Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsColor Fax / MFC / DCP (Laser / LED)MFC-EX670W

Table Of Contents

Руководство по безопасности устройства

Прочтите данное руководство перед началом эксплуатации изделия или перед его

обслуживанием и соблюдайте все предупреждения и инструкции, указанные на устройстве.

Если после прочтения руководства у вас останутся вопросы по поводу безопасного

использования изделия, обратитесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному

дилеру Brother. Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам или повреждению

имущества, в том числе вследствие возгорания, поражения электрическим током, ожогов

или удушья. Компания Brother не несет ответственности за ущерб, вызванный

несоблюдением владельцем оборудования инструкций, приведенных в данном руководстве

и указанных на изделии.

Более подробные инструкции, дополнительную информацию, а также сведения о

технических характеристиках устройств см. в Интерактивном руководстве пользователя

на сайте

support.brother.com/manuals.

Символы и обозначения,

используемые в этом

руководстве

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на

потенциально опасную ситуацию, которая,

если ее не предотвратить, может привести

к смертельному исходу или получению

тяжелых травм.

ОСТОРОЖНО

ОСТОРОЖНО указывает на потенциально

опасную ситуацию, которая, если ее не

предотвратить, может привести к

получению легких повреждений или травм

средней тяжести.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ указывает на

потенциально опасную ситуацию, которая,

если ее не предотвратить, может привести

к повреждению имущества или потере

функциональности изделия.

ПРИМЕЧАНИЕ

В примечаниях указываются

эксплуатационные условия, условия для

установки или особые условия

использования.

Такой символ предупреждает об

опасности поражения

электрическим током.

Значки пожароопасности

указывают на возможность

возгорания.

Такой значок предупреждает о

ситуациях, при которых нельзя

дотрагиваться до сильно

нагревающихся деталей изделия.

Запрещающие значки указывают

действия, которые не должны

выполняться.

