Zintegrowany, wielofunkcyjny, wieloprotokołowy serwer wydruku dla sieci Ethernet oraz bezprzewodowy, wielofunkcyjny serwer wydruku dla sieci Ethernet INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA SIECI Niniejsza Instrukcja obsługi dla sieci zawiera niezbędne informacje na temat ustawień sieci z połączeniem przewodowym i sieci bezprzewodowych, ustawień bezpieczeństwa i ustawień faksu internetowego (tylko model MFC-J5910DW) za pomocą urządzenia Brother.
Opisane modele Niniejszy Podręcznik użytkownika dotyczy następujących modeli: MFC-J280W/J425W/J430W/J432W/J435W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW oraz DCP-J525W/ J725DW/J925DW Definicje oznaczeń W tym Podręczniku użytkownika zastosowano następujące ikony: WAŻNE Ikona WAŻNE sygnalizuje potencjalnie niebezpieczną sytuację, która może spowodować uszkodzenie posiadanych urządzeń lub utratę funkcjonalności produktu.
WAŻNA INFORMACJA Niniejszy produkt jest dopuszczony do użytku wyłącznie w kraju, w którym został zakupiony. Nie należy używać go poza tym krajem, gdyż może to doprowadzić do naruszenia przepisów dotyczących komunikacji bezprzewodowej i przepisów energetycznych obowiązujących w danym kraju. Nazwa Windows® XP używana w tym dokumencie oznacza system operacyjny Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition i Windows® XP Home Edition.
Spis Treści 1 Wprowadzenie 1 Funkcje sieciowe ..................................................................................................................................... 1 Inne funkcje sieciowe ........................................................................................................................ 3 2 Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia 4 Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia (adresu IP, maski podsieci i bramy) ..................................
4 Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania 37 Menu sieci .............................................................................................................................................. 37 TCP/IP ............................................................................................................................................. 37 Kreator konfiguracji ........................................................................................................................
8 Rozwiązywanie problemów 77 Przegląd ................................................................................................................................................. 77 A Załącznik A 85 Obsługiwane protokoły i zabezpieczenia ...............................................................................................
1 Wprowadzenie 1 Funkcje sieciowe Urządzenie firmy Brother może być współdzielone w przewodowej 1 sieci Ethernet o szybkości 10/100 MB lub sieci bezprzewodowej IEEE 802.11b/g/n z wykorzystaniem wewnętrznego, sieciowego serwera wydruku. Serwer wydruku obsługuje różne funkcje i metody połączenia w zależności od systemu operacyjnego używanego w sieci obsługującej protokół TCP/IP. W poniższej tabeli przedstawiono funkcje sieciowe i połączenia obsługiwane w poszczególnych systemach operacyjnych.
Wprowadzenie Systemy operacyjne Windows® XP Windows Vista® Windows® Drukowanie Skanowanie Windows Server® 2003/2008 7 r r Mac OS X 10.4.11 - 10.5.x - 10.6.x 1 r r r r r Patrz Instrukcja oprogramowania. Wysyłanie faksu za pomocą komputera PC 1 Patrz Instrukcja oprogramowania. Odbieranie faksów za pomocą komputera PC 1 r Patrz Instrukcja oprogramowania. Przechwytywanie zdjęć przez sieć 2 r r Patrz Instrukcja oprogramowania. Narzędzie BRAdmin Light r r r r r r r Patrz Strona 4.
Wprowadzenie Inne funkcje sieciowe 1 Faks internetowy (do pobrania) (tylko model MFC-J5910DW) Faks internetowy (IFAX) służy do wysyłania i odbierania faksów przez Internet (patrz Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) uu strona 64). Aby użyć tej opcji, należy pobrać oprogramowanie dla danego modelu z witryny internetowej Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/). Przed rozpoczęciem korzystania z opcji należy skonfigurować ustawienia urządzenia za pomocą panelu sterowania.
2 Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia (adresu IP, maski podsieci i bramy) 2 Korzystanie z panelu sterowania Urządzenie można skonfigurować do pracy w sieci za pomocą menu panelu sterowania Sieć (patrz Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania uu strona 37). Korzystanie z narzędzia BRAdmin Light BRAdmin Light to narzędzie służące do wstępnej konfiguracji urządzeń Brother podłączonych do sieci.
Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia Ustawianie adresu IP, maski podsieci i bramy za pomocą narzędzia BRAdmin Light Informacja • Najnowszą wersję narzędzia Brother BRAdmin Light można pobrać ze strony internetowej http://solutions.brother.com/. • Bardziej zaawansowane zarządzanie drukarką jest możliwe za pomocą narzędzia Brother BRAdmin Professional 3, dostępnego do pobrania ze strony http://solutions.brother.com/. Narzędzie to jest dostępne tylko dla użytkowników systemu Windows®.
Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia Informacja • W przypadku domyślnych ustawień serwera wydruku (jeśli nie jest używany serwer DHCP/BOOTP/RARP) urządzenie będzie widoczne na ekranie narzędzia BRAdmin Light jako Nieskonfigurowane (Unconfigured). • Aby znaleźć nazwę węzła i adres MAC (adres Ethernet), należy wydrukować Raport konfiguracji sieci (patrz Drukowanie Raportu konfiguracji sieci uu strona 46, aby uzyskać informacje na temat sposobu drukowania Raportu konfiguracji sieci z serwera wydruku).
