Ръководство за допълнителни функции MFC-J4510DW Вариант 0 BUL
Ръководства за потребителя и къде мога да ги намеря? Кое ръководство? 1 i Какво има в него? Къде е то? Ръководство за безопасност Първо прочетете това ръководство. Преди да инсталирате вашето устройство, моля прочетете Инструкциите за безопасност. Вижте това ръководство за търговски марки и правни ограничения.
Съдържание 1 Общи настройки 1 Запазване в паметта .......................................................................................... 1 Автоматично лятно часово време .................................................................... 1 Режим почивка ................................................................................................... 2 Сензорен течнокристален дисплей ..................................................................
Получаване на факс 22 Получаване в паметта (Само едноцветно) .................................................... 22 Препращане на факс ................................................................................. 22 Запаметяване на факсове ......................................................................... 22 Отпечатване на факс от паметта ............................................................. 23 Получаване на факс от компютър (Само за Windows®) .........................
7 Изготвяне на копия 43 Опции за копиране ........................................................................................... 43 Спиране на копирането ............................................................................. 43 Промяна на скоростта и качеството на копиране .................................... 43 Увеличаване или редуциране на копираното изображение .................. 44 Създаване на N в 1 копия или плакат (Оформление на страница) .......
9 Отпечатване на снимки от фотоапарат 75 Отпечатване на снимки директно от фотоапарат с PictBridge ..................... 75 Изисквания за PictBridge ........................................................................... 75 Настройка на цифровия фотоапарат ....................................................... 75 Отпечатване на изображения ................................................................... 77 Отпечатване DPOF ..........................................................................
1 Общи настройки Запазване в паметта Вашите настройки на менютата са запаметени за постоянно и в случай на прекъсване на захранването няма да бъдат изгубени. Временните настройки (например Режим за чужбина) ще бъдат изгубени. Ако сте избрали Зад. нов по подр за вашите предпочитани настройки за Fax, Сканирай и Снимка, тези настройки няма да бъдат изгубени.
Глава 1 Режим почивка Можете да изберете колко време да бъде неактивно устройството (до 60 минути), преди да влезе в Режим почивка. Таймерът ще се рестартира при всяко използване на устройството. a b c Натиснете . Натиснете Всички настр. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Общи настройки. d e Натиснете Общи настройки. f g Натиснете Режим почивка. h 2 Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Режим почивка.
2 Функции за защита Secure Function Lock 2.0 (Заключваща функция за безопасност 2.0) Secure Function Lock (Заключваща функция за безопасност) ви позволява да ограничите публичния достъп до определени функции на устройството: Факс Tx (Предаване на факс) Факс Rx (Получаване на факс) Копиране Сканиране ЗАБЕЛЕЖКА • Само администратори могат да задават ограничения и да правят промени за всеки потребител. • Ако Факс Tx е деактивиран, не можете да използвате функциите на меню Факс.
Глава 2 ЗАБЕЛЕЖКА Можете да намерите IP адреса на устройството в доклада на мрежова конфигурация. (uu Ръководство за мрежовия потребител: Отпечатване на доклад на мрежова конфигурация.) c Въведете парола в полето Login (Влизане). (Тази парола е за влизане в уеб страницата на устройството, не е администраторска парола за Secure Function Lock (Заключваща функция за безопасност).) Щракнете върху .
Функции за защита Промяна на администраторската парола a Щракнете върху Administrator (Администратор). b Щракнете върху Secure Function Lock (Заключваща функция за безопасност). c Въведете четирицифрен номер за новата парола в полето New Password (Нова парола). d Въведете повторно новата парола в полето Retype Password (Въведете отново паролата). e Щракнете върху Submit (Подаване). Задаване на ограничени потребители Можете да зададете потребители с ограничения и парола.
Глава 2 Включване на Secure Function Lock (Заключваща функция за безопасност) Изключване на Secure Function Lock (Заключваща функция за безопасност) a Натиснете a b c Натиснете Всички настр. . Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Общи настройки. d e Натиснете Общи настройки. f g h Натиснете Заключване. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Заключване. Натиснете Закл.OffiOn.
Функции за защита Промяна в публичен режим a Натиснете XXXXX (където xxxxx е потребителското име). b Натиснете Отиди на публичен. Ограничаване на набиране Тази функция не позволява на потребителите да изпращат факс или да се обаждат на грешен номер по погрешка. Можете да настроите устройството да ограничава набиране, когато използвате клавиатурата за набиране, адресната книга, пряк път и LDAP търсене. Ако изберете Изкл., устройството не ограничава метода на набиране.
Глава 2 Ограничение на клавиатурата за набиране g h a Натиснете i b c Натиснете Всички настр. d e Натиснете Fax. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Ограничение за набиране. Ограничение на преките пътища f Натиснете Ограничение за набиране. a Натиснете g Натиснете Клавиатура за набиране. Натиснете Всички настр. h b c Натиснете Въведете двукратно #, Вкл. или Изкл. i Натиснете .
Функции за защита c Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Fax. d e Натиснете Fax. f Натиснете Ограничение за набиране. g h Натиснете LDAP сървър. i 2 Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Ограничение за набиране. Натиснете Въведете двукратно #, Вкл. или Изкл. Натиснете .
