РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Для владельцев моделей DCP. Данная документация относится как к моделям MFC, так и к моделям DCP. Все ссылки на модели "MFC" в данном руководстве пользователя читайте как ссылки на модели "DCP". Не все модели доступны во всех странах.
Содержание Раздел I 1 Windows® Печать 2 Использование драйвера принтера Brother ........................................................................................ 2 Функции ................................................................................................................................................... 2 Правильный выбор типа бумаги ...........................................................................................................
Сканирование документа с помощью драйвера WIA (Windows® XP/Windows Vista®/ Windows® 7) ....................................................................................................................................... 44 Совместимость с WIA .................................................................................................................... 44 Сканирование документа на компьютер ......................................................................................
НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА ............................................................................................................... 88 Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) .......................................................................................................... 89 Быстрый набор (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) ......................................................................
Раздел II Apple Macintosh 8 Печать и отправка/прием факсов 126 Настройка компьютера Macintosh ..................................................................................................... 126 Правильный выбор типа бумаги ....................................................................................................... 126 Одновременная печать, сканирование и отправка/прием факса ............................................ 126 Удаление данных из памяти .......................................
СКАНЕP .............................................................................................................................................. 168 Типы файлов ................................................................................................................................ 169 Изображение (пример: Apple Preview) .......................................................................................
Использование клавиши "Сканирование" при работе в сети ......................................................... 208 Сканирование в электронную почту (ПК) ................................................................................... 208 Сканирование в изображение ..................................................................................................... 209 Сканирование в OCR (недоступно для моделей DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220 и MFC-J265W) .......................................
Раздел I ® Windows Печать Сканирование ControlCenter3 Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Фотоцентр Настройки брандмауэра (для работы в сети) 2 36 59 90 91 111 114
1 Печать 1 Примечание • Экраны, представленные в этом разделе, относятся к операционной системе Windows® XP. Если на вашем компьютере установлена другая операционная система, экраны могут отличаться. • Если на компьютере установлен брандмауэр, запрещающий печать и сканирование по сети, а также использование функции PC Fax, то может потребоваться настройка параметров брандмауэра.
Печать Ethernet (для моделей с сетевым подключением) Интерфейс Ethernet позволяет устройству вести обмен данными с несколькими компьютерами, подключенными к сети. Эта функция доступна только для моделей со встроенным сетевым интерфейсом. (недоступно для моделей DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J265W и MFC-J415W) 1 Беспроводная локальная сеть (IEEE802.
Печать Монитор состояния Утилита "Монитор состояния" — это настраиваемое программное средство для отслеживания состояния одного или нескольких устройств, позволяющее сразу получить сообщения о таких ошибках, как отсутствие или замятие бумаги, или же о необходимости замены чернильного картриджа. Состояние устройства можно проверить в любое время, дважды щелкнув значок на панели задач или выбрав пункт Монитор состояния на ПК (для этого выберите пункт пуск/Все программы/Brother/ MFC-XXXX).
Печать Отслеживание состояния устройства 1 После запуска компьютера на панели задач появляется значок монитора состояния Brother. Зеленый цвет значка указывает на нормальный режим ожидания. Желтый цвет значка означает наличие предупреждения. Красный цвет значка указывает на наличие ошибки. Brother Status Monitor можно отобразить на ПК в двух местах: на панели задач или на рабочем столе.
Печать Параметры драйвера принтера 1 При печати с компьютера можно изменить следующие параметры принтера: Тип печатного носителя/Качество (скорость печати) Формат бумаги Макет страницы Hacтpoйка цвета Масштаб Использовать водяной знак Печать даты и времени Доступ к параметрам драйвера принтера a b В приложении в меню Файл выберите пункт Печать. Выберите пункт Brother MFC-XXXX Printer (где "XXXX" — название вашей модели) и щелкните Hacтpoйка. Откроется диалоговое окно свойств принтера.
Печать Примечание Установите флажок Медленно сохнущая бумага, если для печати используется обычная бумага, на которой чернила сохнут медленно. При выборе этого параметра возможно незначительное размывание текста. b Выберите настройки для параметров Без полей, Формат бумаги, Режим цвета, Ориентация, Число копий и порядок следования страниц, Обратный порядок, Макет страницы, Нумерация, Линия границы (если есть) (2). c Нажмите кнопку OK (4) для применения выбранных параметров.
Печать Качество Параметр "Качество" позволяет выбрать разрешение печати. Качество и скорость печати взаимосвязаны: чем выше качество печати, тем больше времени требуется для печати документа. Доступные параметры качества отличаются в зависимости от выбранного типа печатного носителя. (См. подраздел Разрешение в разделе Технические характеристики в Руководстве по основным функциям.) Самое высокое Используется для печати точных изображений, например, фотографий.
Печать Формат бумаги Для параметра Формат бумаги предлагается большой выбор значений, соответствующих стандартным форматам бумаги. При желании можно создать пользовательский формат в диапазоне от 88,9 × 127,0 мм до 215,9 × 355,6 мм. Для определенных форматов бумаги можно также выбрать печать без полей. Из раскрывающегося списка выберите используемый Формат бумаги. Чтобы создать пользовательский формат, выберите значение Заданный пользователем.
Печать Макет страницы Для параметра Макет страницы можно выбрать значения "N на 1" или "1 на N". При использовании функции печати "N на 1" можно печатать 2, 4, 9 или 16 страниц документа на 1 листе бумаги. При использовании функции "1 на N" размер документа увеличивается, и документ печатается в режиме плаката. Нумерация Если выбрано значение "N на 1", то в поле со списком Нумерация можно выбрать порядок следования страниц.
Печать Число копий 1 Параметр Число копий позволяет задавать число печатаемых копий (от 1 до 999). Сортировка Если установить флажок Сортировка, то сначала будет печататься одна копия всех страниц документа, а затем одна за другой остальные полные копии документа в соответствии с выбранным числом копий. Если флажок Сортировка не установлен, будет печататься выбранное число копий первой страницы, затем такое же число второй страницы и т. д.
Печать Вкладка "Дополнительные" 1 1 2 3 4 5 6 7 8 a b Выберите настройки для параметров Цвет / Шкала уровней серого (1). c Выберите значение для параметра Масштаб (3). Выберите Режим экономии чернил, чтобы сократить расход чернил (2). (Для моделей DCP-J515W, DCP-J715W и MFC-J615W) Если нужно печатать документ так, как он отображается на экране, выберите пункт Выкл. Если нужно увеличить или уменьшить документ до размера листа, выберите пункт Масштабирование до размера листа.
Печать f Для настройки дополнительных функций принтера (6) нажмите кнопку Другие параметры печати. g Нажмите кнопку OK для применения выбранных параметров. Для возврата к параметрам по умолчанию нажмите кнопку По умолчанию (7), а затем кнопку OK (8). 1 Цвет / Шкала уровней серого Этот параметр позволяет выполнять черно-белую печать цветного документа с использованием шкалы уровней серого.
Печать Настройка цвета 1 Для просмотра настроек параметров улучшенной печати нажмите кнопку Hacтpoйка цвета.
Печать Улучшение цвета Эта функция анализирует изображение для повышения его резкости, баланса белого и плотности цвета. В зависимости от размера изображения и характеристик вашего компьютера этот процесс может занять несколько минут. 1 Плотность цвета Коррекция общего количества цвета на изображении. Для повышения качества размытых или нечетких изображений можно увеличить или уменьшить количество цвета в изображении. Баланс белого Коррекция оттенка белых областей изображения.
Печать Режим экономии чернил (для моделей DCP-J515W, DCP-J715W и MFC-J615W) 1 Если выбрать Режим экономии чернил, печать будет выполняться с более светлыми цветами и более четкими контурами. Сокращение расхода чернил различается в зависимости от типа печатаемого документа. При использовании параметра Режим экономии чернил вид отпечатков может отличаться от отображаемого на экране. Реж.экон.черн.: Выкл. Реж.экон.черн.: Вкл.
Печать Параметры водяного знака 1 Нажмите кнопку Параметры водяного знака, чтобы изменить настройки водяного знака. Можно выбрать водяной знак, а затем изменить его размер и положение на странице. Чтобы добавить новый водяной знак, нажмите кнопку Новый, а затем выберите пункт Использовать текст или Использовать файл BMP.
Печать Положение Используйте эту настройку, если нужно отрегулировать положение водяного знака на странице. 1 Прозрачный Установите флажок в поле Прозрачный для печати водяного знака в качестве фона документа. Если этот флажок не установлен, водяной знак будет печататься поверх текста документа. Контурный текст Установите флажок Контурный текст, если нужно напечатать водяной знак в виде контурного текста.
Печать Другие параметры печати 1 Нажмите кнопку Другие параметры печати, чтобы настроить дополнительные функции принтера. Примечание Экран, приводимый в этом разделе, может различаться в зависимости от модели.
Печать Печать даты и времени При включении параметра Печать даты и времени на документе будет печататься дата и время с использованием значения системных часов ПК. Установите флажок Печать даты и времени, чтобы изменить параметры Дата, Время, Шрифт и положение на странице. Чтобы печатать Дату и Время на определенном фоне, выберите пункт Непрозрачность. Если выбран параметр Непрозрачность, можно нажать кнопку Цвет и выбрать цвет фона для параметров Дата и Время.
Печать Справка по лотку для фотобумаги (для моделей DCP-J515W, DCP-J715W и MFC-J615W) Присвойте параметру Справка по лотку для фотобумаги значение Вкл., чтобумаги при выборе бумаги формата Фото, Фото L или Открытка 1.
Печать Изменить режим передачи данных Функция Изменить режим передачи данных позволяет выбрать режим передачи данных печати для оптимизации печати в зависимости от приоритета (более высокая скорость печати или более высокое качество). Рекомендуемая настройка В большинстве случаев достаточно выбрать пункт Рекомендуемая настройка. Улyчшенное качество печати Параметр Улyчшенное качество печати позволяет получить печать более высокого качества.
Печать Дополнительные параметры цвета Для дополнительной коррекции цвета можно настроить параметры Полутоновая палитра и Монитор согласования. 1 Полутоновая палитра Для расположения точек при отображении полутонов устройство может использовать один из двух способов (Диффузия или Размывание). Существует несколько стандартных схем, которые можно выбрать для использования при печати данного документа. • Диффузия Точки для создания полутонов располагаются беспорядочно.
Печать Порядок печати Можно выбрать один из следующих вариантов: Печатать все страницы, Печатать только нечетные страницы или Печатать только четные страницы. 1 Печатать все страницы Позволяет напечатать все страницы. Печатать только нечетные страницы Позволяет напечатать только нечетные страницы. Печатать только четные страницы Позволяет напечатать только четные страницы.
Печать Печать на обеих сторонах листа В этом разделе приведены инструкции для выполнения печати на обеих сторонах листа с помощью настроек Печатать только нечетные страницы и Печатать только четные страницы. Чтобы напечатать 10-страничный документ на 5 листах бумаги, сначала в драйвере принтера выберите печать всех нечетных страниц в обратном порядке (страницы 9, 7, 5, 3, 1), а затем печать четных страниц в обычном порядке (страницы 2, 4, 6, 8, 10).
