Safety and Legal

ManualsBrandsBrother ManualsAll in One PrinterMFC-J435W

Table Of Contents

Tuotteen turvaohjeet

Ohjeissa käytetyt

symbolit ja käytänteet

Ohjeissa käytetään seuraavia symboleja ja

käytänteitä.

Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä

varoituksia ja ohjeita.

Vinkki

Tämän oppaan kuvissa on

MFC-J825DW-malli.

Tuotteen turvaohjeet

DCP-J525W/J725DW/J925DW/MFC-J430W/J625DW/J825DW/J5910DW

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japani

Lue tämä kirjanen, ennen kuin yrität käyttää laitetta tai ennen kuin yrität mitään

kunnossapitotoimia. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa lisätä tulipalon, sähköiskun,

palovammojen tai tukehtumisen riskiä.

Lihavoitu

teksti

Lihavoitu fontti viittaa tiettyihin

painikkeisiin laitteen

ohjauspaneelissa tai

tietokoneen näytöllä.

Kursivoitu

teksti

Kursivoidulla fontilla on

merkitty tärkeät kohdat, tai sillä

viitataan asiaan liittyvään

toiseen aiheeseen.

Courier

New

Laitteen nestekidenäytön

viestit tunnistaa Courier New -

fontista.

VAROITUS

VAROITUS ilmaisee mahdollisesti

vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa

kuoleman tai vakavia tapaturmia, jos

tilannetta ei vältetä.

HUOMAUTUS

HUOMAUTUS ilmaisee mahdollisesti

vaarallisen tilanteen, joka voi aiheuttaa

vähäisiä tai kohtalaisia tapaturmia.

TÄRKEÄÄ

TÄRKEÄÄ ilmaisee mahdollisesti vaarallisen

tilanteen, joka voi aiheuttaa aineellisia

vahinkoja tai estää tuotteen asianmukaisen

toiminnan, jos tilannetta ei vältetä.

Vinkit kertovat, miten eri tilanteissa on

toimittava tai miten kutakin toimintoa voi

käyttää muiden ominaisuuksien kanssa.

Sähköiskuvaaran kuvakkeet varoittavat

mahdollisista vaarallisista jännitteistä.

Väärän asennuksen kuvakkeet

varoittavat sellaisista laitteista ja

toiminnoista, joita ei voi käyttää

tämän laitteen kanssa.

Tulipalovaaran kuvakkeet varoittavat

tulipalon mahdollisuudesta.