Zmienianie ustawień sieciowych urządzenia Inne programy użytkowe do zarządzania Urządzenie Brother, oprócz narzędzia BRAdmin Light, posiada następujące programy użytkowe do zarządzania. Za pomocą tych narzędzi można zmienić ustawienia sieciowe.
3 Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Przegląd Aby podłączyć urządzenie do sieci bezprzewodowej, należy wykonać czynności przedstawione w Podręczniku szybkiej obsługi. Dla użytkowników systemu Windows® zalecana jest konfiguracja przy użyciu płyty instalacyjnej CD-ROM oraz kabla USB. Za pomocą tej metody można w łatwy sposób podłączyć urządzenie do sieci bezprzewodowej.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Wybór otoczenia sieciowego Połączenie z komputerem za pośrednictwem punktu dostępowego WLAN lub routera w sieci (Tryb infrastrukturalny) 1 3 4 2 3 1 Punkt dostępowy WLAN lub router 1 1 Jeżeli komputer obsługuje funkcję Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT), można użyć go jako punktu dostępowego trybu Wi-Fi Protected Setup.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Połączenie z komputerem obsługującym sieć bezprzewodową bez punktu dostępowego WLAN lub routera w sieci (tryb Ad-hoc) W przypadku tego typu sieci nie jest dostępny centralny punkt dostępowy WLAN lub router. Wszystkie klienty bezprzewodowe komunikują się bezpośrednio ze sobą. Jeżeli urządzenie bezprzewodowe Brother (urządzenie użytkownika) jest częścią sieci, wszystkie zadania wydruku otrzymuje ono bezpośrednio z komputera, który wysyła dane wydruku.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Konfigurowanie sieci bezprzewodowej z tymczasowym wykorzystaniem przewodu USB Przy zastosowaniu tej metody zaleca się bezprzewodowe połączenie komputera z siecią. Urządzenie można zdalnie konfigurować za pomocą komputera w sieci przy użyciu przewodu USB (A) 1. 3 A 1 W celu skonfigurowania ustawień bezprzewodowych urządzenia można użyć przewodu USB podłączonego tymczasowo do komputera z połączeniem przewodowym lub bezprzewodowym.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Informacja • Jeśli ekran Brother nie zostanie wyświetlony automatycznie, przejdź do okna Mój komputer (Komputer), kliknij dwukrotnie ikonę płyty CD-ROM, a następnie kliknij dwukrotnie pozycję start.exe. • Wyświetlany ekran może się różnić w zależności od regionu. 3 c d Kliknij pozycję Zainstaluj pakiet MFL-Pro, a następnie kliknij Tak, jeżeli akceptujesz warunki umów licencyjnych. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Użytkownicy komputerów Macintosh WAŻNE • Wykonanie poniższych czynności spowoduje instalację urządzenia Brother w otoczeniu sieciowym za pomocą instalatora Brother zamieszczonego na płycie CD-ROM dostarczonej z urządzeniem. • Jeżeli ustawienia sieci bezprzewodowej urządzenia zostały już wcześniej skonfigurowane, przed ponowną konfiguracją należy zresetować ustawienia sieci LAN.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej f Wybierz opcję Temporarily use a USB cable (Recommended) (Tymczasowe użycie kabla USB (zalecane)), a następnie kliknij przycisk Next (Dalej). g Aby skonfigurować ustawienia połączenia bezprzewodowego, należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Konfigurowanie sieci bezprzewodowej z tymczasowym wykorzystaniem przewodu Ethernet (dotyczy modeli MFC-J825DW/J835DW/J5910DW oraz DCP-J925DW) Jeżeli w tej samej sieci, co bezprzewodowy punkt dostępowy WLAN (A) urządzenia dostępny jest koncentrator lub router Ethernet, można tymczasowo podłączyć koncentrator lub router do urządzenia za pomocą kabla sieciowego (B). Można wówczas zdalnie skonfigurować urządzenie za pomocą komputera w sieci.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej b c Włącz komputer. Uruchom aplikację instalatora Brother. Windows® 1 2 Włóż dołączoną płytę CD-ROM do napędu CD-ROM. Automatycznie zostanie wyświetlony ekran początkowy. Po wyświetleniu ekranu z nazwami modelu wybierz odpowiednie urządzenie. Po wyświetleniu ekranu języka wybierz właściwy język. Zostanie wyświetlone menu główne płyty CD-ROM. Kliknij przycisk Zaawansowane lub Instalacja początkowa.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej (Windows®) Zakończono konfigurowanie sieci bezprzewodowej. Aby kontynuować instalowanie sterowników i oprogramowania wymaganego do obsługi urządzenia, wybierz polecenie Zainstaluj pakiet MFL-Pro lub Instalacja początkowa/Zainstaluj pakiet MFL-Pro z menu płyty CD-ROM. (Macintosh) 3 Zakończono konfigurowanie sieci bezprzewodowej.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Konfigurowanie jednoprzyciskowe przy użyciu funkcji Wi-Fi Protected Setup lub AOSS™ Jeżeli punkt dostępowy WLAN lub router (A) obsługuje zarówno tryb Wi-Fi Protected Setup (PBC 1), jak i AOSS™, konfigurację ustawień sieci bezprzewodowej można przeprowadzić przy użyciu funkcji WPS lub AOSS™ z menu panelu sterowania.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Konfigurowanie jednoprzyciskowe przy użyciu funkcji WPS (Wi-Fi Protected Setup) lub AOSS™ W przypadku modeli MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a b Naciśnij przycisk Menu. c Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję WPS/AOSS. Naciśnij przycisk OK. d Po wyświetleniu opcji Włączyć WLAN? naciśnij przycisk OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji sieci bezprzewodowej. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej W przypadku modeli MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW oraz DCP-J525W/J725DW/ J925DW a b c Naciśnij przycisk Menu. d e Naciśnij przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję WPS/AOSS, a następnie naciśnij przycisk WPS/AOSS. f Gdy na wyświetlaczu LCD zostanie wyświetlony komunikat Uruchom funkcję WPS lub AOSS, naciśnij przycisk WPS lub AOSS™ na bezprzewodowym punkcie dostępowym/routerze.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Konfigurowanie przy użyciu metody PIN trybu Wi-Fi Protected Setup Jeżeli punkt dostępowy WLAN lub router (A) obsługuje tryb Wi-Fi Protected Setup, można przeprowadzić konfigurację przy użyciu metody PIN funkcji Wi-Fi Protected Setup. Metoda PIN (Osobisty numer identyfikacyjny) to jedna z metod połączenia opracowana przez organizację Wi-Fi Alliance®.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej W przypadku modeli MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a b Naciśnij przycisk Menu. c Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję WPS + kod PIN. Naciśnij przycisk OK. Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Sieć. Naciśnij przycisk OK. d Po wyświetleniu opcji Włączyć WLAN? naciśnij przycisk OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji sieci bezprzewodowej. Aby anulować, naciśnij przycisk Stop/Zakończ.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej g Jeżeli połączenie zostało nawiązane, na wyświetlaczu LCD przez 60 sekund wyświetlany jest komunikat i następuje automatyczny wydruk raportu sieci bezprzewodowej LAN. W przypadku błędu połączenia sprawdź kod błędu na wydrukowanym raporcie. (Windows®) Zakończono konfigurowanie sieci bezprzewodowej.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Jeżeli funkcję serwera Registrar pełni komputer z systemem Windows Vista® lub Windows® 7, należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami. Informacja Aby korzystać z komputera z systemem Windows Vista® lub Windows® 7 jako serwera Registrar, należy go wcześniej zarejestrować w sieci. Patrz instrukcja dołączona do punktu dostępowego WLAN lub routera. 1 3 (Windows Vista®) Kliknij opcję , Sieć, a następnie Dodaj urządzenie bezprzewodowe.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Konfigurowanie urządzenia za pomocą kreatora konfiguracji z poziomu panelu sterowania urządzenia Za pomocą panelu sterowania można skonfigurować ustawienia urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej. Funkcja panelu sterowania Kreator konf. umożliwia proste podłączenie urządzenia Brother do sieci bezprzewodowej. Przed przystąpieniem do instalacji należy zapoznać się z ustawieniami danej sieci bezprzewodowej.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Informacja Jeśli identyfikator SSID nie jest nadawany, patrz Konfigurowanie urządzenia, gdy identyfikator SSID nie jest nadawany uu strona 28. g Naciśnij przycisk 1, aby wybrać opcję Tak i połączyć się z urządzeniem przy użyciu funkcji WPS. (W przypadku naciśnięcia przycisku 2 w celu wybrania opcji Nie i kontynuowania konfigurowania ręcznego, przejdź do kroku h, aby wprowadzić klucz sieciowy).
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej W przypadku modeli MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW oraz DCP-J525W/J725DW/ J925DW a Przed rozpoczęciem konfiguracji urządzenia zalecamy zapisanie ustawień sieci bezprzewodowej. Te informacje będą potrzebne w trakcie konfiguracji. Pozycja Zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej SSID (Nazwa sieci): 3 Klucz sieciowy b c d Naciśnij przycisk Menu. e f Naciśnij przycisk Kreator konf.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej k Jeżeli połączenie zostało nawiązane, na wyświetlaczu LCD przez 60 sekund wyświetlany jest komunikat i następuje automatyczny wydruk raportu sieci bezprzewodowej LAN. W przypadku błędu połączenia sprawdź kod błędu na wydrukowanym raporcie. (Windows®) Zakończono konfigurowanie sieci bezprzewodowej.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Informacja Jeśli router korzysta z szyfrowania WEP, wprowadź klucz używany jako pierwszy klucz WEP. To urządzenie firmy Brother obsługuje tylko pierwszy klucz WEP. b c Naciśnij przycisk Menu. d Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Kreator konf. Naciśnij przycisk OK. e Po wyświetleniu opcji Włączyć WLAN? naciśnij przycisk OK, aby zaakceptować. Spowoduje to uruchomienie kreatora konfiguracji sieci bezprzewodowej.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej n Aby zastosować ustawienia, naciśnij przycisk 1 dla opcji Tak. Aby anulować, naciśnij przycisk 2 dla opcji Nie. Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeśli została wybrana opcja Tak, przejdź do kroku o. Jeśli została wybrana opcja Nie, wróć do kroku f. o p Urządzenie rozpocznie łączenie z wybranym urządzeniem bezprzewodowym.