Печать Инструкции для печати на обеих сторонах листа Если бумага тонкая, она может помяться. 1 Если бумага скручена, ее следует разгладить и поместить обратно в лоток для бумаги. Неправильная подача бумаги может привести к ее скручиванию. Извлеките бумагу и распрямите ее.
Печать Поддержка В окне Поддержка отображаются версия драйвера и информация по настройкам. Здесь же приведены ссылки на веб-сайт Brother Solutions Center (техническая поддержка Brother) и Веб-сайт оригинальных расходных материалов.
Печать 1 Brother Solutions Center Brother Solutions Center — это веб-сайт, на котором собрана информация о вашем устройстве Brother (в том числе часто задаваемые вопросы, руководства пользователя, обновления драйверов и рекомендации по использованию устройства). Веб-сайт оригинальных расходных материалов На Веб-сайте оригинальных расходных материалов собрана информация об оригинальных расходных материалах Brother.
Печать Использование FaceFilter Studio компании REALLUSION для печати фотографий 1 FaceFilter Studio — это простая в использовании программа для печати фотографий без полей. Программа FaceFilter Studio также позволяет редактировать фотографии. Можно также использовать различные эффекты, например, удаление эффекта "красных глаз" или коррекцию цвета кожи. Чтобы использовать FaceFilter Studio, необходимо установить приложение FaceFilter Studio с компактдиска, прилагаемого к устройству.
Печать В этом разделе рассматриваются только основные функции этой программы. Подробнее см. справку программы FaceFilter Studio. Чтобы просмотреть полную версию справки программы FaceFilter Studio, на рабочем столе компьютера щелкните пуск, выберите пункт Все программы/Reallusion/FaceFilter Studio и щелкните Cпpaвкa FaceFilter Studio.
Печать Запуск программы FaceFilter Studio при выключенном устройстве Brother a Если при первом запуске программы FaceFilter Studio устройство Brother выключено или не подключено к компьютеру, то откроется следующее диалоговое окно. b Нажмите кнопку Поиск на шаге a, после чего откроется следующее диалоговое окно. Включите устройство Brother и убедитесь, что оно подключено к компьютеру, а затем нажмите Да.
Печать e После нажатия кнопки с галочкой на шаге d программа FaceFilter Studio запускается в режиме ограниченной функциональности. Значок печати в верхнем меню будет показан серым цветом, и функция печати будет недоступна. Примечание • При работе программы FaceFilter Studio в режиме ограниченной функциональности файлы изображений сохраняются с водяным знаком. • Инструкции по запуску программы FaceFilter Studio в режиме полной функциональности см.
Печать b Щелкните значок печати в строке верхнего меню, чтобы перейти к диалоговому окну печати. 1 c Щелкните значок печати в левой панели, чтобы открыть диалоговое окно настроек печати. d Выберите Размер бумаги, Источник бумаги, Ориентация, числовое значение для параметра Копии, Масштабирование и Область печати. Примечание Чтобы напечатать фотографию без полей, выберите пункт Фото на всю страницу для параметра Масштабирование и бумагу без полей для параметра Размер бумаги.
Печать e Нажмите кнопку Параметры печати и выберите ваше устройство Brother. Нажмите кнопку OK. 1 Примечание Если нужно использовать фотобумагу, нажмите кнопку Свойства и в диалоговом окне драйвера принтера выберите значения для параметров Тип печатного носителя и Качество. f Нажмите кнопку Печать в диалоговом окне "Печать", после чего начнется печать фотографии. Интеллектуальный портрет Функция Интеллектуальный портрет идентифицирует лица на фотографии и автоматически настраивает яркость цвета кожи.
Печать Печать списка выражений лица Программа FaceFilter Studio позволяет изменять выражение лица, применяя шаблоны выражений лиц или настраивая выбражение лица вручную. На этапе Выбор выражения лица можно просмотреть или распечатать выбранный список выражений лица. Удаление программы FaceFilter Studio Чтобы удалить программу FaceFilter Studio с компьютера, выберите пуск/Все программы/Reallusion/ FaceFilter Studio/Uninstall FaceFilter Studio.
2 Сканирование Операции сканирования и используемые драйверы различаются в зависимости от используемой операционной системы. Для сканирования документов из приложений устройство использует TWAINсовместимый драйвер. (Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7) Установлены два драйвера сканера: TWAIN-совместимый драйвер сканера (см. раздел Сканирование документа с помощью драйвера TWAIN на стр. 36) и драйвер WIA (Windows® Imaging Acquisition) (см.
Сканирование Примечание • В зависимости от модели устройства программа ScanSoft™ PaperPort™11SE может не поставляться. Если она не поставляется, используйте другие приложения, поддерживающие сканирование. 2 • Приведенные в данном Руководстве инструкции по сканированию относятся к использованию программы ScanSoft™ PaperPort™11SE. При использовании других приложений этапы сканирования могут отличаться. c В меню Файл выберите пункт Сканировать или получить фотографию.
Сканирование Размер документа (7) 2 7 i Нажмите кнопку Старт. После завершения сканирования нажмите кнопку Отмена для возврата к экрану программы PaperPort™11SE. Примечание После выбора формата документа можно изменить размер области сканирования, щелкнув левой кнопкой мыши и выделив требуемую область. Это требуется, когда нужно обрезать изображение при сканировании.
Сканирование c Нажмите кнопку Просмотр. Все изображение сканируется на компьютер и отображается в области сканирования (1) диалогового окна "Установка сканера". 2 1 d Нажмите левую кнопку мыши и, удерживая ее нажатой, выделите требуемую область сканирования. 1 1 Область сканирования Примечание Щелкнув значок , можно увеличить изображение, а значок позволяет восстановить изначальный формат изображения. e Повторно загрузите документ.
Сканирование f Нажмите кнопку Старт. На этот раз в окне программы PaperPort™11SE (или в окне приложения) будет отображаться только выбранная часть документа. g В окне PaperPort™11SE откорректируйте качество изображения с помощью имеющихся параметров. 2 Параметры в диалоговом окне "Установка сканера" Сканировать (тип изображения) Выберите формат выхода для изображения: Фото, Web или Текст. Параметры Разрешение и Тип сканирования автоматически меняются для каждого из этих значений.
Сканирование Тип сканирования Чёрно-белое Используется для текста или линейных изображений. Серый тон Используется для фотографических изображений или графики. (В этом случае используется диффузия ошибок, метод для создания смоделированных серых изображений без использования истинных серых точек. Для создания эффекта серого по определенной схеме размещаются черные точки.) Настоящий серый Используется для фотографических изображений или графики.
Сканирование Контрастность Уровень контрастности можно увеличить или уменьшить, перемещая ползунок вправо или влево. При его увеличении подчеркиваются темные и светлые области изображения, а при его уменьшении обнаруживается больше деталей в зонах серого. Для задания параметра Контрастность можно также ввести числовое значение в поле справа. Примечание Настройка Контрастность доступна, только если для параметра Тип сканирования задано значение Серый тон или Настоящий серый.
Сканирование Задать Если в качестве формата выбрано значение Задать, открывается диалоговое окно Заданный размер документа. 2 В качестве единиц измерения для параметров Ширина и Высота можно выбрать "мм" или "дюйм". Примечание Истинный размер для выбранного формата можно просмотреть на экране. • Ширина: соответствует ширине области сканирования. • Высота: соответствует длине области сканирования. • Размер данных: соответствует приблизительному размеру данных в формате Bitmap.
Сканирование Сканирование документа с помощью драйвера WIA (Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7) Совместимость с WIA 2 При сканировании изображений в операционных системах Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7 можно выбрать приложение Windows® Imaging Acquisition (WIA). Изображения можно сканировать непосредственно в средство просмотра PaperPort™11SE, входящее в комплект поставки устройства Brother, или непосредственно в любое другое приложение, поддерживающее сканирование WIA или TWAIN.
Сканирование g Щелкните пункт Сканировать. Откроется диалоговое окно "Сканирование". h При необходимости отрегулируйте следующие параметры в диалоговом окне "Установка сканера": 2 1 2 3 4 1 Источник бумаги 2 Тип изображения 3 Настроить качество сканированного изображения 4 Размер бумаги i Выберите пункт Податчик документов или Планшетный из списка Источник бумаги (1). Примечание Если устройство не оборудовано автоподатчиком документов (АПД), параметр Податчик документов выбрать невозможно.
Сканирование l Чтобы изменить дополнительные настройки, щелкните ссылку Настроить качество сканированного изображения (3). В диалоговом окне Дополнительные свойства можно настроить параметры Яркость, Контрастность, Разрешение и Тип изображения. После выбора настроек нажмите кнопку OK. 2 Примечание По умолчанию максимальное разрешение сканера составляет 1200 т/д. Чтобы сканировать с более высоким разрешением, используйте функцию Утилита сканера. (См. раздел Утилита сканера на стр. 48.
Сканирование Примечание Если устройство не оборудовано автоподатчиком документов (АПД), значение параметра Источник бумаги указывать не нужно. 2 1 4 2 3 1 Источник бумаги 2 Тип изображения 3 Настроить качество сканированного изображения 4 Область сканирования c d Выберите тип изображения (2). e Нажмите левую кнопку мыши и, удерживая ее нажатой, выделите требуемую область сканирования. Нажмите кнопку Просмотр.
Сканирование f Чтобы изменить дополнительные настройки, щелкните ссылку Настроить качество сканированного изображения (3). В диалоговом окне Дополнительные свойства можно настроить параметры Яркость, Контрастность, Разрешение и Тип изображения. После выбора настроек нажмите кнопку OK. 2 g Нажмите кнопку Сканировать в диалоговом окне "Сканирование". Устройство начинает сканирование документа.
Сканирование Запуск утилиты Утилиту сканера можно запустить, выбрав пункт Утилита сканера в меню пуск/Все программы/ Brother/MFC-XXXX (где "XXXX" соответствует названию модели)/Настройки сканера/ Утилита сканера. Экраны на ПК могут различаться в зависимости от операционной системы или модели устройства. Примечание (Windows Vista® и Windows® 7) Когда откроется диалоговое окно Контроль учетных записей пользователей, выполните следующие действия.
Сканирование Сканирование документа с помощью драйвера WIA (для пользователей фотоальбома, а также функций факса и сканирования Windows) Сканирование документа на компьютер Целую страницу можно отсканировать двумя способами. Можно использовать автоподатчик документов (АПД) или стекло сканера. Если нужно отсканировать, а затем обрезать часть страницы после предварительного сканирования документа, необходимо использовать стекло сканера. (См.
Сканирование f При необходимости отрегулируйте следующие параметры в диалоговом окне "Сканер": 1 2 3 2 4 5 6 7 8 1 Профиль 2 Подача 3 Размер бумаги 4 Цветовой формат 5 Тип файла 6 Разрешение 7 Яркость 8 Контрастность Примечание По умолчанию максимальное разрешение сканера составляет 1200 т/д. Чтобы сканировать с более высоким разрешением, используйте функцию Утилита сканера. (См. раздел Утилита сканера на стр. 48.) g Нажмите кнопку Сканировать в диалоговом окне "Сканирование".
