(apenas UE) Guia de Segurança de Produto 1 DCP-J562DW/MFC-J480DW/J680DW/J880DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japão Leia este folheto antes de tentar utilizar o produto ou antes de tentar efetuar qualquer operação de manutenção. A inobservância destas instruções pode resultar num risco acrescido de incêndio, choque elétrico, queimaduras ou asfixia.
Símbolos e convenções utilizados na documentação Os seguintes símbolos e convenções são utilizados ao longo de toda a documentação. Respeite todas as advertências e instruções assinaladas no produto. ADVERTÊNCIA ADVERTÊNCIA indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. Negrito O tipo de letra negrito identifica teclas específicas do painel de controlo do equipamento ou do ecrã do computador.
Nota de compilação e publicação 1 Os manuais deste produto foram compilados e publicados para fornecer as informações de segurança do produto mais recentes na data da edição. As informações contidas nos manuais podem estar sujeitas a alterações. Para obter os manuais mais recentes, visite-nos em http://support.brother.com. Escolher um local seguro para o produto 1 ADVERTÊNCIA Escolha um local com uma temperatura entre os 10 C e 35 C e uma humidade entre 20% e 80% (sem condensação).
NÃO coloque o produto perto de químicos ou num local onde possam ser derramados químicos sobre o produto. No caso de os químicos entrarem em contacto com o produto, poderá haver um risco de incêndio ou choque elétrico. Em particular, os solventes orgânicos ou líquidos, como benzeno, diluente, removedor de verniz ou desodorizante, podem derreter ou dissolver a tampa de plástico e/ou os cabos, provocando o risco de incêndio ou choque elétrico.
Cuidados gerais 1 ADVERTÊNCIA Para o embalamento deste produto, são utilizados sacos de plástico. Os sacos de plástico não são brinquedos. Para evitar o perigo de asfixia, mantenha estes sacos fora do alcance de bebés e crianças, e elimine-os corretamente. NÃO utilize o produto perto de equipamento elétrico para medicina. As emissões radioelétricas do produto podem afetar o equipamento elétrico para medicina e causar uma avaria que, por sua vez, pode resultar num acidente médico.
Para evitar ferimentos, tenha o cuidado de não colocar os dedos nas zonas indicadas nas ilustrações.
NÃO toque nas extremidades das peças metálicas situadas por trás dos rolos na zona acinzentada indicada na ilustração. Se o fizer, poderá cortar os dedos. (Apenas modelos MFC) Não coloque peso nem exerça pressão na zona acinzentada indicada na ilustração seguinte. Isso pode fazer com que o suporte de documentos do ADF (1) se abra inadvertidamente.
NÃO transporte o produto agarrando-o pela tampa do digitalizador, pela tampa de desencravamento de papel, pela tampa da entrada de alimentação manual (apenas alguns modelos) ou pelo painel de controlo. Se o fizer, o produto pode escorregar-lhe das mãos e cair. Transporte apenas o equipamento colocando as mãos por baixo da totalidade do mesmo.
Se a tinta entrar em contacto com a sua pele, olhos ou boca, siga estes passos de imediato: • Se tiver tinta na pele, retire-a imediatamente com água e sabão. • Se tiver tinta nos olhos, lave-os imediatamente com água. Se não os lavar, poderá ficar com os olhos vermelhos ou com uma inflamação ligeira. Em caso de anomalia, consulte o seu médico. • Se tiver tinta na boca, cuspa-a e consulte o seu médico imediatamente.
Ligar o produto em segurança ADVERTÊNCIA Existem elétrodos de alta tensão no interior do produto. Antes de aceder ao interior do produto, inclusive para operações de manutenção de rotina como limpeza, certifique-se de que desligou o cabo de alimentação da tomada elétrica e os cabos telefónicos (RJ-11) (apenas modelos MFC) ou Ethernet (apenas modelos com a interface de LAN com fios) do produto. NÃO manuseie a ficha com as mãos húmidas. Certifique-se sempre de que a ficha está completamente inserida.
