Viac-protokolový multi-funkčný tlačový server s integrovaným Ethernetom a multi-funkčný tlačový server s bezdrôtovým Ethernetom PRÍRUČKA SIEŤOVÝCH APLIKÁCIÍ Táto príručka sieťových aplikácií obsahuje užitočné informácie o nastaveniach káblových a bezdrôtových sietí, nastaveniach zabezpečenia a nastaveniach internetového faxu (len MFC-J5910DW) pri používaní zariadenia Brother. Nájdete tu aj informácie o podporovaných protokoloch a podrobné tipy na riešenie problémov.
Aplikovateľné modely Táto príručka platí pre nasledovné modely. MFC-J280W/J425W/J430W/J432W/J435W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW a DCP-J525W/J725DW/ J925DW Definície poznámok V príručke používame nasledujúce ikony: DÔLEŽITÉ DÔLEŽITÉ označuje potenciálne nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nevyhnete, môže mať za následok škody na majetku alebo nefunkčnosť produktu.
Obsah 1 Úvod 1 Sieťové funkcie ........................................................................................................................................ 1 Ostatné sieťové funkcie ..................................................................................................................... 3 2 Zmena sieťových nastavení zariadenia 4 Zmena sieťových nastavení zariadenia (adresy IP, Masky podsiete a Brány) ........................................ 4 Pomocou ovládacieho panela .......
Obnovenie sieťových nastavení na predvolené nastavenie z výroby .................................................... 43 Vytlačenie zoznamu konfigurácie siete .................................................................................................. 44 Tlač Správy WLAN ................................................................................................................................ 45 Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby ......................................................
1 Úvod 1 Sieťové funkcie Zariadenie Brother možno zdieľať v 10/100 MB káblovej 1 alebo bezdrôtovej sieti Ethernet IEEE 802.11b/g/n pomocou interného sieťového tlačového servera. Tlačový server podporuje rôzne funkcie a spôsoby pripojenia v závislosti od operačného systému prevádzkovaného v sieti s podporou protokolu TCP/IP. V nasledujúcej tabuľke sú zobrazené sieťové funkcie a pripojenie podporované jednotlivými operačnými systémami.
Úvod Operačné systémy Windows® XP Windows Vista® Windows® Tlač Windows Server® 2003/2008 Mac OS X 10.4.11 – 10.5.x – 10.6.x 1 7 r r r Skenovanie Pozrite si Príručku používateľa programov. r r r r Odosielanie faxov z počítača 1 Pozrite si Príručku používateľa programov. Prijímanie faxov do počítača 1 Pozrite si Príručku používateľa programov. r Digitalizácia fotografií cez sieť 2 Pozrite si Príručku používateľa programov. BRAdmin Light r r r r r r r r r Pozrite si na str. 4.
Úvod Ostatné sieťové funkcie 1 Internetový fax (K dispozícii na prevzatie) (len MFC-J5910DW) Internetový fax (IFAX) umožňuje odosielať a prijímať faxové dokumenty pomocou internetu ako transportného mechanizmu. (Pozrite si časť Internetový fax (len MFC-J5910DW) uu str. 62.) Aby ste túto funkciu mohli používať, prejdite, prosím, na stránku na Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/), kde si môžete prevziať váš model.
2 Zmena sieťových nastavení zariadenia Zmena sieťových nastavení zariadenia (adresy IP, Masky podsiete a Brány) 2 Pomocou ovládacieho panela Zariadenie sa dá nakonfigurovať na používanie v sieti pomocou ponuky Siet ovládacieho panela. (Pozrite si časť Nastavenie pomocou ovládacieho panela uu str. 35.) Použitie nástroja BRAdmin Light Nástroj BRAdmin Light je určený na počiatočné nastavenie zariadení Brother pripojených do siete.
Zmena sieťových nastavení zariadenia Nastavenie adresy IP, Masky podsiete a Brány pomocou nástroja BRAdmin Light Poznámka • Najnovšiu verziu nástroja Brother BRAdmin Light môžete prevziať na adrese http://solutions.brother.com/. • Ak požadujete pokročilejšiu správu tlačiarne, použite najnovšiu verziu nástroja Brother BRAdmin Professional 3, ktorú môžete prevziať na adrese http://solutions.brother.com/. Tento nástroj je k dispozícii len pre používateľov systému Windows®.
Zmena sieťových nastavení zariadenia Poznámka • Ak tlačový server používa predvolené nastavenie z výroby (ak nepoužívate server DHCP/BOOTP/RARP), zariadenie bude v nástroji BRAdmin Light označené ako Nenakonfigurované (Unconfigured). • Názov uzla a adresu MAC (ethernetovú adresu) môžete zistiť vytlačením Zoznamu konfigurácie siete. (Informácie o spôsobe tlače Zoznamu konfigurácie siete z tlačového servera nájdete v časti Vytlačenie zoznamu konfigurácie siete uu str. 44.