Сканирование Предварительное сканирование и обрезка части изображения при использовании стекла сканера Кнопка Просмотр используется для предварительного просмотра изображения и обрезки ненужных его частей. Когда при просмотре получен удовлетворительный результат, для сканирования изображения нажмите кнопку Сканировать в диалоговом окне "Сканирование". a b c Выполните шаги с a по e из раздела Сканирование документа на компьютер на стр. 50. Положите документ лицевой стороной вниз на стекло сканера.
Сканирование e Нажмите левую кнопку мыши и, удерживая ее нажатой, выделите требуемую область сканирования. 2 f Нажмите кнопку Сканировать в диалоговом окне "Сканирование". Устройство начинает сканирование документа. На этот раз в окне приложения отобразится только выбранная область документа.
Сканирование Использование программы ScanSoft™ PaperPort™11SE с OCR NUANCE™ (недоступно для моделей DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220 и MFC-J265W) Примечание Программа ScanSoft™ PaperPort™11SE поддерживает только Windows® 2000 (с пакетом обновления SP4 или выше) или XP (с пакетом обновления SP2 или выше), XP Professional x64 Edition, Windows Vista® и Windows® 7. ScanSoft™ PaperPort™11SE для Brother — это программа для управления документами.
Сканирование Просмотр элементов В программе ScanSoft™ PaperPort™11SE предлагается несколько способов просмотра элементов. В представлении Рабочий стол элементы в выбранной папке отображаются в виде эскиза (небольшого рисунка, представляющего каждый элемент на рабочем столе или в папке) или значка. Здесь отображаются как элементы PaperPort™11SE (файлы MAX), так и элементы, отличные от PaperPort™11SE (файлы, созданные с использованием других программ). Все графические файлы (файлы *.
Сканирование Упорядочение элементов по папкам В программе PaperPort™11SE предлагается простая в применении система управления файлами для упорядочения элементов. Система управления файлами состоит из папок и элементов, выбранных для отображения в представлении Рабочий стол. Элемент может быть как элементом PaperPort™11SE, так и элементом, отличным от PaperPort™11SE. Папки в представлении "Папка" упорядочены в виде дерева.
Сканирование Преобразование изображения текста в редактируемый текст с помощью программы ScanSoft™ PaperPort™11SE с OCR С помощью программы ScanSoft™ PaperPort™11SE изображение текстового документа можно быстро преобразовать в текст, который затем можно редактировать с помощью текстового редактора. В PaperPort™11SE используется программа оптического распознавания текста, поставляемая вместе с PaperPort™11SE.
Сканирование Удаление программы ScanSoft™ PaperPort™11SE с OCR (Windows® 2000 Professional) a Нажмите кнопку пуск и выберите пункт Настройка, Панель управления и Установка и удаление программ. b Выберите из списка пункт ScanSoft PaperPort 11 и щелкните Заменить или Удалить. (Windows® XP) a Нажмите кнопку пуск и выберите пункт Панель управления, Установка и удаление программ, а затем щелкните значок Изменение или удаление программ.
3 ControlCenter3 Примечание • Доступные функции утилиты ControlCenter3 могут различаться в зависимости от модели устройства. • Если компьютер защищен брандмауэром, и функции ControlCenter3 использовать невозможно, может потребоваться настроить параметры брандмауэра. Если используется брандмауэр Windows®, а пакет MFL-Pro Suite установлен с компакт-диска, то необходимые параметры брандмауэра уже настроены. Подробнее см. раздел Настройки брандмауэра (для работы в сети) на стр. 114.
ControlCenter3 Современный 7 8 1, 2 3 4 3 5 6 Классический 7 8 1 2 3 4 5 6 Примечание • Чтобы можно было выбрать другую подключенную модель из раскрывающегося списка Модель, на компьютере необходимо установить пакет MFL-Pro Suite для этой модели. • Чтобы отобразить современный вид интерфейса пользователя, необходимо установить программу Adobe® Flash® Player 8 или более поздней версии.
ControlCenter3 Переключение вида интерфейса пользователя Для ControlCenter3 можно выбрать современный или классический вид интерфейса пользователя. a Чтобы переключить вид интерфейса пользователя, нажмите кнопку Конфигурация и выберите пункт НАСТРОЙКА, а затем пункт ВЫБОР ОФОРМЛЕНИЯ. b В диалоговом окне ВЫБОР ОФОРМЛЕНИЯ можно выбрать нужный вид интерфейса пользователя. 3 Отключение функции автоматической загрузки После запуска ControlCenter3 из меню "Пуск" на панели задач появится значок.
ControlCenter3 СКАНЕP Доступны четыре варианта сканирования: Сканировать в изображение, Сканировать в OCR, Сканировать в электронную почту и Сканировать в файл. Изображение (настройка по умолчанию: Microsoft® Paint) Позволяет сканировать страницу непосредственно в любое приложение просмотра/ редактирования графики. Можно выбрать целевую программу, например, Microsoft® Paint, Corel® Paint Shop Pro®, Adobe® Photoshop® или любую программу для редактирования изображений, установленную на компьютере.
ControlCenter3 Примечание Можно настроить клавишу СКАНИРОВАНИЕ устройства для каждой кнопки ControlCenter3 на вкладке Кнопка устройства. Чтобы изменить настройки клавиши СКАНИРОВАНИЕ устройства, правой кнопкой мыши щелкните каждую кнопку ControlCenter3, нажмите кнопку Конфигурация ControlCenter и щелкните вкладку Кнопка устройства. 3 Тип файла При сохранении файла в папке можно выбрать тип файла из следующего списка. Windows Bitmap (*.bmp) JPEG (*.jpg) TIFF (*.tif) TIFF многостраничный (*.
ControlCenter3 Автоматическая обрезка (для моделей DCP-J515W, DCP-J715W и MFC-J615W) Можно выполнить сканирование нескольких документов, помещенных на стекло сканера; для этого установите флажок Авт. обрезка в диалоговом окне Конфигурация ControlCenter. При выборе параметра Авт. обрезка устройство будет сканировать каждый документ и создавать отдельный файл для каждого документа. Например, если поместить на стекло сканера три документа, устройство отсканирует их и создаст три отдельных файла.
ControlCenter3 Изображение (пример: Microsoft® Paint) Функция Сканировать в изображение позволяет сканировать изображение непосредственно в графическое приложение для редактирования изображения. Для изменения параметров по умолчанию щелкните правой кнопкой мыши кнопку Изображение, щелкните Конфигурация ControlCenter и перейдите на вкладку Программная кнопка.
ControlCenter3 Добавленное приложение можно удалить, нажав кнопку Удалить на вкладке Программная кнопка. 3 Примечание Эта функция также доступна для сканирования в электронную почту и сканирования в программу распознавания текста. В зависимости от функции это окно может выглядеть иначе. Если из списка Тип файла был выбран пункт Защищенный PDF, щелкните значок , чтобы открыть диалоговое окно Установить пароль для PDF. Введите пароль в поля Пароль и Подтверждение пароля, а затем нажмите кнопку ОК.
ControlCenter3 Программа распознавания текста (текстовый редактор) (недоступно для моделей DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220 и MFC-J265W) Функция Сканировать в OCR позволяет сканировать документ и преобразовать его в текст. Этот текст можно редактировать при помощи любого текстового редактора. Для настройки параметра Сканировать в OCR щелкните правой кнопкой мыши кнопку OCR, щелкните пункт Конфигурация ControlCenter и перейдите на вкладку Программная кнопка.
ControlCenter3 Электронная почта Функция Сканировать в электронную почту позволяет сканировать документ в почтовую программу, определенную по умолчанию, чтобы отправить отсканированный документ в качестве вложения в сообщение электронной почты. Чтобы изменить почтовое приложение по умолчанию или тип файла вложения, правой кнопкой мыши нажмите кнопку Электронная почта, выберите пункт Конфигурация ControlCenter и перейдите на вкладку Программная кнопка.
ControlCenter3 Файл Кнопка Сканировать в файл позволяет сканировать изображение в папку на жестком диске с использованием одного из форматов, приведенных в списке типов файлов вложения. Чтобы настроить тип файла, папку и имя файла, правой кнопкой мыши щелкните кнопку Файл, щелкните пункт Конфигурация ControlCenter и перейдите на вкладку Программная кнопка. 3 Можно изменить название файла. Введите произвольное имя файла (макс. 100 символов) в поле Название файла.
ControlCenter3 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ Функция ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СКАНИPОВАНИE позволяет создавать пользовательские варианты сканирования. При использовании современного вида интерфейса наведите курсор на значок d и щелкните Дополнительные задачи. 3 Чтобы настроить кнопку, щелкните правой кнопкой мыши соответствующую кнопку и выберите Конфигурация ControlCenter. Доступны четыре варианта: Сканировать в изображение, Сканировать в OCR, Сканировать в электронную почту и Сканировать в файл.
ControlCenter3 Классический 3 Тип файла При сохранении файла в папке можно выбрать тип файла из следующего списка. Windows Bitmap (*.bmp) JPEG (*.jpg) TIFF (*.tif) TIFF многостраничный (*.tif) Portable Network Graphics (*.png) PDF (*.pdf) Защищенный PDF (*.pdf) XPS (XML Paper Specification) (*.xps) Примечание • Формат XPS (XML Paper Specification) доступен для Windows Vista® и Windows® 7, а также при использовании приложений, поддерживающих файлы XPS.
ControlCenter3 Настройка пользовательской кнопки Чтобы настроить кнопку, щелкните эту кнопку правой кнопкой мыши, а затем кнопку Конфигурация ControlCenter для открытия окна настройки. Сканировать в изображение Вкладка Общие 3 Чтобы создать имя кнопки, введите имя в текстовое поле Введите имя для кнопки "Пользовательский" (не более 30 символов). Выберите тип сканирования в области Операция сканирования.
ControlCenter3 Вкладка Настройки Настройте параметры Конечное приложение, Тип файла, Разрешение, Тип сканирования, Размер документа, Показать интерфейс сканера, Яркость и Контраст. 3 Если из списка Тип файла был выбран пункт Защищенный PDF, щелкните значок , чтобы открыть диалоговое окно Установить пароль для PDF. Введите пароль в поля Пароль и Подтверждение пароля, а затем нажмите кнопку ОК.
ControlCenter3 Сканировать в OCR (недоступно для моделей DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220 и MFC-J265W) Вкладка Общие Чтобы создать имя кнопки, введите имя в текстовое поле Введите имя для кнопки "Пользовательский" (не более 30 символов). Выберите тип сканирования в области Операция сканирования.
ControlCenter3 Вкладка Настройки Настройте параметры Конечное приложение, Тип файла, Программное обеспечение OCR, Язык системы оптического распознавания текста, Разрешение, Тип сканирования, Размер документа, Показать интерфейс сканера, Яркость и Контраст.
