacionais e aplicativos diferentes enviam os comandos de impressão em linguagens diferentes. Seu aparelho pode receber comandos de impressão em uma variedade de emulações e possui uma função de seleção automática da emulação. Quando o aparelho recebe dados do computador, seleciona automaticamente o modo de emulação. A configuração padrão é Auto.
Impressão Imprimindo a Lista Tipos de Fonte Internos 1 1 Você pode imprimir uma lista dos tipos de fonte internos (ou residentes) do aparelho, para verificar o aspecto de cada tipo de fonte antes de selecioná-lo. a b c Aperte Menu, 4, 2, 1. Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido). O aparelho imprime a lista. Pressione Parar/Sair. Imprimindo a Lista de Configuração de Impressão 1 Você pode imprimir uma lista das configurações atuais da impressora. a b c Aperte Menu, 4, 2, 2.
Impressão Duplex (MFC-9840CDW apenas) 1 1 Você poderá escolher se pretende imprimir automaticamente nos dois lados do papel. A configuração do controlador (driver) da impressora tem prioridade sobre a configuração efetuada no painel de controle. a b c d Pressione Menu, 4, 3. Pressione a ou b para selecionar Desligado, Lig(Mrg compr) ou Lig(Mrg curta). Pressione OK. Pressione Parar/Sair. Cor da Impressão 1 Se o controlador (driver) não possuir configurações de cor, você poderá selecionar as mesmas.
Impressão Calibração 1 1 A densidade de impressão de cada cor poderá variar dependendo do ambiente em que se encontra o aparelho, tais com a temperatura e a umidade. A calibração o ajuda a melhorar a densidade das cores. a Para o MFC-9440CN, pressione Menu, 4, 5. Para o MFC-9840CDW, pressione Menu, 4, 6. b c d e Pressione a ou b para selecionar Calibrar. Pressione OK. Pressione 1 para selecionar 1.Sim. Pressione Parar/Sair.
Impressão Registro Automático 1 1 Registro 1 Se as imagens ou áreas de cor lisa contiverem bordas em ciano, magenta ou amarelo você poderá utilizar a função de registro automático para corrigir o problema. a Para o MFC-9440CN, pressione Menu, 4, 6, 1. Para o MFC-9840CDW, pressione Menu, 4, 7, 1. b Para iniciar, pressione 1. Para sair, pressione 2. c Pressione Parar/Sair.
Impressão Registro Manual 1 1 Se o problema persistir após o registro automático, você terá que efetuar o registro manualmente. a Para o MFC-9440CN, pressione Menu, 4, 7, 1. Para o MFC-9840CDW, pressione Menu, 4, 8, 1. b c Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido) para começar a imprimir a tabela de registro de cores. Quando o aparelho terminar a impressão da folha de registro, pressione 2 (Defin.Registro) para corrigir a cor manualmente.
Impressão Monitor de Status 1 1 O utilitário Monitor de Status é uma ferramenta de software configurável que permite supervisionar o estado de um ou mais dispositivos, permitindo que você obtenha uma notificação imediata de erros, tais como falta de papel ou papel preso. Ativando o monitor de status 1 a Clique em Iniciar/Todos os Programas/Brother/MFC-XXXX/Monitor de estado em seu computador. A janela Monitor de estado Brother aparecerá.
Impressão Monitorando o status do aparelho 1 1 O ícone do Monitor de Status muda de cor dependendo do estado do aparelho. Um ícone verde indica a condição de espera normal. Um ícone amarelo indica um alerta. Um ícone vermelho indica que ocorreu um erro de impressão. Há dois locais onde você poderá visualizar o monitor de status em seu computador—na bandeja de tarefas ou na área de trabalho.
Impressão Configurações do controlador (driver) da impressora 1 1 Observação Para usuários Macintosh®, consulte Impressão e Envio de Faxes na página 133. Você poderá alterar as seguintes configurações da impressora quando imprimir a partir de seu computador.
Impressão Funções no controlador (driver) da impressora Windows® 1 1 Para obter mais informações, consulte o texto da Ajuda do controaldor da impressora. Observação • As telas desta seção são do Windows® XP. As telas em seu PC vão variar dependendo do seu sistema operacional. • Você poderá acessar a caixa de diálogo Preferências de impressão clicando em Preferências de impressão... na guia Geral da caixa de diálogo Propriedades da impressora.
Impressão Formato do papel 1 1 A partir do menu suspenso, selecione o Tamanho de Papel que está utilizando. Múltiplas páginas 1 A seleção Múltiplas Páginas pode reduzir o tamanho da imagem de uma página, permitindo a impressão de várias páginas em uma única folha de papel, ou aumentar o tamanho da imagem para imprimir uma página em várias folhas de papel.
Impressão Agrupar 1 1 Com a caixa de opções Agrupar selecionada, uma cópia completa do documento será impressa, e depois repetida de acordo com o número de cópias que você selecionou. Se a caixa de opções Agrupar não estiver selecionada, então cada página será impressa pelo número de cópias desejado, e só depois será impressa a página seguinte do documento. Caixa Agrupar assinalada Caixa Agrupar não assinalada Tipo de suporte 1 Você poderá utilizar os seguintes tipos de mídia em seu aparelho.
Impressão Mono Selecione este modo se seu documento só possuir texto e/ou objetos em escala de cinza e preto. O modo monocromático torna a velocidade de processamento da impressão mais rápida do que no modo colorido. Se o documento for colorido, a seleção do modo Monocromático seu documento em 256 níveis de cinza. Automática A impressora verifica se o conteúdo dos documentos contém cores. Se forem detectadas cores, imprime a cores. Se não forem detectados conteúdos coloridos, imprime em uma só cor.
Impressão Qualidade de impressão 1 1 Qualidade de impressão Você poderá escolher as seguintes configurações de qualidade de impressão. • Normal Classe de 600 dpi. Recomendado para a impressão simples. Boa qualidade de impressão com boas velocidades. • Fina Classe de 2400 dpi. É o modo que proporciona a impressão de mais alta qualidade. Utilize este modo para imprimir imagens precisas, tais como fotografias.
Impressão Definição Se quiser alterar as configurações de cor, tais como o brilho, o contraste, a intensidade ou a saturação, clique no botão Definição para acessar as configurações mais avançadas. 1 2 3 4 7 8 5 6 • Brilho (1) Deslocar a barra de rolagem para a direita faz sua imagem ficar mais clara; para a esquerda, sua imagem fica mais escura. • Contraste (2) As seções escuras ficam mais escuras e as claras ficam mais claras à medida que você aumenta o contraste.
Impressão Impressão Duplex 1 1 Assinale Duplex se você quiser utilizar a função de impressão Duplex (dois lados). Utilizar unidade duplex (MFC-9840CDW apenas) Assinale a caixa Duplex e depois selecione a Utilizar unidade duplex. Neste modo, o aparelho imprimirá automaticamente nos dois lados do papel. Existem seis tipos de direções de encadernação de duplex automático disponíveis para cada orientação. Duplex manual Assinale Duplex Manual.
Impressão Utilizar marca de água 1 1 Você poderá colocar um logotipo ou texto em seus documentos como marca d'água. Você poderá escolher uma das Marcas d'água predefinidas, ou utilizar um arquivo bitmap que tenha criado. Assinale Utilizar marca de água, e depois selecione a marca d'água que quer utilizar. Transparente 1 Assinale Transparente para imprimir a imagem da marca d'água como segundo plano do seu documento. Se esta função não for assinalada, a marca d'água será impressa sobre seu documento.
Impressão Definição de marca de água 1 1 Você poderá alterar o tamanho e a posição da marca d'água na página selecionando-a e clicando no botão Editar. Se quiser adicionar uma nova marca d'água, clique no botão Nova, e depois selecione Texto ou Mapa de bits no Estilo de Estilo de marca de água. Título Você poderá selecionar CONFIDENCIAL, CÓPIA ou RASCUNHO como título padrão ou digitar um título que goste no campo.
Impressão Configuração da Página 1 1 Dimensionamento 1 Você poderá alterar o tamanho de impressão de seu documento com o recurso de Dimensionamento. Assinale Desactivar se quiser imprimir o documento tal como aparece em sua tela. Assinale Ajustar ao formato do papel se seu documento tiver um tamanho incomum, ou se você só tiver papel de tamanho padrão. Assinale Livre se quiser alterar o tamanho.
Impressão Opções do Dispositivo 1 1 Você poderá alterar as seguintes funções da impressora: Impressão segura Modo Economizar toner Configuração rápida de impressão Administrador Definição de impressão (Configuração da impressão) Imprime Cabeçalho-Rodapé Calibração de Cor Impressão segura • Impressão Segura: os documentos seguros são documentos protegidos por senha quando são enviados para o aparelho. Só as pessoas que sabem a senha conseguirão imprimi-los.
Impressão Modo Economizar toner Você poderá economizar toner utilizando esta função. Quando você ativa o Modo Economizar toner, as impressões ficam mais claras. A configuração padrão é Desativado. Observação Não recomendamos o Modo Economizar toner para a impressão de fotografias ou de imagens em escalas de cinza. Configuração rápida de impressão Esta função permite que você selecione configurações de controladores (drivers) rapidamente, clicando em um ícone da bandeja de tarefas.
Impressão Calibração de Cor A densidade de impressão de cada cor pode variar dependendo da temperatura e da umidade do ambiente onde se encontra o aparelho. Esta configuração o auxilia a melhorar a densidade da cor, permitindo que o controlador (driver) da impressora utilize os dados de calibração de cor armazenados em seu aparelho. • Obter dados do dispositivo Se clicar neste botão, o controlador (driver) da impressora tentará obter os dados de calibração de cor de seu aparelho.
Impressão Guia suporte 1 1 Versão (1) Apresenta a versão do controlador (driver) da impressora. Brother Solutions Center (2) O Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) é um web site que fornece informações sobre seu produto Brother, incluindo FAQs (Perguntas Mais Freqüentes), manuais de usuário, atualizações de controladores (drivers) e dicas para utilizar sua impressora. Imprimir definições (3) Você poderá imprimir uma lista das configurações atuais da impressora.
Impressão Guia Acessórios 1 1 Para acessar a guia Accessórios , clique no botão Iniciar e Impressoras e Faxes. Clique com o botão direito do mouse em seu ícone de impressora e depois em Propriedades. Opções disponíveis (1) Você poderá adicionar e remover manualmente as opções instaladas na impressora. As configurações das bandejas corresponderão às opções instaladas.
Impressão Funções no driver de impressora BR-Script (emulação da linguagem PostScript® 3 ™) 1 1 Para obter mais informações, consulte o texto da Ajuda do controlador (driver) da impressora. Observação As telas desta seção são do Windows® XP. As telas em seu PC podem variar dependendo de seu sistema operacional. Guia Definições de dispositivo 1 Selecione as opções que tiver instalado.
Impressão Preferências de impressão 1 1 Observação Você pode acessar a caixa de diálogo Preferências de impressão clicando em Preferências de impressão... na guia Geral da caixa de diálogo Brother MFC-XXXX BR-Script3 Propriedades. Guia Esquema Você pode alterar a definição do layout selecionando as configurações para Orientação, Imprimir nos dois lados (Duplex)(Para MFC-9840CDW), Ordenação das páginas e Páginas por folha. • Orientação A orientação seleciona a posição de impressão do documento.