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej W przypadku modeli MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW oraz DCP-J525W/J725DW/ J925DW a Przed rozpoczęciem konfiguracji urządzenia zalecamy zapisanie ustawień sieci bezprzewodowej. Te informacje będą potrzebne w trakcie konfiguracji. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej h Wprowadź nazwę identyfikatora SSID (informacje dotyczące wprowadzania tekstu można znaleźć w Podręczniku szybkiej obsługi). Naciśnij przycisk OK. i j Po wyświetleniu odpowiedniego polecenia naciśnij przycisk Infrastructure. Wybierz metodę uwierzytelniania. Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeśli została wybrana opcja Open System, przejdź do kroku k. Jeśli została wybrana opcja Shared key, przejdź do kroku l.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej Konfigurowanie w trybie Ad-hoc Konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej W przypadku modeli MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a Przed rozpoczęciem konfiguracji urządzenia zalecamy zapisanie ustawień sieci bezprzewodowej. Te informacje będą potrzebne w trakcie konfiguracji. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej g Wprowadź nazwę identyfikatora SSID (informacje dotyczące wprowadzania tekstu można znaleźć w Podręczniku szybkiej obsługi). Naciśnij przycisk OK. h Po wyświetleniu odpowiedniego polecenia, za pomocą przycisku a lub b wybierz opcję Ad-hoc. Naciśnij przycisk OK. i Wybierz typ szyfrowania Brak lub WEP za pomocą przycisku a lub b i naciśnij przycisk OK. Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeśli została wybrana opcja Brak, przejdź do kroku k.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej W przypadku modeli MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW oraz DCP-J525W/J725DW/ J925DW a Przed rozpoczęciem konfiguracji urządzenia zalecamy zapisanie ustawień sieci bezprzewodowej. Te informacje będą potrzebne w trakcie konfiguracji. Sprawdź i zapisz bieżące ustawienia sieci bezprzewodowej. Informacja Sieć bezprzewodowa komputera, z którym się łączysz, musi działać w trybie Ad-hoc z uprzednio skonfigurowanym identyfikatorem SSID.
Konfigurowanie urządzenia do pracy w sieci bezprzewodowej i j Po wyświetleniu odpowiedniego polecenia naciśnij przycisk Ad-hoc. Wybierz metodę szyfrowania i naciśnij przycisk Brak lub WEP. Wykonaj jedną z następujących czynności: Jeśli została wybrana opcja Brak, przejdź do kroku l. Jeśli została wybrana opcja WEP, przejdź do kroku k. k Wpisz klucz WEP zapisany w kroku a na Strona 35. Naciśnij przycisk OK.
4 Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Menu sieci Opcje menu panelu sterowania Sieć umożliwiają konfigurację sieciową urządzenia Brother. Naciśnij przycisk Menu lub Menu, a następnie a lub b, aby wybrać opcję Sieć. Przejdź do pozycji menu, którą chcesz skonfigurować (patrz Tabela funkcji oraz fabryczne ustawienia domyślne uu strona 48).
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Adres IP W tym polu wyświetlany jest bieżący adres IP urządzenia. W przypadku wybrania ustawienia BOOT Method lub Static należy wprowadzić odpowiedni adres IP, który ma zostać przypisany do urządzenia (adres IP należy uzyskać od administratora sieci). W przypadku wybrania metody innej niż Static urządzenie będzie próbowało ustalić swój adres IP przy użyciu protokołów DHCP lub BOOTP.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Adres IP pomocniczego serwera WINS To pole służy do określenia adresu IP pomocniczego serwera WINS. Jest on używany jako dodatkowy serwer WINS. Jeżeli serwer podstawowy jest niedostępny, urządzenie może się mimo wszystko zarejestrować, używając serwera pomocniczego. W przypadku ustawienia wartości innej niż zero urządzenie będzie nawiązywać kontakt z tym serwerem w celu zarejestrowania nazwy za pomocą usługi Windows® Internet Name Service.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania WPS/AOSS™ Jeżeli punkt dostępowy WLAN lub router obsługuje tryb Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) lub AOSS™, urządzenie można skonfigurować bez znajomości ustawień sieci bezprzewodowej (patrz Podręcznik szybkiej obsługi lub Konfigurowanie jednoprzyciskowe przy użyciu funkcji Wi-Fi Protected Setup lub AOSS™ uu strona 18).
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Funkcja E-mail/IFAX (dostępna po pobraniu narzędzia IFAX; tylko model MFC-J5910DW) To menu zawiera pięć opcji: Adres e-mail, Konf. serwera, Ustaw mail RX, Ustaw mail TX i Setup relay. W tej sekcji należy wprowadzić dużą liczbę znaków tekstowych. Aby ułatwić skonfigurowanie tych ustawień, użytkownik może skorzystać z aplikacji Zarządzanie przez Internet i ulubionej przeglądarki (patrz Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) uu strona 56).
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Nazwa skrzynki pocztowej Można ustawić nazwę skrzynki pocztowej serwera POP3, która będzie używana do odbierania zadań drukowania z Internetu. Hasło skrzynki pocztowej Można ustawić hasło dostępu do konta na serwerze POP3, które będzie używane do odbierania zadań drukowania z Internetu. Informacja Aby ustawić tę opcję bez hasła, należy wprowadzić pojedynczą spację. 4 APOP Można włączyć lub wyłączyć protokół APOP (Authenticated Post Office Protocol).
