Safety and Legal

ManualsBrandsBrother ManualsMultifunction DevicesMFC-J270W

Table Of Contents

Sécurité et consignes légales

Comment utiliser la

documentation

Nous vous remercions d'avoir acheté ce

produit Brother. Après avoir lu cette

documentation, vous pourrez optimiser

l'usage de votre appareil.

Symboles et conventions

utilisés dans cette

documentation 1

Les symboles et conventions suivants sont

utilisés dans cette documentation.

Respectez toutes les consignes et tous les

avertissements inscrits sur l’appareil.

Lisez toutes les consignes. Conservez ces

consignes dans un lieu sûr à des fins de

consultation ultérieure.

Nous vous recommandons de garder les

consignes à titre de référence ultérieure et de vous

y reporter avant l’entretien de votre appareil. Si

vous ne suivez pas ces consignes de sécurité, il y

a un risque d'incendie, de décharges électriques,

de brûlures ou de suffocation.

Remarque

Les illustrations dans ce présent guide

montrent le MFC-J615W.

Sécurité et consignes légales 1

MFC-J220/J265W/J270W/J410W/J415W/J615W/J630W

Caractères

gras

Les caractères gras identifient

les touches du panneau de

commande, ou les commandes

sur l'écran de l'ordinateur.

Caractères

en italique

Les caractères en italique

mettent en valeur un point

important ou signalent un sujet

connexe.

Courier

New

Le texte en police Courier New

sert à identifier les messages à

l’écran ACL.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT signale une situation

potentiellement dangereuse susceptible

d'entraîner des blessures physiques

graves, voire mortelles.

ATTENTION

ATTENTION signale une situation

potentiellement dangereuse susceptible

d'entraîner des blessures mineures.

IMPORTANT

IMPORTANT signale une situation

potentiellement dangereuse susceptible

d'endommager l'équipement ou de

compromettre son fonctionnement.

Les remarques indiquent la marche

à suivre dans une situation donnée

et donnent des indications quant à

l'interaction de l'opération avec

d'autres fonctions.

Les icônes de danger électrique

vous avertissent d'un danger de

décharges électriques.

Les icônes de configuration incorrecte

vous signalent les appareils et les

opérations incompatibles avec l'appareil.

