Ghid Web connect Versiunea B ROM
Modelele aplicabile Acest manual de utilizare se referă la următoarele modele: DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4510DW/J4610DW Definiţia notelor În acest manual de utilizare, pentru note este folosit următorul stil: NOTĂ Notele vă informează asupra măsurilor care trebuie luate în anumite situaţii şi vă oferă indicaţii asupra modului în care aparatul funcţionează la selectarea altor opţiuni. Mărci comerciale Sigla Brother este o marcă comercială înregistrată a Brother Industries, Ltd.
Cuprins 1 Introducere 1 Funcţia Brother Web Connect ................................................................................................................. 1 Servicii accesibile .................................................................................................................................... 1 Condiţii de utilizare a Brother Web Connect ............................................................................................ 4 Contul de utilizare a serviciului .............
1 Introducere 1 Funcţia Brother Web Connect Anumite site-uri web oferă servicii care permit utilizatorilor să încarce şi să vizualizeze imagini şi fişiere pe site-ul respectiv. Aparatul Brother poate scana imaginile şi le poate încărca pe aceste site-uri de servicii şi de asemenea, poate imprima imaginile încărcate deja pe aceste site-uri de servicii.
Introducere Dropbox Dropbox este un serviciu online de stocare, partajare şi sincronizare a fişierelor. 1 URL: http://www.dropbox.com/ SkyDrive® SkyDrive® este un serviciu de stocare, partajare şi gestionare online a fişierelor. URL: http://skydrive.live.com/ Box Box este un serviciu de editare şi partajare online a documentelor. URL: http://www.box.
Introducere Pentru detalii despre oricare dintre aceste servicii, consultaţi site-urile web ale serviciilor respective.
Introducere Condiţii de utilizare a Brother Web Connect 1 Contul de utilizare a serviciului Pentru a utiliza Brother Web Connect, trebuie să aveţi un cont deschis pentru serviciul respectiv. Dacă nu aveţi deja un cont, utilizaţi un calculator pentru a accesa site-ul web al serviciului respectiv şi pentru a vă crea un cont. Conexiune la internet Pentru a utiliza Brother Web Connect, aparatul Brother trebuie să fie conectat la o reţea cu acces la internet, printr-o conexiune cu fir sau fără fir.
Introducere d Derulaţi în sus sau în jos, sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa Setări conexiune Web. Apăsaţi pe Setări conexiune Web. e f Apăsaţi pe Parametri Proxy. g h i 1 Derulaţi în sus sau în jos, sau apăsaţi pe a sau pe b pentru a afişa Conexiune Proxy. Apăsaţi pe Conexiune Proxy. Apăsaţi pe Pornit. Apăsaţi pe opţiunea pe care doriţi să o configuraţi şi apoi introduceţi informaţiile referitoare la serverul proxy. Apăsaţi pe OK. Apăsaţi pe .
Introducere Configurarea Brother Web Connect 1 Prezentare pas cu pas Configuraţi setările utilizând indicaţiile de mai jos: Pasul 1: Creaţi un cont pentru serviciul dorit (consultaţi pagina 7). Accesaţi site-ul web al serviciului folosind un calculator şi creaţi un cont. (Dacă aveţi deja un cont, nu trebuie să creaţi un alt cont.) Înregistrare utilizator Obţinere cont Servicii web Pasul 2: Faceţi o nouă cerere de acces la Brother Web Connect (consultaţi pagina 7).
Introducere Crearea unui cont pentru fiecare dintre serviciile dorite Pentru a utiliza Brother Web Connect la accesarea unui serviciu online, trebuie să aveţi deschis un cont pentru serviciul online respectiv. Dacă nu aveţi deja un cont, utilizaţi un calculator pentru a accesa site-ul web al serviciului respectiv şi pentru a vă crea un cont. După crearea unui cont, conectaţi-vă şi utilizaţi contul cu calculatorul înainte de a utiliza funcţia Brother Web Connect.