Versio 0

FIN

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Tuotteen turvaohjeet 1 DCP-J525W/J725DW/J925DW/MFC-J430W/J625DW/J825DW/J5910DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japani Lue tämä kirjanen, ennen kuin yrität käyttää laitetta tai ennen kuin yrität mitään kunnossapitotoimia. Näiden ohjeiden laiminlyönti saattaa lisätä tulipalon, sähköiskun, palovammojen tai tukehtumisen riskiä. Ohjeissa käytetyt symbolit ja käytänteet Ohjeissa käytetään seuraavia symboleja ja käytänteitä.
PAGE 2
Laadinta- ja julkaisutiedote 1 Tämä käyttöopas on laadittu ja julkaistu Brother Industries, Ltd:n valvonnassa, ja se sisältää tuotteen uusimman kuvauksen ja tekniset tiedot. Pidätämme oikeuden muuttaa tämän oppaan sisältöä ja teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Brother pidättää oikeuden tehdä muutoksia tässä esitettyihin teknisiin tietoihin ja aineistoon ilman erillistä ilmoitusta.
PAGE 3
VAROITUS ÄLÄ altista laitetta suoralle auringonvalolle, liialliselle kuumuudelle, avotulelle, syövyttäville kaasuille, kosteudelle tai pölylle. ÄLÄ aseta laitetta matolle tai vastaavalle, koska tällöin se altistuu pölylle. Tämä voi johtaa oikosulku- tai tulipalovaaraan. Se voi myös vahingoittaa laitetta ja/tai tehdä siitä toimintakelvottoman. ÄLÄ aseta laitetta lämmittimien, ilmastointilaitteiden, veden, kemikaalien tai magneetteja sisältävien tai magneettikenttiä muodostavien laitteiden läheisyyteen.
PAGE 4
TÄRKEÄÄ • ÄLÄ aseta esineitä tämän laitteen päälle. • (Vain MFC-mallit) ÄLÄ aseta laitteen eteen esineitä, jotka voivat estää fakseja saapumasta. ÄLÄ aseta mitään saapuvien faksien eteen. • ÄLÄ aseta laitetta häiriölähteiden, kuten kaiuttimien tai muiden kuin Brother-merkkisten langattomien puhelimien tukiasemien lähelle. Ne voivat häiritä laitteen elektroniikkakomponenttien toimintaa. • ÄLÄ aseta laitetta pinnalle, joka ei ole vaakasuorassa. ÄLÄ kallista laitetta sen jälkeen, kun värikasetit on asennettu.
PAGE 5
HUOMAUTUS Älä yritä koskettaa laitteen tulostamia sivuja, ennen kuin ne ovat tulleet ulos laitteesta. Muutoin voit loukata sormesi jättämällä ne rullien väliin. Jotkin laitteen osat saattavat aiheuttaa tapaturmia, jos kannet (tummennettu) suljetaan voimallisesti. Ole varovainen, kun kosketat käsilläsi kuvissa näkyviä alueita.
PAGE 6
ÄLÄ kosketa alla olevassa kuvassa tummennettua aluetta. Muutoin laitteen reunat voivat aiheuttaa sormiin viiltohaavoja. ÄLÄ kanna laitetta skannerin kannesta tai paperitukosten selvittämiseen tarkoitetusta kannesta. Laite voi luiskahtaa otteestasi. Kanna laitetta aina siten, että molemmat kädet ovat laitteen alla. TÄRKEÄÄ • Häiriöt virransaannissa voivat poistaa tietoja laitteen muistista.
PAGE 7
Laitteen turvallinen kytkentä 1 VAROITUS Laitteen sisällä on korkeajännitteisiä elektrodeja. Varmista ennen toimenpiteiden suorittamista laitteen sisäpuolella, mukaan lukien säännöllinen kunnossapito ja puhdistus, että virtajohto on irrotettu pistorasiasta ja mahdolliset puhelinjohdot (vain MFC-mallit) tai Ethernet-kaapelit (vain verkkomallit) laitteesta. ÄLÄ käsittele pistoketta märin käsin. Tästä voi seurata sähköisku. Tarkista aina, että pistoke on täysin paikoillaan.
PAGE 8
Tässä laitteessa on maadoitettu pistoke, jossa on 3 johdinta. Pistoke on tarkoitettu ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan. Tämä on turvallisuusominaisuus. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa tekemään tarvittavat muutokset. ÄLÄ kytke laitteen maadoitettua pistoketta määritysten vastaiseen pistorasiaan. Tästä voi seurata sähköisku. ÄLÄ käytä laitetta, jos sähköjohto on kulunut tai vaurioitunut, sillä se saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. ÄLÄ vedä sähköjohdosta.
PAGE 9
Laitteen huolto 1 ÄLÄ yritä huoltaa tätä laitetta itse. Kansien avaaminen tai irrottaminen saattaa altistaa vaarallisille jännitteellisille kohdille ja muille vaaroille. Lisäksi takuu saattaa mitätöityä. Soita Brotherjälleenmyyjälle tai Brotherin asiakaspalveluun. VAROITUS Jos laite on pudonnut tai jos kotelo on vaurioitunut, irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ja soita Brother-jälleenmyyjälle tai Brotherin asiakaspalveluun. Näin estät mahdollisen sähköiskun.
PAGE 10
Tuotetakuu ja -vastuu 1 Brother ei ole vastuussa mistään tappioista tai vahingoista, jotka saattavat aiheutua tämän asiakirjan tietojen käytöstä (mukaan lukien rajoituksetta kaikki suorat, erityiset tai seuraamukselliset vahingot). Mikään tämän asiakirjan osa ei vaikuta olemassa olevaan tuotetakuuseen eikä anna ylimääräistä tuotetakuuta. VAROITUS Laitetta EI SAA käyttää veden lähellä, esimerkiksi kylpyammeen, pesualtaan tai pesukoneen lähellä, kosteassa kellarissa tai uima-altaan lähellä.
PAGE 11
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (vain Eurooppa) 1 Me, Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japani, vakuutamme, että tämä tuote on direktiivien 1999/5/EY ja 2009/125/EY keskeisten vaatimusten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävissä sivustollamme. Mene osoitteeseen http://solutions.brother.com/ -> valitse alue (esim. Eurooppa) -> valitse maa -> valitse laitteen malli -> valitse “Käyttöohjeet” -> valitse Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Valitse tarvittaessa kieli.
PAGE 12
Kierrätystiedot (WEEE-direktiivi 2002/96/EY sekä paristo- ja akkudirektiivi 2006/66/EY) Tuotteen merkki 1 Pariston tai akun merkki Vain Euroopan unioni Tuotteessa tai paristossa/akussa on jompikumpi yllä olevista kierrätysmerkeistä. Merkki ilmaisee, että tuote/paristo/akku on käyttöikänsä lopussa hävitettävä erillään talousjätteestä. Se on toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen jälleenkäsittelyä varten.
PAGE 13
Tavaramerkit 1 Brother-logo on Brother Industries, Ltd:n rekisteröity tavaramerkki. Windows Vista on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook ja Internet Explorer ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Apple, Macintosh, Mac OS ja Safari ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
PAGE 14
Avoimen lähdekoodin käyttöoikeutta koskevia huomautuksia 1 Tämä laite sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmia. Katso avoimen lähdekoodin käyttöoikeutta koskevat huomautukset ja tekijänoikeustiedot mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä. (Windows®) “X:\License.txt” (jossa X on levyaseman kirjain). (Macintosh) Kaksoisosoita työpöydällä olevaa CD-ROM-symbolia. Kaksoisosoita sitten Lisäohjelmat-symbolia. Tiedosto License.rtf tulee näkyviin.
PAGE 15
Kopiointilaitteiden laiton käyttö 1 Joidenkin kohteiden tai asiakirjojen kopiointi petostarkoituksessa on laitonta. Seuraavassa on esimerkkejä asiakirjoista, joiden kopiointi voi olla laitonta. Suosittelemme, että tarkistat lakimieheltä ja/tai viranomaisilta, jos olet epävarma jonkin kohteen tai asiakirjan suhteen.
PAGE 16