Руководство по быстрой установке Начало работы MFC-J265W MFC-J415W Перед началом использования устройства изучите инструкции по установке и настройке в данном Руководстве по быстрой установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Знак ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смертельному исходу или получению тяжелых травм.
a 2 Загрузка обычной бумаги формата A4 d e Полностью извлеките лоток для бумаги a из устройства. Хорошо "распушите" пачку бумаги во избежание замятия и сбоев подачи бумаги. Аккуратно положите бумагу в лоток для бумаги лицевой стороной вниз и верхним краем вперед. Проверьте, чтобы бумага в лотке лежала ровно. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1 b НЕ задвигайте бумагу слишком далеко. Поднимите крышку лотка для бумаги a.
Подключение кабеля питания и телефонного кабеля ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Телефонный кабель НЕОБХОДИМО подключать к разъему устройства с отметкой "LINE". ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ На данном этапе НЕ подключайте кабель USB (если используется кабель USB). a Подключите кабель питания. Примечание Если к той же линии подключен внешний телефон, подключение производится следующим образом. 1 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ b Устройство должно быть снабжено вилкой с заземлением. Подключите телефонный кабель.
Установка чернильных картриджей e Поверните зеленую ручку на желтом защитном колпачке по часовой стрелке до щелчка, чтобы вскрыть вакуумную защиту, а затем снимите колпачок a. ОСТОРОЖНО При попадании чернил в глаза немедленно промойте глаза водой, а при появлении раздражения обратитесь к врачу. a b Убедитесь, что включено электропитание. На ЖК-дисплее отображается сообщение Нет чернил. картриджа. Откройте крышку отсека с картриджами a. 1 1 c Удалите зеленый защитный элемент a.
h Аккуратно вставьте картридж на место до щелчка. После установки всех картриджей закройте крышку отсека с картриджами. c Если все линии четкие и хорошо видны, нажмите 1 (Да) на цифровой клавиатуре для завершения проверки качества печати и перехода к шагу 6. Хорошее качество Если заметны пропуски штрихов, нажмите 2 (Нет) на цифровой клавиатуре и следуйте инструкциям на ЖК-дисплее. Плохое качество Примечание Устройство начинает подготовку системы чернильных сопел для печати.
7 8 Выбор режима приема В устройстве предусмотрены четыре режима приема: Только факс, Факс/Телефон, Ручной и Внешний А/О. Настройка контрастности ЖКдисплея (при необходимости) Если возникают затруднения с прочтением сообщений на ЖК-дисплее устройства, попробуйте изменить настройку контрастности. a b c d e f Нажмите клавишу Меню. Клавишей a или b выберите пункт Общие настр-ки. Нажмите OK. Клавишей a или b выберите пункт Настр.дисплея. Нажмите OK. Клавишей a или b выберите пункт Контраст ЖКД.
10 Ввод личных данных (идентификатор устройства) 11 Необходимо ввести в память устройства свое имя (или название компании) и номер факса, которые будут печататься на всех отправляемых страницах факсов. a b c d e Нажмите клавишу Меню. Клавишей a или b выберите пункт Исходн. уст-ки. Нажмите OK. Клавишей a или b выберите пункт Ваши данные. Нажмите OK. С помощью цифровой клавиатуры введите номер факса (не более 20 цифр) и нажмите OK. Для ввода знака "+" в международных кодах нажмите l.
13 Выбор типа телефонной линии Если устройство подключается к линии, в которой для отправки и получения факсов используется офисная АТС (PBX) или ISDN (цифровая сеть с интегрированными услугами), необходимо соответственно изменить тип телефонной линии, выполнив следующие действия. a b c d e Нажмите клавишу Меню. При подключении устройства к службе VoIP (через Интернет) необходимо изменить настройки совместимости. Примечание Если используется аналоговая телефонная линия, этот шаг можно пропустить.
15 Выбор типа подключения Windows®: см. стр. 10 Macintosh: см. стр. 14 Windows® Macintosh USB-интерфейс Соединительный кабель USB Беспроводная сеть Беспроводная сеть Windows® и Macintosh: см. стр. 17 Примечание При использовании Windows Server® 2003/2003 x64 Edition/2003 R2/2003 R2 x64 Edition/2008/2008 R2 см. рекомендации в Руководстве пользователя по работе в сети на компакт-диске с документацией.
USB-интерфейс Windows® Подключение через USB-интерфейс (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®/Windows® 7) 16 a Перед началом установки b Отображается главное меню компакт-диска. Щелкните Установить MFL-Pro Suite, а затем нажмите кнопку Да, чтобы принять условия лицензионного соглашения. Следуйте инструкциям на экране. Включите компьютер и войдите в систему с правами администратора. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • На данном этапе НЕ подключайте кабель USB.
