Safety and Legal

12
Declaración de conformidad de Industry Canada (solo Canadá) 1
Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES–003 de Canadá.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB–003 du Canada.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo no debe causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar el funcionamiento no deseado de
este dispositivo.
L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes:
(1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout
brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
LIMITACIONES DE ACCESORIOS DEL EQUIPO (solo Canadá)
(solo modelos MFC) 1
AVISO
Este producto cumple las especificaciones técnicas aplicables de Industry Canada.
Le présent materiel est conforme aux specifications techniques applicables d’Industrie Canada.
AVISO
El número de equivalencia de llamada es una indicación del número máximo de dispositivos que
se pueden conectar a una interfaz de teléfono. La terminación en una interfaz puede constar de
cualquier combinación de dispositivos sujetos solo al requisito de que la suma de los REN
(número de equivalencia de llamada) no exceda la cantidad de cinco.
L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui
peuvent être raccordés à une interface téléphonique. La terminaison d’une interface peut
consister en une combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme
d’indices d’équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n’excède pas 5.
Para uso exclusivo en EE. UU. y Canadá 1
Estos equipos están pensados para su uso exclusivo en EE. UU. y Canadá. No podemos
recomendar el uso de los mismos en otros países puesto que esto supondría una violación de las
normativas de las telecomunicaciones (solo modelos MFC) de dicho país y puede que los
requisitos de alimentación del equipo no sean compatibles con los de otros países. Si se utilizan
los modelos para EE. UU. o Canadá fuera de estos países, bajo la propia responsabilidad del
usuario, puede que la garantía pierda su validez.
Conexión LAN (Solo modelos de red) 1
IMPORTANTE
NO conecte el equipo a una conexión LAN que esté sujeta a sobretensiones.