Guia de Configuração Rápida MFC-J425W MFC-J430W MFC-J435W Início Obrigado por escolher a Brother, seu apoio é importante para nós e valorizamos sua preferência. Seu produto Brother foi projetado e fabricado nos mais altos padrões para ter um desempenho confiável, dia após dia. Leia o Guia de Segurança de Produto primeiro, antes de configurar seu equipamento. Depois leia este Guia de Configuração Rápida para uma configuração e instalação corretas.
a b Remova a fita protetora, o filme que cobre o aparelho e também o display LCD. c Remova o saco plástico a que contém os cartuchos de tinta da parte de cima da bandeja de papel. Com ambas as mãos, pressione com cuidado e deslize as guias laterais de papel a e depois a guia de comprimento do papel b para ajustar ao tamanho do papel.
e Coloque com cuidado o papel na bandeja de papel com a parte a ser impressa para baixo e com o canto superior primeiro. Verifique se o papel está plano na bandeja. IMPORTANTE Tenha cuidado para não empurrar o papel muito para dentro; ele pode levantar na parte de trás da bandeja e causar problemas de alimentação. f g h i Ajuste com cuidado as guias laterais de papel ao papel com ambas as mãos. Assegure-se de que as guias laterais de papel toquem os cantos do papel.
3 Conecte o cabo de alimentação e a linha telefônica IMPORTANTE NÃO conecte o cabo USB ainda (se estiver utilizando um cabo USB). a Observação Se você estiver compartilhando uma linha telefônica com um telefone externo, faça a conexão conforme mostrado a seguir. Antes de conectar o telefone externo, remova a tampa protetora a do conector EXT. do aparelho. 1 Conecte o cabo de alimentação. 2 1 b Conecte o cabo da linha telefônica.
4 Instale os cartuchos de tinta d CUIDADO Desembale o cartucho de tinta. Gire a alavanca de liberação na embalagem protetora cor de laranja a no sentido horário até ouvir o clique de liberação da selagem a vácuo. Então remova a embalagem protetora cor de laranja a como mostrado. Se cair tinta em seus olhos, lave-os imediatamente com água e procure um médico, caso esteja preocupado. Observação Assegure-se de instalar primeiro os cartuchos de tinta iniciais incluídos com seu aparelho.
f Empurre com cuidado a parte traseira do cartucho de tinta marcada com "PUSH" (Empurrar) até ouvir um clique. Após todos os cartuchos de tinta estarem instalados, feche a tampa do cartucho de tinta. IMPORTANTE • NÃO remova os cartuchos de tinta se não precisar substituí-los. Caso contrário, isso pode reduzir a quantidade de tinta e o aparelho não saberá a quantidade de tinta restante no cartucho. • NÃO insira e remova repetidamente os cartuchos. Caso contrário, a tinta poderá vazar do cartucho.
a b c 5 6 Verifique a qualidade de impressão Quando o processo de preparação estiver concluído, o display LCD mostrará Coloque papel e pressione Iniciar. Pressione Iniciar (Colorido). Verifique a qualidade dos quatro blocos coloridos na folha. (preto/amarelo/ciano/magenta) Configuração sem fios (se necessária) Para configuração sem fios usando um computador Macintosh ou um dispositivo móvel, vá para a. Para usuários Windows (todas as conexões) e conexões USB para Macintosh, vá para b.
7 8 Selecione um modo de recepção Há quatro modos de recepção possíveis: Somente Fax, Fax/Tel, Manual e Secret.Eletrôn. Para mais detalhes, consulte Utilizando os Modos de Recepção no capítulo 5 do Manual Básico do Usuário.
10 Ajuste o ID do Aparelho Você deve armazenar seu nome e o número de fax a serem impressos em todas as páginas de fax que enviar. Para obter detalhes, consulte Inserindo texto no Apêndice C do Manual Básico do Usuário. a b Pressione Menu. Pressione a ou b para selecionar Conf.inicial. Pressione OK. c Pressione a ou b para selecionar ID do aparelho. Pressione OK. d Insira seu nome (até 20 caracteres) usando o teclado numérico e pressione OK. • Consulte a tabela a seguir para inserir seu nome.