USB-интерфейс c Выберите параметр Локальное подключение и нажмите кнопку Далее. Процесс установки продолжится. Windows® 18 a d Подключение кабеля USB Обеими руками возьмитесь за пластмассовые выступы по сторонам устройства и поднимите крышку сканера до ее фиксации в открытом положении. После отображения данного окна перейдите к следующему шагу. b Подключите кабель USB к разъему USB, обозначенному символом . Разъем USB находится внутри устройства, как показано ниже.
USB-интерфейс c Аккуратно проложите кабель USB в углублении, идущем по боковой стенке устройства к его задней части, как показано ниже. Затем подключите кабель к компьютеру. Windows® e Установка продолжится автоматически. Экраны программы установки будут отображаться один за другим. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НЕ пытайтесь закрывать эти диалоговые окна в процессе установки. Отображение всех окон может занять несколько секунд.
USB-интерфейс 19 a Завершение установки и перезагрузка Нажмите кнопку Готово для перезагрузки компьютера. После перезагрузки компьютера необходимо войти в систему с правами администратора. Windows® Примечание Драйвер принтера XML Paper Specification Драйвер принтера XML Paper Specification является наиболее подходящим драйвером для печати из приложений, в которых используются документы открытого формата XML Paper Specification.
USB-интерфейс Macintosh Подключение через USB-интерфейс (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 16 a Перед началом установки b Убедитесь, что устройство подключено к электрической розетке, и что компьютер Macintosh включен. Необходимо войти в систему с правами администратора. Подключите кабель USB к разъему USB, обозначенному символом . Разъем USB находится внутри устройства, как показано ниже. USB ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • См.
USB-интерфейс d Поднимите крышку сканера, чтобы разблокировать фиксатор a. Осторожно нажмите на опору крышки сканера b и закройте крышку сканера c. c Macintosh Выберите параметр Local Connection (Локальное подключение) и нажмите кнопку Next (Далее). Следуйте инструкциям на экране. 1 2 3 d 18 a b Установка пакета MFL-Pro Suite e Подождите несколько секунд до завершения установки программного обеспечения. После установки программное обеспечение Brother выполняет поиск устройства Brother.
USB-интерфейс 19 Загрузка и установка программы Presto! PageManager (только для модели MFC-J415W) После установки программы Presto! PageManager в ControlCenter2 Brother добавляется возможность оптического распознавания текста. Программа Presto! PageManager позволяет легко сканировать и систематизировать фотографии и документы, а также предоставлять общий доступ к ним. a Щелкните значок Presto! PageManager для перехода на веб-сайт загрузки Presto! PageManager и следуйте инструкциям на экране.
Для беспроводной сети Подключение через беспроводной сетевой интерфейс 16 Перед началом работы Сначала необходимо настроить параметры беспроводной сети устройства для подключения к беспроводной точке доступа/маршрутизатору. После настройки устройства для подключения к точке доступа/маршрутизатору компьютеры в сети получат доступ к устройству. Чтобы использовать устройство с этих компьютеров, необходимо установить драйверы и программное обеспечение. Ниже описан порядок настройки и установки.
Для беспроводной сети 17 Подтверждение сетевой среды (режим инфраструктуры) В приведенных ниже инструкциях описаны два способа установки устройства Brother в беспроводной сети. a Если беспроводная точка доступа/маршрутизатор не поддерживает Wi-Fi Protected Setup (WPS) или AOSS™, запишите параметры беспроводной сети точки доступа/маршрутизатора в таблице ниже. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ При обращении в службу поддержки клиентов Brother необходимо иметь информацию о безопасности беспроводной сети.
Для беспроводной сети Подключение устройства Brother к беспроводной сети 18 a b Настройка параметров беспроводной сети (обычная настройка беспроводной сети в режиме инфраструктуры) c Например, чтобы ввести букву a, нажмите клавишу 2 на цифровой клавиатуре один раз. Чтобы ввести число 3, нажмите клавишу 3 семь раз на цифровой клавиатуре. Нажмите клавишу Меню на устройстве. Клавишей a или b выберите пункт Сеть и нажмите OK. Клавишей a или b выберите пункт Мастер уст-ки и нажмите OK.