3 Изпращане на факс Допълнителни опции за изпращане Изпращане на факсове с помощта на няколко настройки При изпращане на факс можете да изберете комбинация от настройки, като например Факс резолюция, Контраст, Размер на сканиране от стъкло и Изпращане в реално време. Можете също да изберете: История на разговорите, Адресна книга, Емисия, Преглед, Настройка на цвят, Забавен факс, Партида TX, Гласопод. TX, Гласопод. RX, Режим за чужбина, Зад. нов по подр и Фабрични пренаст.
Изпращане на факс Контраст Ако документът ви е твърде светъл или твърде тъмен, може да поискате да промените контраста. За повечето документи може да се използва фабричната настройка Авто. Тя автоматично избира подходящия контраст за вашия документ. Когато изпращате светъл документ, изберете Светло. Когато изпращате тъмен документ, изберете Тъмно. a b Направете някое от следните неща: Когато Преглед на факсове е включено, натиснете Fax и след това Изпращане на факсове.
Глава 3 ЗАБЕЛЕЖКА Можете да избирате между четири различни настройки на резолюцията за едноцветни и между две за цветни факсове. Едноцветно Стандартно Подходяща за повечето печатни документи. Фино Подходяща за дребен шрифт, като изпращането се осъществява малко по-бавно, отколкото при стандартната резолюция. Супер фино Снимка Подходяща за дребен шрифт или графични изображения, като изпращането се осъществява малко по-бавно, отколкото при фината резолюция.
Изпращане на факс Възстановяване фабрични опции на факса Запазване на опции на факса като пряк път Можете да върнете всички променени от вас опции на факса към фабричните настройки. Тези настройки ще се запазят, докато не ги промените отново. Можете да съхранявате всички нови опции на факса, които използвате често, като ги запазвате като пряк път. a a Направете някое от следните неща: Когато Преглед на факсове е изключено, натиснете Fax. Когато Преглед на факсове е изключено, натиснете Fax.
Глава 3 i Натиснете OK, за да запазите вашия пряк път. Допълнителни операции на изпращане Ръчно изпращане на факс Ръчното предаване ви позволява при изпращане на факс да чувате сигналите за набиране, позвъняване и получаване на факс. ЗАБЕЛЕЖКА За изпращане на факс от няколко страници използвайте автоматичното листоподаващо устройство (ADF). a b Заредете документа. Направете някое от следните неща: Когато Преглед на факсове е изключено, натиснете Fax.
Изпращане на факс Изпращане на факс в края на разговора Разпращане (Само едноцветно) В края на разговора можете да изпратите факс на другата страна преди да затворите слушалката. Разпращането е процес, при който едно и също факс съобщение се изпраща автоматично до повече от един факс номер. В едно и също разпращане можете да включите групи, номера от адресната книга и до 50 ръчно избрани номера.
Глава 3 g Можете да добавяте номера към разпращането по следните начини: Натиснете Добав. на номер и въведете номер с помощта на клавиатурата на сензорния екран. Натиснете OK. ЗАБЕЛЕЖКА Ако сте изтеглили Интернет факс: Ако искате да разпращате с помощта на имейл адрес, натиснете , въведете имейл адреса и натиснете OK. (uu Основно Ръководство за потребителя: Въвеждане на текст.) Натиснете Добави от адресна книга.
Изпращане на факс Прекратяване на разпращане в процес на изпълнение a b Натиснете . За да отмените настоящото задание, натиснете набирания номер на сензорния екран. Преминете към стъпка d. За да излезете без отмяна, . натиснете Когато на сензорния екран се появи запитване дали искате да прекратите цялото разпращане, направете едно от следните: Натиснете Да, за да потвърдите. За да излезете без отмяна, натиснете Не.
Глава 3 a b Заредете документа. Направете някое от следните неща: Когато Преглед на факсове е изключено, натиснете Fax. Когато Преглед на факсове е включено, натиснете Fax и след това Изпращане на факсове. c d Натиснете Опции. e f g h i Натиснете Режим за чужбина. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Режим за чужбина. Натиснете Вкл. (или Изкл.). Натиснете OK. Натиснете Изпрати факс.
Изпращане на факс a Направете някое от следните неща: g Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да преминете през заданията и да натиснете това, което желаете да отмените. Натиснете Отказ. h Направете някое от следните неща: Когато Преглед на факсове е изключено, натиснете Fax. Когато Преглед на факсове е включено, натиснете Fax и след това Изпращане на факсове. b c d e f За да отмените, натиснете Да. Натиснете Опции.
Глава 3 Общ преглед на функцията за получаване на факс по заявка Функцията за получаване на факс по заявка ви позволява да настроите вашето устройство така, че другите хора да могат да получават факсове от вас, но да заплащат за повикването. То също ви дава възможност за изходящо повикване към нечие друго факс устройство и да получите факс от него, като заплатите за повикването. За да може да работи, функцията за получаване на факс по заявка трябва да бъде зададена и на двете факс устройства.
Изпращане на факс Когато Преглед на факсове е изключено, натиснете Fax. Когато Преглед на факсове е включено, натиснете Fax и след това Изпращане на факсове. c d Натиснете Опции. 3 Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Гласопод. TX. e f g Натиснете Гласопод. TX. h i Натиснете Изпрати факс. Натиснете Сигурно. Въведете четирицифрено число. Натиснете OK.
4 Получаване на факс Получаване в паметта (Само едноцветно) В едно и също време може да се използва само една операция за получаване в паметта: Препращане на факс g Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Получ. в памет. h i j Натиснете Получ. в памет. Запаметяване на факсове Получаване на факс от компютър Изключено Можете да промените вашия избор по всяко време.