Impressão Guia Papel/qualidade 1 Selecione a Origem do papel e Cor. • Origem do papel Você poderá selecionar Selecção automática, Bandeja1, bandeja MF ou Alimentação manual. • Cor Seleciona como imprimir os gráficos a cores, se em Preto e branco ou em Cor.
Impressão Opções avançadas 1 Você poderá acessar as Opções avançadas clicando no botão Avançadas… na guia Esquema ou na guia Papel/qualidade. a Selecione o Tamanho do papel e o Número de cópias (1). Tamanho do papel A partir do menu suspenso, selecione o Tamanho de Papel que está utilizando. Número de cópias A opção Cópias define o número de cópias que serão impressas. b Configure as definições Gestão de cores da imagem, A colocar à escala e Tipo de letra TrueType (2).
Impressão c Você pode alterar as configurações selecionando a configuração na lista Funções da impressora (3): 1 Tipo de suporte (Tipo de mídia) Você poderá utilizar os seguintes tipos de mídia em seu aparelho. Para obter a melhor qualidade de impressão, selecione o tipo de mídia que pretende utilizar. Papel normal Papel fino Papel grosso Papel mais grosso Papel bond Postal Envelopes Env. grosso Env.
Impressão Modo Economizar toner 1 Você poderá economizar toner utilizando esta função. Quando você ativa o Modo Economizar toner, as impressões ficam mais claras. A configuração padrão é Desativado. Observação Não recomendamos o Modo Economizar toner em Activar para a impressão de Fotografias ou de imagens em escalas de cinza.
Impressão Bloqueio de ecrã meios-tons 1 Impede que outros aplicativos modifiquem as configurações de Meios-tons. A configuração padrão é Ativada. Impressão de imagens de alta qualidade Você poderá obter impressões de imagens de alta qualidade. Se você definir a Impressão de imagens de alta qualidade para Ativada, a velocidade de impressão será mais lenta. Nível BR-Script Você poderá alterar o nível da linguagem de emulação BR-script. Selecione o nível no menu suspenso.
2 TWAIN 2 As operações de escaneamento e os controladores (drivers) serão diferentes dependendo do seu sistema operacional. O aparelho utiliza um controlador (driver) compatível com TWAIN para escanear documentos a partir de seus aplicativos. 2 Para o Windows® XP/Windows Vista™ São instalados dois controladores (drivers) de scanner.
TWAIN b Clique em Ficheiro, depois em Digitalizar ou obter foto. Você também pode clicar o botão Digitalizar ou obter foto. O painel Digitalizar ou obter foto aparece no lado esquerdo da tela. c d Clique no botão Selecionar. 2 Selecione o scanner que está utilizando na lista Scanners disponíveis. Observação • Para o Windows® XP/Windows Vista™: Selecione TW-Brother MFC-XXXX ou TW-Brother MFC-XXXX LAN (TW-Brother). • Para outros sistemas operacionais: Selecione Brother MFC-XXXX ou Brother MFC-XXXX LAN.
TWAIN Escaneando um documento para o PC 2 Você pode escanear uma página completa, ou uma parte da página após o processo de "Pré-digitalizar" o documento. Escaneando uma página completa a b 2 2 Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner. Se necessário, ajuste as seguintes configurações na caixa de diálogo Instalação do Digitalizador (Scanner).
TWAIN Escaneando um documento duplex (MFC-9840CDW apenas) a b 2 Coloque o documento virado para cima no ADF. Assinale Digitalizaçã Duplex (frente e verso) e selecione Encader marg + compri ou Encader marge + curta (1). 2 1 c Se necessário, ajuste as seguintes configurações na caixa de diálogo Instalação do Scanner: Digitalizar (Tipo de Imagem) Resolução Tipo de Conversão Brilho Contraste Formato do Documento d Clique em Iniciar.
TWAIN Pré-Escaneando para recortar a seção que se pretende escanear 2 Você pode pré-visualizar sua imagem e cortar as partes indesejadas antes do escaneamento utilizando o botão Pré-Digitalizar. Quando você estiver satisfeito com a pré-visualização, clique no botão Iniciar na caixa de diálogo Instalação do Scanner para escanear a imagem. a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner.
TWAIN e Coloque novamente o documento. Observação Pule esta etapa se tiver colocado o documento no vidro do scanner em a. 2 f Clique em Iniciar. Desta vez, apenas a área escolhida do documento aparecerá na janela do PaperPort™ 11SE (ou na janela do aplicativo). g Na janela do PaperPort™ 11SE, utilize as opções disponíveis para melhorar a imagem.
TWAIN Tipo de Conversão 2 Preto e Branco Utilize para texto ou desenho. 2 Cinzento (Difusão de Erro) Utilize para fotografias ou gráficos. (A Difusão de Erro é um método utilizado para criar imagens simuladas em tons de cinza, sem utilizar pontos em cinza verdadeiro. Os pontos pretos são colocados em um determinado padrão para conferir o aspecto cinzento.) Cinzento total Utilize para fotografias ou gráficos. Este modo é mais preciso porque utiliza até 256 tons de cinza.
TWAIN Formato do Documento 2 Escolha um dos seguintes tamanhos: A4 210 × 297 mm JIS B5 182 × 257 mm Carta 8 1/2 × 11 pol. Legal 8 1/2 × 14 pol. A5 148 × 210 mm Executive 7 1/4 × 10 1/2 pol. Cartão Para escanear cartões de visita, selecione o tamanho Cartão, e depois coloque o cartão virado para baixo no centro do lado esquerdo do vidro do scanner, tal como indicado pelas linhas de orientação do documento. Postal 4 × 6 pol. Fotografia 5 × 8 pol.
TWAIN Escaneando um documento utilizando o controlador (driver) WIA (Para o Windows® XP/Windows Vista™) 2 2 Compatível com WIA 2 Para o Windows® XP/Windows Vista™, você poderá escolher o Windows® Image Acquisition (WIA) para escanear imagens com o aparelho. Você poderá escanear imagens diretamente para o visualizador PaperPort™ 11SE que a Brother incluiu em seu aparelho ou também poderá escanear imagens diretamente para qualquer outro aplicativo que aceite o escaneamento WIA ou TWAIN.
TWAIN f Clique em Digitalizar. A caixa de diálogo Instalação do Scanner aparecerá: 2 Vá para Escanear um documento para o PC na página 48. Escanear um documento para o PC 2 Existem duas formas pelas quais você poderá escanear uma página completa. Você poderá utilizar o ADF (alimentador automático de documentos) ou o vidro do scanner. Se você quiser escanear e recortar uma parte da página depois de pré-escanear o documento, você terá que utilizar o vidro do scanner.
TWAIN b c d e Selecione Alimentador de documentos no menu suspenso Origem do papel (1). Escolha o tipo de imagem (2). Selecione o Tamanho da página no menu suspenso (4). 2 Se você precisar de configurações avançadas, clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada (3). Você poderá selecionar o Brilho, o Contraste, a Resolução e o Tipo de imagem nas Propriedades avançadas. Clique em OK depois de ter escolhido a configuração. Observação A resolução do scanner pode ser configurada para até 1200 dpi.
TWAIN Pré-escaneando para recortar a seção que pretende escanear utilizando o vidro do scanner 2 O botão de Pré-visualizar é utilizado para pré-visualizar uma imagem, de forma que se possa cortar quaisquer seções não desejadas da imagem. Quando estiver satisfeito com a pré-visualização, clique no botão Digitalizar na caixa de diálogo do Scanner para escanear a imagem. a b 2 Coloque o documento virado para baixo no vidro do scanner. Selecione Flatbed no menu suspenso Origem do papel (1).
TWAIN f Se você precisar de configurações avançadas, clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada (3). Você poderá selecionar o Brilho, o Contraste, a Resolução e o Tipo de imagem nas Propriedades avançadas. Clique em OK depois de ter escolhido a configuração. 2 g Clique no botão Digitalizar na caixa de diálogo Digitalização. O aparelho começará o escaneamento do documento. Desta vez, apenas a área escolhida do documento aparecerá na janela do PaperPort™ 11SE (ou na janela do aplicativo).
TWAIN Observação Para o Windows Vista™, a tela Controlo de contas do utilizador aparecerá, devendo proceder da seguinte maneira. 2 • Para usuários com direitos de administrador: clique em Permitir. • Para usuários que não possuem direitos de administrador: Digite a senha de administrador e clique em OK.
TWAIN Escaneando um documento utilizando o controladorr WIA (Para usuários do Windows Photo Gallery e do Windows Fax and Scan) Acessando o scanner a 2 2 Abra o seu software aplicativo para escanear o documento. Observação O escaneamento duplex só é aceita pelo modelo MFC-9840CDW. b Efetue uma das seguintes ações: Para o Windows Photo Gallery Clique em Ficheiro, depois em Importar da Câmera ou Scanner. Para o Windows Fax and Scan Clique em Ficheiro, Novo, depois em Digitalizar.
TWAIN Escaneando um documento para o PC 2 Existem duas formas pelas quais você pode escanear uma página completa. Você pode utilizar o ADF (alimentador automático de documentos) ou o vidro do scanner. 2 Se quiser escanear e recortar uma parte da página depois de pré-escanear o documento, você terá que utilizar o vidro do scanner. (Consulte Pré-escaneando para recortar a seção que pretende escanear utilizando o vidro do scanner na página 55.
TWAIN d Clique no botão Digitalizar na caixa de diálogo do Scanner. O aparelho começará o escaneamento do documento. Pré-escaneando para recortar a seção que pretende escanear utilizando o vidro do scanner 2 O botão de Pré-visualizar é utilizado para pré-visualizar uma imagem, de forma que se possa recortar quaisquer seções não desejadas da imagem. Quando você estiver satisfeito com a pré-visualização, clique no botão Digitalizar na caixa de diálogo Escaneamento para escanear a imagem.
TWAIN d Pressione e segure o botão esquerdo do mouse, e arraste-o sobre a porção que pretende escanear. 2 e Clique no botão Digitalizar na caixa de diálogo do Scanner. O aparelho começará o escaneamento do documento. Desta vez, apenas a área escolhida do documento aparecerá na janela do aplicativo.
TWAIN Utilizando a tecla Escanear (Para usuários de USB) 2 Observação Se você utiliza a tecla Digitalizar quando está conectado a uma rede, consulte Escaneamento em Rede na página 92. Você poderá utilizar a tecla (Escanear) no painel de controle para escanear documentos para as seus aplicativos de processamento de texto, gráficos ou E-mail ou para uma pasta em seu PC.
TWAIN Observação • Se quiser escanear um documento utilizando a função de escaneamento duplex, você terá que colocar o documento no ADF e depois selecionar 2Lados Comum ou 2Lados Invert. dependendo do layout do documento. 2 • Selecione o layout do seu documento na tabela seguinte: Retrato Frente Paisagem Verso Frente Mensagem no display Verso Comum (Extremidade longa) Frente Verso Frente Verso Invert.
TWAIN Para o MFC-9440CN 2 a b Coloque uma unidade de memória flash USB em seu aparelho. c Pressione a tecla d Pressione a ou b para selecionar Dig. p/a USB. Pressione OK. e Escolha uma das opções abaixo: Coloque seu documento no ADF ou no vidro do scanner. 2 (Escanear). Para alterar a configuração, selecione Alterar Defin.. Pressione OK e vá para f. Para começar o escaneamento com as definições que você configurou no Menu Função (Menu, 5, 2), selecione Iniciar Digit..