Introducere NOTĂ De asemenea, puteţi accesa direct pagina respectivă urmând indicaţiile de mai jos: 1 • De pe discul CD-ROM de instalare inclus 1 Introduceţi discul CD-ROM de instalare în unitatea CD-ROM. Faceţi dublu clic pe pictograma Brother Support (Asistenţă Brother). 2 Faceţi clic pe pictograma Brother Web Connect. • Din browserul web Tastaţi „https://moi.bwc.brother.com/portal/” în bara de adrese a browserului web. c Selectaţi serviciul dorit.
Introducere e Închideţi browserul web. Treceţi la procedura următoare, Înregistrarea şi ştergerea conturilor de pe aparat uu pagina 9. 1 Înregistrarea şi ştergerea conturilor de pe aparat Introduceţi informaţiile contului şi configuraţi aparatul astfel încât acesta să acceseze serviciul: Înregistrarea unui cont Pentru MFC-J4510DW a Înainte de a începe înregistrarea unui cont, verificaţi dacă data şi ora sunt definite corect pe panoul de control al aparatului.
Introducere NOTĂ Dacă informaţiile introduse nu corespund cu numărul temporar de identificare (ID) primit după depunerea cererii de acces, sau dacă numărul temporar de identificare (ID) a expirat, pe ecranul LCD va fi afişat un mesaj de eroare. Introduceţi corect numărul temporar de identificare (ID) sau depuneţi din nou o cerere de acces, pentru a primi un nou număr temporar de identificare (ID) (consultaţi Depunerea unei cereri de acces la Brother Web Connect uu pagina 7).
Introducere NOTĂ Dacă sunt disponibile informaţii despre noi funcţionalităţi, etc., vor fi afişate cele mai recente. Citiţi informaţiile şi apăsaţi pe OK. e f g h i j 1 Selectaţi serviciul dorit. Dacă informaţiile referitoare la Brother Web Connect sunt afişate, apăsaţi pe OK. Apăsaţi pe Înregistrare/Şterg. Apăsaţi pe Înregistrare cont. Va fi afişat un mesaj în care vi se cere să introduceţi numărul temporar de identificare (ID) primit după depunerea cererii de acces la Brother Web Connect.
Introducere NOTĂ Pe aparat pot fi înregistrate cel mult 10 conturi. 1 Ştergerea unui cont Pentru MFC-J4510DW a b c Derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa ecranul Mai mult. Apăsaţi pe Web. Dacă informaţiile referitoare la conexiunea internet sunt afişate pe ecranul LCD al aparatului, citiţi-le şi apăsaţi pe OK. Veţi fi întrebat dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor. Apăsaţi pe Da sau pe Nu.
Introducere NOTĂ Dacă sunt disponibile informaţii despre noi funcţionalităţi, etc., vor fi afişate cele mai recente. Citiţi informaţiile şi apăsaţi pe OK. d e f g h i 1 Selectaţi serviciul dorit. Apăsaţi pe Înregistrare/Şterg. Apăsaţi pe Stergere cont. Apăsaţi pe conturile pe care doriţi să le ştergeţi. Conturile selectate vor fi indicate de o bifă. Apăsaţi pe OK. Vi se va cere să confirmaţi selecţiile. Pentru ştergere, apăsaţi pe Da. j Ştergerea contului s-a terminat. Apăsaţi pe OK. k Apăsaţi pe .
2 Operaţia de descărcare Descărcarea şi imprimarea imaginilor Imaginile încărcate pe aceste site-uri de servicii pot fi descărcate direct pe aparat şi imprimate. De asemenea, imaginile pe care alţi utilizatori le-au încărcat pentru a le partaja, pot fi descărcate dacă aveţi drepturi de vizualizare ale acestor imagini. Anumite servicii permit vizitatorilor să vizualizeze imaginile publice.