Zmena sieťových nastavení zariadenia Ostatné nástroje na správu Vaše zariadenie Brother má navyše k programu BRAdmin Light nasledovné nástroje na správu. Pomocou týchto nástrojov možno zmeniť sieťové nastavenia. Aplikácia Web Based Management (webový prehľadávač) (len MFC-J5910DW) Nastavenia tlačového servera možno zmeniť pomocou štandardného webového prehľadávača prostredníctvom protokolu HTTP (Hypertextový prenosový protokol).
3 Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Prehľad Pri pripájaní vášho zariadenia k bezdrôtovej sieti postupujte podľa pokynov uvedených v Stručnom návode na obsluhu. Pre používateľov Windows® odporúčame použiť inštalačné CD-ROM a USB kábel. Pomocou tejto metódy môžete zariadenie jednoducho pripojiť k bezdrôtovej sieti. Používatelia systému Macintosh by si mali vybrať metódu konfigurácie z volieb uvedených v Stručnom návode na obsluhu.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Potvrďte sieťové prostredie Pripojené k počítaču s prístupovým bodom alebo smerovačom siete WLAN v sieti (režim Infraštruktúra) 1 3 4 2 3 1 Prístupový bod alebo smerovač siete WLAN 1 1 Ak počítač podporuje technológiu Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT), počítač môžete používať ako prístupový bod s podporou štandardu Wi-Fi Protected Setup.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Pripojené k počítaču s možnosťou bezdrôtovej komunikácie bez prístupového bodu alebo smerovača siete WLAN v sieti (režim Ad-hoc) Tento typ siete neobsahuje centrálny prístupový bod alebo smerovač siete WLAN. Všetci bezdrôtoví klienti komunikujú priamo medzi sebou. Bezdrôtové zariadenie Brother (vaše zariadenie), ktoré je súčasťou takejto siete, prijíma všetky tlačové úlohy priamo z počítača, ktorý odosiela tlačové údaje.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Bezdrôtová konfigurácia s dočasným použitím USB kábla Pre túto metódu odporúčame, aby ste použili počítač pripojený k sieti bezdrôtovým spôsobom. Zariadenie môžete na diaľku konfigurovať z počítača v sieti pomocou kábla USB (A) 1. 3 A 1 Nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia môžete konfigurovať pomocou kábla USB dočasne pripojeného ku káblovo alebo bezdrôtovo pripojenému počítaču.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti a b Zapnite počítač. Spustite inštalačný program Brother. 1 Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Automaticky sa zobrazí úvodná obrazovka. Ak sa zobrazí obrazovka s názvami modelov, vyberte svoje zariadenie. Ak sa zobrazí obrazovka s jazykmi, vyberte svoj jazyk. 2 Zobrazí sa hlavná ponuka disku CD-ROM. (Len MFC-J5910DW) Kliknite na Úvodnú inštaláciu.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Pre používateľov systému Macintosh DÔLEŽITÉ • Nasledujúce pokyny vám pomôžu nainštalovať zariadenie Brother do sieťového prostredia pomocou inštalačného programu Brother. Program nájdete na inštalačnom disku CD-ROM, dodanom spolu so zariadením. • Ak ste už nastavenie bezdrôtového pripojenia zariadenia nakonfigurovali, pred opakovanou konfiguráciou zariadenia musíte resetovať nastavenie lokálnej siete.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti e Prečítajte si Important Notice (Dôležité upozornenie). Po potvrdení SSID a sieťového kľúča zaškrtnite políčko a potom kliknite na Next (Ďalej). f Vyberte možnosť Temporarily use a USB cable (Recommended) (Dočasne použiť USB kábel (odporúča sa)) a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). g Podľa pokynov na obrazovke nakonfigurujte nastavenia bezdrôtového pripojenia.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Bezdrôtová konfigurácia s dočasným použitím ethernetového kábla (Pre MFC-J825DW/J835DW/J5910DW a DCP-J925DW) Ak sa v rovnakej sieti ako prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) zariadenia nachádza ethernetový rozbočovač alebo smerovač, môžete ho dočasne pripojiť k zariadeniu pomocou sieťového kábla (B). Potom môžete zariadenie nakonfigurovať pomocou vzdialeného počítača v sieti.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti c Spustite inštalačný program Brother. Windows® 1 Do jednotky CD-ROM vložte dodaný inštalačný disk CD-ROM. Automaticky sa zobrazí úvodná obrazovka. Ak sa zobrazí obrazovka s názvami modelov, vyberte svoje zariadenie. Ak sa zobrazí obrazovka s jazykmi, vyberte svoj jazyk. 2 Zobrazí sa hlavná ponuka disku CD-ROM. Kliknite na Pokročilé alebo Úvodná inštalácia.