TWAIN Para o MFC-9840CDW 2 a b Coloque a unidade de memória flash USB em seu aparelho. c d Pressione a tecla e Pressione a ou b para selecionar 2Lados Comum, 2Lados Invert. ou 1Lado. Pressione OK. f Escolha uma das opções abaixo. Coloque seu documento no ADF ou no vidro do scanner. 2 (Escanear). Pressione a ou b para selecionar Dig. p/a USB. Pressione OK. Para alterar a configuração, selecione Alterar Defin.. Pressione OK e vá para g.
TWAIN Alterando a configuração padrão a b c 2 Pressione Menu, 5, 2, 1. Pressione a ou b para selecionar Cor 150 dpi, Cor 300 dpi ou Cor 600 dpi, P/B 200 ppp ou P/B 200x100 ppp. Pressione OK. 2 Efetue uma das seguintes ações: Para formatos de arquivo em preto e branco: Pressione a ou b para selecionar TIFF ou PDF. Pressione OK. Para formatos de arquivo colorido: Pressione a ou b para selecionar PDF ou JPEG. Pressione OK. d Pressione Parar/Sair.
TWAIN Escaneamento para E-mail 2 Você poderá escanear um documento em preto e branco ou colorido para o seu aplicativo de E-mail como um arquivo anexo. Você poderá alterar a configuração do escaneamento. (Consulte E-mail na página 78.) a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner. b Pressione c Pressione a ou b para selecionar Scan p/ e-mail. Pressione OK. Se o seu aparelho for do modelo MFC-9440CN, vá para a Etapa e.
TWAIN Escanear para Imagem 2 Você pode escanear um documento em preto e branco ou colorido para o seu aplicativo gráfico, para visualização e edição. Você poderá alterar a configuração do escaneamento. (Consulte Imagem (exemplo: Microsoft® Paint) na página 75.) a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner. b Pressione c Pressione a ou b para selecionar Escanear Imagem. Pressione OK. Se o seu aparelho for do modelo MFC-9440CN, vá para a Etapa e.
TWAIN Escaneamento para OCR 2 Se o seu documento for um texto, você poderá convertê-lo através do OCR ScanSoft™ PaperPort™ 11SE para um arquivo de texto editável e depois ter o resultado apresentado em seu aplicativo processador de texto para o visualização e edição. Você poderá alterar a configuração de OCR (Programa de Processamento de Texto) na página 77.) (Escanear). (Consulte a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner.
TWAIN Escanear para Arquivo 2 Você poderá escanear um documento em preto e branco ou colorido para o seu PC e armazená-lo como um arquivo na pasta que selecionar. O tipo de arquivo e a pasta específica se baseiam nas configurações escolhidas na tela Digitalizar para Arquivo do ControlCenter3. (Consulte Ficheiro na página 79.) a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner. b Pressione c Pressione a ou b para selecionar Escan.p/Arquivo. Pressione OK.
TWAIN Utilizando o ScanSoft™ PaperPort™ 11SE com OCR by NUANCE™ 2 2 Observação O ScanSoft™ PaperPort™ 11SE aceita apenas Windows® 2000 (SP4 ou superior), XP (SP2 ou superior), XP Professional x64 Edition e Windows Vista™. O ScanSoft™ PaperPort™ 11SE da Brother é um aplicativo de gestão de documentos. Você poderá utilizar o PaperPort™ 11SE para visualizar documentos escaneados.
TWAIN Visualizando itens 2 O ScanSoft™ PaperPort™ 11SE oferece várias formas de visualização de itens: A Vista da Área de Trabalho apresenta o item na pasta escolhida com uma miniatura (um pequeno gráfico que mostra cada item em uma área de trabalho ou pasta) ou um ícone. Você pode visualizar tanto itens PaperPort™ 11SE (arquivos MAX) como não-PaperPort™ 11SE (arquivos criados utilizando outros aplicativos).
TWAIN Organizando seus itens em pastas 2 O PaperPort™ 11SE possui um sistema de arquivamento de fácil utilização para organizar seus itens. O sistema de arquivamento consiste em pastas e itens que você escolhe para visualização na Vista da Área de Trabalho. Os itens podem ser PaperPort™ 11SE ou não-PaperPort™ 11SE: 2 As pastas estão organizadas em uma estrutura em ‘árvore’ na Visualização de Pastas. Utilize esta seção para escolher as pastas e visualizar seus itens na Vista da Área de Trabalho.
TWAIN Você pode importar itens de outros aplicativos 2 Além de escanear itens, você poderá importar itens para o PaperPort™ 11SE de várias maneiras e convertêlos em arquivos PaperPort™ 11SE (MAX) de várias formas diferentes: Imprimir para a Vista da Área de Trabalho a partir de outra aplicação, tal como o Microsoft® Excel. Importar arquivos armazenados em outros formatos de arquivo, tais como Windows® Bitmap (BMP) ou Tagged Image File Format (TIFF).
3 ControlCenter3 3 Observação As funções disponíveis no ControlCenter3 podem variar dependendo do número do modelo de seu aparelho. 3 Utilizando o ControlCenter3 3 O ControlCenter3 é um utilitário de software que permite acessar rápida e facilmente seus aplicativos mais frequentemente utilizados. A utilização do ControlCenter3 elimina a necessidade de inicializar aplicativos específicos manualmente.
ControlCenter3 Moderna 3 3 Clássica 3 Observação • Para poder escolher outro modelo conectado da lista do menu suspenso Modelo, você deverá ter o software MFL-Pro Suite instalado em seu PC para esse modelo. • Para utilizar a interface de usuário Moderna, você precisa instalar o Adobe® Flash® Player 8 ou superior. Se você não possuir o Flash Player 8 ou superior, será avisado para que possa baixar a última versão do Flash Player.
ControlCenter3 Trocando a interface do usuário 3 Você poderá escolher a interface de usuário Moderna ou Clássica para o ControlCenter3. a Para trocar a interface do usuário, clique no botão Configuração e selecione CONFIGURAÇÃO e depois SKIN SELECT. b Da caixa de diálogo SKIN SELECT, você poderá escolher a interface de usuário que preferir.
ControlCenter3 ESCANEAMENTO 3 Existem quatro opções de escaneamento: Digitalização para Imagem, Digitalização para OCR, Digitalização para E-mail e Digitalização para Ficheiro. Imagem (Padrão: Microsoft® Paint) Permite que você escaneie uma página diretamente para qualquer aplicativo de visualização/edição de gráficos.
ControlCenter3 PC-FAX 3 Estes botões servem para enviar ou receber faxes utilizando o aplicativo PC-FAX da Brother. Enviar Permite que você escaneie uma página ou documento e envie automaticamente a imagem como fax a partir do PC, utilizando o software PC-FAX da Brother. (Consulte Envio de PC-FAX na página 110.) 3 Receber Ativa o Software de Recepção PC-FAX.
ControlCenter3 ESCANEAMENTO 3 Existem quatro opções de escaneamento: os aplicativos Digitalização para Imagem, Digitalização para OCR, Digitalização para E-mail e Digitalização para Ficheiro. Observação Você poderá configurar a tecla Escanear de seu aparelho para cada botão do ControlCenter3 na guia Botão do Aparelho.
ControlCenter3 Se você quiser escanear um documento duplex, assinale Digitalização Duplex (frente e verso) e selecione Encader marg + compri ou Encader marge + curta. (MFC-9840CDW apenas) 3 Se necessário, modifique as outras configurações. Para alterar o aplicativo de destino, selecione o aplicativo correto no menu suspenso Aplicação do Destino. Você poderá adicionar um aplicativo à lista clicando no botão Adicionar. Digite o Nome da Aplicação (até 30 caracteres) e a Localização da Aplicação.
ControlCenter3 OCR (Programa de Processamento de Texto) 3 A Digitalização para OCR escaneia um documento e converte-o em texto. Este texto poderá ser editado com o seu processador de texto preferido. Para configurar a Digitalização para OCR, clique com o botão direito no mouse no botão OCR, clique em Configuração do ControlCenter e clique na guia Botão do Software.
ControlCenter3 E-mail 3 A Digitalização para E-mail permite que você escaneie um documento para seu aplicativo de E-mail padrão, de modo a poder enviar o trabalho escaneado como anexo. Para alterar o aplicativo de E-mail padrão ou o tipo de arquivo do anexo, clique com o botão direito no mouse no botão E-mail, clique em Configuração do ControlCenter e clique na guia Botão do Software.
ControlCenter3 Ficheiro 3 O botão Digitalização para Ficheiro permite que você escaneie uma imagem para uma pasta em seu disco rígido em um dos tipos de arquivo apresentados na lista de anexos de arquivo. Para configurar o tipo de arquivo, a pasta e o nome do arquivo, clique com o botão direito no mouse no botão Ficheiro, clique em Configuração do ControlCenter e clique na guia Botão do Software. 3 Você poderá alterar o Nome do Arquivo.
ControlCenter3 ESCANEAMENTO PERSONALIZADA 3 A opção Digitalização Personalizada permite que você crie suas próprias opções de escaneamento. Para usuários com a interface Moderna, coloque o cursor do mouse sobre a d e clique em Personalizada. Para personalizar um botão, clique com o botão direito no mouse sobre o botão apropriado e clique em Configuração do ControlCenter. Existem quatro opções: Digitalização para Imagem, Digitalização para OCR, Digitalização para E-mail e Digitalização para Ficheiro.
ControlCenter3 Personalizando um botão definido pelo usuário 3 Para configurar um botão, clique com o botão direito no mouse, depois clique no botão Configuração do ControlCenter para ver a janela de configuração. Digitalização para Imagem 3 3 Guia Geral Para criar o nome do botão, digite um nome no campo de texto Introduza um nome para o Botão Personalizado (até 30 caracteres). Escolha o tipo de escaneamento no campo Acção de Digitalização.
ControlCenter3 Digitalização para OCR 3 Guia Geral Para criar o nome do botão, digite um nome no campo de texto Introduza um nome para o Botão Personalizado (até 30 caracteres). Escolha o tipo de escaneamento no campo Acção de Digitalização.
ControlCenter3 Digitalização para E-mail 3 Guia Geral Para criar o nome do botão, digite um nome no campo de texto Introduza um nome para o Botão Personalizado (até 30 caracteres). Escolha o tipo de escaneamento no campo Acção de Digitalização. 3 Guia Configurações Escolha as configurações de Aplicação do E-mail, Tipo de Ficheiro, Resolução, Tipo de Digitalização, Formato do Documento, Digitalização Duplex (frente e verso) (se necessário), Visualiza a Interface do Scanner, Brilho e Contraste.
ControlCenter3 Digitalização para Ficheiro 3 Guia Geral Para criar o nome do botão, digite um nome no campo de texto Introduza um nome para o Botão Personalizado (até 30 caracteres). Escolha o tipo de escaneamento no campo Acção de Digitalização. 3 Guia Configurações Escolha o formato do arquivo na lista do menu suspenso Tipo de Ficheiro. Salve o arquivo na pasta padrão que é apresentada na caixa Pasta de Destino ou escolha sua pasta preferida clicando no ícone .
ControlCenter3 CÓPIA 3 Os botões Cópia1 a Cópia4 podem ser personalizados para permitir que você utilize as funções de cópia avançadas, tais como a impressão N em 1. 3 Para utilizar os botões Cópia, configure o controlador (driver) da impressora clicando com o botão direito do mouse e selecionando Configuração do ControlCenter. Digite um nome no campo de texto Introduza um nome para o Botão de Cópia (até 30 caracteres) e escolha a Taxa de Cópia.