Получаване на факс a Натиснете b c Натиснете Всички настр. d e f g h i j . Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Fax. Натиснете Fax. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Настр. получ. Натиснете Настр. получ. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Получ. в памет. Натиснете Получ. в памет. Натиснете Fax съхранение. Натиснете .
Глава 4 a Натиснете b c Натиснете Всички настр. d e Натиснете Fax. f g Натиснете Настр. получ. h i j k l m . Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Fax. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Настр. получ. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Получ. в памет. Натиснете Получ. в памет. Натиснете PC Fax получ. На сензорния екран ще се покаже съобщението Старт PC-Fax на вашия компютър.
Получаване на факс h i j Натиснете Получ. в памет. Натиснете Изкл. Натиснете . ЗАБЕЛЕЖКА Ако в паметта на устройството все още има получени факсове, сензорният екран ще ви даде повече опции. (Вижте Промяна на операциите за получаване в паметта uu стр. 25.
Глава 4 Дистанционно изтегляне Можете да се обадите на вашето устройство от всеки телефон с тонално набиране или факс устройство, след което да използвате кода за дистанционен достъп и дистанционните команди, за да изтеглите вашите факс съобщения. Настройка на код за дистанционен достъп ЗАБЕЛЕЖКА Не използвайте същия код като този за дистанционно активиране (l 5 1) или кода за дистанционно деактивиране (# 5 1). (uu Основно Ръководство за потребителя: Работа с вътрешен и външен телефон.) h Натиснете .
Получаване на факс e Когато приключите, натиснете 9 0, за да спрете дистанционния достъп. f Затворете. ЗАБЕЛЕЖКА Ако устройството е настроено в режим Ръчно и вие желаете да използвате функциите за дистанционно изтегляне, изчакайте около 100 секунди след като започне да звъни, а след това в рамките на 30 секунди въведете кода за дистанционен достъп.
Глава 4 Дистанционни команди за факса Следвайте долните команди, за да получите достъп до функциите, когато се намирате далече от устройството. Когато се свържете с устройството и въведете вашия код за дистанционен достъп (3 цифри, последвани от ), системата ще издаде два кратки звукови сигнала, а вие трябва да въведете дистанционната команда. Дистанционни команди 95 Промени настройките за препращане на факс или за запаметяване на факсове 1 ИЗКЛ. Можете да изберете Изкл.
Получаване на факс Изтегляне на факс съобщения Промяна на вашия номер за препращане на факс От всеки телефон с тонално набиране можете да осъществите изходящо повикване към вашето устройство и вашите факс съобщения да бъдат изпратени на друго устройство. Преди да използвате тази функция, трябва да включите Запаметяване на факсове или Преглед на факсове. (Вижте Запаметяване на факсове uu стр. 22 или uu Основно Ръководство за потребителя: Преглед на факсове (Само едноцветно).
Глава 4 Допълнителни операции по получаване Получаване при липса на хартия Когато тавата за хартия се изпразни по време на получаване на факс, на сензорния екран се появява съобщението Няма хартия. Поставете хартия в тавата за хартия. (uu Основно Ръководство за потребителя: Зареждане на хартия и други носители за печат.) Ако не поставите хартия в тавата, устройството ще продължи с получаването на факса, като оставащите страници се запазват в паметта, стига да има достатъчно налична памет.
Получаване на факс Отпечатване на факс архив Когато изключите Преглед на факсове и Получаване в паметта, устройството временно съхранява факс данни в паметта за около десет дни. Можете да ги отпечатате отново в рамките на този период. b c Натиснете Всички настр. d e Натиснете Инициал. настр. f g Натиснете Тел. услуги. h i j Натиснете Повторен печат. ЗАБЕЛЕЖКА • Цветните факсове не могат да бъдат съхранявани в паметта. • Устройството временно съхранява до пет факса.
Глава 4 Общ преглед на функцията за получаване на факс по заявка Функцията за получаване на факс по заявка ви позволява да настроите вашето устройство така, че другите хора да могат да получават факсове от вас, но да заплащат за повикването. То също ви дава възможност за изходящо повикване към нечие друго факс устройство и да получите факс от него, като заплатите за повикването. За да може да работи, функцията за получаване на факс по заявка трябва да бъде зададена и на двете факс устройства.
Получаване на факс Настройка за получаване на факс при поискване със защитен код Настройка за получаване на отложен факс при поискване Защитеното предаване на факс по заявка ви позволява да поставите ограничения за това кой може да получава документите, зададени от вас за предаване по факс при поискване. Отложеното получаване на факс при поискване ви дава възможност да настроите устройството да започне получаване на факс при поискване в покъсен час.
Глава 4 Последователно получаване на факсове при поискване (Само едноцветно) Последователното получаване на факсове при поискване ви дава възможност да поискате документи от няколко факс устройства при една операция. a Направете някое от следните неща: Когато Преглед на факсове е изключено, натиснете Fax. Когато Преглед на факсове е включено, натиснете Fax и след това Изпращане на факсове. b c Натиснете Опции. d e Натиснете Гласопод. RX.
Получаване на факс Натиснете , докато устройството набира, за да отмените процеса на изпращане на заявка за получаване на факс при поискване. За да отмените всички последователни задания за получаване на факс при поискване, вижте Отменяне на задание за последователно получаване на факсове при поискване uu стр. 35. 4 Отменяне на задание за последователно получаване на факсове при поискване a b Натиснете .