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti (Windows®) Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, zvoľte si, prosím, Inštalácia MFL-Pro Suite alebo Úvodná inštalácia/Inštalácia MFL-Pro Suite z ponuky na inštalačnom disku CD-ROM. (Macintosh) 3 Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Konfigurácia jedným stlačením pomocou funkcie Wi-Fi Protected Setup alebo AOSS™ Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN (A) podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo AOSS™, nastavenia bezdrôtovej siete odporúčame nakonfigurovať pomocou ponuky WPS alebo AOSS™ ovládacieho panela.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti e Keď sa na LCD zobrazí spusti WPS alebo AOSS, stlačte tlačidlo WPS alebo AOSS™ na vašom prístupovom bode k bezdrôtovej sieti alebo ku smerovaču. Informácie o prístupovom bode k vašej bezdrôtovej sieti alebo ku smerovaču sú uvedené v príručke. Potom stlačte OK a vaše zariadenie automaticky zistí, aký režim (WPS alebo AOSS™) váš prístupový bod k bezdrôtovej sieti alebo smerovač používa a pokúsi sa pripojiť k vašej bezdrôtovej sieti.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti (Windows®) Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov a softvéru potrebného na prevádzku vášho zariadenia, zvoľte si, prosím, Inštalácia MFL-Pro Suite alebo Úvodná inštalácia/Inštalácia MFL-Pro Suite z ponuky na inštalačnom disku CD-ROM. (Macintosh) 3 Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Poznámka Smerovače a prístupové body podporujúce štandard Wi-Fi Protected Setup sú označené symbolom zobrazeným nižšie. 3 Pre MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a b Stlačte tlačidlo Menu. Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Siet. Stlačte tlačidlo OK. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť WPS w/Kod PIN. Stlačte tlačidlo OK. d Keď sa zobrazí možnosť Zapnut WLAN?, potvrďte ju stlačením tlačidla OK.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti 1 (Windows Vista®) Kliknite na , Sieť a potom Pridať bezdrôtové zariadenie. (Windows® 7) Kliknite na , Ovládací panel, Sieť a Internet a potom na Pridať bezdrôtové zariadenie do siete. g 2 Vyberte zariadenie a kliknite na tlačidlo Ďalej. 3 Zadajte kód PIN uvedený na vytlačenej stránke a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 4 Vyberte sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť a potom kliknite na tlačidlo Ďalej. 5 Kliknite na tlačidlo Zavrieť.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti g Do prehľadávača počítača v sieti zadajte adresu „http://adresa IP prístupového bodu/“. (Kde „adresa IP prístupového bodu“ je adresa IP zariadenia používaného ako registrátor 1.) Prejdite na stránku na nastavenie štandardu WPS (Wi-Fi Protected Setup), do registrátora zadajte kód PIN zobrazený na displeji LCD v kroku f a postupujte podľa pokynov na obrazovke. 1 Úlohu registrátora zvyčajne zastáva prístupový bod alebo smerovač siete WLAN.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Konfigurácia pomocou Sprievodcu nastavením z ovládacieho panela zariadenia Nastavenia bezdrôtovej siete môžete nakonfigurovať pomocou ovládacieho panela zariadenia. Funkcia ovládacieho panela Sprievod.nast. umožňuje jednoduché pripojenie zariadenia Brother k bezdrôtovej sieti. Pred pokračovaním v inštalácii musíte poznať nastavenie bezdrôtovej siete.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Poznámka Ak SSID nie je vysielané, pozrite si Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysiela identifikátor SSID uu str. 27. g Stlačte 1 pre pripojenie Ano k vášmu zariadeniu pomocou WPS. (Ak stlačíte 2 pre Nie pre pokračovanie v manuálnom nastavovaní, prejdite na krok h a zadajte sieťový kľúč.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti f Keď sa zobrazí možnosť Povolit WLAN? alebo Prepnut sietove rozhranie na bezdrotove?, potvrďte ju stlačením tlačidla Ano. Tým spustíte sprievodcu nastavením bezdrôtovej siete. Voľbu zrušíte stlačením tlačidla Stop/Exit (Stop/Koniec). g Zariadenie začne vyhľadávať sieť a zobrazí zoznam dostupných identifikátorov SSID. Po zobrazení zoznamu SSID stlačením a alebo b vyberte SSID, ktoré ste si zapísali v kroku a.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Konfigurovanie zariadenia v prípade, že sa nevysiela identifikátor SSID Pre MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si nastavenia bezdrôtovej siete. Tieto informácie budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v konfigurovaní. Skontrolujte a zaznamenajte aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti g Zadajte identifikátor SSID. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.) Stlačte tlačidlo OK. h Po zobrazení výzvy vyberte pomocou tlačidla a alebo b možnosť Infrastruktura. Stlačte tlačidlo OK. i Pomocou tlačidla a alebo b vyberte metódu overenia a potom stlačte tlačidlo OK. Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: Ak ste vybrali možnosť Otvoreny syst., prejdite na krok j.