ControlCenter3 Se você quiser escanear um documento duplex, assinale Digitalização Duplex (frente e verso) e selecione Encader marg + compri ou Encader marge + curta. (MFC-9840CDW apenas) Antes de terminar a configuração do botão Cópia, selecione o Nome da Impressora e clique no botão Opções de Impressão para ver as configurações do controlador (driver) da impressora. 3 Na caixa de diálogo das configurações do controlador (driver) da impressora, você poderá escolher configurações avançadas de impressão.
ControlCenter3 PC-FAX 3 A opção PC-FAX permite que você envie e receba faxes. Você também poderá configurar o livro de endereços e alterar algumas configurações gerais do aparelho. 3 Enviar 3 O botão Enviar permite que você escaneie um documento e envie a imagem automaticamente como fax a partir do PC, utilizando o software PC-FAX da Brother. (Consulte Envio de PC-FAX na página 110.
ControlCenter3 Receber/Ver faxes recebidos 3 A opção de software de Recepção PC-FAX da Brother permite que você visualize e armazene seus faxes em seu PC. Esta opção é instalada automaticamente quando você instala o MFL-Pro Suite. Clicando no botão Receber, a função PC-FAX é ativada e começa a receber dados de fax de seu aparelho Brother. Antes de utilizar a função Recepção PC-FAX, você deverá selecionar a opção Recepção PC-FAX do menu do painel de controle do aparelho da Brother.
ControlCenter3 Livro de Endereços 3 O botão Livro de Endereços permite que você adicione, corrija ou exclua contatos do seu livro de endereços. Para editar este botão, clique no botão Livro de Endereços para abrir a caixa de diálogo. (Consulte Livro endereços Brother na página 117.) 3 Configuração 3 Clicando no botão Configuração, você poderá configurar as configurações do usuário do aplicativo PC-FAX. (Consulte Configurando as informações do usuário na página 110.
ControlCenter3 CONFIGURAÇÕES DO DISPOSITIVO 3 Na opção Configurações do Dispositivo, você poderá configurar o aparelho. 3 Configuração Remota 3 O botão Configuração Remota permite que você abra a janela do Programa de Configuração Remota para definir os menus de configuração do aparelho. Observação Para obter mais informações, consulte Configuração Remota na página 108.
ControlCenter3 Marcação Rápida 3 O botão Marcação Rápida permite que você abra a janela Conf.marc.auto no Programa de Configuração Remota. Você poderá registrar ou alterar facilmente os números de Discagem Rápida a partir de seu PC. 3 Monitor de estado 3 O botão Monitor de estado permite que você supervisione o estado de um ou mais dispositivos, permitindo a obtenção de uma notificação imediata de erros, tais como falta de papel ou papel preso. (Consulte Monitor de Status na página 14.
4 Escaneamento em Rede 4 Para utilizar o aparelho como um scanner de rede, ele deve ser configurado com um endereço TCP/IP. Você pode definir ou alterar as configurações de endereço a partir do painel de controle (Consulte Configuração do Painel de Controle no Manual do Usuário de Rede) ou utilizando o software BRAdmin Professional. Se você instalou o aparelho seguindo as instruções para o usuário de rede no guia de instalação rápida, então o aparelho já deverá estar configurado para a sua rede.
Escaneamento em Rede Configurando a Digitalização em Rede 4 Se estiver utilizando um aparelho diferente daquele que foi registrado originalmente em seu PC durante a instalação do software MFL-Pro Suite (consulte o guia de instalação rápida), siga as etapas abaixo. a b Para o Windows ®2000, clique no botão Iniciar, Painel de controlo, depois Scanners e câmeras.
Escaneamento em Rede Observação Para o Windows Vista™, a tela Controle de Conta de Usuário será exibida. Proceda do seguinte modo: • Para usuários com direitos de administrador: Clique em Continuar. 4 • Para usuários que não possuem direitos de administrador: Digite a senha de administrador e clique em OK. c Clique na guia Definições de rede e escolha o método de conexão apropriado. Especifique a sua máquina por endereço Digite o endereço IP do aparelho em Endereço IP e, depois clique em Aplicar.
Escaneamento em Rede Especifique a sua máquina por nome 4 1 Digite o nome do nó do aparelho em Nome do nó, ou clique em Busca e escolha o dispositivo que você pretende utilizar. 2 Clique em OK. 4 d Clique na guia Botão "Digitaliar Para" e digite o nome de seu PC no campo Nome mostrado. O display do aparelho mostra o nome que você digitar. A configuração padrão é o nome do seu PC. Você pode digitar qualquer nome que queira (até 15 caracteres).
Escaneamento em Rede Utilizando a tecla Escanear 4 Observação • Se você quiser escanear um documento utilizando a função de escaneamento duplex, terá que colocar o documento no ADF e depois selecionar 2Lados Comum ou 2Lados Invert. dependendo do layout do documento. • Selecione o layout do seu documento da seguinte tabela: Retrato Frente Paisagem Verso Frente Mensagem no display 4 Verso Comum (Extremidade longa) Frente Verso Frente Verso Invert.
Escaneamento em Rede d Pressione a ou b para selecionar 1Lado, 2Lados Comum ou 2Lados Invert.. Pressione OK. Observação Se você quiser escanear um documento utilizando a função de escaneamento duplex, terá que colocar o documento no ADF e depois selecionar 2Lados Comum ou 2Lados Invert. dependendo do layout do documento. e Pressione a ou b para selecionar PC. Pressione OK. f Pressione a ou b para selecionar o PC de destino que pretende utilizar para enviar o documento por E-mail. Pressione OK.
Escaneamento em Rede Observação Se você quiser escanear um documento utilizando a função de escaneamento duplex, terá que colocar o documento no ADF e depois selecionar 2Lados Comum ou 2Lados Invert. dependendo do layout do documento. e Pressione a ou b para selecionar seu Servidor E-mail. Pressione OK. Vá para a Etapa f se só tiver configurado um servidor de E-mail. f Pressione a ou b para selecionar Alterar Defin.. Pressione OK.
Escaneamento em Rede Escaneamento para Imagem 4 Quando escolher a Digitalização para Imagem, seu documento será escaneado e enviado diretamente para o PC que você especificou na rede. O ControlCenter3 ativará o aplicativo gráfico padrão no PC especificado. Você poderá alterar a configuração da Digitalização. (Consulte Imagem (exemplo: Microsoft® Paint) na página 75.) a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner.
Escaneamento em Rede Escaneamento para OCR 4 Quando você escolher a Digitalização para OCR, seu documento será escaneado e enviado diretamente para o PC que você especificou em sua rede. O ControlCenter3 ativará o ScanSoft™ PaperPort™ 11SE OCR e converterá seu documento em um texto para ser visualizado e editado em um aplicativo de processamento de texto no PC especificado. Você poderá alterar a configuração da Digitalização. (Consulte OCR (Programa de Processamento de Texto) na página 77.
Escaneamento em Rede Escaneamento para Arquivo 4 Quando escolher a Digitalização para Arquivo, você pode escanear um documento em preto e branco ou colorido e enviá-lo diretamente para um PC especificado em sua rede. O arquivo será salvo na pasta e no formato de arquivo que você configurou no ControlCenter3. Você poderá alterar a configuração da Digitalização. (Consulte Ficheiro na página 79.) a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner.
Escaneamento em Rede Escaneamento para FTP 4 Quando você seleciona a Scan to FTP (Escaneamento para FTP), você poderá escanear um documento em preto e branco ou colorido diretamente para um servidor FTP em sua rede local ou na Internet. Os detalhes necessários para a utilização da Digitalização para FTP podem ser digitados manualmente no painel de controle ou utilizando a Gerenciamento via Web para pré-configurar e armazenar os detalhes em um Perfil FTP.
Escaneamento em Rede a Digite o nome que pretende utilizar para o perfil do servidor FTP. Este nome será apresentado no display do aparelho e poderá conter até 15 caracteres. b O Endereço do Host (Host) é o nome de domínio do servidor FTP. Digite o Endereço do Host (por exemplo, ftp.example.com) (até 60 caracteres) ou o endereço IP (por exemplo, 192.23.56.189). c d e Digite o Nome de Usuário que foi registrado no servidor FTP para o aparelho (até 32 caracteres).
Escaneamento em Rede Criando um Nome de Arquivo definido pelo usuário 4 Além dos sete nomes de arquivo existentes, você pode armazenar dois nomes de arquivo definidos pelo usuário que podem ser utilizados para criar um Perfil de Servidor FTP. a Na tela Digitalização para FTP da Gerenciamento via Web, selecione Create a User Defined File Name (Criar Nome de Arquivo Definido pelo Usuário). 4 b Digite um nome de arquivo em um dos dois campos de definição pelo usuário e clique em Submit (Enviar).
Escaneamento em Rede Escaneamento para FTP utilizando Perfis de Servidor FTP 4 a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner. b Pressione c Pressione a ou b para selecionar Escanear p/ FTP. Pressione OK. Se o seu aparelho for do modelo MFC-9440CN, vá para a Etapa e. Se o seu aparelho for do modelo MFC-9840CDW, vá para a Etapa d. d Pressione a ou b para selecionar 1Lado, 2Lados Comum ou 2Lados Invert.. Pressione OK para iniciar o processo de escaneamento.
Escaneamento em Rede l Pressione a ou b para escolher o nome de arquivo que pretende utilizar e pressione OK. Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido) e vá para a Etapa n. Observação Se você quiser alterar manualmente o nome do arquivo, vá para a Etapa m. m Pressione a ou b para selecionar . Pressione OK. Digite o nome do arquivo que pretende utilizar (até 15 caracteres) e pressione OK. Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido). n O display indica Conectando.
Escaneamento em Rede h Pressione a ou b para selecionar Nome utilizador ou Alterar Defin.. Pressione OK. Se você selecionar Nome utilizador, vá para a Etapa l. Se você selecionar Alterar Defin., vá para a Etapa i. i Escolha uma das opções abaixo. Pressione a ou b para selecionar Cor 150 dpi, Cor 300 dpi ou Cor 600 dpi. Pressione OK e vá para a Etapa j. Pressione a ou b para selecionar P/B 200 ppp ou P/B 200x100 ppp. Pressione OK e vá para a Etapa k.
5 Configuração Remota 5 Configuração Remota 5 O programa de Configuração Remota permite que você efetue várias configurações no aparelho a partir de um aplicativo do Windows®. Quando você iniciar este aplicativo, as configurações em seu aparelho serão automaticamente transferidas para o seu PC e apresentadas na tela de seu PC. Se você alterar as configurações, poderá transferi-las diretamente para o aparelho.
Configuração Remota Aplicar Permite que você transfira os dados para o aparelho sem sair do aplicativo de Configuração Remota. Imprimir Permite que você imprima os itens escolhidos no aparelho. Não é possível imprimir dados antes que estes sejam transferidos para o aparelho. Clique em Aplicar para transferir os novos dados para o aparelho e depois clique em Imprimir. Exportar Permite que você salve as configurações atuais em um arquivo. Importar Permite que você leia as configurações de um arquivo.