5 Набиране и запаметяване на номера Гласови операции Можете да използвате ваш вътрешен или външен телефон, за да направите гласови обаждания. Допълнителни операции по набиране Комбиниране на номера от адресната книга Понякога, когато изпращате факс, можете да изберете измежду няколко доставчици на телекомуникационни услуги по междуселищни линии. Тарифите може да варират в зависимост от часа и местоназначението.
Набиране и запаметяване на номера e f g h i j Натиснете Приложи. Натиснете Адресна книга. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран номера на Brother 2. Натиснете номера. Натиснете Приложи. Натиснете Изпрати факс. Така ще наберете „01632-960555“. За да промените временно даден номер, можете да заместите част от номера с ръчно набиране, като използвате клавиатурата.
Глава 5 j k l Ако желаете да запаметите втори факс или телефонен номер, натиснете Адрес 2. Въведете втория факс или телефонен номер с помощта на клавиатурата на сензорния екран (до 20 цифри). Натиснете OK. Натиснете OK, за да потвърдите факс номера или телефонния номер, който желаете да запаметите. Натиснете Група, която може да бъде запаметена в адресната книга, ви позволява да изпращате едно факс съобщение до много факс номера чрез натискане на Fax, Адресна книга, Приложи и Изпрати факс.
Набиране и запаметяване на номера h Въведете новото име (до 16 символа) с помощта на клавиатурата на сензорния екран. Натиснете OK. (Например въведете НОВИ КЛИЕНТИ.) b c d e Натиснете Адресна книга. f g Натиснете групата. ЗАБЕЛЕЖКА Как да промените запаметеното име: Ако желаете да промените символ, натиснете d или c, за да позиционирате курсора, така че да маркирате символа, който желаете да промените, и след това натиснете . Въведете новия символ.
6 Отпечатване на отчети Факс отчети Натиснете на сензорния екран, за да настроите отчета за потвърждаване на предаването и периода на дневника. f g h i Отчет за потвърждаване на предаването Можете да настроите устройството да отпечатва дневник на определени интервали (на всеки 50 факса, 6, 12 или 24 часа, 2 или 7 дни). Ако зададете интервала на Изкл., можете все пак да отпечатате доклада, като следвате стъпките в Как да отпечатаме отчет uu стр. 42. Фабричната настройка е Всеки 50 Fax-а.
Отпечатване на отчети l m Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Всеки понеделник, Всеки вторник, Всяка сряда, Всеки четвъртък, Всеки петък, Всяка събота или Всяка неделя, и след това натиснете първия ден за 7-дневното обратно отброяване. Натиснете . Отчети Разполагате със следните доклади: XMIT Проверка Отпечатва отчет за потвърждаване на предаването на вашия последно предаден факс.
Глава 6 Как да отпечатаме отчет a Натиснете b c Натиснете Всички настр. d e Натиснете Печатай док. f g 42 . Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Печатай док. Натиснете отчета, който искате да отпечатате. Натиснете OK. Натиснете .
7 Изготвяне на копия Опции за копиране За следващото копие можете временно да промените настройките за копиране. Устройството се връща към настройките по подразбиране след 1 минута. Натиснете Копиране и след това натиснете Опции. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да преминете през настройките за копиране. Когато се покаже желаната от вас настройка, я натиснете и изберете предпочитаната от вас опция.
Глава 7 i Ако не желаете да променяте допълнителните настройки, натиснете Начало моно или Старт цветно. Увеличаване или редуциране на копираното изображение Можете да изберете коефициент на увеличаване или на редуциране. Ако изберете Помести в стр., устройството ще регулира размера автоматично спрямо размера на заредената хартия. a b c d e f g h Заредете документа. Натиснете Копиране. Въведете желания брой копия. Натиснете Опции.
Изготвяне на копия 198% 10x15cm i A4 186% 10x15cm i Letter 141% A4iA3, A5iA4 100% • Помести в стр. не е налично, когато се използва ADF (автоматично листоподаващо устройство). • Помести в стр. не е налично за документи с размер Legal (Правни). 97% Letter i A4 93% A4 i Letter 83% Legal i A4 69% A4 i A5 47% A4 i 10x15cm Помести в стр. Ръчно(25-400%) i Прочетете и потвърдете показвания списък от опции, които сте избрали, и след това натиснете OK.
Глава 7 Създаване на N в 1 копия или плакат (Оформление на страница) g Функцията копиране N в 1 може да ви помогне да спестите хартия чрез копиране на две или четири страници върху една печатна страница. Можете също да изработите и плакат. Когато използвате функцията Плакат, устройството автоматично разделя документа на секции, след това увеличава секциите, така че да можете да ги сглобите в плакат. Ако желаете да отпечатате плакат, използвайте стъклото за документи на скенера.
Изготвяне на копия • Не можете да правите повече от едно цветно копие едновременно. Плакат(2x2) • Не можете да правите повече от едно копие на плакат едновременно. • Копирането на плакат не е достъпно, когато се използват прозрачни фолиа/ диапозитиви. • 2в1(ИД), 4в1(Портретно), 4в1(Пейзажно), Плакат(2x1) и Плакат(3x3) не са налични при използване на хартия с размер Ledger или A3.
Глава 7 a Поставете вашата лична карта с лицето надолу до левия ъгъл на стъклото на скенера, както е показано по-долу. 1 ЗАБЕЛЕЖКА • Копиране-книга, Сортирай, 2-странно копиране, Копир. в/у тънка х-я, Реж пест маст, Увеличи/намали, Коп.- вод.знак и Махни фонов цвят не са налични с 2в1(ИД). • Не можете да правите повече от едно цветно копие едновременно. 1 b c d e 3 mm или повече (горе, ляво) Натиснете Копиране. Въведете желания брой копия. Натиснете Опции.