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Pre MFC-J280W/J625DW/J825DW/J835DW/J5910DW a DCP-J525W/J725DW/J925DW a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si nastavenia bezdrôtovej siete. Tieto informácie budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v konfigurovaní. Skontrolujte a zaznamenajte aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti h Zadajte identifikátor SSID. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.) Stlačte tlačidlo OK. i j Pri výzve stlačte Infrastruktura. Stlačením tlačidla vyberte metódu overenia. Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: Ak ste vybrali možnosť Otvoreny syst., prejdite na krok k. Ak ste vybrali možnosť Zdielany kluc, prejdite na krok l. Ak ste vybrali možnosť WPA/WPA2-PSK, prejdite na krok m.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Konfigurácia v režime Ad-hoc Konfigurovanie nastavenia bezdrôtového pripojenia Pre MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a Pred konfigurovaním zariadenia odporúčame zapísať si nastavenia bezdrôtovej siete. Tieto informácie budete potrebovať pred tým, než budete môcť pokračovať v konfigurovaní. Skontrolujte a zaznamenajte aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti g Zadajte identifikátor SSID. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.) Stlačte tlačidlo OK. h Po zobrazení výzvy vyberte pomocou tlačidla a alebo b možnosť Ad-hoc. Stlačte tlačidlo OK. i Vyberte typ šifrovania Ziadne alebo WEP pomocou tlačidla a alebo b a stlačte tlačidlo OK. Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: Ak ste vybrali možnosť Ziadne, prejdite na krok k.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti Poznámka Nastavenia bezdrôtovej siete počítača, ku ktorému sa pripájate, musia mať nastavený režim Ad-hoc s už nakonfigurovaným SSID. Pre pokyny ako konfigurovať váš počítač na režim Ad-hoc si, prosím, pozrite informácie dodané s vaším počítačom alebo kontaktujte správcu vašej siete.
Nakonfigurovanie zariadenia na používanie v bezdrôtovej sieti k Zadajte kľúč WEP, ktorý ste si zapísali v kroku a na str. 32. Stlačte tlačidlo OK. Prejdite na krok l. (Informácie o spôsobe zadávania textu nájdete v Stručnom návode na obsluhu.) l Nastavenia použite stlačením tlačidla Ano. Voľbu zrušíte stlačením tlačidla Nie. Vykonajte jednu z nasledujúcich činností: Ak ste vybrali možnosť Ano, prejdite na krok m. Ak ste vybrali možnosť Nie, vráťte sa späť na krok g.
4 Nastavenie pomocou ovládacieho panela Ponuka Sieť Možnosti ponuky Siet na ovládacom paneli vám umožnia nastaviť zariadenie Brother podľa konfigurácie siete. Stlačte Menu alebo Menu, potom stlačte a alebo b na výber Siet. Pokračujte na výber ponuky, ktorú chcete nakonfigurovať. (Pozrite si časť Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby uu str. 46.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Adresa IP V tomto poli je uvedená súčasná adresa IP zariadenia. Ak ste vybrali možnosť BOOT metoda Static, zadajte adresu IP, ktorú chcete zariadeniu prideliť (o tom, akú adresu použiť, sa poraďte so správcom siete). Ak ste vybrali inú metódu než Static, zariadenie sa pokúsi zistiť adresu IP pomocou protokolu DHCP alebo BOOTP. Predvolená adresa IP zariadenia pravdepodobne nebude kompatibilná s konceptom číslovania adries IP vo vašej sieti.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Adresa IP sekundárneho servera WINS V tomto poli je uvedená adresa IP sekundárneho servera WINS. Slúži ako záloha pre adresu primárneho servera WINS. Ak primárny server nie je dostupný, zariadenie sa stále môže zaregistrovať u sekundárneho servera. Ak je táto hodnota iná ako nula, zariadenie sa na tento server obráti so žiadosťou o registráciu svojho názvu u služby Windows® Internet Name Service.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela WPS/AOSS™ Ak prístupový bod alebo smerovač siete WLAN podporuje štandard Wi-Fi Protected Setup (PBC 1) alebo AOSS™, zariadenie môžete jednoducho nakonfigurovať aj bez znalosti nastavení bezdrôtovej siete. (Pozrite si Stručný návod na obsluhu alebo časť Konfigurácia jedným stlačením pomocou funkcie Wi-Fi Protected Setup alebo AOSS™ uu str. 18.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela E-mail/IFAX (Dostupný ak je prevzatý IFAX) (len MFC-J5910DW) Táto ponuka obsahuje päť volieb: E-mailova adresa, Nast. servera, Nast.Mail prij, Nast.Mail odos a Nastav prenos. Keďže táto časť vyžaduje zadávanie veľkého množstva textových znakov, tieto nastavenia môžete pohodlnejšie nakonfigurovať pomocou aplikácie Web Based Management a vášho obľúbeného webového prehľadávača (pozrite si časť Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) uu str. 54).