Version 0

CAN-FRE

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
Sécurité et consignes légales 1 MFC-J220/J265W/J270W/J410W/J415W/J615W/J630W Comment utiliser la documentation AVERTISSEMENT 1 Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Brother. Après avoir lu cette documentation, vous pourrez optimiser l'usage de votre appareil. Symboles et conventions utilisés dans cette documentation Les symboles et conventions suivants sont utilisés dans cette documentation.
PAGE 2
Pour utiliser l'appareil en toute sécurité Nous vous recommandons de garder ces consignes à titre de référence ultérieure et de vous y reporter avant l’entretien de votre appareil. AVERTISSEMENT ÉLOIGNEZ l'appareil des radiateurs, des climatiseurs, des réfrigérateurs, de l'eau, des produits chimiques ou des périphériques qui contiennent des aimants pouvant produire des champs magnétiques. Des sacs en plastique sont utilisés pour l'emballage de votre appareil.
PAGE 3
Ne branchez PAS l'appareil sur une source d'alimentation c.c. ni sur un onduleur. En cas de doute, consultez un électricien qualifié. Lors de l’utilisation du matériel téléphonique, assurez-vous de suivre les consignes de sécurité essentielles afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures corporelles.
PAGE 4
Le fait que l'équipement fonctionne correctement ne signifie pas que l'alimentation est mise à la terre et ne prouve pas la sécurité de l'installation. Pour votre sécurité, en cas de doute sur l'efficacité de la mise à la terre de l'alimentation, consultez un électricien qualifié. Ne répandez jamais de liquide et ne mettez jamais des objets métalliques sur la prise et/ou sur l'adaptateur c.a.
PAGE 5
Ne touchez PAS la zone en gris présentée dans l’illustration. Vous risquez de vous blesser. Ne transportez PAS l'appareil en tenant le couvercle du scanner ou le couvercle d'élimination des bourrages.
PAGE 6
Les fentes et les ouvertures sur le boîtier, à l'arrière et dans le fond servent à l’aération de l'appareil. Pour assurer le bon fonctionnement de l’appareil et pour le protéger contre toute surchauffe, veillez à ne jamais obstruer ou couvrir ces ouvertures. Ces dernières ne doivent jamais être bloquées par le positionnement de l’appareil sur un lit, un divan, un tapis ou toute autre surface comparable.
PAGE 7
Remarque • Ne branchez PAS votre appareil sur une prise secteur c.a. reliée au même circuit que les prises électriques d’appareils de forte puissance ou d’autres équipements susceptibles de perturber l’alimentation. • Ne branchez PAS l'appareil sur une prise secteur c.a. commandée par interrupteur mural ou système de minuterie automatique. • Évitez les sources d'interférence, telles que les haut-parleurs ou les stations de base de téléphones sans fil d'une marque autre que Brother.
PAGE 8
L'indice d'équivalence de la sonnerie (REN) sert à déterminer le nombre de périphériques pouvant être branchés à une ligne téléphonique. Des indices trop élevés peuvent causer des problèmes techniques, comme l'impossibilité des appareils d’émettre une sonnerie lors d’un appel entrant. Dans la plupart des régions, la somme des indices d’équivalence de la sonnerie (REN) de tous les appareils raccordés à une ligne ne doit pas dépasser cinq (5,0).
PAGE 9
Déclaration de conformité FCC (Federal Communications Commission, États-Unis uniquement) Partie responsable : 1 Brother International Corporation 100 Somerset Corporate Boulevard Bridgewater, NJ 08807-0911 États-Unis TÉL : 908 704 1700 affirme que les produits Nom du produit : MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J270W, MFC-J410W, MFC-J415W, MFC-J615W et MFC-J630W est conforme aux dispositions de la section 15 des règles de la FCC.
PAGE 10
RESTRICTIONS DE RACCORDEMENT D'ÉQUIPEMENT (Canada uniquement ) 1 AVIS Ce produit est conforme aux caractéristiques techniques appropriées d’Industrie Canada. AVIS L'indice d'équivalence de la sonnerie est une indication du nombre maximal d’appareils pouvant être branchés à une interface téléphonique. La fin sur une interface peut consister en n’importe quelle combinaison d’appareils soumis à la norme tant que la somme des indices d'équivalence de la sonnerie de tous les appareils ne dépasse pas cinq.
PAGE 11
Avis d'application de la réglementation 1 AVERTISSEMENT Lors de l’utilisation du matériel téléphonique, assurez-vous de suivre les consignes de sécurité essentielles afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures corporelles.
PAGE 12
IMPORTANT • Connexion à un réseau local LAN (MFC-J615W et MFC-J630W uniquement) Ne raccordez PAS cet appareil à une connexion de réseau local soumise à des surtensions. (IEC) • Cet appareil ne doit pas être utilisé sur une ligne publique, ni branché sur une ligne partagée. (Section 68 des règles de la FCC) Remarque • Brother n’assume aucune responsabilité financière ou autre pouvant découler de l’utilisation de ces informations, ni les dommages directs, spéciaux ou consécutifs.
PAGE 13
Marques de commerce 1 Le logo Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Brother est une marque déposée de Brother Industries, Ltd. Multi-Function Link est une marque déposée de Brother International Corporation. Windows Vista est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows, Windows Server et Internet Explorer sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
PAGE 14
Remarques sur les contrats de licence pour les logiciels en code source libre 1 Ce produit comprend des logiciels en code source libre. Reportez-vous aux sections Remarques sur les contrats de licence pour les logiciels en code source libre et Informations sur les droits d'auteur sur le CD-ROM « X:\\License.txt » (le X correspondant à la lettre de votre lecteur de CD-ROM).
PAGE 15