ControlCenter3 Сканировать в электронную почту Вкладка Общие Чтобы создать имя кнопки, введите имя в текстовое поле Введите имя для кнопки "Пользовательский" (не более 30 символов). Выберите тип сканирования в области Операция сканирования. 3 Вкладка Настройки Настройте параметры Программа-приложение электронной почты, Тип файла, Разрешение, Тип сканирования, Размер документа, Показать интерфейс сканера, Яркость и Контраст.
ControlCenter3 Сканировать в файл Вкладка Общие Чтобы создать имя кнопки, введите имя в текстовое поле Введите имя для кнопки "Пользовательский" (не более 30 символов). Выберите тип сканирования в области Операция сканирования.
ControlCenter3 Вкладка Настройки Выберите формат файла из раскрывающегося списка Тип файла. Сохраните файл в папке по умолчанию, которая отображается в окне Конечная папка, или же выберите другую папку, щелкнув значок . Установите флажок Показать папку для отображения места сохранения отсканированного изображения после сканирования. Установите флажок Показать окно "Сохранить как", чтобы указывать место сохранения каждого отсканированного изображения после каждого сканирования.
ControlCenter3 ФОТОЦЕНТР Следующие кнопки позволяют открывать или копировать файлы и папки с карты памяти или с флэшнакопителя USB, вставленного в устройство. Открыть папку Фотоцентра Отображение файлов и папок, имеющихся на карте памяти или на флэш-накопителе USB. (См. раздел Использование фотоцентра на стр. 111.) 3 Скопировать из Фотоцентра Копирование файлов с карты памяти или флэш-накопителя USB в определенную папку на компьютере. Можно выбрать папку назначения.
ControlCenter3 Скопировать из Фотоцентра При нажатии кнопки Скопировать из Фотоцентра выполняется копирование файлов с карты памяти или флэш-накопителя USB в папку на жестком диске. Чтобы изменить конечную папку или другие параметры, щелкните эту кнопку правой кнопкой мыши, щелкните Конфигурация ControlCenter и задайте нужные настройки копирования файлов. 3 Создание папки копирования Создать новую папку на основе даты или месяца. Настройка по умолчанию: Дата.
ControlCenter3 Создание папки копирования Создать новую папку на основе даты или месяца. Настройка по умолчанию: Дата. Папка для копирования создается с именем, соответствующим дате создания исходного файла. Затем копия сохраняется в этой папке. Например, копия исходного файла, созданного 8 октября 2010 г., будет сохранена в папке с названием 08102010. Структура папки Копия сохраняется с использованием такой же структуры папок, что и изначальная; новые папки не создаются.
ControlCenter3 Чтобы изменить параметры папки, щелкните эту кнопку правой кнопкой мыши и выберите нужные параметры копирования файлов. 3 Создание папки копирования Создать новую папку на основе даты или месяца. Настройка по умолчанию: Дата. Папка для копирования создается с именем, соответствующим дате создания исходного файла. Затем копия сохраняется в этой папке. Например, копия исходного файла, созданного 8 октября 2010 г., будет сохранена в папке с названием 08102010.
ControlCenter3 КОПИРОВАНИЕ Позволяет использовать компьютер и любой драйвер принтера для расширенных операций копирования. Можно отсканировать страницу на устройстве и печатать копии с помощью любой из функций установленного на устройстве драйвера принтера; можно также назначить для вывода результата копирования любой установленный на компьютере стандартный драйвер принтера (включая сетевые принтеры). 3 Можно настроить предпочтительные параметры для не более четырех кнопок.
ControlCenter3 Перед завершением настройки кнопки Копирование выберите Название принтера. Чтобы отобразить параметры драйвера принтера, нажмите кнопку Опции печати, а затем кнопку Свойства. В диалоговом окне параметров драйвера принтера можно выбрать дополнительные параметры для печати. 3 Примечание • Необходимо настроить каждую из кнопок копирования, чтобы их можно было использовать. • Вид диалогового окна Опции печати различается в зависимости от выбранной модели принтера.
ControlCenter3 ПК-ФАКС (только для моделей MFC) Параметр "ПК-ФАКС" позволяет отправлять и получать факсы. Можно также настроить адресную книгу и изменить некоторые общие параметры устройства. Эти кнопки предназначены для отправки или приема факсов с помощью приложения Brother PC-FAX. Отправить Сканирование страницы или документа и автоматическая отправка изображения в виде факса с компьютера с помощью программы PC-FAX Brother. (См. раздел Отправка факсов через PC-FAX на стр. 91.
ControlCenter3 Отправить Кнопка Отправить позволяет сканировать документ и автоматически отправлять изображение в виде факса с компьютера при помощи программы PC-FAX Brother. (См. раздел Отправка факсов через PC-FAX на стр. 91.) Чтобы изменить параметры функции Отправить, щелкните правой кнопкой мыши кнопку Отправить и щелкните Конфигурация ControlCenter. Можно изменить настройки параметров Разрешение, Тип сканирования, Размер документа, Показать интерфейс сканера, Яркость и Контраст.
ControlCenter3 Когда запущена программа приема факсов PC-FAX, средство просмотра (PaperPort™11SE) можно открыть, нажав кнопку Просмотреть полученный документ. 3 Примечание Программу приема факсов через PC-FAX можно также активировать из меню "Пуск". (См. раздел Запуск программы приема факсов PC-FAX на компьютере на стр. 107.) Адресная книга Кнопка Адресная книга позволяет добавлять, исправлять или удалять контакты из адресной книги.
ControlCenter3 НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА Можно настроить параметры устройства или проверить уровень чернил. Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) Вызов программы удаленной настройки. (См. раздел Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) на стр. 90.
ControlCenter3 Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) При нажатии кнопки Удаленная настройка открывается окно программы удаленной настройки для настройки меню параметров устройства. Примечание Подробнее см. в разделе Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) на стр. 90.
4 Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) Удаленная настройка Программа удаленной настройки позволяет настраивать большое число параметров устройства из приложения Windows®. При запуске этого приложения параметры устройства будут автоматически загружены в ПК и отображены на экране компьютера. После изменения этих параметров их можно загрузить непосредственно в устройство.
5 Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Отправка факсов через PC-FAX Функция Brother PC-FAX позволяет отправлять из приложения на компьютере файлы документов как стандартные факсы. К ним даже можно приложить титульную страницу. Для этого достаточно указать в качестве получателей адресаты или группы в адресной книге PC-FAX или просто ввести адрес назначения или номер факса через пользовательский интерфейс. Для быстрого поиска адресатов можно использовать функцию поиска в адресной книге.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) b Введите необходимые сведения о пользователе для создания заголовка и титульной страницы факса. c Нажмите кнопку OK, чтобы сохранить Информацию пользователя. Примечание Информация пользователя задается отдельно для каждой учетной записи Windows®. Настройка отправки факса В диалоговом окне Настройка программы PC-FAX перейдите на вкладку Передача факса, после чего отобразится показанный ниже экран.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Интерфейс пользователя Выберите вид интерфейса пользователя: "Простой стиль" или "Стиль факса". Простой стиль 5 Стиль факса Настройка титульной страницы В диалоговом окне программы PC-FAX щелкните значок , чтобы открыть диалоговое окно Настройка титульной страницы Brother PC-FAX.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Ввод информации для титульной страницы Примечание При отправке факса более чем одному адресату информация об адресате на титульной странице не печатается. Кому Введите информацию о получателе, которую нужно добавить на титульную страницу. От кого Введите информацию об отправителе, которую нужно добавить на титульную страницу. 5 Примечание Введите комментарий, который нужно добавить на титульную страницу.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Отправка файла через PC-FAX с использованием интерфейса в стиле факса a b Создайте файл, используя любое приложение на ПК. В меню Файл выберите пункт Печать. Откроется диалоговое окно Печать: 5 c Выберите в качестве принтера Brother PC-FAX и нажмите кнопку Печать. Интерфейс пользователя отображается в виде панели факса: Примечание Если для отображения интерфейса пользователя используется простой стиль, измените параметр выбора интерфейса. (См.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) e Для включения титульной страницы щелкните Титульная страница ВКЛ. Примечание Для создания или редактирования титульной страницы можно также щелкнуть значок титульной страницы f . Для отправки факса нажмите кнопку Старт. Примечание • Чтобы отменить отправку факса, нажмите кнопку Стоп. • Чтобы повторить набор номера, нажмите кнопку Повторный набор для прокрутки последних пяти номеров факса; выберите номер и нажмите кнопку Старт.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Примечание Если интерфейс пользователя отбражается в стиле факса, измените параметр выбора интерфейса. (См. раздел Настройка отправки факса на стр. 92.) d Введите номер факса одним из следующих способов: Введите номер факса в поле Кому:. Нажмите кнопку Кому: и выберите номера факсов адресатов из адресной книги. В случае ошибки нажмите кнопку Сбросить для удаления всех введенных данных.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Адресная книга Если на компьютере установлена программа Outlook, Outlook Express, Windows Mail или Windows Live Mail, из раскрывающегося списка Выберите адресную книгу можно выбрать адресную книгу для отправки факсов через PC-FAX. Предлагаются четыре типа адресной книги: адресная книга Brother, Outlook, Outlook Express, адрес Windows Mail или Windows Contacts.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Адресная книга Brother a Нажмите кнопку пуск и выберите пункт Все программы, Brother, MFC-XXXX (где "XXXX" соответствует названию вашей модели), PC-FAX отправка, а затем Адресная книга PC-FAX. Откроется диалоговое окно Адресная книга Brother: 5 Ввод адресата в адресную книгу В диалоговом окне Адресная книга Brother можно добавлять, редактировать и удалять адресатов и группы. a Для добавления адресата в диалоговом окне адресной книги щелкните значок .
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Настройка быстрого набора В диалоговом окне Настройка программы PC-FAX перейдите на вкладку Быстрый набор. (Для использования этой функции необходимо выбрать интерфейс пользователя Стиль факса.) 5 Каждой из десяти кнопок Быстрый набор можно присвоить адресата или группу. Программирование адреса для кнопки быстрого набора a b c Нажмите кнопку Быстрый набор, которую нужно запрограммировать.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Сброс кнопки быстрого набора a b Нажмите кнопку Быстрый набор, данные для которой надо удалить. Нажмите кнопку Сбросить. Примечание Быстрый набор можно выбрать с помощью интерфейса PC-FAX, чтобы отправка документа стала проще и быстрее. 5 Настройка группы для пакетной рассылки Можно создать группу для отправки через PC-FAX одного факса нескольким адресатам одновременно. a Для создания группы в диалоговом окне Адресная книга Brother щелкните значок .