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Konfiguracja poczty TX Temat W tym polu wyświetlany jest temat faksu internetowego przesyłanego z urządzenia Brother do komputera (ustawienie domyślne to „Internet fax”). Ograniczenie rozmiaru Niektóre serwery nie pozwalają na przesyłanie wiadomości e-mail o dużym rozmiarze (administrator systemu często ustala limit rozmiaru wiadomości e-mail).
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Strefa czasowa (tylko model MFC-J5910DW) W tym polu wyświetlana jest strefa czasowa kraju użytkownika. Wyświetlany czas to różnica czasu między krajem użytkownika a czasem uniwersalnym (GMT). Na przykład strefa czasowa dla czasu wschodniego w USA i Kanadzie to UTC-05:00. Ustawienia strefy czasowej w systemie Windows® Aby ustalić różnicę czasu dla kraju użytkownika, można skorzystać z ustawień strefy czasowej w systemie Windows®.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Przywracanie ustawień sieciowych do fabrycznych ustawień domyślnych Można przywrócić fabryczne ustawienia domyślne serwera wydruku (zresetować informacje takie jak hasło i adres IP). Informacja • W przypadku modeli MFC-J825DW/J835DW/J5910DW oraz DCP-J925DW ta funkcja przywraca wszystkie ustawienia sieci przewodowej i bezprzewodowej do fabrycznych ustawień domyślnych.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Drukowanie Raportu konfiguracji sieci Informacja Nazwa węzła: Nazwa węzła wyświetlana jest w Raporcie konfiguracji sieci. Domyślną nazwą węzła jest „BRNxxxxxxxxxxxx” w przypadku sieci przewodowej lub „BRWxxxxxxxxxxxx” w przypadku sieci bezprzewodowej (gdzie „xxxxxxxxxxxx” to adres MAC/Ethernet urządzenia). W Raporcie konfiguracji sieci znajduje się lista wyszczególniająca wszystkie bieżące konfiguracje łącznie z ustawieniami sieciowego serwera wydruku.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Drukowanie raportu sieci WLAN Opcja Raport WLAN pozwala na drukowanie raportu stanu sieci bezprzewodowej urządzenia. Jeżeli połączenie bezprzewodowe nie powiodło się, sprawdź kodu błędu w wydrukowanym raporcie. W przypadku modeli MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a b Naciśnij przycisk Menu. c Naciśnij przycisk a lub b, aby wybrać opcję Raport WLAN. Naciśnij przycisk OK. d Naciśnij przycisk Start Mono lub Start Kolor.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Tabela funkcji oraz fabryczne ustawienia domyślne W przypadku modeli MFC-J825DW/J835DW oraz DCP-J925DW Menu główne Podmenu Sieć Sieć LAN Opcje menu TCP/IP Opcje BOOT Method Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP Adres IP [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Subnet Mask 4 [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Gateway [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Menu główne Podmenu Sieć WLAN Opcje menu TCP/IP (Ciąg dalszy) Opcje BOOT Method Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP Adres IP [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Subnet Mask [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Gateway 4 [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] Nazwa węzła BRWXXXXXXXXXXXX = (adres Ethernet urządzenia) (maks. 15 znaków) Konfig.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania W przypadku modeli MFC-J280W/J625DW oraz DCP-J525W/J725DW Menu główne Podmenu Sieć TCP/IP Opcje menu Boot method Opcje Adres IP [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP [000].[000].[000].[000] 1 Subnet mask [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Gateway [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 4 [000].[000].[000].[000] Nazwa węzła BRWXXXXXXXXXXXX = (adres Ethernet urządzenia) (maks.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania W przypadku modeli MFC-J425W/J430W/J432W/J435W Menu główne Podmenu Sieć TCP/IP Opcje menu Boot method Opcje Adres IP [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP [000].[000].[000].[000] 1 Subnet mask [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Gateway [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] 4 [000].[000].[000].[000] Nazwa węzła BRWXXXXXXXXXXXX = (adres Ethernet urządzenia) (maks.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania W przypadku modelu MFC-J5910DW Menu główne Podmenu Sieć Sieć LAN Opcje menu TCP/IP Opcje Boot method Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP Adres IP [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Subnet mask [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] 4 [000].[000].[000].[000] 1 Gateway [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] Nazwa węzła BRNXXXXXXXXXXXX = (adres Ethernet urządzenia) (maks. 15 znaków) Konfig.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Menu główne Podmenu Sieć WLAN Opcje menu TCP/IP (Ciąg dalszy) Opcje Boot method Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP Adres IP [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Subnet mask [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Gateway 4 [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] Nazwa węzła BRWXXXXXXXXXXXX = (adres Ethernet urządzenia) (maks. 15 znaków) Konfig.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Menu główne Podmenu Opcje menu Sieć E-mail/ifax 2 Adres e-mail — Opcje (Ciąg dalszy) Konf. serwera SMTP server Nazwa (maks. 30 znaków) Adres IP [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] Port SMTP [00001-65535] Auto. Dla SMTP Brak/SMTP-AUTH/POP przed SMTP POP3 server Nazwa (maks. 30 znaków) 4 Adres IP [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] Port POP3 [00001-65535] Mailbox name — Mailbox pwd — APOP Wł.
