Safety and Legal

ManualsBrandsBrother ManualsAll in One PrinterMFC-J435W

Table Of Contents

Príručka bezpečnosti výrobku

Symboly a pravidlá

použité v dokumente

Nasledujúce symboly a pravidlá sa používajú

vo všetkých častiach dokumentu.

Dodržiavajte všetky varovania a pokyny

uvedené na zariadení.

Poznámka

Na obrázkoch v tomto návode je

zariadenie MFC-J825DW.

Príručka bezpečnosti výrobku

DCP-J525W/J725DW/J925DW/MFC-J430W/J625DW/J825DW/J5910DW

Brother Industries, Ltd.

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko

Pred uvedením tohto zariadenia do prevádzky alebo pred jeho údržbou si prečítajte túto

brožúrku. Ak sa nebudete riadiñ týmito pokynmi, môže to viesñ k zvýšeniu nebezpečenstva

požiaru, úrazu elektrickým prúdom, popálenín alebo udusenia.

Tučné

písmo

Tučným písmom sú označené

konkrétne tlačidlá na

ovládacom paneli zariadenia

alebo obrazovke počítača.

Kurzíva Typ písma kurzíva zdôrazňuje

dôležitý bod alebo odkazuje na

súvisiacu tému.

Courier

New

Písmom Courier New sú

označené správy na LCD

displeji zariadenia.

VAROVANIE

VAROVANIE upozorňuje na potrebu

vyhnúñ sa potenciálne nebezpečnej

situácii, ktorá môže spôsobiñ smrñ alebo

vážne zranenia.

UPOZORNENIE

UPOZORNENIE upozorňuje na potrebu

vyhnúñ sa potenciálne nebezpečnej

situácii, ktorá môže spôsobiñ menšie alebo

mierne zranenia.

DÔLEŽITÉ

DÔLEŽITÉ upozorňuje na potrebu vyhnúñ

sa potenciálne nebezpečnej situácii, ktorá

môže spôsobiñ hmotné škody alebo stratu

funkčnosti výrobku.

Poznámky vás informujú o tom, ako

by ste mali reagovañ v momentálnej

situácii, ktorá sa môže vyskytnúñ,

alebo vám poskytnú informácie o

fungovaní činnosti s ďalšími

funkciami.

Ikony Nebezpečenstvo úrazu

elektrickým prúdom varujú pred

možným zásahom elektrickým

prúdom.

Ikona Nesprávne nastavenie vás

upozorní na zariadenia a operácie,

ktoré nie sú zlučiteľné so

zariadením.

Ikona Nebezpečenstvo požiaru vás

upozorní na možnosñ vzniku

požiaru.