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) b c Введите имя новой группы в поле Название группы. d После добавления всех нужных адресатов нажмите кнопку OK. В поле Доступные имена выберите каждого адресата, включаемого в группу, и нажмите кнопку Добавить>>. Добавленные в группу адресаты появляются в поле Состав группы. Примечание В одной группе может быть до 50 адресатов. Редактирование сведений об адресате a Выберите адресата или группу, которую нужно отредактировать.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Экспорт текущей адресной книги Примечание При создании карточки vCard необходимо вначале выбрать адресата. Если на шаге a выбрана карточка vCard, то для параметра Тип файла: будет указано значение vCard (*.vcf). a Выполните одно из следующих действий: В адресной книге в меню Файл выберите Экспорт и Текст. В адресной книге в меню Файл выберите Экспорт и vCard и перейдите к шагу e.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) e Введите имя файла и нажмите кнопку Сохранить. 5 Импорт в адресную книгу В адресную книгу можно импортировать текстовые файлы ASCII (*.csv), файлы vCard (электронные визитные карточки) или Номера быстрого набора (с помощью удаленной настройки). a Выполните одно из следующих действий: В адресной книге в меню Файл выберите Импорт и Текст. В адресной книге в меню Файл выберите Импорт и vCard и перейдите к шагу e.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) c В зависимости от импортируемого формата выберите пункт Табуляция или Запятая в области Разделительный символ. d e Нажмите кнопку OK для импорта данных. Введите имя файла и нажмите кнопку Открыть. 5 Примечание Если на шаге a выбран параметр Текст, параметру Тип файлов присваивается значение Текстовые файлы (*.txt;*.csv).
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Получение факсов с использованием программы PC-FAX (недоступно для моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) Программа получения факсов PC-FAX позволяет просматривать и сохранять факсы на компьютере. Она устанавливается автоматически при установке пакета MFL-Pro Suite и работает на устройствах, подключенных локально или через сеть. Когда эта программа включена, устройство будет принимать факсы в память.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Включение программы приема факсов через PC-FAX на устройстве При необходимости можно активировать функцию резервной печати. Если эта функция включена, устройство будет печатать копию факса перед отправкой факса на компьютер или выключением компьютера. a b Нажмите Меню. Нажмите a или b для выбора Фкс. Нажмите OK. c Нажмите a или b для выбора Настр. приема. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора Факс в память. Нажмите OK.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Настройка компьютера a Правой кнопкой мыши щелкните значок PC-FAX на панели задач компьютера и выберите пункт Настройка PC-FAX получения. Откроется диалоговое окно Настройка PC-FAX получения: 5 b В поле Сохранить файл в нажмите кнопку Обзор, чтобы изменить путь к папке, в которой будут сохраняться файлы PC-FAX. c В поле Формат файла выберите в качестве формата получаемых документов .tif или .max. Формат по умолчанию: .tif.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Настройка параметров получения факсов PC-FAX по сети Параметры передачи полученных файлов на компьютер настраиваются автоматически при установке пакета MFL-Pro Suite. (См. Руководство по быстрой установке.) Если используется не то устройство, которое было зарегистрировано на компьютере при установке MFL-Pro Suite, выполните следующие действия. a В диалоговом окне Настройка PC-FAX получения нажмите кнопку Сетевые настройки.
Программа PC-FAX Brother (только для моделей MFC) Просмотр новых факсов через PC-FAX Каждый раз при получении компьютером факса через PC-FAX вид значка будет меняться с . После приема факса вид значка меняется на значка меняется с на на . После просмотра полученного факса вид . a Дважды щелкните b c Откройте папку "Принятые факсы". , чтобы запустить программу ScanSoft™ PaperPort™11SE. 5 Для открытия и просмотра нового факса дважды щелкните по нему.
6 Фотоцентр ОСТОРОЖНО НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ компьютер, если в устройство для чтения карт памяти устройства вставлен флэшнакопитель USB или карта памяти. Это может привести к потере данных или повреждению носителя. Примечание • Фотоцентр считывает только носитель, вставленный первым. • В моделях DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W использование флэш-накопителя USB не поддерживается.
Фотоцентр При отсоединении карты памяти или флэш-накопителя USB выполняйте следующие правила, чтобы предотвратить повреждение карты памяти или флэш-накопителя USB: a В проводнике Windows® щелкните правой кнопкой мыши значок съемного диска и выберите Извлечь. b Подождите, пока кнопка извлеките носитель. (ФОТОЦЕНТР) не перестанет мигать, и только после этого ОСТОРОЖНО НE извлекайте карту памяти или флэш-накопитель USB из устройства, когда мигает кнопка ФОТОЦЕНТР.
Фотоцентр Для сетевого подключения (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) a b c Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB в устройство. Запустите веб-обозреватель с поддержкой FTP. Веб-обозреватель обращается к носителю с помощью протокола FTP и сетевого имени хоста устройства. Доступ к карте памяти можно также получить, введя в веб-обозревателе "ftp://XXX.XXX.XXX.XXX" (где XXX.XXX.XXX.XXX – IP-адрес устройства Brother). Щелкните имя файла, который нужно посмотреть.
7 Настройки брандмауэра (для работы в сети) Перед использованием программного обеспечения Brother Из-за настроек брандмауэра на ПК может быть отклонено сетевое подключение, необходимое для печати по сети, сканирования по сети или для работы функции "PC Fax". Если используется брандмауэр Windows®, а пакет MFL-Pro Suite установлен с компакт-диска, то необходимые параметры брандмауэра уже настроены.
Настройки брандмауэра (для работы в сети) Для Windows® XP SP2 a На рабочем столе нажмите кнопку пуск и выберите пункт Панель управления, Сеть и подключения к Интернету и Брандмауэр Windows. Убедитесь, что для параметра Брандмауэр Windows на вкладке Общие выбрано значение Включить. b Перейдите на вкладку Дополнительно и нажмите кнопку Параметры... 7 c d Нажмите кнопку Добавить.
Настройки брандмауэра (для работы в сети) e f Нажмите кнопку Добавить. Добавьте порт 54926 для сетевых функций "PC-Fax", введя следующие данные: 1 В поле Описание службы: введите произвольное описание (например, "Brother PC-Fax"). 2 В поле Имя или IP-адрес компьютера вашей сети, на котором располагается эта служба (например, 192.168.0.12): введите "Localhost". 3 В поле Номер внешнего порта службы: введите "54926". 4 В поле Номер внутреннего порта службы: введите "54926".
Настройки брандмауэра (для работы в сети) Для Windows Vista® a На рабочем столе нажмите кнопку и выберите пункты Панель управления, Сеть и Интернет, Брандмауэр Windows и щелкните Изменить параметры. b Когда откроется диалоговое окно Контроль учетных записей пользователей, выполните следующие действия: Для пользователей, имеющих права администратора: нажмите кнопку Продолжить. 7 Для пользователей, не имеющих прав администратора: введите пароль администратора и нажмите кнопку OK.
Настройки брандмауэра (для работы в сети) d Перейдите на вкладку Исключения. e f Нажмите кнопку Добавить порт... 7 Чтобы добавить порт 54925 для сканирования по сети, введите следующие данные: 1 В поле Имя: введите произвольное описание (например, "Сканер Brother"). 2 В поле Номер порта: введите "54925". 3 Убедитесь, что выбран параметр UDP. Затем нажмите кнопку OK. 1 2 3 g h Нажмите кнопку Добавить порт...
Настройки брандмауэра (для работы в сети) i j Убедитесь, что новый параметр добавлен и отмечен флажком, а затем нажмите кнопку OK. Если проблема с сетевым подключением (например, для сканирования или печати по сети) не устраняется, установите флажок Общий доступ к файлам и принтерам на вкладке Исключения, а затем нажмите кнопку OK.
Настройки брандмауэра (для работы в сети) Для Windows® 7 a Нажмите кнопку , Панель управления, Система и безопасность, а затем Брандмауэр Windows. Убедитесь, что для параметра Состояние брандмауэра Windows выбрано значение Вкл. b Нажмите кнопку Дополнительные параметры. Открывается окно Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности. c Нажмите кнопку Правила для входящих подключений. 7 d Нажмите кнопку Создать правило. e Выберите Дпя порта и нажмите кнопку Далее.
Настройки брандмауэра (для работы в сети) f Чтобы добавить порт, введите следующую информацию. При сканировании по сети Выберите Протокол UDP и введите “54925” в поле Определенные локальные порты. Нажмите кнопку Далее. Для сетевых функций PC-Fax Выберите Протокол UDP и введите “54926” в поле Определенные локальные порты. Нажмите кнопку Далее. 7 g h Выберите Разрешить подключение и нажмите кнопку Далее. Установите соответствующие флажки и нажмите кнопку Далее.
Настройки брандмауэра (для работы в сети) i Введите описание в поле Имя: (например, “Сканер Brother” или “Brother PC-Fax”) и нажмите кнопку Готово. 7 j k Убедитесь, что новый параметр добавлен и отмечен флажком. Нажмите кнопку Правила для исходщего подключения.
Настройки брандмауэра (для работы в сети) l Нажмите кнопку Создать правило. m n Выберите Дпя порта и нажмите кнопку Далее. 7 Чтобы добавить порт, введите следующую информацию. При сканировании по сети Выберите Протокол UDP и введите “54925” в поле Определенные удаленные порты. Нажмите кнопку Далее. Для сетевых функций PC-Fax Выберите Протокол UDP и введите “54926” в поле Определенные удаленные порты. Нажмите кнопку Далее. o Выберите Разрешить подключение и нажмите кнопку Далее.
Настройки брандмауэра (для работы в сети) p q Установите соответствующие флажки и нажмите кнопку Далее. Введите описание в поле Имя: (например, “Сканер Brother” или “Brother PC-Fax”) и нажмите кнопку Готово. 7 r Убедитесь, что новый параметр добавлен и отмечен флажком.
Раздел II Apple Macintosh Печать и отправка/прием факсов Сканирование ControlCenter2 Удаленная настройка и фотоцентр 126 148 166 188
8 Печать и отправка/прием факсов Настройка компьютера Macintosh Примечание • Воспроизведенные в этом разделе экраны относятся к Mac OS X 10.5.x. Экраны на вашем компьютере Macintosh могут отличаться в зависимости от используемой операционной системы и приложения. • Перед подключением устройства к компьютеру Macintosh необходимо приобрести кабель USB длиной не более 2 метров. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НE подключайте устройство к USB-порту на клавиатуре или пассивному концентратору USB.
Печать и отправка/прием факсов Состояние устройства можно проверить, щелкнув значок Ink Level (Уровень чернил) на вкладке DEVICE SETTINGS (НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА) программы ControlCenter2 или выбрав пункт Brother Status Monitor (Монитор состояния Brother) в Macintosh HD/Library/Printers/Brother/ Utilities. Обновление состояния устройства Чтобы узнать последнее состояние устройства, когда окно Status Monitor (Монитор состояния) открыто, нажмите кнопку обновления (1).
Печать и отправка/прием факсов Использование драйвера чернил Brother Выбор параметров настройки страницы a В приложении (например, Apple TextEdit) в меню File (Файл) выберите пункт Page Setup (Настройка страницы). Убедитесь, что во всплывающем меню Format for (Формат для) выбран пункт Brother MFC-XXXX (где "XXXX" соответствует названию вашей модели). Измените настройки параметров Paper Size (Размер бумаги), Orientation (Ориентация) и Scale (Масштаб) и нажмите кнопку OK.
Печать и отправка/прием факсов (Mac OS X 10.5.x – 10.6.x) Для выбора дополнительных параметров настройки страницы нажмите кнопку с треугольником рядом со всплывающим меню принтера. 8 Печать без полей Во всплывающем меню Paper Size (Размер бумаги) в качестве формата бумаги выберите, например, A4 (Borderless) (A4 (без полей)).