Konfigurowanie urządzenia za pomocą panelu sterowania Menu główne Podmenu Opcje menu Sieć Strefa czasowa UTCxxx:xx (Ciąg dalszy) Network I/F Opcje Sieć LAN/WLAN Resetuj sieć Ustawienia fabryczne są oznaczone pogrubioną czcionką. 1 Po podłączeniu do sieci urządzenie automatycznie ustawia adres IP i maskę podsieci zgodnie z ustawieniami sieci. 2 Dostępne po pobraniu narzędzia IFAX. 3 To menu jest dostępne, jeżeli dla opcji Auto polling wybrano ustawienie Wł.
5 Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) Przegląd Można użyć standardowej przeglądarki internetowej do zarządzania urządzeniem za pomocą protokołu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol).
Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) Konfigurowanie urządzenia za pomocą aplikacji Zarządzanie przez Internet (przeglądarki) Można użyć standardowej przeglądarki internetowej do zmiany ustawień serwera wydruku za pomocą protokołu HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). a b Uruchom przeglądarkę internetową. Wpisz „http://machine’s IP address/” w pasku adresu przeglądarki (gdzie „machine’s IP address” to adres IP urządzenia). Na przykład: http://192.168.1.
Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) Ustawianie hasła Zalecamy ustawienie hasła logowania w celu zabezpieczenia się przed nieautoryzowanym dostępem do aplikacji Zarządzanie przez Internet. a b c d Kliknij przycisk Administrator (Zarządzanie). Wprowadź żądane hasło (maks. 32 znaki). Powtórz hasło w polu Confirm new password (Powtórz nowe hasło). Kliknij przycisk Submit (Prześlij).
Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) Secure Function Lock 2.0 (Blokada funkcji 2.0) Korzystanie z Secure Function Lock 2.0 (Blokada funkcji 2.0) firmy Brother pomaga ograniczyć wydatki i zwiększyć bezpieczeństwo, blokując dostęp do określonych funkcji urządzenia Brother. Secure Function Lock (Blokada funkcji) pozwala na skonfigurowanie haseł dla wybranych użytkowników, umożliwiając im dostęp do określonych lub do wszystkich funkcji.
Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) e Kliknij przycisk Submit (Prześlij). Jeżeli chcesz zastrzec drukowanie z komputera używając nazwy logowania użytkownika komputera, kliknij przycisk PC Print Restriction by Login Name (Drukowanie z komputera o zastrzeżonej nazwie użytkownika) i skonfiguruj ustawienia (patrz Blokowanie wydruku z komputera za pomocą nazwy logowania użytkownika komputera uu strona 60). Skanowanie podczas korzystania z Secure Function Lock 2.0 (Blokada funkcji 2.
Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) Inne opcje W Secure Function Lock 2.0 (Blokada funkcji 2.0) można ustawić następujące opcje: All Counter Reset (Resetuj wszystkie liczniki) Można zresetować licznik stron klikając opcję All Counter Reset (Resetuj wszystkie liczniki). Export to CSV file (Eksport do pliku CSV) Istnieje możliwość wykonania eksportu danych dotyczących liczby stron wraz z informacjami na temat opcji ID Number/Name (Numer identyfikacyjny/Nazwa) do pliku CSV.
Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) Zmiana konfiguracji skanowania do serwera FTP za pomocą przeglądarki internetowej Funkcja skanowania do serwera FTP pozwala na skanowanie dokumentu bezpośrednio do serwera FTP znajdującego się w sieci lokalnej lub w Internecie. Informacje na temat skanowania do serwera FTP można znaleźć w Instrukcji oprogramowania. a Na stronie internetowej urządzenia kliknij przycisk Scan (Skanuj), a następnie Scan to FTP/Network (Skanuj do FTP/Sieci).
Zarządzanie przez Internet (tylko model MFC-J5910DW) Zmiana konfiguracji skanowania do sieci za pomocą przeglądarki internetowej Funkcja Skanuj do sieci pozwala na skanowanie dokumentów bezpośrednio do udostępnianego folderu na serwerze CIFS 1 zlokalizowanym w sieci lokalnej lub w Internecie. Aby włączyć protokół CIFS, należy wybrać zakładkę Network (Sieć), w kolumnie po lewej stronie kliknąć opcję Protocol (Protokół), a następnie zaznaczyć pole wyboru CIFS. 1 CIFS (z ang.
6 Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) Przegląd faksu internetowego Faks internetowy (IFAX) służy do wysyłania i odbierania faksów przez Internet. Dokumenty są przesyłane jako pliki w formacie TIFF-F załączone do wiadomości e-mail. Oznacza to, że można odbierać i wysyłać dokumenty również za pomocą komputera, pod warunkiem, że na komputerze zainstalowano aplikację do generowania i przeglądania plików w formacie TIFF-F.
Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) Przesyłanie odebranych faksów i wiadomości e-mail Odebrany standardowy faks lub wiadomość e-mail można przesłać na inny adres e-mail lub faks. Dodatkowe informacje można znaleźć w części Przesyłanie odebranych faksów i wiadomości e-mail uu strona 69. Transmisja przekazu Jeżeli użytkownik chce przesłać dokument faksem na dużą odległość, na przykład za granicę, funkcja transmisji przekazu pozwoli na ograniczenie opłaty za połączenie.
Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) Korzystanie z faksu internetowego Przed użyciem faksu internetowego należy skonfigurować urządzenie Brother w taki sposób, aby nawiązać komunikację z siecią użytkownika i serwerem pocztowym. Należy się upewnić, że w urządzeniu zostały skonfigurowane poniższe elementy. Konfigurację można przeprowadzić za pomocą aplikacji Zarządzanie przez Internet, Zdalna konfiguracja lub BRAdmin Professional 3 z panelu sterowania.
Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) Informacja Niektóre serwery nie pozwalają na przesyłanie wiadomości e-mail o dużym rozmiarze (administrator systemu często ustala limit rozmiaru wiadomości e-mail). Po włączeniu tej funkcji w przypadku próby wysłania wiadomości o rozmiarze przekraczającym 1 MB na ekranie urządzenia pojawi się komunikat Brak pamięci. Przesłanie dokumentu nie powiedzie się i urządzenie wydrukuje raport błędów.
Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) Informacja • Jeżeli podczas pobierania danych w urządzeniu skończy się papier, dane zostaną zapisane w pamięci urządzenia. Po załadowaniu papieru do urządzenia dane zostaną wydrukowane automatycznie. • Jeżeli format odebranych dokumentów jest inny niż zwykły tekst lub nie jest w formacie TIFF-F, wydrukowany zostanie następujący komunikat o błędzie: „FORMAT ZAŁĄCZONEGO PLIKU NIE JEST OBSŁUGIWANY”.
Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) Dodatkowe opcje faksu internetowego Przesyłanie odebranych faksów i wiadomości e-mail Odebrany standardowy faks lub wiadomość e-mail można przesłać na inny adres e-mail lub faks. Można przesłać odebrane wiadomości do komputera lub faksu internetowego za pośrednictwem wiadomości e-mail. Odebrane wiadomości można również przesłać do innego urządzenia za pomocą standardowych łączy telefonicznych.
Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) W tym przykładzie adres e-mail urządzenia użytkownika to FAX@brother.com. Użytkownik chce przesłać dokument do innego urządzenia na terenie Anglii, którego adres e-mail to UKFAX@brother.co.uk. Następnie urządzenie prześle otrzymany dokument do standardowego faksu za pośrednictwem łączy telefonicznych. Jeżeli adres e-mail użytkownika to FAX@brother.com, w urządzeniu na terenie Anglii należy skonfigurować zaufaną domenę brother.
Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) Transmisja przekazu z komputera UKFAX@brother.co.uk 123456789 1 UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789) 1 Internet Użytkownik może wysyłać wiadomości e-mail z komputera, a następnie przekazywać je do standardowego faksu. Sposób wprowadzania numeru faksu, który ma odebrać wiadomość e-mail, jest zależny od aplikacji pocztowej używanej przez użytkownika.
Faks internetowy (tylko model MFC-J5910DW) Opcja śledzenia korespondencji MDN (Message Disposition Notification): To pole zawiera informacje dotyczące statusu doręczenia faksu internetowego/wiadomości e-mail przez protokół SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Po doręczeniu wiadomości do odbiorcy dane te są widoczne podczas czytania lub drukowania odebranego faksu internetowego lub wiadomości e-mail.
7 Zabezpieczenia (tylko model-J5910DW) Przegląd Obecnie istnieje wiele zagrożeń sieci i danych, które w niej krążą. Urządzenie firmy Brother pracuje z wykorzystaniem najnowszych dostępnych protokołów bezpieczeństwa sieci i szyfrowania. Można zintegrować te funkcje sieci z ogólnym planem bezpieczeństwa sieci użytkownika w celu ochrony danych i zabezpieczenia przed dostępem nieautoryzowanych użytkowników do urządzenia. Niniejszy rozdział zawiera informacje na temat sposobu ich konfiguracji.
Zabezpieczenia (tylko model-J5910DW) Bezpiecznie wysyłanie wiadomości e-mail Konfiguracja za pomocą aplikacji Zarządzanie przez Internet (przeglądarki) Można skonfigurować zabezpieczenie wysyłania wiadomości e-mail przez opcję uwierzytelniania użytkownika na ekranie aplikacji Zarządzanie przez Internet. a b Uruchom przeglądarkę internetową. Wpisz „http://printer’s IP address/” w pasku adresu (gdzie „printer’s IP address” to adres IP drukarki). Na przykład: http://192.168.1.
Zabezpieczenia (tylko model-J5910DW) Wysyłanie wiadomości e-mail z uwierzytelnianiem użytkownika Wysyłając wiadomość e-mail przez serwer e-mail, który wymaga uwierzytelnienia użytkownika, urządzenie obsługuje metody POP przed SMTP i SMTP-AUTH. Użycie tych metod pozwala na zablokowanie dostępu nieautoryzowanego użytkownika do serwera e-mail. Aby skonfigurować te ustawienia, można użyć aplikacji Zarządzanie przez Internet oraz BRAdmin Professional 3.
Zabezpieczenia (tylko model-J5910DW) Bezpiecznie zarządzanie za pomocą narzędzia BRAdmin Professional 3 (Windows®) Aby bezpiecznie korzystać z narzędzia BRAdmin Professional 3, należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami: Zaleca się użycie najnowszej wersji narzędzia BRAdmin Professional 3, dostępnej do pobrania ze strony http://solutions.brother.com/.