6 Software PC-FAX Brother 6 Envio de PC-FAX 6 A função PC-FAX da Brother permite que você utilize seu PC para enviar um documento de um aplicativo como um fax normal. Você poderá até anexar uma página de rosto. Você só tem que configurar os destinatários como membros ou grupos na Agenda de Endereços do PC-FAX, ou simplesmente digitar o endereço de destino ou o número de fax na interface do usuário. Você poderá utilizar o recurso Busca na Agenda de Endereços para encontrar destinatários rapidamente.
Software PC-FAX Brother a Clique no botão Iniciar, Todos os programas, Brother, MFC-XXXX (onde XXXX é o nome de seu modelo), Enviar PC-FAX e, em seguida Definições do PC-FAX. É exibida a caixa de diálogo Definições do PC-FAX da Brother: 6 b c Digite estas informações para criar o cabeçalho do fax e a página de rosto. Clique em OK para salvar as Informação do utilizador. Observação Você poderá configurar as Informação do utilizador separadamente para cada conta do Windows®.
Software PC-FAX Brother Interface utilizador Escolha a interface do usuário entre duas opções: Estilo Simples ou Estilo Facsimile. Estilo Simples 6 Estilo Facsimile 6 6 Configurando uma página de rosto Na caixa de diálogo PC-FAX, clique no ícone PC-Fax.
Software PC-FAX Brother Inserindo as informações da página de rosto 6 Observação Se você estiver enviando um fax para mais de um destinatário, as informações do destinatário não serão impressas na página de rosto. Para Selecione as informações do destinatário que você pretende adicionar à página de rosto. De Selecione as informações do remetente que você pretende adicionar à página de rosto. Comentários Digite o comentário que você deseja adicionar à página de rosto.
Software PC-FAX Brother c Selecione Brother PC-FAX como sua impressora e, em seguida, clique em Imprimir. Aparecerá a interface de usuário do estilo Facsimile: Observação Se aparecer a interface de usuário do Estilo Simples, altere a configuração de seleção da interface de usuário. (Consulte Configuração do envio na página 111.) d Digite um número de fax utilizando qualquer um dos seguintes métodos: Use o teclado numérico para digitar o número.
Software PC-FAX Brother Enviando um arquivo como um PC-FAX utilizando a interface do usuário do Estilo Simples a b 6 Crie um arquivo em qualquer aplicativo de seu PC. Clique em Ficheiro e, em seguida, em Imprimir. É exibida a caixa de diálogo Imprimir: 6 c Escolha Brother PC-FAX como sua impressora e, em seguida, clique em Imprimir.
Software PC-FAX Brother Agenda de Endereços 6 Se o Outlook ou Outlook Express estiverem instalados em seu PC, você poderá selecionar na guia Livro de endereços qual agenda de endereços deve ser utilizada para Envio de PC-FAX. Existem quatro tipos: Agenda de Endereços Brother, Outlook, Outlook Express ou Windows Mail Address. Para o arquivo da agenda de endereços, você deverá inserir o caminho e o nome de arquivo do banco de dados que contém as informações da agenda de endereços.
Software PC-FAX Brother Livro endereços Brother a 6 Clique no botão Iniciar, Todos os programas, Brother, MFC-XXXX ou MFC-XXXX LAN (onde XXXX é o nome de seu modelo), Envio PC-FAX e, em seguida, Livro de endereços PC-FAX. É exibida a caixa de diálogo Livro endereços Brother: 6 Configurando um membro na Agenda de Endereços 6 Na caixa de diálogo Livro endereços Brother você poderá adicionar, editar ou excluir membros e grupos.
Software PC-FAX Brother Configuração de Discagem Rápida 6 Na caixa de diálogo Definições do PC-FAX, clique na guia Marcação rápida. (Para utilizar este recurso, você deverá selecionar a interface de usuário Estilo Facsmile.) 6 Você poderá registrar um membro ou grupo em cada um dos dez botões de Marcação rápida. Registrando um endereço em um botão de Discagem Rápida a b c 6 Clique no botão de Marcação rápida que deseja programar.
Software PC-FAX Brother Configurando um grupo para distribuição 6 Você poderá criar um grupo para enviar o mesmo PC-FAX para vários destinatários de uma vez. a Na caixa de diálogo Livro endereços Brother, clique no ícone para criar um Grupo. É exibida a caixa de diálogo Criação lista de distribuição Brother: 6 b c Digite o nome do novo grupo no campo Nome do grupo. d Depois de adicionar todos os membros que quiser, clique em OK.
Software PC-FAX Brother Exportando a Agenda de Endereços 6 Você poderá exportar a Agenda de Endereços completa para um arquivo de texto ASCII (*.csv). Você também poderá criar um vCard para um membro da agenda de endereços que poderá ser anexado a um Email. (Um Vcard é um cartão de visita eletrônico que contém as informações de contato do remetente). Se você estiver criando um vCard, deverá primeiro clicar no membro da agenda de endereços para quem pretende criar o vCard.
Software PC-FAX Brother Importando para a Agenda de Endereços 6 Você poderá importar arquivos de texto ASCII (*.csv) ou vCards (cartões de visita eletrônicos) para sua Agenda de Endereços. Importando um arquivo de texto ASCII: a 6 Siga as etapas abaixo: Na Agenda de Endereços, clique em Ficheiro, Importar e, em seguida, em Texto. Clique em vCard e vá para a etapa e. 6 b Na coluna Items disponíveis, escolha os campos de dados que deseja importar e depois clique em Adicionar>>.
Software PC-FAX Brother Recepção de PC-FAX 6 Observação • O software PC-FAX só recebe documentos de fax em Preto e Branco. • Para utilizar a recepção de PC-FAX com um computador Windows® XP/Windows Vista™ que esteja protegido por um firewall, o programa de Recepção de PC-FAX em Rede deverá ser excluído das configurações do firewall. Consulte Localização e Solução de Falhas e Manutenção de Rotina no Manual do Usuário ou visite o Brother Solutions Center (http://solutions.brother.
Software PC-FAX Brother Habilitando o PC-FAX em seu aparelho 6 Além de habilitar o PC-FAX, você poderá, opcionalmente, habilitar a opção Impressão de Backup. Quando habilitada, o aparelho imprimirá uma cópia do fax antes que o mesmo seja enviado para o PC ou antes que o PC seja desligado. a b Pressione Menu, 2, 5, 1. c Pressione a ou b para selecionar ou o nome de seu PC caso esteja conectado em uma rede. Pressione OK.
Software PC-FAX Brother Configurando seu PC a Clique com o botão direito no mouse no ícone PC-FAX seu PC e, em seguida, clique em Instalação recepção do PC-FAX. É exibida caixa de diálogo Instalação recepção do PC-FAX: 6 na bandeja de tarefas de 6 b Em Guardar ficheiro como, clique no botão Busca caso deseje alterar o caminho onde os arquivos PC-FAX são salvos. c Em Format ficheiro, selecione .tif ou .max como formato do documento recebido. O formato padrão é .tif.
Software PC-FAX Brother Configurando as Configurações de Recepção de Rede do PC-FAX 6 As configurações para enviar os faxes recebidos para seu computador foram automaticamente configuradas durante a instalação do MFL-Pro Suite (Consulte o guia de instalação rápida). Se você estiver utilizando um aparelho diferente do que foi registrado em seu PC durante a instalação do software MFL-Pro Suite, siga as etapas abaixo.
Software PC-FAX Brother Visualizando as novas mensagens de PC-FAX 6 Cada vez que seu PC estiver recebendo um PC-FAX, o ícone alternará entre tiver sido recebido, o ícone mudará para . O ícone mudará para e . Quando o fax assim que o fax recebido tiver sido visualizado. a b c Execute o PaperPort™. Abra a pasta de Faxes Recebidos. Clique duas vezes em qualquer dos novos faxes para abri-los e visualizá-los.
7 Configurações de firewall (Para usuários de Rede) Antes de utilizar o software da Brother 7 7 As configurações de Firewall do Windows® em seu PC podem rejeitar a conexão de rede necessária para a impressão em rede, o escaneamento em rede e o PC-Fax. Se você estiver utilizando outro software de Firewall pessoal, consulte o Manual do Usuário para seu software ou entrar em contato com o fabricante.
Configurações de firewall (Para usuários de Rede) 2 Em Nome ou endereço IP (por exemplo 192.168.0.12) do computador que hospeda este serviço na rede: digite "Localhost". 3 Em Número da porta externa para este serviço: digite "54925". 4 Em Número da porta interna para este serviço: digite "54925". 5 Certifique-se de que UDP está selecionado. 6 Clique em OK. 7 e f Clique no botão Adicionar.
Configurações de firewall (Para usuários de Rede) Para usuários do Windows Vista™ a Clique no botão Iniciar, Painel de Controle, Rede e Internet, Firewall do Windows e clique em Alterar configurações. b Quando a tela Controle de Conta de Usuário aparecer, proceda da seguinte forma. 7 Usuários com direitos de administrador: clique em Continuar. Para usuários que não possuem direitos de administrador: Digite a senha do administrador e clique em OK.
Configurações de firewall (Para usuários de Rede) d Clique na guia Excepções. e f Clique no botão Adicionar porta.... 7 Para adicionar a porta 54925 para o escaneamento em rede, digite as informações abaixo: 1 Em Nome: digite qualquer descrição como, por exemplo, “Scanner da Brother”. 2 Em Número de porta: digite “54925” . 3 Certifique-se de que UDP está selecionado. Em seguida, clique em OK. g h Clique no botão Adicionar porta....
Configurações de firewall (Para usuários de Rede) i j Certifique-se de que a nova configuração está adicionada e selecionada e, em seguida, clique em OK. Se você ainda tiver problemas com sua conexão de rede, tais como com a Digitalização ou a Impressão em Rede, selecione a caixa Partilha de ficheiros e impressoras na guia Exceções e, em seguida, clique em OK.
Seção II ® ® Apple Macintosh Impressão e Envio de Faxes Escaneamento ControlCenter2 Escaneamento em Rede Configuração Remota II 133 161 179 195 209
8 Impressão e Envio de Faxes 8 Teclas de operação da impressora 8 Cancelar Trabalho 8 Para cancelar o trabalho de impressão em curso, pressione Cancelar Trabalho. Se o LED de Dados ficar Amarelo, existem dados na memória da impressora. Você poderá excluir os dados que permanecem na memória pressionando Cancelar Trabalho. Impressão Segura 8 Os dados seguros são protegidos por senha. Somente as pessoas que conhecem a senha conseguirão imprimir essas informações.
Impressão e Envio de Faxes Suporte à Emulação de Impressora 8 Seu aparelho receberá comandos de impressão em uma linguagem de trabalho de impressora ou emulação. Diferentes sistemas operacionais e aplicativos enviarão os comandos de impressão em linguagens diferentes. Seu aparelho poderá receber comandos de impressão em uma variedade de emulações e tem um recurso de seleção automática da emulação. Quando o aparelho receber os dados do computador, ele selecionará automaticamente o modo de emulação.
Impressão e Envio de Faxes Imprimindo a Listagem de Fontes Interna 8 Você poderá imprimir uma listagem das fontes internas (ou residentes) do aparelho para ver como fica a aparência de cada fonte antes de selecioná-la. a b c Pressione Menu, 4, 2, 1. Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido). O aparelho imprimirá a listagem. Pressione Parar/Sair. Imprimindo a Listagem de Configuração da Impressora 8 Você poderá imprimir uma listagem das configurações atuais da impressora.