Изготвяне на копия Настройка на плътността Реж пест маст: Изключено Можете да регулирате плътността при копиране, за да направите копията потъмни или по-светли. a b c d e Заредете документа. Натиснете Копиране. Въведете желания брой копия. Натиснете Опции. Реж пест маст: Вкл. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Плътност. f g Натиснете Плътност. h Прочетете и потвърдете показвания списък от настройки, които сте избрали, и след това натиснете OK.
Глава 7 j Ако не желаете да променяте други допълнителни настройки, натиснете Начало моно или Старт цветно. ЗАБЕЛЕЖКА • Копиране-книга, Копир. в/у тънка х-я, Съдържание стр., Коп.- вод.знак и Махни фонов цвят не са налични с Реж пест маст. • Реж пест маст може да направи така, че вашите разпечатки да изглеждат различно от оригиналния документ. Копиране върху тънка хартия Ако вашият документ е двустранно копие върху тънка хартия, изберете Копир.
Изготвяне на копия ЗАБЕЛЕЖКА Съдържание стр., Сортирай, 2-странно копиране, Реж пест маст, Помести в стр., Копир. в/у тънка х-я, Коп.- вод.знак и Махни фонов цвят не са налични с Копиране-книга. Копиране на воден знак i Променете настройките за воден знак, като натиснете опциите показани на сензорния екран, според изискванията. (За подробности вижте Настройки на воден знак при копиране uu стр. 52.) Натиснете OK. j Натиснете OK, за да потвърдите използването на воден знак.
Глава 7 Настройки на воден знак при копиране Опция 1 Опция 2 Коп.- вод.знак Текст Опция 3 CONFIDENTIAL* DRAFT COPY IMPORTANT URGENT Разположение A Премахване на фонов цвят Премахване на фонов цвят премахва фоновия цвят на документа при копиране. Това може да спести мастило и да улесни прочита на документа. ЗАБЕЛЕЖКА Тази функция е за използване само с цветни копия. Фоновият цвят е автоматично премахнат за всички черно-бели копия.
Изготвяне на копия 2-странно копиране Можете да намалите количеството хартия, използвано за копия, като копирате от двете страни на листа. За двустранно копиране ви препоръчваме да зареждате едностранни документи в ADF. За 2-странни документи и книги използвайте стъклото на скенера. (Преобръщане от дългата страна) Портрет 1 b c d e Натиснете Копиране. f g h Натиснете Нареди/сортирай. i j Натиснете 2-странно копиране. k Прочетете и прегледайте съобщението на сензорния екран и след това натиснете OK.
Глава 7 Обърнете документа (или прелистете книгата) и натиснете [Сканиране]. Когато завършите, натиснете [Завършено]. Поставете върху стъклото на скенера следващата страница и натиснете Сканиране. Натиснете OK. Устройството започва да печата. o Можете да съхранявате опциите за копиране, които използвате често, като ги запазвате като пряк път. a b c Ако сте натиснали Сортирай за множество копия, повторете стъпка n за всяка допълнителна страница.
Изготвяне на копия 1 Пряк път за A3 копиране Можете да копирате вашия документ на хартия с размер A3 или Ledger с формат като стил Бележка. Също така можете да направите 2 в 1 и увеличени копия. A4 i A3 1 A3 2в1 1 2 1 2 A4 + Бел.(L) 1 1 1 1 A4 + Бел.(P) 1 1 A4 + Празна 1 ЗАБЕЛЕЖКА • Можете да използвате само обикновена хартия с размер A3 или Ledger. • Ако отпечатвате множество цветни копия, A3 2в1, A4 + Бел.(L), A4 + Бел.(P), A4 + Мрежа и A4 + Празна не са достъпни.
Глава 7 e Плъзнете наляво или надясно, за да изведете на екран A3 2в1, A4 i A3, A4 + Бел.(L), A4 + Бел.(P), A4 + Мрежа, A4 + Празна или A4 център, и след това натиснете опцията, която желаете. Натиснете OK. f g Въведете желания брой копия. Направете някое от следните неща: Ако искате да промените още настройки, преминете към стъпка h. Ако не желаете да променяте повече настройки, преминете към стъпка l. h i Натиснете Опции. j Натиснете вашата нова опция.
8 Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет Операции на PhotoCapture Center™ Карти с памет, USB флаш памет и структури на папките Вашето устройство е съвместимо с файловете с изображения на съвременните цифрови фотоапарати, карти с памет и USB флаш памети; все пак, за да избегнете грешки, прочетете бележките по-долу: Разширението на файла с изображение трябва да бъде .JPG (разширения като .JPEG, .TIF, .GIF и др. няма да бъдат разпознати).
Глава 8 Отпечатване на клип Печат на изображения Можете да печатате изображения от клипове, които са съхранени на карта с памет или USB флаш памет. Отпечатване на указател (Миниатюри) Файловете с клипове се разделят автоматично по времетраене на 9 части и се разполагат в 3 реда, така че да можете да гледате и отпечатвате сцените. PhotoCapture Center™ присвоява номера на изображенията (като № 1, № 2, № 3 и т.н.). ЗАБЕЛЕЖКА • Не можете да изберете определена сцена от клипа.
Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет Натиснете Настр. печат, за да промените типа или размера на хартията, която използвате. Преминете към стъпка h. Ако не желаете да променяте настройките за хартия, натиснете Старт. h i j k l m Натиснете Вид хартия. Натиснете Обикн. Хартия, Inkjet хар., Brother BP71 или Друг гланц. Натиснете Разм.хартия. Натиснете A4 или Letter. Натиснете OK. За печат натиснете Старт. h ЗАБЕЛЕЖКА • Можете да въведете номерата наведнъж с помощта на запетая или тире.
Глава 8 d e Плъзнете наляво или надясно, за да изведете на екран Подобр. снимки. (Автом. корекция) Натиснете Подобр. снимки. Натиснете OK. Устройството избира най-подходящия ефект за вашата снимка. ЗАБЕЛЕЖКА • Едновременно се показват по осем миниатюри с текущия номер на страницата, както и общия брой страници, изброени над миниатюрите.
Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет ЗАБЕЛЕЖКА (Монохромен) Можете да конвертирате снимката в едноцветна. (Сепия) Можете да конвертирате цветовете на снимката в сепия. (Автоматична кор и премах ч. Очи) Устройството избира най-подходящите ефекти за вашата снимка. То също ще се опита да премахне ефекта „червени очи“ от снимката. • Има някои случаи, при които червеният цвят не може да бъде премахнат.
Глава 8 Ако искате да промените времето за показване на всяка снимка, натиснете Покажи всяка снимка за. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да се покаже 3Сек., 10Сек., 30Сек., 1Мин. или 5Мин., и след това натиснете опцията, която желаете да зададете. Ако желаете да промените ефект, натиснете Ефект. Натиснете Плъзгане, Плавно появяване, Увеличаване или Изкл. Ако не желаете да променяте настройките, натиснете Старт. g Натиснете Слайдшоу.
Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет ЗАБЕЛЕЖКА Ако редът на печат, който е бил създаден във фотоапарата, е бил повреден, може да се появи грешка във файла DPOF. За да коригирате проблема, използвайте фотоапарата, за да изтриете и създадете нов ред за отпечатване. За инструкции как да изтриете или създадете ред на отпечатване, вижте уебсайта за поддръжка на производителя на вашия фотоапарат или придружаващата документация.
Глава 8 g h i j k l Натиснете OK. i Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Вид хартия. j k Натиснете Вид хартия. Натиснете Настр. печат. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Качество печат. Натиснете Качество печат. Натиснете Нормално или Снимка. Ако не желаете да променяте допълнителните настройки, или OK. натиснете За печат натиснете Старт. ЗАБЕЛЕЖКА Ако изберете Inkjet хар. във Вид хартия, можете да изберете само Снимка.
Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет k Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран 10x15cm, 13x18cm, A4, A3, Letter или Ledger. Натиснете опцията, която желаете да зададете. Направете някое от следните неща: m Ако не желаете да променяте допълнителните настройки, или OK. натиснете За печат натиснете Старт. Ако сте избрали A4 или Letter, преминете към стъпка l. Ако сте избрали 10x15cm или 13x18cm, преминете към стъпка m.
Глава 8 Регулиране на яркост, контраст и цвят Контраст Яркост Можете да изберете настройката за контраст. Увеличаването на контраста ще направи изображението по-отчетливо и по-ярко. a b a b Отворете капака на слота за памет. c d Натиснете Снимка. Отворете капака на слота за памет. Поставете картата с памет или USB флаш паметта в правилния слот. Поставете картата с памет или USB флаш паметта в правилния слот. c d Натиснете Снимка. e Натиснете Преглед снимки. Натиснете OK.
Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет Усилване на цвета Ако желаете да персонализирате Баланс на бяло, Контраст или Наситеност на цвета, натиснете Подобряване на цвят и след това Вкл. Преминете към стъпка l. Можете да включите функцията усилване на цвета, за да отпечатвате по-ярки изображения. Ако е избрана тази функция, времето за отпечатване ще бъде побавно, а също в зависимост от изображението, което ще отпечатвате, може да се използва повече мастило.
Глава 8 ЗАБЕЛЕЖКА b Поставете картата с памет или USB флаш паметта в правилния слот. c d Натиснете Снимка. • Баланс на бялото Тази настройка регулира нюансите на белите области на дадено изображение. Осветлението, настройката на фотоапарата и други фактори въздействат върху вида на бялото. Белите области в една снимка могат да бъдат леко розови, жълти или в някакъв друг цвят. Като използвате тази настройка, можете да коригирате този ефект и да върнете чисто белия цвят на белите области.
Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет Печат без полета b Поставете картата с памет или USB флаш паметта в правилния слот. Тази функция увеличава печатната площ до краищата на листа хартия. Отпечатването ще бъде малко по-бавно. c d Натиснете Снимка. a b Отворете капака на слота за памет. c d Натиснете Снимка. e f g h i j k l Поставете картата с памет или USB флаш паметта в правилния слот. e Натиснете Преглед снимки. Натиснете OK.
Глава 8 Задаване на направените промени като нова настройка по подразбиране Можете да запазите настройките за печат, които използвате най-често, като настройки по подразбиране, като Качество печат, Вид хартия, Разм.хартия, Размер печат, Автом. корекция, Яркост, Контраст, Подобряване на цвят, Отрязване, Без граници и Печат дата. Тези настройки ще се запазят, докато не ги промените отново. a b Отворете капака на слота за памет. Поставете картата с памет или USB флаш паметта в правилния слот.
Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет k На сензорния екран се появява запитване за потвърждение на промяната към фабричните настройки. Натиснете Да, за да потвърдите. Сканиране към карта с памет или USB флаш памет l Натиснете Автоматично изрязване Можете да сканирате множество документи, поставени на стъклото на скенера. Отделният документ може да бъде прегледан на сензорния екран преди да го запазите.
Глава 8 a b Отворете капака на слота за памет. Поставете картата с памет или USB флаш паметта в правилния слот. c Натиснете Сканиране към носител. d e f Заредете документа. g Натиснете Автоматично изрязване. h i j Натиснете Вкл. Натиснете Опции. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Автоматично изрязване. Натиснете OK. Ако не желаете да променяте допълнителните настройки, натиснете Старт, за да започнете да сканирате.
Печат на снимки от карта с памет или USB флаш памет Задаване на нови настройки по подразбиране Възстановяване на фабричните настройки Можете да запаметите настройките за Сканиране към носител (Тип сканиране, Резолюция, Вид на файл, Автоматично изрязване и Махни фонов цвят), които използвате най-често, като ги зададете като настройки по подразбиране. Тези настройки ще се запазят, докато не ги промените отново.
Глава 8 c Натиснете Сканиране към носител. d e Натиснете Опции. f Когато приключите с избора на нови опции, натиснете OK. g h Натиснете Запиши като пряк път. Плъзнете нагоре или надолу, или натиснете a или b, за да изведете на екран Тип сканиране, Резолюция, Вид на файл, Име на файл, Автоматично изрязване или Махни фонов цвят, и след това натиснете настройката, която желаете да промените. След това натиснете опцията, която желаете да зададете.
9 Отпечатване на снимки от фотоапарат Отпечатване на снимки директно от фотоапарат с PictBridge Изисквания за PictBridge За да избегнете евентуални грешки, запомнете следното: Устройството и цифровият фотоапарат трябва да бъдат свързани чрез подходящ USB кабел. Разширението на файла с изображение трябва да бъде .JPG (разширения като .JPEG, .TIF, .GIF и др. няма да бъдат разпознати).
Глава 9 Опции в менюто на фотоапарата Опции Размер на хартията A3, A4, Ledger, Letter, 10 × 15 cm, Настройки на принтера (Настройка по подразбиране) 2 Тип хартия Оформление Обикновена хартия, Гланцирана хартия, Хартия за мастиленоструйни принтери, Настройки на принтера (Настройка по подразбиране) 2 Без бяло поле: включено, Без бяло поле: изключено, Настройки на принтера (Настройка по подразбиране) 2 Настройка DPOF 1 - Качество на печат Нормално, Фино, Настройки на принтера (Настройка по подразбир
Отпечатване на снимки от фотоапарат Отпечатване на изображения ЗАБЕЛЕЖКА Преди да свържете цифров фотоапарат, извадете всички карти с памет или USB флаш памети от устройството. a b Отворете капака на слота за памет. Уверете се, че фотоапаратът е изключен. Свържете вашия фотоапарат към директния USB интерфейс (1) на устройството с помощта на USB кабел.
Глава 9 Отпечатване на снимки директно от цифров фотоапарат (без PictBridge) Ако вашият фотоапарат поддържа стандарта за USB запаметяващо устройство с голям обем, можете да свържете фотоапарата си в режим на съхранение. Това ви позволява да отпечатвате снимки от вашия фотоапарат. Отпечатване на изображения ЗАБЕЛЕЖКА Преди да свържете цифров фотоапарат, извадете всички карти с памет или USB флаш памети от устройството.
A Текуща поддръжка Почистване и проверка на устройството • НЕ използвайте почистващи материали, съдържащи амоняк. Почистване на външния корпус на устройството • НЕ използвайте изопропилов алкохол за премахване на замърсяване от контролния панел. Панелът може да се напука. a Почиствайте сензорния екран, както следва: ВАЖНО • Натиснете и задръжте Издърпайте тавата за хартия (1) изцяло извън устройството. 1 , за да изключите устройството.
d Избършете вътрешната и външната част на тавата за хартия със суха, мека кърпа без влакна, за да премахнете праха. e Затворете капака на изходната тава за хартия и я поставете обратно в устройството, така че да влезе докрай. b Почистете валяка на принтера на устройството (1) и зоната около него, като избършете разпръснатото мастило с неотделяща влакна мека, суха кърпа.
Текуща поддръжка Почистване на ролките за подаване на хартия Ако ролките за подаване на хартия са зацапани с мастило, това може да причини проблеми с подаването на хартия. a Изключете устройството от електрическия контакт. Издърпайте тавата за хартия (1) изцяло извън устройството. b Почистете предната страна на ролките за подаване на хартия (1) с мека, неотделяща влакна, леко навлажнена с вода кърпа, като използвате напречни движения.
c Повдигнете капачето за отстраняване на заседнала хартия (2) и след това почистете задната страна на ролките за подаване на хартия (1) с мека, неотделяща влакна и леко навлажнена с вода кърпа. След почистването избършете ролките с неотделяща влакна суха, мека кърпа, за да премахнете напълно влагата. 1 ЗАБЕЛЕЖКА Ако устройството подава едновременно по няколко от останалите в тавата листа хартия, почистете подложката на основата (1) с неотделяща влакна мека и леко навлажнена с вода кърпа.