Operaţia de descărcare h Urmaţi indicaţiile de mai jos: (Pentru PICASA Web Albums™, FLICKR® şi Facebook) Pentru a descărca propriile imagini de pe un serviciu, apăsaţi pe Albumul tau. Treceţi la pasul j. Pentru a descărca imaginile altor utilizatori de pe un serviciu, apăsaţi pe Albumul unui alt utilizator. Treceţi la pasul i. 2 (Pentru GOOGLE DRIVE™, Dropbox, EVERNOTE, SkyDrive® şi Box) Treceţi la pasul j.
Operaţia de descărcare Pentru DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4610DW a Apăsaţi pe s sau pe t pentru a afişa Web. Apăsaţi pe Web. b Dacă informaţiile referitoare la conexiunea internet sunt afişate pe ecranul LCD al aparatului, citiţi-le şi apăsaţi pe OK. c Veţi fi întrebat dacă doriţi ca aceste informaţii să fie afişate din nou în viitor. Apăsaţi pe Da sau pe Nu. NOTĂ Dacă sunt disponibile informaţii despre noi funcţionalităţi, etc., vor fi afişate cele mai recente. Citiţi informaţiile şi apăsaţi pe OK.
Operaţia de descărcare i Utilizând butoanele de pe ecranul LCD, tastaţi numele contului utilizatorului ale cărui imagini doriţi să le descărcaţi. Apăsaţi pe OK. NOTĂ În funcţie de serviciu, s-ar putea să aveţi posibilitatea de a selecta numele contului dintr-o listă cu mai mulţi utilizatori, afişată pe ecran. j Apăsaţi pe s sau pe t pentru a afişa albumul dorit 1 şi apăsaţi pe acesta. Anumite servicii nu necesită salvarea imaginilor în albume.
Operaţia de descărcare Modificarea setărilor de imprimare După ce aţi selectat imaginile pe care doriţi să le imprimaţi, va fi afişat ecranul cu setările de imprimare: Pentru MFC-J4510DW 2 Calitatea imprimării a b c Apăsaţi pe Cal. Imprimare. Apăsaţi pe Fina sau pe Normal. Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK. Dimensiunea hârtiei a Apăsaţi pe Format hârtie. b Apăsaţi pe dimensiunea hârtiei utilizate, Letter, A3, Ledger, Legal 1, A4, 10x15cm sau 13x18cm 2.
Operaţia de descărcare Pentru DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4610DW Calitatea imprimării a b c Apăsaţi pe Cal. Imprimare. 2 Apăsaţi pe Fina sau pe Normal. Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK. Dimensiunea hârtiei a Apăsaţi pe Format hârtie. b Apăsaţi pe dimensiunea hârtiei utilizate, Letter, A3, Ledger, Legal 1, A4, 10x15cm sau 13x18cm 2. c 1 Numai fişiere PDF 2 Numai fişiere JPEG Dacă nu doriţi să modificaţi nicio altă setare, apăsaţi pe OK.
Operaţia de descărcare Descărcarea şi salvarea imaginilor pe un card de memorie sau pe un suport de stocare USB Flash conectat la aparat Fişierele JPEG şi PDF pot fi descărcate de pe unul din aceste servicii şi salvate direct pe suportul media conectat la aparat. De asemenea, imaginile pe care alţi utilizatori le-au încărcat pentru a le partaja, pot fi descărcate dacă aveţi drepturi de vizualizare ale acestor imagini. 2 Anumite servicii permit vizitatorilor să vizualizeze imaginile publice.
Operaţia de descărcare i Urmaţi indicaţiile de mai jos: (Pentru PICASA Web Albums™, FLICKR® şi Facebook) Pentru a descărca propriile imagini de pe un serviciu, apăsaţi pe Albumul tau. Treceţi la pasul k. Pentru a descărca imaginile altor utilizatori de pe un serviciu, apăsaţi pe Albumul unui alt utilizator. Treceţi la pasul j. 2 (Pentru GOOGLE DRIVE™, Dropbox, EVERNOTE, SkyDrive® şi Box) Treceţi la pasul k.