Печать и отправка/прием факсов Выбор параметров печати Для использования специальных функций печати выберите Print Settings (Параметры печати) в диалоговом окне "Печать".
Печать и отправка/прием факсов Общие параметры Можно настроить параметры Media Type (Тип печатного носителя), Slow Drying Paper (Медленно сохнущая бумага), Quality (Качество) и Color Mode (Режим цвета). 8 Примечание Установите флажок Slow Drying Paper (Медленно сохнущая бумага) при печати на обычной бумаге, на которой чернила высыхают медленно. При выборе этого параметра возможно незначительное размывание текста.
Печать и отправка/прием факсов Качество Параметр "Качество" позволяет выбрать разрешение печати для документа. Качество и скорость печати взаимосвязаны. Чем выше качество, тем дольше будет печататься документ. Доступные параметры качества отличаются в зависимости от выбранного типа печатного носителя. (См. подраздел Разрешение в разделе Технические характеристики в Руководстве по основным функциям.) Fast (Быстрое) Самый быстрый режим печати с наименьшим потреблением чернил.
Печать и отправка/прием факсов Примечание Настройки по умолчанию показаны жирным шрифтом. Цветовой режим Цвет настраивается так, чтобы получить наиболее близкое цветовое соответствие изображению на мониторе компьютера Macintosh. Natural (Естественный): используется для фотографий. Цвет корректируется для печати более естественных цветов. Vivid (Яркий): используется для деловой графики (например, схем, графиков и текста). Цвет корректируется для печати более ярких цветов.
Печать и отправка/прием факсов Дополнительные параметры Можно настроить параметры Color/Greyscale (Цвет/Шкала уровней серого), Mirror Printing (Зеркальная печать), Reverse Printing (Печать в обратном порядке) и Bi-Directional Printing (Двунаправленная печать).
Печать и отправка/прием факсов Цвет / Шкала уровней серого Этот параметр позволяет выполнять черно-белую печать цветного документа с использованием шкалы уровней серого. Color Settings (Настройка цвета) Для просмотра значений дополнительных параметров печати нажмите кнопку Color Settings (Настройка цвета). 8 Color Enhancement (Улучшение цвета) Brightness (Яркость) Настройка яркости всего изображения. Чтобы сделать документ светлее или темнее, переместите ползунок вправо или влево.
Печать и отправка/прием факсов Contrast (Контрастность) Настройка контраста изображения. Темные области становятся темнее, а светлые – светлее. Увеличьте контраст, если нужно сделать изображение более четким. Уменьшите контраст, если нужно сделать изображение более размытым. Red (Красный) При увеличении значения параметра Red (Красный) увеличивается интенсивность красного цвета в изображении.
Печать и отправка/прием факсов Другие параметры Mirror Printing (Зеркальная печать) Для зеркального отображения данных слева направо установите флажок Mirror Printing (Зеркальная печать). Примечание Параметр Mirror Printing (Зеркальная печать) недоступен, если для параметра Media Type (Тип печатного носителя) задано значение Transparencies (Прозрачные пленки). Reverse Printing (Печать в обратном порядке) Для печати данных вверх ногами установите флажок Reverse Printing (Печать в обратном порядке).
Печать и отправка/прием факсов Другие параметры печати Чтобы настроить дополнительные функции принтера, щелкните треугольник Other Print Options (Другие параметры печати). Можно настроить параметры Paper Thickness (Плотность бумаги), Data Transfer Mode (Режим передачи данных) и Halftone Pattern (Полутоновая палитра). 8 Data Transfer Mode (Режим передачи данных) Функция Data Transfer Mode (Режим передачи данных) позволяет выбрать режим передачи данных принтера для повышения качества или скорости печати.
Печать и отправка/прием факсов Halftone Pattern (Полутоновая палитра) Для размещения точек при отображении полутонов устройство может использовать один из двух способов (Diffusion (Диффузия) или Dither (Размывание)). Существует несколько стандартных схем, которые можно выбрать для использования при печати данного документа. Diffusion (Диффузия) Точки для создания полутонов располагаются беспорядочно. Этот способ используется для печати графических изображений и фотографий с мягкими полутонами.
Печать и отправка/прием факсов Поддержка В окне Support (Поддержка) приводятся ссылки на веб-сайт Brother Solutions Center и веб-сайт Genuine Supplies Website (Веб-сайт оригинальных расходных материалов).
Печать и отправка/прием факсов Brother Solutions Center Brother Solutions Center — это веб-сайт, на котором собрана информация о вашем устройстве Brother (в том числе часто задаваемые вопросы, руководства пользователя, обновления драйверов и рекомендации по использованию устройства).
Печать и отправка/прием факсов Отправка факса (только для моделей MFC) Можно отправить факс непосредственно из приложения Macintosh. a b Создайте документ в приложении Macintosh. В приложении (например, Apple TextEdit) в меню File (Файл) выберите пункт Print (Печать). (Mac OS X 10.4.11) (Mac OS X 10.5.x – 10.6.x) 8 Нажмите кнопку с треугольником рядом со всплывающим меню принтера.
Печать и отправка/прием факсов c Во всплывающем меню выберите пункт Send Fax (Отправка факса). d Выберите пункт Facsimile (Факсимильное сообщение) во всплывающем меню Output (Выход).
Печать и отправка/прием факсов e Введите номер факса в поле Input Fax Number (Введите номер факса) и нажмите кнопку Print (Печать) для отправки факса. Примечание Если необходимо отправить факс на несколько номеров, нажмите кнопку Add (Добавить) после ввода первого номера факса. Номера факса получателей будут перечислены в поле Destination Fax Numbers (Номера факсов адресатов).
Печать и отправка/прием факсов Перетаскивание карточки vCard из приложения адресной книги Mac OS X (Mac OS X 10.4.11) Можно задать номер факса с помощью vCard (электронной визитной карточки) из приложения Mac OS X Address Book (Адресная книга). a b Щелкните Address Book (Адресная книга). Перетащите карточку vCard из приложения Mac OS X Address Book (Адресная книга) в поле Destination Fax Numbers (Номера факсов адресатов).
Печать и отправка/прием факсов c По завершении выбора адресата факса нажмите кнопку Print (Печать) для отправки. 8 Примечание Используемая карточка vCard должна содержать номер work fax (рабочий факс) или home fax (домашний факс). Использование панели адресов Mac OS X 10.5.x – 10.6.x Номер факса можно задать с помощью кнопки Addresses (Адреса). a Нажмите кнопку Addresses (Адреса).
Печать и отправка/прием факсов b Выберите номер факса на панели Addresses (Адреса) и нажмите кнопку To (Кому). c По завершении выбора адресата факса нажмите кнопку Print (Печать) для отправки.
9 Сканирование Сканирование документа с помощью драйвера TWAIN Программное обеспечение устройства Brother включает драйвер сканера TWAIN для Macintosh. Этот драйвер сканера TWAIN для Macintosh можно использовать с любым TWAIN-совместимым приложением. При сканировании документа можно использовать АПД (автоподатчик документов) или стекло сканера. Подробные инструкции по загрузке документов см. в разделах С помощью АПД (только для моделей с АПД) и Со стекла сканера в Руководстве по основным функциям.
Сканирование Сканирование изображения на компьютер Macintosh Можно отсканировать целую страницу или часть страницы путем предварительного сканирования документа. Сканирование целой страницы a b Загрузите документ.
Сканирование Предварительное сканирование изображения Кнопка PreScan (Просмотр) используется для предварительного просмотра изображения и для обрезки ненужных частей, которые не будут сканироваться. Если при просмотре получен удовлетворительный результат, для сканирования изображения нажмите кнопку Start (Старт) в диалоговом окне настройки сканера. a b Загрузите документ. c Курсором мыши выделите область для сканирования (1). Нажмите кнопку PreScan (Просмотр).
Сканирование Настройка параметров в окне сканера Resolution (Разрешение) Изменить разрешение сканирования можно во всплывающем меню Resolution (Разрешение). При использовании более высоких значений разрешения требуется больше памяти и более длительное время передачи, однако они позволяют получить более качественное отсканированное изображение. В таблице ниже приведены имеющиеся значения разрешения и доступные цвета.
Сканирование Scan Type (Тип сканирования) Black & White (Чёрно-белое) Используется для текста или линейных изображений. Gray (Error Diffusion) (Серый (Диффузия ошибок)) Используется для фотографических изображений или графики. (В этом случае используется диффузия ошибок, метод для создания смоделированных серых изображений без использования истинных серых точек. Для создания эффекта серого размещаются черные точки по определенной схеме.
Сканирование Document Size (Размер документа) Выберите один из следующих форматов: A4 210 x 297 мм JIS B5 182 x 257 мм Letter 8.5 x 11 дюймов Legal 8.5 x 14 дюймов (доступно для моделей с АПД) A5 148 x 210 мм Executive 7.25 x 10.5 дюймов Business Card (Визитка) Для сканирования визитных карточек выберите формат Business Card (Визитка), а затем положите карточку лицевой стороной вниз в верхний левый угол стекла сканера.
Сканирование Настройка изображения Brightness (Яркость) Отрегулируйте настройку (от -50 до 50) для получения наилучшего изображения. Значение по умолчанию: 0. Это среднее значение, обычно подходящее для большинства изображений. Можно задать уровень параметра Brightness (Яркость), перемещая ползунок вправо или влево для получения более светлого или более темного изображения. Можно также ввести числовое значение уровня в поле справа.
Сканирование Reduce Noise (Устранение дефектов) Выбрав эту настройку, можно улучшить и скорректировать качество сканированных изображений. Настройка Reduce Noise (Устранение дефектов) доступна только для сканирования с типом 24 Bit Color (24-битный цвет) и разрешениями 300 × 300 т/д, 400 × 400 т/д или 600 × 600 т/д.
Сканирование Сканирование документа с помощью драйвера ICA (Mac OS X 10.6.x) Документ можно сканировать одним из следующих способов: С помощью приложения Image Capture Сканируя непосредственно из раздела “Принтеры и факсы” Использование Image Capture Чтобы использовать приложение Image Capture, входящее в операционную систему Mac OS X 10.6.x, требуется драйвер сканера ICA. Драйвер принтера Brother CUPS для Mac OS X 10.6.x содержит драйвер сканера ICA.
Сканирование c Выберите устройство из списка в левой части экрана. Если устройство Brother подключено к компьютеру Macintosh с помощью кабеля USB, устройство отображается в области DEVICES (УСТРОЙСТВА). Если устройство подключено к локальной сети, оно отображается в области SHARED (ОБЩИЕ). d Поместите документ в АПД или на стекло сканера.
Сканирование Примечание • Если устройство Brother не оборудовано АПД, параметр Mode (Режим) не отображается. • Если флажок Detect Separate Items (Определять отдельные элементы) не установлен, документ сканируется как один элемент и сохраняется как один файл. Если флажок Detect Separate Items (Определять отдельные элементы) установлен, программа определяет каждое изображение в документе и сохраняет его как отдельный файл.