Текуща поддръжка След почистването избършете ролките с неотделяща влакна суха, мека кърпа, за да премахнете напълно влагата. ЗАБЕЛЕЖКА Можете да проверите количеството мастило от вашия компютър. (uu Ръководство за потребителя на софтуера: Печатане (Windows®).) (uu Ръководство за потребителя на софтуера: Печат и Изпращане на факс (Macintosh).) 1 d Поставете тавата за хартия обратно в устройството. e Включете отново захранващия кабел.
Опаковане и транспортиране на устройството d Повдигнете капака на скенера (1), за да освободите заключването. Внимателно натиснете опората на капака на скенера надолу (2) и затворете капака (3) с двете ръце. 1 Когато транспортирате устройството, използвайте опаковъчните материали, в които е доставено. За правилно опаковане на устройството спазвайте следващите инструкции. Възможно е гаранцията да не покрива повреди, причинени по време на транспортиране.
Текуща поддръжка ВАЖНО • Уверете се, че пластмасовата пластинка отляво на оранжевата защитна част (1) здраво щраква на мястото си (2). i Пакетирайте устройството и печатните материали в оригиналната опаковка с оригиналните опаковъчни материали, както е показано по-долу. 1 3 2 1 1 2 • Ако не можете да намерите оранжевата защитна част, транспортирайте устройството без нея. НЕ монтирайте мастилниците като вариантно решение преди транспортиране. h Опаковайте устройството в чантата.
B Кратък речник Това е сравнителен списък на всички характеристики и термини, които се съдържат в ръководствата на Brother. Наличността на определена функция зависи от модела, който сте закупили. 3,7-инчов сензорен течнокристален дисплей и сензорен панел Сензорният течнокристален дисплей (LCD) показва интерактивни съобщения и дава указания за използване на устройството. Можете да работите със сензорния екран чрез натискане или приплъзване на екрана.
Кратък речник Брой иззвънявания Брой на позвъняванията преди устройството да отговори в режими Само Fax и Fax/тел. Време на звънене на Ф/Т Периодът, през който вашето устройство Brother звъни (когато настройката на режима на получаване е зададена на Факс/Тел), за да ви уведоми да приемете гласово позвъняване, на което устройството е отговорило. Временни настройки Можете да изберете определени опции за всяко изпращане на факс и копиране без да променяте настройките по подразбиране.
Метод за кодиране Метод за кодиране на информацията, съдържаща се в документа. Всички факс устройства трябва да използват като минимален стандарт Modified Huffman (МН). Вашето устройство има способността да използва по-ефикасни методи на компресиране, Modified Read (MR), Двумерно кодиране Modified Modified Read (MMR) и JPEG, ако получаващото устройство има същата способност. Настройки на потребителя Отпечатан доклад, който показва текущите настройки на устройството.
Кратък речник Резолюция Брой вертикални и хоризонтални линии на инч. Вижте: Стандартна, Фина, Супер фина и Снимка. Резолюция на снимката (само едноцветно) Настройка на резолюцията, която използва променящи се нюанси на сивото за най-доброто представяне на снимките. Сила на звука на звънене Настройка на силата на звука при звънене на устройството. Сила на звуковия сигнал Настройка на силата на звуковия сигнал, издаван при натискане на бутон или при направена грешка.
Факс/Телефон Можете да получавате факсове и телефонни позвънявания. Не използвайте този режим, ако ползвате автоматичен телефонен секретар (TAD). Фина резолюция Резолюцията е 203 × 196 dpi. Използва се за дребен шрифт и графики. Яркост Промяната на яркостта прави цялото изображение по-светло или по-тъмно.
C Индекс A Apple Macintosh Вижте Ръководство за потребителя на софтуера. C ControlCenter Вижте Ръководство за потребителя на софтуера. L LCD (течнокристален дисплей) Таймер за затъмняване на дисплея .... 2 M Macintosh Вижте Ръководство за потребителя на софтуера. N Nuance™ PaperPort™ 12SE Вижте Ръководство за потребителя на софтуера. Вижте също Помощ в приложението PaperPort™ 12SE. P PhotoCapture Center™ Добавяне на ефект ............................. 59 Настройки за печат Без бяло поле ............
W Windows® Вижте Ръководство за потребителя на софтуера. А Адресна книга Групово набиране задаване на групи за разпращане ...................................... 38 промяна ............................................ 38 задаване от изходящите повиквания .......................................... 37 Разпращане ......................................... 15 изтриване на групи .......................... 39 с използване на групи ......................
кодове за достъп и номера на кредитни карти ..................................................... 36 ограничаване на набиране ................... 7 О Ограничени потребители ........................ 5 Опаковане и транспортиране на устройството ........................................... 84 Отдалечено конфигуриране Вижте Ръководство за потребителя на софтуера. Отменяне задания, чакащи повторно набиране .............................................. 19 Запаметяване на факсове .................
получаване в компютъра ..................................... 23 в края на разговора ......................... 30 в паметта .......................................... 30 изтегляне от отдалечено място ........................................... 28, 29 отпечатване на архив ...................... 31 отпечатване от паметта .................. 23 Препращане на факс ....................... 28 приемане при липса на хартия ....... 30 редуциране, за да се побере на една страница .......................................
Посетете ни в Интернет http://www.brother.com/ Този продукт е одобрен за употреба само в държавата, в която е закупен. Местните дружества, предлагащи търговската марка Brother, или техните дилъри, поддържат само устройствата, закупени в съответната държава. www.brotherearth.