Operaţia de descărcare Pentru DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4610DW a b Deschideţi capacul fantei pentru suporturi media. Introduceţi un card de memorie sau un suport de stocare USB flash în aparat. Ecranul LCD se va modifica automat. 2 c Apăsaţi pe d Apăsaţi pe s sau pe t pentru a afişa Web. Apăsaţi pe Web. e Dacă informaţiile referitoare la conexiunea internet sunt afişate pe ecranul LCD al aparatului, citiţi-le şi apăsaţi pe OK.
Operaţia de descărcare NOTĂ Pentru a descărca imaginile altor utilizatori, trebuie să aveţi drepturi de acces pentru vizualizarea respectivelor albume sau imagini. l Utilizând butoanele de pe ecranul LCD, tastaţi numele contului utilizatorului ale cărui imagini doriţi să le descărcaţi. Apăsaţi pe OK. NOTĂ În funcţie de serviciu, s-ar putea să aveţi posibilitatea de a selecta numele contului dintr-o listă cu mai mulţi utilizatori, afişată pe ecran.
3 Operaţia de încărcare Scanarea şi încărcarea documentelor Fotografiile şi imaginile scanate pot fi încărcate direct pe site-ul de servicii fără a utiliza un calculator. Pentru detalii despre serviciile şi caracteristicile suportate, consultaţi Servicii accesibile uu pagina 1. 3 Pentru MFC-J4510DW a b c d Încărcaţi documentul. Derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa ecranul Mai mult. Apăsaţi pe Web.
Operaţia de încărcare l Apăsaţi pe OK. Dacă aţi aşezat documentul în alimentatorul automat de documente (ADF), aparatul va scana documentul şi va începe încărcarea. Dacă utilizaţi sticla scanerului, treceţi la pasul m. m Dacă este afişat Pag. Urmatoare?, urmaţi indicaţiile de mai jos: Dacă nu mai sunt alte pagini de scanat, apăsaţi pe Nu. 3 Aparatul va începe să încarce imaginea. Pentru a scana mai multe pagini, apăsaţi pe Da şi treceţi la pasul n.
Operaţia de încărcare i Dacă pe ecran este afişat un mesaj în care vi se cere să specificaţi formatul fişierului imagine care va fi încărcat, selectaţi formatul dorit. NOTĂ La scanarea şi încărcarea fişierelor JPEG, scanarea alb/negru nu este disponibilă şi fiecare pagină va fi încărcată ca un fişier separat. j 3 Va fi afişat ecranul cu setările de scanare. Urmaţi indicaţiile de mai jos: Pentru a modifica setările de scanare, consultaţi Modificarea setărilor de scanare uu pagina 26.
Operaţia de încărcare b c Selectaţi Color sau A/N. Dacă nu doriţi să modificaţi alte setări, apăsaţi pe OK. NOTĂ La scanarea şi încărcarea fişierelor JPEG, scanarea alb/negru nu este disponibilă şi fiecare pagină va fi încărcată ca un fişier separat. 3 Rezoluţia a b c Apăsaţi pe Rezoluţie din ecranul cu setările de scanare. Selectaţi 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi sau 600 dpi. Dacă nu doriţi să modificaţi alte setări, apăsaţi pe OK.
Operaţia de încărcare c Dacă nu doriţi să modificaţi alte setări, apăsaţi pe OK. Dimensiunea de scanare a b c Apăsaţi pe Format scanare din ecranul cu setările de scanare. Selectaţi Letter sau A4. 3 Dacă nu doriţi să modificaţi alte setări, apăsaţi pe OK. NOTĂ În funcţie de ţara dumneavoastră, este posibil să nu puteţi selecta Letter.