Руководство по безопасности

устройства

HL-L9430CDN / HL-L9470CDN / MFC-L9630CDN / MFC-L9635CDN / MFC-L9670CDN / MFC-EX670

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Руководство по безопасности устройства HL-L9430CDN / HL-L9470CDN / MFC-L9630CDN / MFC-L9635CDN / MFC-L9670CDN / MFC-EX670 Прочтите данное руководство перед началом эксплуатации изделия или перед его обслуживанием и соблюдайте все предупреждения и инструкции, указанные на устройстве. Если после прочтения руководства у вас останутся вопросы по поводу безопасного использования изделия, обратитесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному дилеру Brother.
PAGE 2
Составление и публикация В таблице ниже указаны значения разных стилей шрифтов в руководстве. Полужирный шрифт Полужирным шрифтом выделены клавиши, расположенные на панели управления изделия или на экране компьютера. Курсив Курсивом выделяются важные моменты в тексте или ссылки на другие разделы руководства. Courier New Шрифтом Courier New набраны сообщения, отображаемые на ЖК-дисплее изделия. Некоторые модели недоступны в ряде стран.
PAGE 3
НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ изделие воздействию прямого солнечного света, чрезмерного нагревания, открытого пламени, коррозионных газов, влаги или пыли. Это может привести к опасности поражения электрическим током, короткого замыкания или возгорания, что станет причиной повреждения изделия или выхода его из строя. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ изделие рядом с химикатами или в местах, где на него могут попасть брызги химикатов. При попадании химикатов на изделие возникает опасность возгорания или поражения электрическим током.
PAGE 4
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ изделие в таком месте, где блокируются или преграждаются его отверстия. Эти отверстия необходимы для вентиляции. Блокирование вентиляции устройства может привести к перегреву или возгоранию. Правильная установка • Сохраняйте минимально допустимое свободное пространство вокруг устройства, как показано на иллюстрации.
PAGE 5
телефонной розеткой (только для моделей с функцией факса) и стандартной заземленной электрической розеткой. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ изделие на неустойчивых тележках, стойках или столах (особенно если рядом с изделием могут находиться дети). Изделие обладает большой массой и может упасть, что способно привести к травмам пользователя и окружающих, а также повреждению самого изделия. Изделия, имеющие функцию сканирования, представляют дополнительную опасность, поскольку стекло сканера может разбиться.
PAGE 6
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ Игнорирование предупреждений, описанных в этом разделе, может привести к поражению электрическим током. Кроме того, может произойти короткое замыкание, которое способно вызвать пожар. Внутри изделия имеются электроды с высоким напряжением.
PAGE 7
НЕ РАЗБИРАЙТЕ изделие. Разборка изделия может привести к возгоранию или поражению электрическим током. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ выполнять обслуживание изделия самостоятельно. Открытие или снятие крышек может подвергнуть вас опасности воздействия высокого напряжения и привести к аннулированию гарантии. За обслуживанием обращайтесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному дилеру Brother. НЕ роняйте какие-либо металлические предметы и НЕ проливайте жидкости любого типа на вилку шнура изделия.
PAGE 8
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие во время грозы. Существует потенциальная опасность поражения электрическим током вследствие удара молнией. ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ Игнорирование предупреждений, описанных в этом разделе, может привести к возгоранию. НЕ используйте для очистки внутренних или наружных поверхностей устройства горючие вещества, какие-либо аэрозоли, органические растворители и жидкости, содержащие спирт или аммиак. Это может привести к возгоранию. Используйте сухую безворсовую ткань.
PAGE 9
НЕ КЛАДИТЕ на изделие металлические предметы (скрепки, украшения и т. п.). Соприкосновение перечисленных ниже предметов с электрическими компонентами внутри устройства может привести к возгоранию или поражению электрическим током. НЕ СТАВЬТЕ на изделие емкости с водой или другой жидкостью. Вода или жидкость из емкости может попасть на электрические компоненты внутри изделия, что может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
PAGE 10
Компоненты изделия упакованы в пластиковые пакеты. Пластиковые пакеты — не игрушка. Во избежание опасности удушения держите эти пакеты вдали от детей и утилизируйте их надлежащим образом. (Только для моделей с функцией факса) При прокладке или модификации телефонных линий соблюдайте осторожность. Ни в коем случае не прикасайтесь к оголенным проводам или контактам телефонной линии, если линия не отключена от настенной розетки. Запрещается выполнять прокладку телефонной линии во время грозы.
PAGE 11
ОСТОРОЖНО При перемещении изделия удерживайте его так, как показано на иллюстрации. Во избежание травм переносите изделие по крайней мере вдвоем, взявшись за него спереди и сзади. НЕ переносите изделие за участки, показанные на рисунках. В этом случае изделие может выскользнуть из рук, что может привести к травме. Если используется нижний или дополнительный лоток, НЕ ПЕРЕНОСИТЕ изделие вместе с ним.
PAGE 12
Во избежание травм соблюдайте осторожность и не касайтесь пальцами областей, показанных на рисунках. MFC-L9630CDN/MFC-L9635CDN/ MFC-L9670CDN/MFC-EX670 HL-L9430CDN/HL-L9470CDN В целях безопасности при длительном хранении отключайте изделие от электрической розетки. В некоторые изделия или их упаковку вложены пакеты с силикагелем. НЕ УПОТРЕБЛЯЙТЕ их в пищу. Их следует выбросить. В случае проглатывания силикагеля немедленно обратитесь за медицинской помощью. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ разобрать тонер-картридж.
PAGE 13
Если контакта с тонером избежать не удалось, следуйте приведенным ниже инструкциям. • Вдыхание Немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае случайного вдыхания немедленно выйдите на свежий воздух и обратитесь за медицинской помощью. • Попадание на кожу Немедленно снимите загрязненную одежду и промойте пораженные участки кожи большим количеством воды или мылом и водой. • Попадание в глаза Обратитесь за медицинской помощью. Если тонер попал в глаза, промывайте их водой в течение хотя бы 15 минут.
PAGE 14
• НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ изделие к электрической розетке, управляемой настенным выключателем или автоматическим таймером, а также к одной линии с крупной бытовой техникой или другим оборудованием, потребляющим много электроэнергии. При этом может нарушиться подача питания. Нарушение подачи питания может привести к удалению информации из памяти изделия, а повторяющиеся сбои могут повредить изделие.
PAGE 15
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте только тот шнур питания, который поставляется с устройством (если он входит в комплектацию). Отключение устройства Это изделие следует устанавливать рядом с легкодоступной электрической розеткой. В экстренном случае необходимо отключить кабель питания от электрической розетки, чтобы полностью выключить питание. Стандарт IEC 60825-1:2014 (только для моделей с питанием от сети 220–240 В) Это изделие относится к классу 1 по стандарту IEC 60825-1:2014.
PAGE 16
Подключение к локальной сети (только для моделей с функцией подключения к проводной сети) ОСТОРОЖНО НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ это изделие к локальной сети, подверженной скачкам напряжения.
PAGE 17
Декларация соответствия Декларація про Відповідність (Ukrainian) Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР). Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР: 1.
PAGE 18
Товарные знаки Все компании, программное обеспечение которых упоминается в данном руководстве, предоставляют доступ к своим продуктам на условиях соответствующих лицензионных соглашений. Все товарные знаки и наименования товаров, упоминаемые в изделиях, документации и прочих материалах компании Brother, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
PAGE 19
Кроме того, законодательством некоторых государств запрещается копирование или сканирование водительских прав и/или документов, удостоверяющих права собственности на автотранспортное средство. Не разрешается копировать или сканировать документы, защищенные законом об авторских правах, но при этом действует исключение о «добросовестном использовании», разрешающее копировать части документов, защищенных законом об авторских правах.
PAGE 20
Месяц публикации: 07/2021 D01WGS001-00 RUS Версия 0