13 Ajuste a compatibilidade da linha telefônica (VoIP) Se estiver conectando o aparelho a um serviço VoIP (através da Internet), você deve alterar a configuração de compatibilidade. Observação Se estiver utilizando uma linha telefônica analógica, pode ignorar este passo. a b c d e 10 Pressione Menu. Pressione a ou b para selecionar Conf.inicial. Pressione OK. Pressione a ou b para selecionar Compatível. Pressione OK. Pressione a ou b para selecionar Básico(p/ VoIP). Pressione OK. Pressione Parar/Sair.
14 Selecione seu tipo de conexão Estas instruções de instalação são para o Windows® XP/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 e Mac OS X (versões 10.4.11, 10.5.x e 10.6.x). Observação • Para o Windows Server® 2003/2008/2008 R2, os drivers podem ser encontrados na página de downloads do seu modelo em http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Para usuários da interface USB (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7) 15 Antes de instalar b O menu principal do CD-ROM aparecerá. Clique em Instalar MFL-Pro Suite e depois em Sim caso aceite o contrato de licença. Siga as instruções na tela. Certifique-se de que seu computador esteja LIGADO e de que você esteja conectado com direitos de administrador. IMPORTANTE • NÃO conecte o cabo USB ainda. • Se houver programas em execução, fecheos.
USB 17 a Conecte o cabo USB Windows® c Guie cuidadosamente o cabo USB no canal do cabo e para fora da parte traseira do aparelho. Conecte o cabo ao seu computador. Usando ambas as mãos, use as abas plásticas em ambos os lados do aparelho para levantar a tampa do scanner até que trave firmemente na posição aberta. IMPORTANTE Assegure-se de que o cabo não impeça a tampa de fechar ou poderá ocorrer um erro. b Conecte o cabo USB à porta USB marcada com o símbolo .
USB f Quando a tela Registro on-line for exibida, faça a sua seleção e siga as instruções na tela. g Caso não queira definir seu aparelho como a impressora padrão, desmarque Configurar como Impressora Padrão e depois clique em Avançar. 18 a Conclua e reinicie Clique em Concluir para reiniciar o computador. Após reiniciar o computador, você deverá estar conectado com direitos de administrador. Windows® b As telas a seguir aparecerão.
USB Macintosh Para usuários de interface USB (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 15 Antes de instalar b Certifique-se de que seu aparelho esteja conectado à energia e de que seu Macintosh esteja LIGADO. Você deve estar conectado com direitos de administrador. Conecte o cabo USB à porta USB marcada com o símbolo . Você encontrará a porta USB dentro do aparelho como mostrado abaixo. USB Observação Para usuários do Mac OS X 10.4.0 até 10.4.10, atualizar para Mac OS X 10.4.11 - 10.6.x.
USB d Usando ambas as mãos, segure as abas plásticas em ambos os lados do aparelho e feche com cuidado a tampa do scanner. Macintosh e f 17 a b Selecione o aparelho na lista e, em seguida, clique em OK. Quando esta tela for exibida, clique em Avançar. Instale o MFL-Pro Suite A instalação do MFL-Pro Suite agora está completa. Vá para o passo 18. Insira o CD-ROM do instalador fornecido na unidade de CD-ROM. Clique duas vezes no ícone Start Here OSX para instalar.
Para usuários de rede sem fio Para usuários de interface de rede sem fios 15 Antes de começar Em primeiro lugar, você deve definir as configurações de rede sem fios do seu aparelho para comunicação com o seu ponto de acesso/roteador da rede. Depois que o aparelho estiver configurado para se comunicar com o ponto de acesso/roteador, os computadores e dispositivos móveis na sua rede terão acesso ao aparelho. Para usar o aparelho a partir de um computador, você precisará instalar os drivers e o software.