Сканирование При необходимости можно выполнить следующие настройки в диалоговом окне, доступ к которому выполняется нажатием кнопки Show Details (Показать сведения). Обратите внимание, что название элемента и возможное значение могут различаться в зависимости от модели устройства. Scan Mode (Режим сканирования): выберите устройство подачи документов или планшет. Kind (Вид): выберите цветное, черно-белое или текст. Resolution (Разрешение): выберите разрешение, с которым следует сканировать документ.
Сканирование d Выберите устройство из списка в левой части экрана и нажмите кнопку Open Print Queue (Открыть очередь печати). e Щелкните значок Scanner (Сканер). 9 f Поместите документ в АПД или на стекло сканера. Если документ помещен в АПД, выберите “Document Feeder (Податчик документов)” для параметра Mode (Режим) и формат документа для параметра Scan Size (Формат сканирования). Если документ помещен на стекло сканера, выберите для параметра Mode (Режим) значение “Flatbed (Планшетный)”.
Сканирование Примечание • Если устройство Brother не оборудовано АПД, параметр Mode (Режим) не отображается. • Если флажок Detect Separate Items (Определять отдельные элементы) не установлен, документ сканируется как один элемент и сохраняется как один файл. Если флажок Detect Separate Items (Определять отдельные элементы) установлен, программа определяет каждое изображение в документе и сохраняет его как отдельный файл.
Сканирование При необходимости можно выполнить следующие настройки в диалоговом окне, доступ к которому выполняется нажатием кнопки Show Details (Показать сведения). Обратите внимание, что название элемента и возможное значение могут различаться в зависимости от модели устройства. Scan Mode (Режим сканирования): выберите устройство подачи документов или планшет. Kind (Вид): выберите цветное, черно-белое или текст. Resolution (Разрешение): выберите разрешение, с которым следует сканировать документ.
Сканирование Использование Presto! PageManager (недоступно для моделей DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220 и MFC-J265W) Presto! PageManager — это приложение для управления документами на компьютере Macintosh. Благодаря совместимости с большинством редакторов изображений и текстовых редакторов программа Presto! PageManager предоставляет прекрасные возможности управления файлами Macintosh.
Сканирование Техническая поддержка США Название компании: Почтовый адрес: Телефон: Факс: E-mail: Интернет: Newsoft America Inc. 47102 Mission Falls Court, Suite 202 Fremont CA 94539 510-770-8900 510-770-8980 contactus@newsoftinc.com http://www.newsoftinc.com Канада E-mail: contactus@newsoftinc.com Германия Название компании: Почтовый адрес: Телефон: E-mail: Интернет: SoftBay GmbH Carlstraße 50, D-52531, Übach-Palenberg, Germany / Германия 0900 1 409640 de.nsc@newsoft.eu.com http://de.newsoft.eu.
Сканирование Италия Название компании: Телефон: E-mail: Интернет: 5CA 0899399878 it.nsc@newsoft.eu.com http://it.newsoft.eu.com Испания Название компании: Телефон: E-mail: 5CA 0807505598 sp.nsc@newsoft.eu.com Другие страны E-mail: tech@newsoft.eu.
10 ControlCenter2 Примечание • Воспроизведенные в этом разделе экраны относятся к Mac OS X 10.5.x. Экраны на вашем компьютере Macintosh могут отличаться в зависимости от используемой операционной системы и приложения. • Функции программы ControlCenter2 могут различаться в зависимости от модели устройства. Использование ControlCenter2 ControlCenter2 представляет собой утилиту, позволяющую легко и быстро получить доступ к часто используемым приложениям.
ControlCenter2 Выключение функции автозагрузки Чтобы не запускать программу ControlCenter2 автоматически при каждом включении компьютера Macintosh, выполните следующие операции. a Щелкните значок ControlCenter2 в строке меню и выберите PREFERENCES (ПРЕДПОЧТЕНИЯ). Откроется окно настройки ControlCenter2. b Снимите флажок Start ControlCenter on computer startup (Запускать ControlCenter при запуске компьютера). c Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть окно.
ControlCenter2 СКАНЕP Для различных операций сканирования в программе предусмотрено четыре кнопки сканирования: Scan to Image (Сканировать в изображение), Scan to OCR (Сканировать в OCR), Scan to E-mail (Сканировать в электронную почту) и Scan to File (Сканировать в файл). Image (Изображение) (настройка по умолчанию: Apple Preview) Позволяет сканировать страницу непосредственно в любое приложение просмотра/ редактирования графики.
ControlCenter2 ControlCenter2 позволяет настроить клавишу СКАНИРОВАНИЕ на устройстве и программную кнопку ControlCenter2 для каждой функции сканирования. Для настройки клавиши СКАНИРОВАНИЕ на панели управления устройства перейдите на вкладку Device Button (Кнопка устройства) в меню настройки для каждой из кнопок SCAN (СКАНЕР). Для настройки программной кнопки в ControlCenter2 перейдите на вкладку Software Button (Программная кнопка) в меню настройки для каждой из кнопок SCAN (СКАНЕР).
ControlCenter2 Изображение (пример: Apple Preview) Функция Scan To Image (Сканировать в изображение) позволяет сканировать изображение непосредственно в графическое приложение для редактирования изображения. Для изменения настроек по умолчанию щелкните кнопку, одновременно удерживая нажатой клавишу Ctrl, и выберите Software Button (Программная кнопка).
ControlCenter2 Введите Application Name (Имя приложения) (не более 30 символов) и выберите приложение, нажав кнопку Browse (Обзор). Выберите также File Type (Тип файла) из всплывающего меню. Можно удалить добавленное приложение. Для этого выберите пункт Application Name (Имя приложения) и нажмите кнопку Delete (Удалить). Примечание Эта функция также доступна для функций Scan to E-mail (Сканировать в электронную почту) и Scan to OCR (Сканировать в OCR).
ControlCenter2 Программа распознавания текста (текстовый редактор) (недоступно для моделей DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220 и MFC-J265W) При использовании фукнции Scan To OCR (Сканировать в OCR) графические данные изображения страницы преобразуются в текст, который можно редактировать в любом текстовом редакторе. Можно изменить текстовый редактор по умолчанию.
ControlCenter2 Электронная почта Функция Scan to E-mail (Сканировать в электронную почту) позволяет сканировать документ в почтовую программу по умолчанию, чтобы отсканированный документ можно было отправить в виде вложения. Для изменения приложения электронной почты по умолчанию или типа файла вложения нажмите кнопку, одновременно удерживая нажатой клавишу Ctrl, и выберите Software Button (Программная кнопка).
ControlCenter2 Файл Кнопка Scan to File (Сканировать в файл) позволяет сканировать изображение в папку на жестком диске в любом формате файла. Это позволяет легко архивировать бумажные документы. Для настройки типа файла и папки нажмите эту кнопку, одновременно удерживая нажатой клавишу Ctrl, и выберите Software Button (Программная кнопка). Можно изменить название файла. Введите произвольное имя файла (не более 100 символов) в поле File Name (Название файла).
ControlCenter2 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ В программе есть четыре кнопки, которые можно настроить в зависимости от задач сканирования. Для настройки кнопки щелкните ее, одновременно удерживая нажатой клавишу Ctrl, после чего появится окно конфигурации. Приложение позволяет использовать четыре функции сканирования: Scan to Image (Сканировать в изображение), Scan to OCR (Сканировать в OCR), Scan to E-mail (Сканировать в электронную почту) и Scan to File (Сканировать в файл).
ControlCenter2 Типы файлов Выберите тип файла для сохранения сканированных изображений из всплывающего меню. Windows Bitmap (*.bmp) JPEG (*.jpg) TIFF (*.tif) TIFF многостраничный (*.tif) Portable Network Graphics (*.png) PDF (*.pdf) Защищенный PDF (*.pdf) Примечание • Если в качестве типа файла выбрать "TIFF" или "TIFF многостраничный", можно выбрать параметр "Несжатый" или "Сжатый".
ControlCenter2 Сканирование в изображение Вкладка General (Общие) Для создания названия кнопки введите имя в поле Name for Custom (Имя настраиваемой кнопки) (не более 30 символов). Выберите тип сканирования в области Scan Action (Операция сканирования).
ControlCenter2 Вкладка Settings (Настройки) Настройте параметры Target Application (Конечное приложение), File Type (Тип файла), Resolution (Разрешение), Scan Type (Тип сканирования), Document Size (Размер документа), Show Scanner Interface (Показать интерфейс сканера), Brightness (Яркость) и Contrast (Контрастность). Если из списка File Type (Тип файла) был выбран пункт Secure PDF (Защищенный PDF), открывается диалоговое окно Set PDF Password (Установить пароль для PDF).
ControlCenter2 Сканировать в OCR (недоступно для моделей DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220 и MFC-J265W) Вкладка General (Общие) Для создания названия кнопки введите имя в поле Name for Custom (Имя настраиваемой кнопки) (не более 30 символов). Выберите тип сканирования в области Scan Action (Операция сканирования).
ControlCenter2 Сканирование в электронную почту Вкладка General (Общие) Для создания названия кнопки введите имя в поле Name for Custom (Имя настраиваемой кнопки) (не более 30 символов). Выберите тип сканирования в области Scan Action (Операция сканирования).
ControlCenter2 Сканирование в файл Вкладка General (Общие) Для создания названия кнопки введите имя в поле Name for Custom (Имя настраиваемой кнопки) (не более 30 символов). Выберите тип сканирования в области Scan Action (Операция сканирования).
ControlCenter2 Вкладка Settings (Настройки) Выберите формат файла во всплывающем меню File Type (Тип файла). Сохраните файл в папке по умолчанию или выберите другую папку, нажав кнопку Browse (Обзор). Настройте параметры Resolution (Разрешение), Scan Type (Тип сканирования), Document Size (Размер документа), Show Scanner Interface (Показать интерфейс сканера), Brightness (Яркость) и Contrast (Контрастность).
ControlCenter2 КОПИРОВАНИЕ / PC-FAX (PC-FAX только для моделей MFC) COPY (КОПИРОВАНИЕ): позволяет использовать компьютер Macintosh и любой драйвер принтера для расширенных операций копирования. Можно отсканировать страницу на устройстве и печатать копии с помощью любой из функций установленного на устройстве драйвера принтера; можно также назначить для вывода результата копирования любой стандартный драйвер принтера (включая сетевые принтеры), установленный на компьютере Macintosh.
ControlCenter2 Перед окончанием настройки кнопки Copy (Копирование) настройте Printer (Принтер). Затем выберите параметры печати из всплывающего меню Presets (Предварительные настройки) и нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно. При нажатии настроенной кнопки "Копирование" откроется диалоговое окно печати. (Mac OS X 10.4.11) Для копирования выберите Copies & Pages (Копии и страницы) из всплывающего меню. Для отправки факса выберите Send Fax (Отправка факса) из всплывающего меню. (См.
ControlCenter2 (Mac OS X 10.5.x – 10.6.x) Для выбора дополнительных параметров нажмите кнопку с треугольником рядом со всплывающим меню принтера. Для копирования нажмите кнопку Print (Печать). Для отправки факса нажмите кнопку с треугольником рядом со всплывающим меню принтера и выберите Send Fax (Отправка факса) из всплывающего меню. (См. раздел Отправка факса (только для моделей MFC) на стр. 142.