Impressão e Envio de Faxes Duplex (MFC-9840CDW apenas) 8 Você poderá escolher se pretende imprimir automaticamente nos dois lados do papel. A configuração do controlador (driver) da impressora terá prioridade sobre a configuração efetuada no painel de controle. a b c d Pressione Menu, 4, 3. Pressione a ou b para selecionar Desligado, Lig(Mrg compr) ou Lig(Mrg curta). Pressione OK. Pressione Parar/Sair.
Impressão e Envio de Faxes Calibração 8 A densidade de saída de cada cor pode variar dependendo [das condições] do ambiente em que se encontra o aparelho, tais como a temperatura e a umidade. A calibração o ajuda a melhorar a densidade das cores. a Para o MFC-9440CN, pressione Menu, 4, 5. Para o MFC-9840CDW, pressione Menu, 4, 6. b c d Pressione a ou b para selecionar Calibrar. Pressione OK. Pressione 1 para selecionar 1.Sim.
Impressão e Envio de Faxes Registro Manual 8 Se as cores ainda aparecerem incorretamente após o registro automático, você terá que efetuar o registro manual. a Para o MFC-9440CN, pressione Menu, 4, 7, 1. Para o MFC-9840CDW, pressione Menu, 4, 8, 1. b c Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido) para começar a imprimir a tabela de registro de cores.
Impressão e Envio de Faxes Monitor de estado 8 O utilitário Status Monitor (Monitor de estado) é uma ferramenta de software configurável para monitorar o status do aparelho, permitindo que você veja mensagens de erro tais como "acabou o papel" ou "papel preso" a intervalos predefinidos. Você também poderá acessar as configurações de Calibração da Cor e a gestão com base na web.
Impressão e Envio de Faxes Gerenciamento via Web (Apenas para modelos com Conexão de Rede) 8 Você poderá acessar o Sistema de Gerenciamento via Web clicando no ícone do aparelho na tela Status Monitor (Monitor de estado). É possível utilizar um Navegador de Web normal para gerenciar seu aparelho utilizando o HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Para obter mais informações sobre o Sistema de Gestão com Base na Web, consulte a Gestão com Base na Web no Manual do Usuário de Rede.
Impressão e Envio de Faxes Recursos no controlador (driver) da impressora (para Macintosh®) 8 Esta impressora aceita [sistemas] Mac OS® X 10.2.4 ou superiores. Observação As telas apresentadas nesta seção são retiradas do Mac OS® X 10.4. As telas em seu computador Macintosh® vão variar dependendo da versão de seu sistema operacional. Configuração da Página 8 Você poderá configurar o Paper Size (Formato do papel), a Orientation (Orientação) e a Scale (Escala).
Impressão e Envio de Faxes Página de Rosto (Para Mac OS® X 10.4) 8 Você poderá definir as seguintes configurações de página de rosto: Print Cover Page (Imprimir Página de Rosto) Se você quiser adicionar uma página de rosto ao seu documento, utilize este recurso. Cover Page Type (Tipo de Página de Rosto) Escolha um modelo para a página de rosto.
Impressão e Envio de Faxes Duplex Printing (Impressão duplex) 8 Use duplex unit (Utilizar unidade duplex) (MFC-9840CDW apenas) • Para Mac OS® X 10.3 ou superiores Selecione Layout (Esquema). Selecione Long-edged binding (Encadernação pela margem mais comprida) ou Shortedged binding (Encadernação pela margem mais curta) em Two-Sided (Frente e verso). 8 • Para Mac OS® X 10.2 Selecione Duplex. Selecione a caixa de verificação Duplex.
Impressão e Envio de Faxes Manual duplex (Duplex Manual) (Para Mac OS® X 10.3 ou superior) Selecione Paper Handling (Manuseamento do papel). Selecione Odd numbered pages (Páginas ímpares) e imprima e, em seguida, selecione Even numbered pages (Páginas pares) e imprima. Impressão Segura 8 8 Secure Print (Impressão Segura): Os documentos seguros são documentos protegidos por senha quando são enviados para o aparelho. Somente as pessoas que sabem a senha conseguirão imprimi-los.
Impressão e Envio de Faxes Configurações da Impressora 8 Guia Basic (Básico) Media Type (Tipo de suporte) Você poderá escolher entre os seguintes tipos de mídia: • Plain Paper (Papel normal) 8 • Thin Paper (Papel fino) • Thick Paper (Papel grosso) • Thicker Paper (Papel mais grosso) • Bond Paper (Papel bond) • Recycled Paper (Papel reciclado) • Envelopes • Envelope Thin (Envelope fino) • Envelope Thick (Envelope grosso) • Postcard (Postal) • Label (Etiqueta) Colour/Mono (Cores/Mono) Você poderá al
Impressão e Envio de Faxes Observação Se o toner Ciano, Magenta ou Amarelo acabar, a seleção Mono permitirá que você continue a imprimir, contanto que o toner Preto não acabe. Mirror Print (Impressão espelhada) Selecione Mirror Print (Impressão espelhada) para inverter os dados da esquerda para a direita. Reverse Print (Impressão Inversa) Selecione Reverse Print (Impressão Inversa) para inverter os dados de cima para baixo.
Impressão e Envio de Faxes Colour Mode (Modo de cores) Você poderá alterar as configurações do modo de cores da seguinte forma: • Normal Este é o modo colorido padrão. • Vivid (Cores Vivas) As cores de todos os elementos são ajustadas de forma a tornarem-se mais vivas. Improve Gray Colour (Melhorar cinzentos) Você poderá melhorar a qualidade de imagem das áreas sombreadas assinalando a caixa de verificação Improve Gray Colour (Melhorar cinzentos).
Impressão e Envio de Faxes Removendo o controlador (driver) da Impressora para Macintosh® 8 Para Mac OS® X 10.2 a b c d Desconecte o cabo USB entre o computador Macintosh® e sua impressora. e Arraste a pasta CLaser06 (do HD Macintosh (Disco de Inicialização), selecione Library, Printers, Brother) para a Lixeira e, em seguida, esvazie a Lixeira. f Reinicie o Macintosh®. Reinicie o computador Macintosh®. Inicie sessão como 'Administrador'.
Impressão e Envio de Faxes Utilizando o controlador (driver) BR-Script3 (controlador (driver) de impressora com emulação de linguagem Post Script® 3™) 8 Observação • Para utilizar o controlador (driver) de impressora BR-Script3, você precisa configurar Emulação como BR-Script 3, utilizando o painel de controle, antes de conectar o cabo de interface. (Consulte Suporte à Emulação de Impressora na página 134.) • O controlador (driver) de impressora BR-Script3 não aceita o Envio de PC-Fax.
Impressão e Envio de Faxes c Abra o ícone do Printer Setup Utility (Utilitário Configuração Impressora). Para Mac OS® X 10.2 X, abra o ícone do Print Center (Centro de Impressão). d Clique em Add (Adicionar). 8 Se utilizar o Mac OS® de 10.2.4 a 10.3, vá para e. Se utilizar o Mac OS® 10.4 ou superior, vá para f. e Selecione USB.
Impressão e Envio de Faxes f Selecione o nome do modelo e certifique-se de que Brother em Printer Model (Modelo da Impressora) [Print using (Imprimir utilizando)] e o nome do modelo que contém BR-Script no Model Name (nome de modelo) [Model (modelo)] estão selecionados e, em seguida, clique em Add (Adicionar). Para usuários do Mac OS ® de 10.2.4 a 10.3: Para usuários do Mac OS ® 10.
Impressão e Envio de Faxes Recursos do controlador (driver) de impressora BR-Script (emulação de linguagem PostScript® 3 ™) 8 Configuração da Página 8 Você poderá configurar o Paper Size (Formato do papel), a Orientation (Orientação) e a Scale (Escala) do Papel. 8 Cópias & Páginas 8 Você poderá definir o número de Copies (Cópias) e quais as Pages (Páginas) que serão impressas.
Impressão e Envio de Faxes Página de Rosto (Para Mac OS® X 10.4) 8 Você poderá definir as seguintes configurações de página de rosto: Print Cover Page (Imprimir Página de Rosto) Se você quiser adicionar uma página de rosto ao seu documento, utilize este recurso. Cover Page Type (Tipo de Página de Rosto) Escolha um modelo para a página de rosto.
Impressão e Envio de Faxes Impressão Duplex 8 Use duplex unit (Utilizar unidade duplex) (MFC-9840CDW apenas) • Para Mac OS® X 10.3 ou superiores Selecione Layout (Esquema). Selecione Long-edged binding (Encadernação pela margem mais comprida) ou Short-edged binding (Encadernação pela margem mais curta) em Two-Sided (Frente e Verso). • Para Mac OS® X 10.2 Selecione Duplex. Selecione a caixa de verificação Duplex.
Impressão e Envio de Faxes Recursos da Impressora 8 Media Type (Tipo de mídia) Você poderá utilizar os seguintes tipos de mídia em seu aparelho. Para obter a melhor qualidade de impressão, selecione o tipo de mídia que pretende utilizar. Plain Paper (Papel normal) Thin Paper (Papel fino) Thick Paper (Papel grosso) Thicker Paper (Papel mais grosso) Bond Paper (Papel Bond) Post card (Postal) Envelopes Env. Thick (Env Grosso) Env.
Impressão e Envio de Faxes Toner Save (Economizar Toner) Você poderá economizar toner utilizando este recurso. Quando você configura o Toner Save Mode (Modo Economizar Toner) para On (Activar), as impressões ficam mais claras. A configuração padrão é Off (Desactivar). Observação Não recomendamos a opção Toner Save (Economizar Toner) para a impressão de fotografias ou de imagens em escalas de cinza.
Impressão e Envio de Faxes Enviando um fax Para Macintosh® 8 8 Você poderá enviar um fax diretamente a partir de um aplicativo do Macintosh®. Observação Os documentos de fax serão enviados apenas em Preto e Branco. a b Crie um documento em um aplicativo do Macintosh®. Clique em File (Ficheiro) e, em seguida, Print (Imprimir). É exibida a caixa de diálogo Impressora: 8 c Selecione Send Fax (Enviar fax) no menu instantâneo.
Impressão e Envio de Faxes d Escolha Facsimile do menu pop-up Output (Saída). e Digite um número de fax na caixa Input Fax Number (Entrar número de Fax) e, em seguida, clique em Print (Imprimir) para enviar o fax. Observação Se você quiser enviar um fax para mais que um número, clique em Add (Adicionar) depois de digitar o primeiro número de fax. Os números de fax do destinatário serão listados na caixa de diálogo.
Impressão e Envio de Faxes Trabalhando com vCards 8 Você poderá endereçar um número de fax utilizando um vCard (um cartão de visita electrônico) do aplicativo Address Book (Livro de endereços) do Mac OS® X. a b Clique em Address Book (Livro de endereços). Arraste um vCard do aplicativo Address Book (Livro de endereços) do Mac OS® X para o campo Destination Fax Numbers (Números Fax do Destinatário).
Impressão e Envio de Faxes c Quando você terminar o endereçamento do fax, clique em Imprimir. Observação O vCard utilizado deverá conter um número de work fax (fax do escritório) ou de home fax (fax de casa).
9 Escaneamento 9 Escaneando a partir de um Macintosh® 9 O software do aparelho Brother inclui os controladores (drivers) do Scanner TWAIN para Macintosh®. Você poderá utilizar este controlador (driver) do Scanner TWAIN Macintosh® com qualquer aplicativo que suporte especificações TWAIN.