Для беспроводной сети 18 a Автоматическая настройка параметров беспроводной сети (одним нажатием) Убедитесь, что на беспроводной точке доступа/маршрутизаторе имеется следующий символ Wi-Fi Protected Setup или AOSS™. Примечание Если беспроводная точка доступа/маршрутизатор поддерживает режим Wi-Fi Protected Setup (метод PIN-кода), и устройство требуется настроить с использованием метода PIN-кода, см.
Для беспроводной сети Устранение неисправностей ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ При обращении в службу поддержки клиентов Brother необходимо иметь информацию о безопасности беспроводной сети. Служба поддержки компании Brother не сможет оказать помощь в выяснении параметров безопасности вашей сети. Как найти информацию о безопасности беспроводной сети (SSID и сетевой ключ) 1) Ознакомьтесь с документацией, прилагаемой к точке доступа/маршрутизатору.
Для беспроводной сети Методы аутентификации/шифрования, используемые на выбранной беспроводной точке доступа/маршрутизаторе, не поддерживаются данным устройством. TS-04 Для режима инфраструктуры измените методы аутентификации и шифрования на точке доступа к беспроводной сети/маршрутизаторе.
Беспроводная сеть Windows® Установка драйверов и программного обеспечения (Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/ Windows Vista®/Windows® 7) 19 a Перед началом установки b Отображается главное меню компакт-диска. Щелкните Установить MFL-Pro Suite, а затем нажмите кнопку Да, чтобы принять условия лицензионного соглашения. Следуйте инструкциям на экране. Включите компьютер и войдите в систему с правами администратора.
Беспроводная сеть c d Выберите Беспроводное сетевое подключение и нажмите кнопку Далее. При отображении этого окна выберите Изменить настройки порта брандмауэра для разрешения сетевого подключения и продолжить установку. (Pекомендуется) и нажмите кнопку Далее.
Беспроводная сеть f Установка драйверов Brother начинается автоматически. Экраны программы установки появляются один за другим. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НЕ пытайтесь закрывать эти диалоговые окна в процессе установки. Отображение всех окон может занять несколько секунд. 21 a Windows® Завершение установки и перезагрузка Нажмите кнопку Готово для перезагрузки компьютера. После перезагрузки компьютера необходимо войти в систему с правами администратора.
Беспроводная сеть 22 Установка пакета MFL-Pro Suite на дополнительных компьютерах (при необходимости) Чтобы использовать устройство в сети с несколькими компьютерами, установите пакет MFL-Pro Suite на каждом компьютере. Перейдите к пункту 19 на стр. 23. Примечание Сетевая лицензия (Windows®) (только для модели MFC-J415W) Этот продукт содержит лицензию, предусматривающую установку не более чем на двух компьютерах.
Беспроводная сеть Macintosh Установка драйверов и программного обеспечения (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 19 a Перед началом установки c Выберите Wireless Network Connection (Беспроводное сетевое подключение) и нажмите кнопку Next (Далее). Убедитесь, что устройство подключено к электрической розетке, и что компьютер Macintosh включен. Необходимо войти в систему с правами администратора. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • См.
Беспроводная сеть e Подождите несколько секунд до завершения установки программного обеспечения. После установки отображается следующее окно. Выберите устройство из списка и нажмите кнопку OK. 21 Macintosh Загрузка и установка программы Presto! PageManager (только для модели MFC-J415W) После установки программы Presto! PageManager в ControlCenter2 Brother добавляется возможность оптического распознавания текста.
Установка дополнительных программ 1 Установка программы FaceFilter Studio и пакета программ BookScan & Whiteboard Suite от компании Reallusion, Inc FaceFilter Studio — это простая в использовании программа для печати фотографий без полей. FaceFilter Studio также позволяет редактировать фотографии и использовать различные эффекты, например, удаление эффекта "красных глаз" или коррекцию цвета кожи. Программа BookScan Enhancer предназначена для автоматической коррекции сканированных изображений.
Использование в сети Восстановление заводских настроек для параметров сети Чтобы восстановить заводские значения по умолчанию для всех параметров сети внутреннего сервера печати/сканирования, выполните описанные ниже действия. a b c Убедитесь, что устройство не используется. Нажмите клавишу Меню. Клавишей a или b выберите Сеть. Нажмите OK. d Клавишей a или b выберите Сброс сети. Нажмите OK. e f g Нажмите 1 для выбора пункта Да. Нажмите 1 для выбора пункта Да.
Расходные материалы Замена расходных материалов При наступлении срока замены чернильных картриджей на ЖК-дисплее отображается предупреждающее сообщение. Чтобы получить подробную информацию о чернильных картриджах для данного устройства, посетите веб-сайт http://www.brother.com/original/ или обратитесь ближайшему дилеру Brother.