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Poznámka Ak nechcete nastaviť žiadne heslo, zadajte jednu medzeru. APOP Môžete povoliť alebo zakázať protokol APOP (Autentifikačný Poštový Protokol). Nastavenie príjmu pošty 4 Auto príjem Pri nastavení Zapnute zariadenie automaticky zisťuje prítomnosť nových správ na serveri POP3. Frekvencia príjmu Interval zisťovania nových správ na serveri POP3 (predvolené nastavenie je 10min).
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Oznámenie Funkcia oznámenia umožňuje prenos potvrdenia príjmu správy do odosielajúcej stanice po príjme internetového faxu. Táto funkcia funguje iba na zariadeniach s internetovým faxom, ktoré podporujú špecifikáciu „MDN“. Nastavenie prenosu Vysielanie prenosu Táto funkcia umožňuje zariadeniu prijať dokument cez internet a potom ho preniesť do iných faxových zariadení prostredníctvom konvenčných analógových telefónnych liniek.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Časové pásmo (len MFC-J5910DW) V tomto poli je uvedené časové pásmo vašej krajiny. Zobrazený čas predstavuje časový rozdiel medzi vašou krajinou a greenwichským časom. Napríklad časové pásmo pre východný čas v USA a Kanade je UTC-05:00. Nastavenie časového pásma v systéme Windows® Časový rozdiel pre vašu krajinu môžete zobraziť pomocou nastavenia Časové pásmo v systéme Windows®.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Obnovenie sieťových nastavení na predvolené nastavenie z výroby Môžete obnoviť predvolené nastavenia tlačového servera z výroby (vymazať všetky informácie ako heslo a adresa IP). Poznámka • Pre MFC-J825DW/J835DW/J5910DW a DCP-J925DW táto funkcia obnovuje všetky káblové a bezdrôtové sieťové nastavenia na hodnoty z výrobného závodu.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Vytlačenie zoznamu konfigurácie siete Poznámka Názov uzla: Názov uzla sa zobrazí v Zozname konfigurácie siete. Pre káblovú sieť je východiskovým Názvom uzla „BRNxxxxxxxxxxxx“ a pre bezdrôtovú „BRWxxxxxxxxxxxx“ (kde „xxxxxxxxxxxx“ je adresa MAC/ethernetová adresa zariadenia). Aplikácia Zoznam konfigurácie siete vytlačí úplnú aktuálnu konfiguráciu, vrátane nastavení sieťového tlačového servera. 4 Pre MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a b Stlačte tlačidlo Menu.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Tlač Správy WLAN Vytlačený Záznam WLAN obsahuje údaje o bezdrôtovom stave zariadenia. Ak bezdrôtové spojenie zlyhalo, vo vytlačenom zozname prekontrolujte kód chyby. Pre MFC-J425W/J430W/J432W/J435W a b Stlačte tlačidlo Menu. Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Tlac sprav. Stlačte tlačidlo OK. c Stlačením tlačidla a alebo b vyberte možnosť Záznam WLAN. Stlačte tlačidlo OK. d Stlačte tlačidlo Mono Start (Štart ČB) alebo Colour Start (Štart Farba).
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby Pre MFC-J825DW/J835DW a DCP-J925DW Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Voľby ponuky Siet Kab. LAN TCP/IP BOOT metoda IP Adresa Možnosti Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Maska podsiete 4 [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Vstupna brana [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Hlavná ponuka Vedľajšia ponuka Voľby ponuky Siet WLAN TCP/IP BOOT metoda IP Adresa (Pokračovanie) Možnosti Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Maska podsiete [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Vstupna brana 4 [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Pre MFC-J280W/J625DW a DCP-J525W/J725DW Hlavná ponuka Siet Vedľajšia ponuka Voľby ponuky Možnosti TCP/IP BOOT metoda Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP IP Adresa [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Maska podsiete [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Vstupna brana 4 [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Pre MFC-J425W/J430W/J432W/J435W Hlavná ponuka Siet Vedľajšia ponuka Voľby ponuky Možnosti TCP/IP BOOT metoda Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP IP Adresa [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Maska podsiete [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Vstupna brana 4 [000-255].[000-255].[000-255].[000-255] [000].[000].[000].
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Pre MFC-J5910DW Hlavná ponuka Siet Vedľajšia ponuka Kab. LAN Voľby ponuky TCP/IP Možnosti BOOT metoda Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP IP Adresa [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Maska podsiete [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] 4 [000].[000].[000].[000] 1 Vstupna brana [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Hlavná ponuka Siet Vedľajšia ponuka WLAN Voľby ponuky TCP/IP (Pokračovanie) Možnosti BOOT metoda Auto/Static/RARP/BOOTP/DHCP IP Adresa [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Maska podsiete [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].[000] 1 Vstupna brana 4 [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] [000].[000].[000].