ControlCenter2 ПАРАМЕТРЫ УСТРОЙСТВА Можно настроить параметры устройства или проверить уровень чернил нaжaтиeм кнопки. Remote Setup (Удаленная настройка) (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) Вызов программы удаленной настройки. (См. раздел Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) на стр. 188.
ControlCenter2 Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) Кнопка Remote Setup (Удаленная настройка) предназначена для вызова окна программы удаленной настройки для настройки меню параметров устройства. Примечание Подробнее см. в разделе Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) на стр. 188.
11 Удаленная настройка и фотоцентр Удаленная настройка (недоступно для моделей DCP и моделей MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) Приложение Remote Setup (Удаленная настройка) позволяет настраивать многие параметры устройства на компьютере Macintosh. При запуске этого приложения настройки устройства автоматически загружаются на компьютер Macintosh и отображаются на экране. После изменения этих параметров их можно загрузить непосредственно в устройство.
Удаленная настройка и фотоцентр Фотоцентр С компьютера Macintosh можно просматривать содержимое карты памяти или флэш-накопителя USB, вставленного в устройство. ОСТОРОЖНО НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ компьютер Macintosh, если в устройство для чтения карт памяти устройства вставлен флэш-накопитель USB или карта памяти. Это может привести к потере данных или повреждению носителя. Примечание • Фотоцентр считывает только носитель, вставленный первым.
Удаленная настройка и фотоцентр d Перед извлечением карты памяти или флэш-накопителя USB из устройства закройте все приложения, в которых используются данные, сохраненные на карте памяти или флэшнакопителе USB, и перетащите значок Removable Disk (Съемный диск) на значок Trash (Корзина). ОСТОРОЖНО НE извлекайте карту памяти или флэш-накопитель USB из устройства, когда мигает кнопка ФОТОЦЕНТР. В этом случае возможно повреждение карты памяти, флэш-накопителя USB или данных, сохраненных на карте.
Удаленная настройка и фотоцентр При отсоединении карты памяти или флэш-накопителя USB выполняйте следующие правила, чтобы предотвратить повреждение карты памяти или флэш-накопителя USB: a Закройте веб-обозреватель. b Дождитесь, пока клавиша (ФОТОЦЕНТР) не перестанет мигать, и только после этого извлеките карту памяти или флэш-накопитель USB. ОСТОРОЖНО НE извлекайте карту памяти или флэш-накопитель USB из устройства, когда мигает кнопка ФОТОЦЕНТР.
Раздел III Использование клавиши "Сканирование" Сканирование через USB-подключение 193 Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) 201
12 Сканирование через USB-подключение Использование клавиши "Сканирование" с USB-подключением Примечание При использовании клавиши СКАНИРОВАНИЕ на сетевом устройстве см. раздел Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) на стр. 201. Можно использовать клавишу (СКАНИРОВАНИЕ) на панели управления для сканирования документов напрямую в текстовые и графические редакторы, почтовые программы, в папку на компьютере, на карту памяти или на флэш-накопитель USB.
Сканирование через USB-подключение d Нажмите Ч/б Старт или Цвет Старт. Устройство отсканирует документ, создаст файл вложения и запустит почтовую программу, отобразив новое сообщение, в которое нужно будет ввести адрес электронной почты. Примечание • Тип сканирования зависит от настроек на вкладке Кнопка устройства (Ч/б Старт или Цвет Старт); не изменяйте эти настройки.
Сканирование через USB-подключение Сканирование в OCR (недоступно для моделей DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220 и MFC-J265W) Если исходный документ является текстом, то с помощью программы ScanSoft™ PaperPort™11SE или Presto! PageManager можно отсканировать документ и преобразовать его в текстовый файл, который затем можно отредактировать в текстовом редакторе. a Загрузите документ. b Нажмите c Нажмите a или b для выбора Скан. в OCR. Нажмите OK. d Нажмите Ч/б Старт или Цвет Старт.
Сканирование через USB-подключение Сканирование в файл Можно отсканировать черно-белый или цветной документ в ПК и сохранить его в виде файла в папке. Тип файла и папка, в которой он будет сохранен, задаются в диалоговом окне настройки сканирования в файл в программе ControlCenter. (Для Windows® см. раздел Файл на стр. 69. Для Macintosh см. раздел СКАНЕP на стр. 168.) a Загрузите документ. b Нажмите c Нажмите a или b для выбора Скан. в файл. Нажмите OK. d Нажмите Ч/б Старт или Цвет Старт.
Сканирование через USB-подключение Автоматическая обрезка (для моделей DCP-J515W, DCP-J715W и MFC-J615W) Примечание Функция автоматической обрезки реализована на основе технологии, разработанной компанией Reallusion, Inc. Можно сканировать одновременно несколько документов, размещенных на стекле сканера. Каждый отсканированный документ можно перед сохранением просмотреть на ЖК-дисплее.
Сканирование через USB-подключение a Вставьте карту памяти или флэш-накопитель USB в устройство. Примечание В моделях DCP-J125, DCP-J315W, DCP-J515W, MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W использование флэш-накопителя USB не поддерживается. ОСТОРОЖНО НE извлекайте карту памяти или флэш-накопитель USB из устройства, когда мигает кнопка ФОТОЦЕНТР. В этом случае возможно повреждение карты памяти, флэш-накопителя USB или данных, сохраненных на карте.
Сканирование через USB-подключение f Нажмите a или b для выбора Тип файла. (Для моделей DCP-J515W, DCP-J715W и MFC-J615W) Нажмите кнопку d или c, чтобы выбрать нужный тип файла. Нажмите OK. (Для моделей DCP-J125, DCP-J315W, MFC-J220, MFC-J265W, MFC-J410 и MFC-J415W) Нажмите кнопку a или b, чтобы выбрать нужный тип файла. Нажмите OK. Выполните одно из следующих действий: Если нужно изменить имя файла, перейдите к шагу g.
Сканирование через USB-подключение l Число сканированных документов отображается на ЖК-дисплее. Нажмите OK. m n Нажмите d или c для просмотра каждого документа. Нажмите OK для сохранения отсканированного документа. Нажмите Стоп/Выход. Примечание Тип сканирования зависит от параметров, заданных на шагах e и f, Ч/б Старт или Цвет Старт не изменят эти настройки. Установка нового значения по умолчанию для сканирования на носитель Пользователь может задать собственные параметры по умолчанию.
13 Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) Чтобы использовать устройство в качестве сетевого сканера, на нем необходимо настроить TCP/IPадрес. Задать или изменить параметры адреса можно с панели управления (см. раздел Настройка с панели управления в Руководстве пользователя по работе в сети) или при помощи программы BRAdmin Light.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) Настройка сканирования по сети для Windows® Если используется не то устройство, которое было изначально зарегистрировано на ПК при установке MFL-Pro Suite (см. Руководство по быстрой установке), выполните описанные ниже действия. a (Windows® 2000) Нажмите кнопку пуск и выберите пункт Настройка, Панель управления и Сканеры и камеры.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) b Выполните одно из следующих действий: (Windows® 2000) Выберите свое устройство Brother из списка и щелкните Свойства. (Windows® XP) Правой кнопкой мыши щелкните значок "Сканер" и выберите пункт Свойства. Откроется диалоговое окно свойств сетевого сканера. (Windows Vista® и Windows® 7) Нажмите кнопку Свойства.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) c Перейдите на вкладку Настройка в сети и выберите соответствующий метод подключения. Укажите сетевой адрес Вашего аппарата Введите IP-адрес устройства в поле IP-адрес и нажмите кнопку Применить. Укажите имя Вашего аппарата 1 Введите имя узла устройства в поле Название узла или нажмите кнопку Просмотр и выберите устройство, которое нужно использовать. 2 Нажмите кнопку OK.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) d Перейдите на вкладку Кнопка "Сканировать в" и введите имя компьютера в поле Отобразить Имя. На ЖК-дисплее устройства отобразится введенное имя. Настройка по умолчанию: имя вашего компьютера. Можно ввести любое имя. e Чтобы не получать нежелательные документы, введите 4-значный PIN-код в поле PIN код и еще раз в поле Введите PIN код повторно.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) Настройка сканирования по сети (для Macintosh) Чтобы выполнять сканирование с устройства по сети, выберите подключенное к сети устройство в программе "Device Selector" (Выбор устройства), расположенной в Macintosh HD/Library/Printers/ Brother/Utilities/DeviceSelector или во всплывающем меню Model (Модель) на главной панели ControlCenter2.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) Примечание • Для использования основных функций клавиши СКАНИРОВАНИЕ устройства установите флажок Register your computer with the “Scan To” functions at the machine (Зарегистрировать компьютер для функций сканирования). Затем введите имя для компьютера Macintosh, которое будет отображаться на ЖК-дисплее устройства. Длина имени не может превышать 15 символов.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) Использование клавиши "Сканирование" при работе в сети Примечание В случае подключения через USB см. раздел Сканирование через USB-подключение на стр. 193. Сканирование в электронную почту (ПК) При выборе сканирования в электронную почту (ПК) документ будет отсканирован и отправлен непосредственно на указанный сетевой ПК. Программа ControlCenter запустит почтовую программу по умолчанию на выбранном компьютере.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) Сканирование в изображение При выборе сканирования в изображение документ будет отсканирован и отправлен непосредственно на указанный сетевой компьютер. Программа ControlCenter запустит графическое приложение по умолчанию на выбранном компьютере. a Загрузите документ. b Нажмите c Нажмите a или b для выбора Скан. в изобр. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора целевого компьютера, на который следует отправить документ.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) c Нажмите a или b для выбора Скан. в OCR. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора целевого компьютера, на который следует отправить документ. Нажмите OK. Если на ЖК-дисплее появляется запрос на ввод PIN-кода, введите 4-значный PIN-код целевого компьютера на панели управления. Нажмите OK. Примечание При использовании моделей DCP нажмите кнопку a, b, d или c, чтобы выбрать первую цифру PINкода.
Сканирование по сети (для моделей со встроенным сетевым интерфейсом) Сканирование в файл Когда выбирается сканирование в файл, можно сканировать черно-белый или цветной документ и отправить его непосредственно на компьютер, выбранный в сети. Файл будет сохранен в той папке и в том формате, которые были заданы в ControlCenter. a Загрузите документ. b Нажмите c Нажмите a или b для выбора Скан. в файл. Нажмите OK. d Нажмите a или b для выбора целевого компьютера, на который следует отправить документ.
A Указатель C С ControlCenter2 Macintosh ............................................................. 166 ControlCenter3 Windows® .............................................................. 59 Сканирование Macintosh OCR .................................................................. 163 Presto! PageManager ....................................... 163 Разрешение ..................................................... 151 Совместимость с TWAIN ................................
Посетите наш сайт в Интернете http://www.brother.com/ Данное изделие одобрено для применения только в стране приобретения. Местные компании Brother или их дилеры оказывают поддержку только для устройств, приобретенных в соответствующей стране.