Para usuários de rede sem fio 16 Escolha seu método de configuração sem fio As instruções a seguir apresentam dois métodos para a instalação de seu aparelho Brother em uma rede sem fios. Se começou a configuração sem fio a partir do passo 6 na página 7 (para Macintosh e dispositivos móveis) vá para o método b (Assistente de configuração). Para todos os outros usuários, escolha o método de preferência para seu ambiente.
Para usuários de rede sem fio b Configuração manual a partir do painel de controle usando o Assistente de configuração (Macintosh, dispositivos móveis e Windows®) Caso seu ponto de acesso/roteador sem fios não for compatível com WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou com AOSS™, anote as configurações de rede sem fio de seu ponto de acesso/roteador sem fios na área abaixo. Não entre em contato com o atendimento ao cliente da Brother em busca de assistência sem as informações de segurança da rede sem fios.
Para usuários de rede sem fio 17 Configuração usando o instalador do CD-ROM e um cabo USB (Windows® apenas) d Quando esta tela aparecer, selecione Altere as configurações de porta Firewall para ativar a conexão de rede e continue com a instalação. (Recomendado) e clique em Avançar. Você precisará usar temporariamente um cabo USB durante a configuração (cabo não incluído). a Insira o CD-ROM do instalador fornecido na unidade de CD-ROM. Se surgir a tela de nome do modelo, selecione o seu aparelho.
Para usuários de rede sem fio f Selecione Usar temporariamente um cabo USB (Recomendado) e depois clique em Avançar. Observação Se esta tela aparecer, leia o Aviso importante. Marque a caixa após confirmar o SSID e a chave de rede e depois clique em Avançar. i Quando a tela a seguir aparecer, o assistente pesquisará as redes sem fio disponíveis para seu aparelho. Escolha o SSID que você anotou para sua rede no passo 16-a na página 18 e depois clique em Avançar.
Para usuários de rede sem fio j Informe a Chave de Rede que você anotou no passo 16-a na página 18 e depois informe a chave novamente em Confirme a chave de rede e depois clique em Avançar. l m Observação Caso sua rede não esteja configurada para autenticação e criptografia a tela a seguir aparecerá. Para continuar a configuração, clique em OK e vá para k. Desconecte o cabo USB entre o computador e o aparelho. Clique em Avançar para continuar a instalar o MFL-Pro Suite.
Para usuários de rede sem fio 17 Configuração manual a partir do painel de controle usando o Assistente de configuração (Macintosh, dispositivos móveis e Windows®) d Caso o ponto de acesso/roteador sem fios do SSID selecionada aceite WPS e o aparelho pedir para utilizar WPS, vá para e. Se o aparelho solicitar que você informe uma chave de rede, vá para f. Caso contrário, vá para g. Você deve possuir as configurações sem fios que anotou para sua rede no passo 16-b na página 19 antes de continuar.
Para usuários de rede sem fio h Uma mensagem de resultado da conexão aparecerá por 60 segundos no display LCD e um relatório de rede local sem fios será automaticamente impresso. Se a conexão falhar, verifique o código de erro no relatório impresso e consulte Resolução de problemas na página 26. A configuração da rede sem fios agora está concluída. Um indicador de quatro níveis na parte superior direita do display LCD do seu aparelho mostrará a intensidade de sinal sem fios do seu ponto de acesso/roteador.
Para usuários de rede sem fio 17 a b c d Configuração de um-toque usando WPS ou AOSS™ (Windows® e Macintosh) Confirme que seu ponto de acesso/roteador sem fios possui o símbolo WPS ou AOSS™ como mostrado abaixo. Coloque seu aparelho Brother dentro do alcance de seu ponto de acesso/roteador WPS ou AOSS™. O alcance pode variar, dependendo do ambiente. Consulte as instruções fornecidas com o seu ponto de acesso/roteador. Se você começou a configuração a partir do passo 6 na página 7, vá para d.
Para usuários de rede sem fio Resolução de problemas Não entre em contato com o atendimento ao cliente da Brother em busca de assistência sem as informações de segurança da rede sem fios. Não podemos auxiliá-lo a localizar suas configurações de segurança de rede. Como posso localizar as informações de segurança da rede sem fios (SSID e chave de rede) 1) Você deve consultar a documentação fornecida com seu ponto de acesso sem fios/roteador.