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Hlavná ponuka Siet Vedľajšia ponuka Voľby ponuky Možnosti E-mail/IFax 2 E-mailova adresa — (Pokračovanie) Nast. servera SMTP Server Meno (do 30 znakov) IP Adresa [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] SMTP Port [00001-65535] Over.pre SMTP Ziadne/SMTP-POVOL./POP pred SMTP POP3 Server Meno (do 30 znakov) 4 IP Adresa [000-255].[000-255]. [000-255].[000-255] POP3 Port [00001-65535] Meno schranky — Heslo schranky — APOP Zapnute/Vypnute Nast.
Nastavenie pomocou ovládacieho panela Hlavná ponuka Siet Vedľajšia ponuka Casova zona Voľby ponuky Možnosti UTCxxx:xx (Pokračovanie) Siet I/F Reset siete Kab. LAN/WLAN Nastavenia z výroby sú vyznačené tučným písmom. 1 Po pripojení do siete zariadenie automaticky nastaví adresu IP a Masku podsiete na hodnoty zodpovedajúce vašej sieti. 2 K dispozícii po prevzatí IFAX. 3 Táto ponuka je dostupná, ak je Auto prijem nastavené na Zapnute.
5 Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) Prehľad Zariadenie možno spravovať pomocou štandardného webového prehľadávača prostredníctvom protokolu HTTP (Hypertextový prenosový protokol).
Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) Konfigurovanie nastavení zariadenia pomocou aplikácie Web Based Management (webového prehľadávača) Nastavenia tlačového servera možno zmeniť pomocou štandardného webového prehľadávača prostredníctvom protokolu HTTP (Hypertextový prenosový protokol). a b Spustite webový prehľadávač. Do adresovej lišty v prehľadávači zadajte „http://machine’s IP address/“ (kde „machine’s IP address“ je adresa IP zariadenia). Napríklad: http://192.168.1.
Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) Nastavenie hesla Odporúčame nastaviť prihlasovacie heslo na zabránenie neoprávnenému prístupu k aplikácii Web Based Management. a b c d Kliknite na položku Administrator (Správca). Zadajte heslo, ktoré chcete používať (do 32 znakov). Znovu zadajte heslo do políčka Confirm new password (Potvrďte nové heslo). Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).
Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) od spoločnosti Brother pomáha šetriť peniaze a zvýšiť zabezpečenie obmedzením funkcií dostupných vo vašom zariadení Brother. Secure Function Lock (Zabezpečené uzamknutie funkcií) umožňuje nakonfigurovať heslá pre vybratých používateľov, udeliť im prístup k niektorým alebo všetkým funkciám alebo im obmedziť počet strán na určitý limit.
Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) d V políčku Print (Tlačiť) alebo Others (Iné) zrušte zaškrtnutie funkcií, ktoré chcete obmedziť. Ak chcete nastaviť maximálny počet strán, začiarknite políčko On (Zapnutá) v časti Page Limit (Limit stránky) a potom zadajte číslo do políčka Max. e Kliknite na položku Submit (Potvrdiť).
Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) Ostatné funkcie Pomocou Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) môžete nastaviť nasledujúce funkcie: All Counter Reset (Vynulovať všetky počítadlá) Môžete vynulovať počítadlo strán kliknutím na položku All Counter Reset (Vynulovať všetky počítadlá). Export to CSV file (Exportovať do súboru CSV) Môžete exportovať aktuálne počítadlo strán vrátane informácií o ID Number/Name (ID číslo/Názov) ako súbor CSV.
Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) Zmena konfigurácie skenovania na server FTP pomocou webového prehľadávača Skenovanie na server FTP umožňuje skenovať dokument priamo na server FTP v lokálnej sieti alebo na internete. Podrobné informácie o skenovaní na server FTP nájdete v Príručke používateľa programov. a Kliknite na možnosť Scan (Skenovať) na webovej stránke zariadenia a potom kliknite na možnosť Scan to FTP/Network (Skenovať do FTP/siete).
Aplikácia Web Based Management (len MFC-J5910DW) Zmena konfigurácie skenovania na sieť pomocou webového prehľadávača Skenovanie na sieť umožňuje skenovať dokumenty priamo do zdieľaného priečinka na serveri CIFS 1 v lokálnej sieti alebo na internete. Ak chcete aktivovať CIFS protokol, začiarknite kartu Network (Sieť), kliknite na Protocol (Protokol) v ľavom stĺpci a označte začiarkavacie políčko CIFS.
6 Internetový fax (len MFC-J5910DW) Prehľad internetového faxu Internetové faxovanie (IFAX) umožňuje odosielať a prijímať faxové dokumenty pomocou internetu ako transportného mechanizmu. Dokumenty sa prenášajú ako súbory TIFF-F v e-mailových správach. To znamená, že počítače tiež dokážu prijímať a odosielať dokumenty za predpokladu, že v počítači je k dispozícii aplikácia, ktorá dokáže generovať a zobraziť súbory TIFF-F. Môžete používať ktorúkoľvek aplikáciu na zobrazenie súborov TIFF-F.