NÃO deixe que nenhum tipo de líquido entre em contacto com a ficha ou a tomada elétrica. Se água, outros líquidos ou objetos metálicos se introduzirem no produto, desligue-o de imediato da tomada elétrica e contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da Brother ou o seu revendedor da Brother. Este produto deve ser ligado a uma fonte de alimentação CA dentro do intervalo indicado na etiqueta de potência. NÃO o ligue a uma fonte de alimentação CC ou a um inversor.
(Apenas modelos MFC) Tenha cuidado quando instalar ou modificar linhas telefónicas. Nunca toque em fios telefónicos ou terminais que não estejam isolados, a não ser que a linha telefónica tenha sido desligada da tomada de parede. Nunca instale fios telefónicos durante uma tempestade elétrica. Nunca instale uma tomada telefónica de parede num local húmido. NÃO utilize o produto nem manuseie o cabo se o cabo estiver desgastado ou puído. Se quiser desligar o produto, NÃO toque na parte desgastada/puída.
Reparar o produto 1 ADVERTÊNCIA Se o produto tiver caído ou a caixa estiver danificada, poderá existir a possibilidade de um choque elétrico. Desligue o produto da tomada elétrica e contacte o Serviço de Apoio ao Cliente da Brother ou o seu revendedor da Brother. Se o produto ficar anormalmente quente, libertar fumo ou cheiros fortes, ou se derramar acidentalmente algum líquido sobre ele, desligue-o imediatamente da tomada elétrica.
AVISO Este produto tem de ser instalado perto de uma tomada elétrica de fácil acesso. Em caso de emergência, tem de desligar o cabo de alimentação da tomada elétrica para desligar completamente o produto. Informações de aprovação (apenas modelos MFC) 1 ESTE EQUIPAMENTO DESTINA-SE A FUNCIONAR COM UMA LINHA PSTN ANALÓGICA DE DOIS FIOS LIGADA AO CONETOR APROPRIADO.
Declaração de conformidade para R&TTE (Rádio e Telecomunicações), Diretiva 1999/5/CE (apenas Europa) (aplicável a modelos com interfaces de rádio e/ou telecomunicações) 1 A Brother Industries Ltd., 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japão, declara que estes produtos estão em conformidade com as disposições da Diretiva R&TTE 1999/5/CE. É possível transferir uma cópia da Declaração de conformidade seguindo as instruções da secção Declaração de conformidade (apenas Europa).
Informações de reciclagem de acordo com as Diretivas REEE e de Pilhas Marca do produto 1 Marca das pilhas Somente União Europeia O produto/pilha está marcada com um dos símbolos de reciclagem acima. Isto indica que, no final da vida útil do produto/pilha, este deverá ser eliminado de forma separada num ponto de recolha adequado e não deve ser descartado juntamente com os resíduos domésticos.
Marcas comerciais 1 Microsoft, Windows, Windows Vista e Windows Server são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. Macintosh, iPad, iPhone, iPod touch e OS X são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos Estados Unidos e noutros países. AirPrint é uma marca comercial da Apple Inc. AOSS é uma marca comercial da Buffalo Inc. Wi-Fi é uma marca comercial registada da Wi-Fi Alliance.
Outras informações (apenas modelos MFC-J880DW) 1 FlashFX® é uma marca comercial registada da Datalight, Inc. Direitos de autor da FlashFX® 1998-2010 Datalight, Inc. Gabinete de patentes norte-americano 5,860,082/6,260,156 FlashFX® Pro™ é uma marca comercial da Datalight, Inc. Reliance™ é uma marca comercial da Datalight, Inc. Datalight® é uma marca comercial registada da Datalight, Inc. Direitos de autor 1989-2010 Datalight, Inc.
Utilização ilegal de equipamento de cópia 1 É considerado crime fazer reproduções de determinados artigos ou documentos com a intenção de cometer uma fraude. Segue-se uma lista não exaustiva de documentos cuja reprodução pode ser ilegal.
www.brotherearth.