Escaneamento Escaneando uma imagem para o seu Macintosh® 9 Você poderá escanear uma página completa, ou escanear uma porção da mesma após a pré-escaneamento do documento. Escaneando uma página completa a b 9 Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner.
Escaneamento Pré-Digitalizando uma imagem 9 O botão PreScan (Pré-Escanear) é utilizado para visualizar uma imagem, e também lhe permite recortar dela quaisquer áreas não desejadas. Quando você tiver satisfeito com a área a ser escaneada, clique no botão Start (Iniciar) na caixa de diálogo Scanner Setup (Configuração do Scanner) para escanear a imagem. a b c d Coloque seu documento no aparelho. Clique em PreScan (Pré-Escanear).
Escaneamento Configurações na janela do Scanner 9 Resolution (Resolução) 9 Você poderá alterar a resolução do escaneamento a partir menu pop-up Resolution (Resolução). Resoluções maiores requerem mais memória e tempo de transferência, mas produzem uma qualidade de imagem escaneada de maior qualidade. A seguinte tabela mostra as resoluções que você poderá escolher e as cores disponíveis.
Escaneamento 24 Bit Colour (Cor 24-bits) Utiliza até 16,8 milhões de cores para escanear a imagem. Embora a utilização de 24 Bit Colour (Cor 24-bits) crie uma imagem com cores mais precisas, o tamanho do arquivo de imagem será aproximadamente três vezes maior do que o arquivo criado utilizando a opção 8 Bit Colour (Cor 8-bits). Ele requer mais memória e tem o maior tempo de transferência.
Escaneamento Adjust Image (Ajustar a Imagem) 9 Brightness (Brilho) Ajuste a configuração (-50 a 50) para obter a melhor imagem. O valor padrão é 0, o que representa uma média e, normalmente, é adequado para a maioria das imagens. Você poderá ajustar o nível de Brightness (Brilho) arrastando a barra deslizante para a direita ou esquerda para tornar a imagem mais clara ou mais escura. Você também poderá digitar um valor na caixa para definir o nível.
Escaneamento Utilizando a tecla Escanear (Para usuários de cabos USB) 9 Observação Se você utilizar a tecla Escanear em uma rede, consulte Utilizar a tecla Escanear na página 197. Você poderá utilizar a tecla (Escanear) no painel de controle para escanear documentos diretamente para seu aplicativo processador de texto, gráfico ou de E-mail ou para uma pasta em seu Macintosh®.
Escaneamento Observação • Se você quiser escanear um documento utilizando o recurso de escaneamento duplex, precisará colocar o documento no ADF e depois selecionar 2Lados Comum ou 2Lados Invert. dependendo do layout do seu documento. • Selecione o layout do seu documento na seguinte tabela: Retrato Frente Paisagem Verso Frente Mensagem no display Verso Comum (Extremidade longa) Frente Verso Frente Verso Invert.
Escaneamento Para o MFC-9440CN 9 a b Coloque uma unidade de memória flash USB em seu aparelho. c Pressione a tecla d Pressione a ou b para selecionar Dig. p/a USB. Pressione OK. e Escolha uma das opções abaixo. Coloque o documento no ADF ou no vidro do Scanner. (Escanear). Para alterar a configuração, selecione 2. Alterar Defin.. Pressione OK e vá para a etapa f. Para começar a escanear com as configurações que você configurou no Menu Function (Função) (Menu, 5, 2), selecione 1.
Escaneamento Para o MFC-9840CDW 9 a b Coloque uma unidade de memória flash USB em seu aparelho. c d Pressione a tecla e Pressione a ou b para selecionar 1Lado, 2Lados Comum ou 2Lados Invert.. Pressione OK. f Escolha uma das opções abaixo. Coloque o documento no ADF ou no vidro do Scanner. (Escanear). Pressione a ou b para selecionar Dig. p/a USB. Pressione OK. Para começar a escanear com as definições que você configurou no Menu Function (Função) (Menu, 5, 2), selecione Iniciar Digit..
Escaneamento Alterando a configuração padrão a b Pressione Menu, 5, 2, 1. c Siga as etapas abaixo: 9 Pressione a ou b para selecionar Cor 150 dpi, Cor 300 dpi, Cor 600 dpi, P/B 200 ppp ou P/B 200x100 ppp. Pressione OK. Para formatos de arquivo em preto e branco: Pressione a ou b para selecionar TIFF ou PDF. Pressione OK. Para formatos de arquivo colorido: Pressione a ou b para selecionar PDF ou JPEG. Pressione OK. d Pressione Parar/Sair.
Escaneamento Escaneamento para E-mail 9 Você poderá escanear um documento em preto e branco ou colorido para seu aplicativo de E-mail como um arquivo anexo. Você poderá alterar a configuração de Digitalização. (Consulte E-mail na página 185.) a Coloque seu documento no aparelho. b Pressione a tecla c Pressione a ou b para selecionar Scan p/ e-mail. Pressione OK. Se seu aparelho for um MFC-9440CN, vá para a etapa e. Se seu aparelho for um MFC-9840CDW, vá para a etapa d.
Escaneamento Escaneamento para Imagem 9 Você poderá escanear um documento em preto e branco ou colorido para seu aplicativo gráfico, para visualização e edição. Você poderá alterar a configuração de Digitalização. (Consulte Imagem (exemplo: Apple® Preview) na página 182.) a Coloque seu documento no aparelho. b Pressione a tecla c Pressione a ou b para selecionar Escanear Imagem. Pressione OK. Se seu aparelho for um MFC-9440CN, vá para a etapa e.
Escaneamento Escaneamento para OCR 9 Se seu documento for um texto, você poderá convertê-lo através do Presto!® PageManager® em um arquivo de texto editável e depois exibi-lo em seu aplicativo processador de texto para visualização e edição. Você poderá alterar a configuração de Digitalização. (Consulte OCR (aplicativo de processamento de texto) na página 184.) a Coloque seu documento no aparelho. b Pressione a tecla c Pressione a ou b para selecionar Escanear p/OCR. Pressione OK.
Escaneamento Escanear para Arquivo 9 Você poderá escanear um documento em preto e branco ou colorido para seu Macintosh® e salvá-lo como um arquivo na pasta que selecionar. O tipo de arquivo e a pasta específica baseiam-se nas configurações que você selecinou na tela Digitalização para Arquivo do MFL-Pro ControlCenter2 da Brother. (Consulte Arquivo na página 186.) a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner.
Escaneamento Utilizando o Presto!® PageManager® 9 O Presto!® PageManager® é um aplicativo para o gerenciamento de documentos em seu Macintosh®. Uma vez que é compatível com a maior parte dos editores de imagem e programas de processamento de texto, o Presto!® PageManager® lhe oferece um controle incomparável sobre seus arquivos Macintosh®. Você poderá facilmente gerenciar seus documentos, editar as mensagens de E-mail e arquivos e ler documentos com o software OCR incorporado no Presto!® PageManager®.
Escaneamento Suporte técnico NewSoft 9 EUA Nome da empresa: NewSoft America Inc. Endereço Postal: 4030 Clipper Court Fremont, CA 94538, EUA Telefone: 510-445-8616 Fax: 510-445-8601 Endereço de E-mail: contactus@newsoftinc.com URL: http://www.newsoftinc.com Canadá Endereço de E-mail: contactus@newsoftinc.
Escaneamento Itália Nome da empresa: 5CA Endereço Postal: Não Disponível Telefone: 0899399878 (Para as ligações efetuadas na Itália, este número não é gratuito, sendo cobrada uma tarifa de 0,80 euros por minuto) Endereço de E-mail: it.nsc@newsoft.eu.com URL: http://it.newsoft.eu.
10 ControlCenter2 10 Observação As funções disponíveis no ControlCenter2 podem variar dependendo do número de modelo do seu aparelho. Utilizar o ControlCenter2 10 O ControlCenter2 é um utilitário de software que lhe permite acessar rápida e facilmente seus aplicativos mais freqüentemente utilizados. A utilização do ControlCenter2 elimina a necessidade de inicializar manualmente aplicativos específicos. O ícone será exibido na barra do menu.
ControlCenter2 Desativando a função de AutoLoad (Carregamento Automático) 10 Se você não quiser que o ControlCenter2 seja executado automaticamente cada vez que você inicializar seu Macintosh®, faça o seguinte: a Clique no ícone ControlCenter2 na barra de menu e escolha Preferences (Preferências). A janela de preferências do ControlCenter2 é exibida. b Desmarque a seleção de Start ControlCenter on computer startup (Iniciar o ControlCenter quando o computador for inicializado).
ControlCenter2 O ControlCenter2 lhe proporciona a habilidade de configurar a tecla Escanear em seu aparelho e o botão de software do ControlCenter2 para cada função de escaneamento. Para configurar a tecla Escanear em seu aparelho, selecione Device Button (Botão do Aparelho) (clique em cada um dos botões do ControlCenter enquanto mantém pressionada a tecla Ctrl e selecione Device Button (Botão do Aparelho) no menu de configuração de cada um dos botões de SCAN (DIGITALIZAÇÃO).
ControlCenter2 ESCANEAMENTO 10 Há quatro botões para os aplicativos Scan to Image (Escaneamento para Imagem), Scan to OCR (Escaneamento para OCR), -Scan to E-mail (Escaneamento para E-mail) e Scan to File (Escaneamento para Ficheiro). Observação Você poderá configurar a tecla Escanear de seu aparelho para cada botão do ControlCenter2 na guia Device Button (Botão do Dispositivo).
ControlCenter2 Se você quiser escanear e depois cortar uma porção de uma página após pré-escanear o documento, marque a caixa Show Scanner Interface (Visualiza a Interface do Scanner). Se você quiser escanear um documento duplex, marque Duplex (two-sided) Scanning (Escaneamento Duplex (frente e verso)) e selecione Long-edge binding (Encader marg + compri) ou Short-edge binding (Encader marge + curta). (MFC-9840CDW apenas) Se necessário, modifique as outras configurações.
ControlCenter2 OCR (aplicativo de processamento de texto) 10 A Scan to OCR (Escaneamento para OCR) converte os dados de imagem da página com gráficos em texto que pode ser editado em qualquer aplicativo de processamento de texto. Você poderá alterar o aplicativo de processamento de texto padrão. Para configurar a funçao Scan to OCR (Escaneamento para OCR), clique no botão enquanto mantém pressionada a tecla Ctrl e seleciona Software Button (Botão do Software).
ControlCenter2 E-mail 10 O recurso Scan to E-mail (Escaneamento para E-mail) permite que você escaneie um documento para seu aplicativo padrão de E-mail, de modo que você possa enviar o trabalho escaneado como um anexo. Para alterar o aplicativo padrão de E-mail ou o tipo de arquivo do anexo, clique no botão enquanto mantém pressionada a tecla Ctrl e seleciona Software Button (Botão do Software).
ControlCenter2 Arquivo 10 O botão Scan to File (Escaneamento para Arquivo) permite que você escaneie uma imagem para uma pasta em seu disco rígido em qualquer formato de arquivo. Isto permite arquivar facilmente seus documentos impressos. Para configurar o tipo de arquivo e a pasta, clique no botão enquanto mantém pressionada a tecla Ctrl e selecione Software Button (Botão do Software). Você poderá alterar o Nome do Arquivo.