Verzia 0

SVK

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Príručka bezpečnosti výrobku 1 DCP-J525W/J725DW/J925DW/MFC-J430W/J625DW/J825DW/J5910DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Pred uvedením tohto zariadenia do prevádzky alebo pred jeho údržbou si prečítajte túto brožúrku. Ak sa nebudete riadiñ týmito pokynmi, môže to viesñ k zvýšeniu nebezpečenstva požiaru, úrazu elektrickým prúdom, popálenín alebo udusenia.
PAGE 2
Oznámenie o zostavení a publikovaní 1 Táto príručka bola zostavená a publikovaná pod dohľadom spoločnosti Brother Industries, Ltd. a zahŕňa najnovšie opisy a špecifikácie produktov. Obsah príručky a špecifikácie produktu podliehajú zmenám bez upozornenia.
PAGE 3
VAROVANIE NEVYSTAVUJTE zariadenie priamemu slnečnému žiareniu, nadmernému teplu, otvorenému ohňu, korozívnym plynom, vlhkosti alebo prachu. NEUMIESTŇUJTE zariadenie na koberec, pretože ho vystavíte prachu. V takomto prípade hrozí riziko vzniku elektrického skratu alebo požiaru. Zariadenie by sa tiež mohlo poškodiñ alebo znefunkčniñ. Zariadenie NEUMIESTŇUJTE do blízkosti ohrievačov, klimatizácie, vody, chemikálií alebo zariadení, ktoré obsahujú magnety alebo vytvárajú magnetické pole.
PAGE 4
DÔLEŽITÉ • NEKLAĎTE predmety na zariadenie. • (Len modely MFC) NEUMIESTŇUJTE pred zariadenie nič, čo by blokovalo prijaté faxy. NEUMIESTŇUJTE nič do cesty prijatým faxom. • NEUMIESTŇUJTE zariadenie vedľa zdrojov rušenia, ako sú napríklad reproduktory alebo základne bezdrôtových telefónov od iných spoločností ako Brother. V takomto prípade môže dôjsñ k rušeniu prevádzky elektronických komponentov zariadenia. • NEUMIESTŇUJTE zariadenie na naklonený alebo šikmý povrch.
PAGE 5
UPOZORNENIE Nevyñahujte zo zariadenia listy papiera, ktorých tlač sa nedokončila. V opačnom prípade by vám prsty mohli uviaznuñ vo valčekoch a poraniñ sa. Niektoré časti stroja môžu spôsobiñ zranenie, ak sa kryty (tieňované) zatvoria násilím. Dávajte pozor pri kladení rúk do oblastí zobrazených na obrázkoch.
PAGE 6
NEDOTÝKAJTE sa častí vyznačených na obrázku tieňovaním. V opačnom prípade hrozí poranenie prstov a ich porezanie o okraj zariadenia. NEPRENÁŠAJTE zariadenie za kryt skenera ani za kryt na vyberanie pokrčeného papiera. V opačnom prípade sa vám zariadenie môže vyšmyknúñ z rúk. Zariadenie držte tak, že podeň vložíte ruky. DÔLEŽITÉ • Prerušenie napájania môže spôsobiñ vymazanie informácií z pamäte zariadenia.
PAGE 7
Bezpečné pripojenie zariadenia 1 VAROVANIE Vnútri zariadenia sa nachádzajú vysokonapäñové elektródy. Pred zásahom do vnútra zariadenia, vrátane bežnej údržby, akou je napríklad čistenie, odpojte sieñový kábel od elektrickej zásuvky a telefón (len pre modely MFC) alebo káble siete Ethernet (len sieñové modely) od zariadenia. NEDOTÝKAJTE sa zástrčky mokrými rukami. Mohlo by dôjsñ k úrazu elektrickým prúdom. Vždy sa ubezpečte, či je zástrčka dôkladne zasunutá.
PAGE 8
Tento výrobok je vybavený trojžilovou uzemnenou zástrčkou. Táto zástrčka sa hodí iba do uzemnenej elektrickej zásuvky. Ide o bezpečnostný prvok. Ak sa vám nedarí zapojiñ zástrčku do zásuvky, požiadajte svojho elektrikára, aby zastaranú zásuvku vymenil. NEPOUŽÍVAJTE dodanú uzemnenú zástrčku s inou zástrčkou ako je uvedené, pretože by mohlo dôjsñ k úrazu elektrickým prúdom. NEPOUŽÍVAJTE zariadenie, ak je sieñový kábel rozstrapkaný alebo poškodený.
PAGE 9
Servis zariadenia 1 NEPOKÚŠAJTE sa vykonávañ servis zariadenia sami. Otvorením alebo odstránením krytu sa môžete vystaviñ nebezpečnému napätiu a iným nebezpečenstvám; taktiež by mohlo dôjsñ k zrušeniu záruky. Kontaktujte predajcu spoločnosti Brother alebo zákaznícky servis spoločnosti Brother. VAROVANIE Ak zariadenie spadlo na zem alebo ak je poškodený kryt, odpojte zariadenie zo sieñovej zásuvky a kontaktujte predajcu spoločnosti Brother alebo zákaznícky servis spoločnosti Brother.
PAGE 10
Záruka na výrobok a zodpovednosñ za škody 1 Spoločnosñ Brother nie je zodpovedná za žiadnu stratu ani škodu spôsobenú dodržaním informácií uvedených v tejto príručke (vrátane, okrem iného, akýchkoľvek špeciálnych či následných škôd). Žiadne uvedené informácie neovplyvňujú existujúcu záruku, ani ich nie je možné interpretovañ ako dodatočnú záruku na produkt.
PAGE 11
Vyhlásenie o zhode (len pre Európu) 1 Spoločnosñ Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade so základnými požiadavkami smerníc 1999/5/ES a 2009/125/ES. Vyhlásenie o zhode (VoZ) sa nachádza na našej webovej lokalite. Prejdite na adresu http://solutions.brother.com/ -> vyberte oblasñ (napr.
PAGE 12
Informácie o recyklácii v súlade so smernicou WEEE (2002/96/ES) a smernicou pre batérie (2006/66/ES) Označenie výrobku 1 Označenie batérie Len pre Európsku úniu Výrobok/batéria sú označené jedným z nasledovných symbolov pre recykláciu. Symboly označujú, že na konci životnosti výrobku/batérie musíte zaistiñ ich likvidáciu oddelene na príslušnom zbernom mieste. Takto označené produkty sa nesmú likvidovañ na miestach určených na uloženie bežného komunálneho odpadu.
PAGE 13
Ochranné známky 1 Logo Brother je registrovaná ochranná známka spoločnosti Brother Industries, Ltd. Windows Vista je registrovaná ochranná známka alebo ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo v iných krajinách. Microsoft, Windows, Windows Server, Outlook a Internet Explorer sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo v iných krajinách. Apple, Macintosh a Mac OS sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc.
PAGE 14
Poznámky k licenciám Open Source 1 Tento produkt obsahuje open-source softvér. Pozrite si poznámky k poskytovaniu licencie Open Source a informácie o vlastníckych právach na dodanom disku CD-ROM. (Pre systém Windows®) „X:\License.txt” (kde X je označenie vašej mechaniky). (Pre Macintosh) Dvakrát kliknite na ikonu CD-ROM na pracovnej ploche. Potom dvakrát kliknite na ikonu Utilities (Pomocnéprogramy). Zobrazí sa súbor License.rtf.
PAGE 15
Nezákonné použitie kopírovacieho zariadenia 1 Kopírovanie určitých položiek alebo dokumentov s cieľom spáchañ podvod je trestný čin. Nasleduje neúplný zoznam dokumentov, ktorých kopírovanie môže byñ nezákonné.
PAGE 16