8 Rozwiązywanie problemów Przegląd W niniejszym rozdziale przedstawiono sposoby rozwiązywania problemów, które mogą wystąpić podczas używania urządzenia. Jeżeli jednak nie można rozwiązać zaistniałego problemu po przeczytaniu niniejszego rozdziału, należy skorzystać z witryny Brother Solutions Center pod adresem: http://solutions.brother.com/. Przed przeczytaniem tego rozdziału sprawdź, czy zostały skonfigurowane poniższe pozycje.
Rozwiązywanie problemów Nie mogę zakończyć konfiguracji sieci bezprzewodowej. Pytanie Interfejs Rozwiązanie Czy ustawienia zabezpieczeń są prawidłowe (SSID/klucz sieciowy)? sieć Sprawdź ponownie i wybierz prawidłowe ustawienia zabezpieczeń. bezprzewodowa • Za domyślny identyfikator może także służyć nazwa producenta lub numer modelu punktu dostępowego WLAN lub routera. • Informacje o tym, jak znaleźć ustawienia zabezpieczeń, są zawarte w instrukcji załączonej do punktu dostępowego WLAN lub routera.
Rozwiązywanie problemów Podczas instalacji pakietu MFL-Pro Suite urządzenie nie zostało wykryte w sieci. (Ciąg dalszy) Pytanie Interfejs Rozwiązanie Czy pomiędzy urządzeniem a punktem dostępowym WLAN lub routerem nie ma żadnych przeszkód (na przykład ściany lub mebli)? sieć Przestaw urządzenie w miejsce wolne od przeszkód lub bliżej punktu bezprzewodowa dostępowego WLAN lub routera.
Rozwiązywanie problemów Urządzenie Brother nie drukuje ani nie skanuje dokumentów w sieci. Urządzenie Brother nie zostało wykryte w sieci nawet po pomyślnym ukończeniu instalacji. Pytanie Interfejs Rozwiązanie Czy korzystasz z oprogramowania zabezpieczającego? przewodow Patrz Korzystam z oprogramowania zabezpieczającego. uu strona 83. y/ bezprzewod owy Czy urządzenie Brother posiada przypisany dostępny adres IP? przewodow y/ bezprzewod owy Potwierdzanie adresu IP i Maski podsieci.
Rozwiązywanie problemów Urządzenie Brother nie drukuje ani nie skanuje dokumentów w sieci. Urządzenie Brother nie zostało wykryte w sieci nawet po pomyślnym ukończeniu instalacji. (Ciąg dalszy) Pytanie Interfejs Czy urządzenie Brother posiada przypisany dostępny adres IP? przewodow 1 (Windows® XP, Windows Server® 2003/2008) y/ Kliknij kolejno przycisk Start, Wszystkie programy, Akcesoria bezprzewod i Eksplorator Windows, a następnie Mój komputer.
Rozwiązywanie problemów Urządzenie Brother nie drukuje ani nie skanuje dokumentów w sieci. Urządzenie Brother nie zostało wykryte w sieci nawet po pomyślnym ukończeniu instalacji. (Ciąg dalszy) Pytanie Interfejs Czy poprzednia próba drukowania nie powiodła się? przewodow y/ bezprzewod owy Rozwiązanie Jeśli błędne zadanie wydruku wciąż znajduje się w kolejce wydruku komputera, należy je usunąć.
Rozwiązywanie problemów Korzystam z oprogramowania zabezpieczającego. Pytanie Interfejs Rozwiązanie Czy zaakceptowałeś okno dialogowe z ostrzeżeniem podczas instalacji pakietu MFL-Pro Suite lub programu BRAdmin Light lub podczas korzystania z funkcji drukowania/skanowania? przewodow Jeśli okno dialogowe z ostrzeżeniem nie zostało zaakceptowane, funkcja y/ zapory ogniowej lub oprogramowanie zabezpieczające może odmawiać bezprzewod dostępu.
Rozwiązywanie problemów Chcę sprawdzić, czy urządzenia sieciowe działają prawidłowo. (Ciąg dalszy) Pytanie Interfejs Rozwiązanie Czy można sprawdzić obecność urządzenia Brother w sieci, wydając polecenie „ping” na komputerze? przewodow Sprawdź obecność urządzenia Brother w sieci za pomocą polecenia y/ „ping” wydanego na komputerze, używając adresu IP lub nazwy węzła. bezprzewod Poprawny i Urządzenie Brother działa poprawnie i jest podłączone do owy tej samej sieci, co komputer.
A Załącznik A Obsługiwane protokoły i zabezpieczenia Interfejs Sieć (wspólna) Sieć Ethernet Sieć bezprzewodowa Protokół (IPv4) Protokół (IPv6) (tylko model MFC-J5910DW) Sieć Sieć (Bezpieczeństwo) bezprzewodowa 1 10/100BASE-TX IEEE 802.
B Indeks A R Adres IP .................................................................... 38 Adres MAC ................................................................ 40 AOSS™ .............................................................. 18, 40 APIPA ....................................................................... 39 Raport konfiguracji sieci ............................................ 46 Raport sieci WLAN .................................................... 47 B Serwer DNS ...............
