Safety and Legal

ManualsBrandsBrother ManualsAll in One PrinterMFC-J435W

Table Of Contents

Ръководство за безопасност

Символи и

условности,

използвани в

документацията

В документацията са използвани следните

символи и условни обозначения.

Следвайте всички предупреждения и

маркирани на устройството инструкции.

Забележка

Илюстрациите в това ръководство

показват MFC-J825DW.

Ръководство за безопасност

DCP-J525W/J725DW/J925DW/MFC-J430W/J625DW/J825DW/J5910DW

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Япония

Моля, прочетете настоящата брошура, преди да работите с устройството или преди да

започнете техническо обслужване. Неспазването на тези инструкции може да доведе до

повишен риск от пожар, токов удар, изгаряния или задушаване.

Получерен

Получерният шрифт

обозначава специфични

бутони на контролния панел

на устройството или на

екрана на компютъра.

Курсив Курсивният шрифт

подчертава важна

информация или насочва

към свързана тема.

Courier

New

Текстът с шрифт Courier New

идентифицира съобщенията,

показвани на дисплея на

устройството.

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ показва потенциално

опасна ситуация, която, ако не бъде

избегната, може да доведе до смърт или

сериозни наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва

потенциално опасна ситуация, която, ако

не бъде избегната, може да доведе до

малки или средни наранявания.

ВАЖНО

ВАЖНО показва потенциално опасна

ситуация, която, ако не бъде избегната,

може да доведе до имуществени щети

или загуба на функционалност на

продукта.

Забележките ви казват какво да

направите в дадена ситуация или

ви дават полезни съвети за това

как работата взаимодейства с

други функции.

Иконите за опасност от токов удар

ви

предупреждават за възможни

токови удари.

Иконите за неправилна настройка

ви предупреждават за устройства

и операции, които не са

съвместими с устройството.

Иконите за опасност от пожар ви

предупреждават за възможността

от пожар.