ControlCenter2 ESCANEAMENTO PERSONALIZADA 10 Há quatro botões que você poderá configurar para se adaptarem às suas necessidades de escaneamento. Para personalizar um botão, clique no botão enquanto mantém pressionada a tecla Ctrl, e será exibida a janela de configuração. Há quatro recursos de escaneamento: Scan to Image (Escanear Imagem), Scan to OCR (Escanear para OCR), -Scan to E-mail (Escanear para E-mail) e Scan to File (Escanear para Arquivo).
ControlCenter2 Escaneamento para Imagem 10 Guia General (Geral) Digite um nome em Name for Custom (Nome para Personalização) (até 30 caracteres) para criar o nome do botão. Escolha o tipo de escaneamento no campo Scan Action (Ação de Escaneamento).
ControlCenter2 Escaneamento para OCR 10 Guia General (Geral) Digite um nome em Name for Custom (Nome para Personalização) (até 30 caracteres) para criar o nome do botão. Escolha o tipo de escaneamento no campo Scan Action (Ação de Escaneamento).
ControlCenter2 Escaneamento para E-mail 10 Guia General (Geral) Digite um nome em Name for Custom (Nome para Personalização) (até 30 caracteres) para criar o nome do botão. Escolha o tipo de escaneamento no campo Scan Action (Ação de Escaneamento).
ControlCenter2 Escaneamento para Ficheiro 10 Guia General (Geral) Digite um nome em Name for Custom (Nome para Personalização) (até 30 caracteres) para criar o nome do botão. Escolha o tipo de escaneamento no campo Scan Action (Ação de Escaneamento). Guia Settings (Configurações) Escolha o formato do arquivo no menu instantâneo de File Type (Tipo de Ficheiro). Salve o arquivo na pasta padrão ou escolha a pasta que preferir clicando no botão Browse (Busca).
ControlCenter2 CÓPIA / PC-FAX 10 Os botões Copy1-Copy4 (Cópia1-Cópia4) podem ser personalizados para permitir que você utilize as funções de cópia e fax avançadas, tais como impressão N em 1. Para utilizar os botões Copy (Cópia), configure o controlador (driver) da impressora clicando no botão enquanto mantém pressionada a tecla Ctrl. 10 Digite um nome em Name for Copy (Nome para Cópia) (até 30 caracteres) e selecione Copy Ratio (Taxa de Cópia).
ControlCenter2 CONFIGURAÇÕES DO DISPOSITIVO 10 Você poderá configurar o aparelho. Configuração Remota 10 O botão Remote Setup (Configuração Remota) permite que você abra a janela do Programa Remote Setup (Configuração Remota) para configurar os menus de configuração do aparelho. Observação Para obter mais informações, consulte Configuração Remota na página 209.
ControlCenter2 Marcação Rápida (Discagem Rápida) 10 O botão Quick-Dial (Marcação Rápida) permite que você abra a janela Set Quick-Dial (Configuração de Marcação Rápida) no Remote Setup Program (Programa de Configuração Remota,) de modo que você possa facilmente registrar ou alterar os números de discagem em seu Macintosh®.
11 Escaneamento em Rede 11 Se você quiser escanear pelo aparelho em uma rede, você deverá escolher o aparelho em rede no aplicativo Device Selector (Seletor de Aparelho), localizado em Macintosh HD/Library/Printers/Brother/Utilities/ DeviceSelector ou no menu instantâneo de Model (Modelo) na tela principal do ControlCenter2. Se você já tiver instalado o Software MFL-Pro Suite seguindo as etapas da instalação de rede do guia de instalação rápida, então esta seleção já deverá estar feita.
Escaneamento em Rede Observação • Para utilizar os recursos do botão ‘Scan To’ (‘Digitaliar Para’) no aparelho, marque a caixa Register your computer with the “Scan To” functions at the machine (Registre o seu Computador nas funções de "Escanear para" da máquina). Em seguida, digite o nome que deseja visualizar no display do aparelho para seu Macintosh®. Você poderá utilizar no máximo 15 caracteres. • Você poderá evitar receber documentos indesejados ao definir um número PIN com 4 dígitos.
Escaneamento em Rede Utilizar a tecla Escanear 11 Observação • Se você quiser escanear um documento utilizando o recurso de escaneamento duplex, precisará colocar o documento no ADF e depois selecionar 2Lados Comum ou 2Lados Invert. dependendo do layout de seu documento. • Selecione o layout de seu documento na seguinte tabela: Vertical (Retrato) Frente Horizontal (Paisagem) Verso Frente Mensagem no display Verso Comum (Extremidade longa) Frente Verso Frente Verso Invert.
Escaneamento em Rede Escaneamento para E-mail (PC) 11 Quando você escolher Scan to E-mail (Digitalização para E-mail) (Macintosh®), seu documento será escaneado e diretamente enviado para o Macintosh® que você especificou em sua rede. O ControlCenter2 ativará o aplicativo de E-mail padrão no Macintosh® especificado para endereçá-lo ao destinatário. Você poderá escanear um documento em preto e branco ou colorido e esse será enviado com o E-mail a partir do Macintosh® como um anexo.
Escaneamento em Rede Escaneamento para E-mail (Servidor de E-mail, só para MFC-9840CDW) 11 Quando você seleciona Scan to E-mail (E-mail Server) (Digitalização para E-mail (Servidor de E-mail)), pode escanear um documento em preto e branco ou colorido e enviá-lo diretamente para um endereço de E-mail a partir do aparelho. Você poderá selecionar os formatos PDF ou TIFF para documentos em preto e branco e PDF ou JPEG para documentos coloridos.
Escaneamento em Rede Utilizando a Discagem de Um Toque ou um número de Discagem Rápida 11 Você pode também escanear um documento diretamente para um endereço que você registrou em uma tecla da Discagem de Um Toque ou em um número da Discagem Rápida. Ao escanear o documento, as configurações que você registrou na Discagem de Um Toque ou na Discagem Rápida serão utilizadas para determinar a qualidade e o tipo de arquivo.
Escaneamento em Rede e Pressione a ou b para selecionar o Macintosh® de destino para onde deseja enviar o documento. Pressione OK. Se o display solicitar que você digite um Número PIN, digite o Número PIN com 4 dígitos para o Macintosh® de destino no painel de controle. Pressione OK. f Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido). O aparelho iniciará o processo de escaneamento.
Escaneamento em Rede f Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido). O aparelho iniciará o processo de escaneamento. Observação O tipo de escaneamento depende das configurações na guia Device Button (Botão do Aparelho), Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido) não altera as configurações. Escanear para Arquivo 11 Quando você escolhe Scan to File (Digitalização para Arquivo), pode escanear um documento em preto e branco ou colorido e enviá-lo diretamente para um Macintosh® especificado em sua rede.
Escaneamento em Rede Escanear para FTP 11 Quando você seleciona a Scan to FTP (Escanear para FTP), poderá escanear um documento em preto e branco ou colorido diretamente para um servidor FTP em sua rede local ou na Internet. Os detalhes necessários para a utilização da Digitalização para FTP podem ser digitados manualmente no painel de controle ou utilizando o Gerenciamento via Web para fazer uma configuração prévia e armazenar os detalhes em um Perfil FTP.
Escaneamento em Rede a Digite o nome que pretende utilizar para o perfil do servidor FTP. Este nome será apresentado no display do aparelho e poderá conter até 15 caracteres. b O Host Address (Endereço do Host) é o nome do domínio no servidor FTP. Digite o Endereço do Host (por exemplo, ftp.example.com) (até 60 caracteres) ou o endereço IP (por exemplo, 192.23.56.189). c d Digite o Nome de Usuário que foi registrado no servidor FTP para o aparelho (até 32 caracteres).
Escaneamento em Rede Criando um Nome de Arquivo definido pelo usuário 11 Além dos sete nomes de arquivo existentes, você poderá armazenar dois nomes de arquivo definidos pelo usuário que podem ser utilizados para criar um Perfil de Servidor FTP. a Na tela Digitalização para FTP em Gestão Baseada na Web, selecione Create a User Defined File Name (Criar Nome de Arquivo definido pelo usuário). b Digite um nome de arquivo em um dos dois campos de definição pelo usuário e clique em Submit (Enviar).
Escaneamento em Rede Escanear para FTP utilizando Perfis de Servidor FTP 11 a Coloque o documento virado para cima no ADF, ou virado para baixo no vidro do scanner. b Pressione c Pressione a ou b para selecionar Escanear p/ FTP. Pressione OK. Se seu aparelho for um MFC-9440CN, vá para a etapa e. Se seu aparelho for um MFC-9840CDW, vá para a etapa d. d Pressione a ou b para selecionar 1Lado, 2Lados Comum ou 2Lados Invert.. Pressione OK para iniciar o processo de escaneamento. (Escanear).
Escaneamento em Rede l Pressione a ou b para escolher o nome de arquivo que pretende utilizar e pressione OK. Pressione Iniciar (Preto) ou Iniciar (Colorido) e vá para a etapa n. Observação Se você quiser alterar manualmente o nome do arquivo, vá para a etapa m. m Pressione a ou b para selecionar . Pressione OK. Digite o nome de arquivo que pretende utilizar (até 15 caracteres) e pressione OK. Pressione Iniciar. n O display indica Conectando.
Escaneamento em Rede h Pressione a ou b para selecionar Nome utilizador ou Alterar Defin.. Pressione OK. Se você selecionar Nome utilizador, vá para a etapa l. Se você selecionar Alterar Defin., vá para a etapa i. i Escolha uma das opções abaixo. Pressione a ou b para selecionar Cor 150 dpi, Cor 300 dpi ou Cor 600 dpi. Pressione OK e vá para j. Pressione a ou b para selecionar P/B 200 ppp ou P/B 200x100 ppp. Pressione OK e vá para k. j k l m n Pressione a ou b para selecionar PDF ou JPEG.
12 Configuração Remota 12 Configuração Remota 12 O aplicativo Remote Setup (Configuração Remota) permite que você efetue várias configurações no aparelho a partir de um aplicativo do Macintosh®. Quando você acessar este aplicativo, as configurações em seu aparelho serão transferidas automaticamente para o seu Macintosh® e exibidas em sua tela. Se você alterar as configurações, poderá transferi-las diretamente para o aparelho.
Configuração Remota Print (Imprimir) Permite que você imprima os itens escolhidos no aparelho. Você não poderá imprimir os dados até que estes sejam transferidos para o aparelho. Clique em Apply (Aplicar) para transferir os novos dados para o aparelho e, em seguida, clique em Print (Imprimir). Export (Exportar) Permite que você salve as configurações atuais em um arquivo. Import (Importar) Permite que você leia as configurações de um arquivo.
A Índice remissivo C F Configuração Remota Windows® ............................................................ 108 Controlador (driver) da impressora ........................... 32 controlador (driver) da impressora PS ...................... 32 Controladores (drivers) Macintosh® TWAIN .............................................................. 161 Windows® impressora ............................................................ 2 TWAIN ................................................................
Brother International Corporation do BrasilLtda. Avenida Paulista, 854 – 15º andar Edifício Top Center – Bela Vista 01310-100 – São Paulo / SP – Brasil Visite-nos na World Wide Web http://www.brother.com.br Estas máquinas são feitas para uso somente no Brasil. Não recomendamos o uso em outros países, o que pode violar as leis de Telecomunicações de tal país, e as exigências de energia do seu aparelho podem não ser compatíveis com a energia em outros países.