Internetový fax (len MFC-J5910DW) Vysielanie prenosov Ak chcete dokument odoslať faxom na dlhšiu vzdialenosť (napríklad do zahraničia), funkcia „vysielanie prenosov“ vám umožní ušetriť komunikačné poplatky. Táto funkcia umožňuje zariadeniu Brother prijať dokument cez internet a potom ho preniesť do iných faxových zariadení prostredníctvom konvenčných telefónnych liniek. Ďalšie informácie nájdete v časti Vysielanie prenosov uu str. 67.
Internetový fax (len MFC-J5910DW) Používanie internetového faxu Skôr než môžete používať internetový fax, musíte nakonfigurovať zariadenie Brother na komunikáciu so sieťou a e-mailovým serverom. V zariadení musíte správne nastaviť nasledujúce položky. Tieto položky môžete nakonfigurovať pomocou ovládacieho panela, Aplikácie Web Based Management, Vzdialeného nastavenia alebo nástroja BRAdmin Professional 3. Ak si niektorou z týchto položiek nie ste istí, obráťte sa na správcu systému.
Internetový fax (len MFC-J5910DW) Poznámka Niektoré e-mailové servery nepovoľujú odosielanie veľkých dokumentov e-mailom (správca systému zvyčajne nastaví limit pre maximálnu veľkosť e-mailu). Keď je táto funkcia povolená, pri pokuse o odoslanie dokumentu väčšieho ako 1 MB e-mailom zariadenie zobrazí správu Nestaci pamat. Dokument sa neodošle a vytlačí sa správa o chybe. Odosielaný dokument by ste mali rozdeliť na menšie dokumenty, ktoré e-mailový server prijme.
Internetový fax (len MFC-J5910DW) Poznámka • Ak sa v zariadení počas prijímania údajov minie papier, prijaté údaje sa uložia do pamäte zariadenia. Tieto údaje sa automaticky vytlačia po opätovnom vložení papiera do zariadenia. • Ak prijatý e-mail nemá formát obyčajného textu alebo pripojený súbor nie je vo formáte TIFF-F, vytlačí sa nasledujúce chybové hlásenie: „FORMAT PRILOZENEHO SUBORU NIE JE PODPOROVANY“.
Internetový fax (len MFC-J5910DW) Ďalšie možnosti internetového faxu Poslanie prijatých e-mailových a faxových správ ďalej Prijaté e-maily alebo štandardné faxové správy môžete poslať ďalej na inú e-mailovú adresu alebo faxové zariadenie. Prijaté správy možno poslať ďalej cez e-mail do počítača alebo internetového faxu. Tiež ich možno poslať ďalej cez štandardné telefónne linky do iného zariadenia. Toto nastavenie možno povoliť pomocou webového prehľadávača alebo pomocou ovládacieho panela zariadenia.
Internetový fax (len MFC-J5910DW) V tomto príklade má vaše zariadenie e-mailovú adresu FAX@brother.com, z tohto zariadenia chcete odoslať dokument do iného zariadenia v Anglicku s e-mailovou adresou UKFAX@brother.co.uk a toto zariadenie potom pošle dokument ďalej do štandardného faxového zariadenia prostredníctvom konvenčnej telefónnej linky. Ak je vaša e-mailová adresa FAX@brother.
Internetový fax (len MFC-J5910DW) Vysielanie prenosov z počítača UKFAX@brother.co.uk 123456789 1 UKFAX@brother.co.uk(fax#123456789) 1 Internet E-mail môžete odoslať aj z počítača a nechať ho odoslať do konvenčného faxového zariadenia. Spôsob zadania telefónneho čísla konvenčného faxového zariadenia, ktoré prijme e-mail poslaný ďalej, sa bude líšiť v závislosti od e-mailovej aplikácie, ktorú používate.
Internetový fax (len MFC-J5910DW) MDN (Message Disposition Notification): Toto pole vyžaduje informácie o stave internetového faxu alebo e-mailovej správy po jej doručení prostredníctvom transportného systému SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Po príchode správy k príjemcovi sa tieto údaje použijú, keď zariadenie alebo používateľ číta alebo tlačí prijatý internetový fax alebo e-mail.
7 Bezpečnostné funkcie (len MFC-J5910DW) Prehľad V dnešnom svete existuje množstvo bezpečnostných hrozieb pre vašu sieť a údaje, ktoré sa cez ňu prenášajú. Zariadenie Brother je vybavené najnovším dostupným zabezpečením siete a šifrovacími protokolmi. Tieto sieťové funkcie môžete integrovať do celkového plánu zabezpečenia siete, aby pomáhali chrániť vaše údaje a zabránili neoprávnenému prístupu k zariadeniu. Táto kapitola vysvetľuje spôsob ich konfigurovania.