Para usuários de rede sem fio Os métodos de autenticação/criptografia usados pelo ponto de acesso sem fios/roteador selecionado não são aceitos por seu aparelho. Para o modo infraestrutura, altere os métodos de autenticação e criptografia de seu ponto de acesso sem fios/roteador.
Rede sem fio Windows® Instale os drivers e o software (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7) 18 Antes de instalar b O menu principal do CD-ROM aparecerá. Clique em Instalar MFL-Pro Suite e depois em Sim caso aceite o contrato de licença. Siga as instruções na tela. Certifique-se de que seu computador esteja LIGADO e de que você esteja conectado com direitos de administrador. IMPORTANTE Se houver programas em execução, feche-os.
Rede sem fio d Quando esta tela aparecer, selecione Altere as configurações de porta Firewall para ativar a conexão de rede e continue com a instalação. (Recomendado) e clique em Avançar. Windows® f A instalação dos drivers da Brother começa automaticamente. As telas de instalação são exibidas uma após a outra. IMPORTANTE NÃO cancele nenhuma das telas durante a instalação. Pode levar alguns segundos para que todas as telas sejam exibidas.
Rede sem fio 20 a Conclua e reinicie Clique em Concluir para reiniciar o computador. Após reiniciar o computador, você deverá estar conectado com direitos de administrador. Windows® 21 Instale o MFL-Pro Suite em outros computadores (se necessário) Para usar seu aparelho com vários computadores na rede, instale o MFL-Pro Suite em cada computador. Vá para o passo 18 na página 28.
Rede sem fio Macintosh Instale os drivers e o software (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 18 Antes de instalar d O software da Brother procurará o dispositivo da Brother em sua rede sem fios. Se o aparelho estiver configurado para sua rede, escolha o dispositivo que deseja instalar, e depois clique em Avançar. Certifique-se de que seu aparelho esteja conectado à energia e de que seu Macintosh esteja LIGADO. Você deve estar conectado com direitos de administrador.
Rede sem fio Observação • Você pode localizar o endereço MAC (Endereço Ethernet) e endereço IP imprimindo o relatório de configuração de rede. Consulte Imprimindo o Relatório de configuração de rede no Manual do Usuário de Rede. • Se essa tela for exibida, clique em OK. Macintosh 20 Quando o Presto! PageManager estiver instalado, a funcionalidade de OCR será adicionada ao Brother ControlCenter2. Com o Presto! PageManager, você pode facilmente escanear, compartilhar e organizar fotografias e documentos.
Instalar Aplicativos Opcionais 1 Instalação de Aplicativos Opcionais c Windows® Clique no botão do aplicativo que você deseja instalar. FaceFilter Studio/BookScan & Whiteboard Suite têm suporte da Reallusion, Inc FaceFilter Studio é um aplicativo para impressão de fotos sem bordas fácil de usar. O software BookScan Enhancer pode corrigir suas imagens de livros escaneados automaticamente. O software Whiteboard Enhancer limpa e melhora texto e imagens de fotos tiradas de seu quadro branco.
Para usuários de rede Redefinindo o padrão de fábrica das configurações de rede Para restaurar o padrão de fábrica de todas as configurações de rede do servidor interno de impressora/scanner, siga estes passos. a b c Assegure-se de que o aparelho não esteja em funcionamento. Pressione Menu. Pressione a ou b para selecionar Rede. Pressione OK. d Pressione a ou b para selecionar Reiniciar rede. Pressione OK. e f g Pressione 1 para selecionar Sim. Pressione 1 para selecionar Sim.
Consumíveis Substituição de consumíveis Quando chega o momento de substituir os cartuchos de tinta, será mostrada uma mensagem de erro no display LCD. Para obter maiores informações sobre os cartuchos de tinta para seu aparelho, visite http://www.brother.com/original/ ou contate seu revendedor Brother local.