Operaţia de încărcare Încărcarea imaginilor salvate pe cardul de memorie sau pe suportul de stocare USB Flash Imaginile salvate pe suportul media conectat la aparat pot fi încărcate direct pe un site de servicii. Pentru detalii despre serviciile şi caracteristicile suportate, consultaţi Servicii accesibile uu pagina 1. 3 Pentru MFC-J4510DW a b Deschideţi capacul fantei pentru suporturi media. Introduceţi un card de memorie sau un suport de stocare USB flash în aparat.
Operaţia de încărcare NOTĂ • Imaginile încărcate vor fi salvate într-un album numit „From_BrotherDevice”. • Pentru informaţii referitoare la restricţii, precum dimensiunea sau numărul de imagini care pot fi încărcate, consultaţi site-ul web al respectivului serviciu. Pentru DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4610DW a b 3 Deschideţi capacul fantei pentru suporturi media. Introduceţi un card de memorie sau un suport de stocare USB flash în aparat. Ecranul LCD se va modifica automat.
Operaţia de încărcare NOTĂ • Imaginile încărcate vor fi salvate într-un album numit „From_BrotherDevice”. • Pentru informaţii referitoare la restricţii, precum dimensiunea sau numărul de imagini care pot fi încărcate, consultaţi site-ul web al respectivului serviciu.
4 Definirea setărilor comenzii rapide (Pentru MFC-J4510DW) Adăugarea comenzilor rapide pentru Web Connect Setările următoarelor servicii pot fi incluse într-o comandă rapidă Web Connect: PICASA Web Albums™ GOOGLE DRIVE™ FLICKR® 4 Facebook EVERNOTE Dropbox SkyDrive® Box a Dacă ecranul afişat este La început sau Mai mult, derulaţi la stânga sau la dreapta, sau apăsaţi pe d sau pe c pentru a afişa ecranul pentru definirea unei comenzi rapide. b Apăsaţi pe c d Apăsaţi pe Web.
Definirea setărilor comenzii rapide (Pentru MFC-J4510DW) Modificarea comenzilor rapide Comenzile rapide Web Connect nu pot fi modificate. În schimb, puteţi şterge comanda rapidă (consultaţi Ştergerea comenzilor rapide uu pagina 33) şi apoi puteţi crea o nouă comandă rapidă (consultaţi Adăugarea comenzilor rapide pentru Web Connect uu pagina 32).
A Depanarea Mesaje de eroare Aşa cum se întâmplă cu orice produs de birou sofisticat, în timpul funcţionării pot apărea erori. În cazul în care se produce o eroare, aparatul va afişa un mesaj de eroare. Mesajele uzuale de eroare sunt prezentate mai jos. Puteţi corecta chiar dumneavoastră majoritatea erorilor. Dacă aveţi nevoie de mai mult ajutor, Brother Solutions Center vă pune la dispoziţie ultima versiune a paginii cu întrebări frecvente şi sfaturi de depanare. Vizitaţi-ne la adresa http://solutions.
Depanarea Mesaj de eroare Cauză Acţiune (Pentru MFC-J4510DW) Informaţiile de autentificare ale aparatului (de care aveţi nevoie pentru a accesa serviciul) au expirat sau nu sunt valide.
Depanarea Mesaj de eroare Cauză (Pentru MFC-J4510DW) Numărul temporar de identificare ID incorect sau expirat. Sau acest ID temporar (ID) introdus este incorect. Numărul temporar de identificare este deja utilizat. (ID) introdus a expirat. Un număr Introduceţi un ID corect sau re-emiteţi un ID temporar. temporar de identificare (ID) este valabil pentru 24 de ore. ID-ul temporar este valabil timp de 24 de ore de la emitere. (Pentru DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4610DW) ID incorect sau expirat.
Vizitaţi-ne pe internet la adresa http://www.brother.com/ www.brotherearth.