Bezpečnostné funkcie (len MFC-J5910DW) Zabezpečené odoslanie e-mailu Konfigurovanie pomocou Aplikácie Web Based Management (webového prehľadávača) Na obrazovke Aplikácie Web Based Management môžete nakonfigurovať zabezpečené odosielanie e-mailov s overovaním používateľov. a b Spustite webový prehľadávač. V prehľadávači zadajte adresu „http://printer’s IP address/“ (kde „printer’s IP address“ je adresa IP tlačiarne). Napríklad: http://192.168.1.
Bezpečnostné funkcie (len MFC-J5910DW) Odoslanie e-mailu s overením používateľa Toto zariadenie podporuje metódu odoslania e-mailu POP pred SMTP a SMTP-AUTH cez e-mailový server vyžadujúci overenie používateľov. Tieto metódy zabraňujú prístupu neoprávneného používateľa k e-mailovému serveru. Na konfigurovanie týchto nastavení môžete použiť aplikácie Web Based Management a BRAdmin Professional 3.
Bezpečnostné funkcie (len MFC-J5910DW) Zabezpečená správa pomocou nástroja BRAdmin Professional 3 (Windows®) Ak chcete používať nástroj BRAdmin Professional 3 zabezpečeným spôsobom, musíte sa riadiť nasledujúcimi pokynmi Používajte najnovšiu verziu nástroja BRAdmin Professional 3, ktorú môžete prevziať na adrese http://solutions.brother.com/. Ak na spravovanie zariadení Brother používate staršiu verziu nástroja BRAdmin 1, overovanie používateľov nebude zabezpečené.
8 Riešenie problémov Prehľad V tejto kapitole je opísané, ako riešiť bežné problémy so sieťou, s ktorými sa môžete stretnúť pri používaní zariadenia Brother. Ak nebudete môcť vyriešiť problém ani po prečítaní tejto kapitoly, navštívte stránky strediska Brother Solutions Center na adrese: http://solutions.brother.com/. Pred prečítaním tejto kapitoly skontrolujte, či sú nakonfigurované nasledujúce položky.
Riešenie problémov Nemôžem dokončiť konfiguráciu nastavenia bezdrôtovej siete. (Pokračovanie) Otázka Rozhranie Riešenie Používate filtrovanie adries MAC? bezdrôtové Skontrolujte, či je adresa MAC zariadenia Brother povolená vo filtri. Adresu MAC nájdete na ovládacom paneli zariadenia Brother. (Pozrite si časť Tabuľka funkcií a predvolené nastavenia z výroby uu str. 46.
Riešenie problémov Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti. Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. Otázka Rozhranie Riešenie Používate bezpečnostný softvér? káblové/ bezdrôtové Má zariadenie Brother priradenú dostupnú adresu IP? káblové/ bezdrôtové Pozrite si Používam bezpečnostný softvér. uu str. 79. Potvrdenie adresy IP a Masky podsiete.
Riešenie problémov Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti. Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. (Pokračovanie) Otázka Rozhranie Riešenie Má zariadenie Brother priradenú dostupnú adresu IP? káblové/ bezdrôtové (Pokračovanie) 1 (Windows® XP, Windows Server® 2003/2008) Kliknite na tlačidlo štart, Všetky programy, Príslušenstvo a Prieskumník, a potom na Tento počítač. (Windows Vista®/Windows® 7) Kliknite na tlačidlo a Počítač.
Riešenie problémov Zariadenie Brother nedokáže tlačiť alebo skenovať po sieti. Zariadenie Brother sa nenašlo v sieti ani po úspešnej inštalácii. (Pokračovanie) Otázka Rozhranie Riešenie Pripájate zariadenie Brother k sieti pomocou bezdrôtového pripojenia? bezdrôtové Vytlačte Správu WLAN na potvrdenie stavu bezdrôtového pripojenia. (Spôsob tlače nájdete v časti Tlač Správy WLAN uu str. 45.) Ak je vo vytlačenej správe o WLAN uvedené prerušenie spojenia, vo vytlačenej správe prekontrolujte kód chyby.
Riešenie problémov Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia správne fungujú. Otázka Rozhranie Riešenie Je zariadenie Brother, prístupový bod/smerovač alebo sieťový rozbočovač zapnutý? káblové/ bezdrôtové Skontrolujte, či ste potvrdili všetky pokyny uvedené v časti Pred prečítaním tejto kapitoly skontrolujte, či sú nakonfigurované nasledujúce položky. uu str. 75.
A Príloha A Podporované protokoly a funkcie zabezpečenia Rozhranie Ethernet Bezdrôtové 10/100BASE-TX IEEE 802.
B Index A P Adresa IP .................................................................. 36 Adresa MAC .............................................................. 38 AOSS™ .............................................................. 18, 38 APIPA ....................................................................... 37 Aplikácia Web Based Management (webový prehľadávač) ........................................................... 2, 7 PBC ............................................................