Вариант 0

BUL

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Ръководство за безопасност 1 DCP-J525W/J725DW/J925DW/MFC-J430W/J625DW/J825DW/J5910DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Япония Моля, прочетете настоящата брошура, преди да работите с устройството или преди да започнете техническо обслужване. Неспазването на тези инструкции може да доведе до повишен риск от пожар, токов удар, изгаряния или задушаване.
PAGE 2
Предупреждение относно съставителство и публикуване 1 Това ръководство е съставено и публикувано под надзора на Brother Industries, Ltd. и обхваща най-новите описания и спецификации на продукта. Съдържанието на това ръководство и спецификациите на този продукт са обект на промяна без предизвестие.
PAGE 3
ВНИМАНИЕ НЕ излагайте устройството на директна слънчева светлина, прекомерна топлина, открит огън, корозивни газове, влага или прах. НЕ поставяйте устройството на мокет или килим, тъй като това ще го изложи на прах. Това може да създаде риск от късо съединение или пожар. Това може да доведе и до повреда на устройството и/или да го направи негодно за работа. НЕ поставяйте устройството в близост до нагреватели, климатици, вода, химикали или устройства, които съдържат магнити или генерират магнитни полета.
PAGE 4
ВАЖНО • НЕ поставяйте предмети върху устройството. • (Само за MFC модели) НЕ поставяйте нищо пред устройството, което да попречи на получаваните факсове. НЕ поставяйте нищо по пътя на получаваните факсове. • НЕ поставяйте устройството близо до източници на смущения, като високоговорители или поставки на безжични телефони, които не са произведени от Brother. Това може да причини смущения в работата на електронните компоненти на устройството. • НЕ поставяйте устройството на наклонена/наведена повърхност.
PAGE 5
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не се опитвайте да вземате страници, които все още се печатат и излизат от уреда. Така може да нараните пръстите си, като ги притиснете в ролките. Някои зони от устройството могат да предизвикат нараняване, ако капаци (потъмнени) се затварят със сила. Внимавайте, когато поставяте ръцете си в показаните на илюстрациите зони.
PAGE 6
НЕ докосвайте зоните, потъмнени в илюстрацията. Така може да нараните пръстите си, като ги порежете на ръба на устройството. Когато пренасяте устройството, НЕ го носете за капака на скенера, нито за капака за отстраняване на задръствания. Това може да причини изплъзване на устройството от ръцете ви. Пренасяйте устройството само като поставите ръцете си под него. ВАЖНО • Прекъсването на електрозахранването може да изтрие информация от паметта на устройството.
PAGE 7
Безопасно свързване на устройството 1 ВНИМАНИЕ В устройството има електроди под високо напрежение. Преди да отворите устройството, за да получите достъп до вътрешността му, включително за рутинна поддръжка, например за почистване, уверете се, че сте изключили захранващия кабел от електрическия контакт, както и че сте изключили телефонните (само за MFC модели) или мрежовите (само за мрежовите модели) кабели от устройството. НЕ докосвайте щепсела с мокри ръце. Това може да причини токов удар.
PAGE 8
Това устройство е снабдено с 3-жичен заземен щепсел. Този щепсел е подходящ само за заземен електрически контакт. Това е мярка за безопасност. Ако не можете да поставите щепсела в контакта, обадете се на електротехник, за да замени контакта. НЕ използвайте заземения щепсел, с който е снабдено устройството, за включване в друг контакт, освен в указания, това може да доведе до токов удар. НЕ използвайте устройството, ако захранващият кабел е протрит или повреден, това може да причини токов удар или пожар.
PAGE 9
Обслужване на устройството 1 НЕ се опитвайте да обслужвате това устройство самостоятелно. Отварянето или свалянето на капаците може да ви изложи на опасни точки под напрежение и други рискове, и може да анулира гаранцията. Свържете се с представител на Brother или с център за обслужване на клиенти на Brother. ВНИМАНИЕ Ако устройството е изпуснато или корпусът е повреден, изключете го от захранващия контакт и се свържете с търговски представител на Brother или с център за обслужване на клиенти на Brother.
PAGE 10
Гаранция и отговорност за продукта 1 Brother не поема отговорност за каквато и да било загуба или щета, която може да възникне от използването на съдържащата се тук информация (включително, без ограничение до преки, специални или последващи вреди). Нищо, съдържащо се тук, няма да повлияе върху съществуващата гаранция за продукта и няма да бъде интерпретирано като предоставящо допълнителна гаранция за продукта.
PAGE 11
Декларация за съответствие (само за Европа) 1 Ние, Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Япония декларираме, че този продукт е в съответствие със съществените изисквания на Директиви 1999/5/EО и 2009/125/EО. Декларацията за съответствие (DoC) е на нашия уебсайт. Моля, посетете http://solutions.brother.com/ -> изберете регион (напр.
PAGE 12
Информация за рециклиране в съответствие с директивата за отпадъците в електрическото и електронно оборудване (2002/96/ЕО) и директивата за батериите и акумулаторите (2006/66/EО) Знак на продукта 1 Знак на батерията Само Европейски Съюз Продуктът/батерията е маркиран(а) с един от следните символи за рециклиране.
PAGE 13
Търговски марки 1 Логото на Brother е регистрирана търговска марка на Brother Industries, Ltd. Windows Vista е или регистрирана търговска марка, или търговска марка на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни. Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook и Internet Explorer са или регистрирани търговски марки, или търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или други страни. Apple, Macintosh, Mac OS и Safari са търговски марки на Apple Inc., регистрирани в САЩ и в други страни.
PAGE 14
Бележки за лицензиране на отворен код 1 Този продукт включва софтуер с отворен код. Моля, вижте Бележки за лицензиране на отворен код и Информация за авторски права на предоставения CD-ROM. (За Windows®) „X:\License.txt” (където X е буквата на вашето устройство). (За Macintosh) Щракнете двукратно върху иконата на CD-ROM диска на вашия работен плот. След това щракнете двукратно върху иконата Utilities (Помощни програми). Ще се покаже License.rtf.
PAGE 15
Незаконна употреба на копиращо оборудване 1 Престъпление е да се правят копия на определени елементи или документи с цел извършване на измама. Следният списък не е изчерпателен относно документите, копирането на които може да е незаконно.
PAGE 16