Guide de référence Guide rapide pour les opérations courantes MFC-J5330DW MFC-J5335DW Brother recommande de garder ce guide à côté de votre appareil Brother afin de pouvoir s'y référer rapidement. Guide utilisateur en ligne Ce Guide de référence contient des instructions et informations de base pour votre machine Brother. Pour obtenir des instructions et des informations plus avancées, consultez le Guide de l'utilisateur en ligne sur solutions.brother.com/manuals.
Présentation et emplacement des Guides de l'utilisateur Quel guide ? Guide de sécurité du produit Que contient-il ? Lisez ce guide en premier. Veuillez lire les instructions de sécurité avant de configurer votre appareil. Consultez ce guide pour connaître les marques commerciales et les limitations légales.
1 Informations générales Vue d'ensemble du panneau de commande 1 2 3 4 5 1. Écran tactile à cristaux liquides (LCD) Accédez aux menus et aux options en appuyant dessus sur cet écran tactile. Ajustez l'angle du panneau de commande en le soulevant. 2. Boutons de menu (Retour) Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précédent. (Accueil) Appuyez sur ce bouton pour revenir à l’écran d’accueil. (Annuler) Appuyez sur cette touche pour annuler une opération. 3.
. Témoin d'alimentation Le témoin s'allume en fonction de l'état d'alimentation de l'appareil. Lorsque l'appareil est en mode Veille, le témoin clignote. 5. Marche/Arrêt Appuyez sur pour mettre l'appareil sous tension. 1 Enfoncez la touche pour mettre l’appareil hors tension. L'écran tactile indique [Arrêt Lorsque vous mettez l'appareil hors tension à l'aide de la touche , un nettoyage de la tête d'impression sera encore effectué périodiquement pour maintenir la qualité d'impression.
Vue d'ensemble de l'écran tactile LCD Écran d'accueil 3 1 2 Vous pouvez accéder à trois écrans d'accueil différents en appuyant sur d ou sur c. Dans les écrans d’accueil, vous pouvez accéder aux raccourcis, à la configuration WiFi, aux réglages et aux écrans de niveau d'encre. Écran d'accueil 1 1 2 3 4 5 6 7 L'écran d'accueil 3 permet d'accéder à des fonctions supplémentaires telles que les opérations [Raccourcis copie A3] et [Télécharg. le logiciel]. 1.
. [Encre] Affiche le volume d'encre disponible. Appuyez pour accéder au menu [Encre]. Lorsqu'une cartouche d'encre est presque vide ou présente un problème, une icône d'erreur s'affiche sur l'encre de couleur. • Trois écrans Raccourcis sont disponibles. Vous pouvez programmer quatre raccourcis sur chaque écran. Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Fax. • • Pour afficher les autres écrans Raccourcis, appuyez sur d ou sur c. 4.
10. Icône d'avertissement 8. [Fax enreg.:] 10 8 [Fax enreg.] affiche le nombre de fax reçus qui ont été mis en mémoire. L’icône d’avertissement Appuyez sur maintenance. Appuyez sur pour imprimer les fax. 9. [Nouveaux fax :] s’affiche s’il existe un message d’erreur ou de pour en afficher les détails, puis appuyez sur pour revenir au mode Prêt. 9 IMPORTANT N'appuyez PAS sur l'écran LCD avec un objet pointu, par exemple un stylo ou stylet. Vous risquez d'endommager l'appareil.
Lorsque l'écran Applications Une connexion à Internet est requise (les tarifs pour les données peuvent s'appliquer). apparaît, appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities). • Windows® 10 Cliquez sur > Toutes les Sélectionnez votre appareil. 3 Sélectionnez l’opération que vous souhaitez utiliser. Informations générales 2 1 applications > Brother > Brother Utilities.
2 Alimentation du papier Charger le papier 1 Chargez le papier dans le bac à papier comme suit. Ventilez bien la pile de papier. Le format de papier détermine l'orientation lorsque vous chargez du papier dans le bac. Bac 1 Comment charger le papier A4 Letter Executive Orientation paysage Ajustez les guidespapier. A5 Orientation portrait A6 Photo Photo L Ajustez les guidespapier.
Fente d'alimentation manuelle 1 Comment charger le papier A4 Orientation paysage Letter Executive Ajustez les guidespapier de la fente d'alimentation manuelle. 2 Alimentation du papier A3 Ledger Legal Orientation portrait Folio Mexico Legal Ajustez les guidespapier de la fente d'alimentation manuelle. India Legal A5 A6 Photo Photo L Photo 2L Fiche Enveloppes 1 Vous ne pouvez charger qu'une seule feuille de papier à la fois dans la fente d'alimentation manuelle.
Charger des documents Charger des documents sur la vitre du scanner Chargement de documents dans le chargeur automatique de documents (ADF) 1 Ventilez bien les pages. 2 Ajustez les guide-papier (1) en fonction du format du papier. 1 Soulevez le capot document. 2 Placez le document, face imprimée vers le bas, dans le coin supérieur gauche de la vitre du scanner, comme illustré. 3 Fermez le capot document.
3 Impression Imprimer depuis votre ordinateur Avant toute impression, vérifiez les points suivants : • Assurez-vous d'avoir installé les logiciels et pilotes Brother. Terminez l’opération d’impression. Fonctions d'impression diverses Pour utiliser les diverses fonctions d'impression, cliquez sur le bouton des propriétés ou des préférences d'impression pour modifier le réglage de l'imprimante.
Vous pouvez également appuyer sur [-] ou [+] sur l'écran tactile, ou utiliser les chiffres du pavé numérique. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Imprimer à partir de l’ordinateur (Macintosh) Imprimer des photos directement depuis une mémoire flash USB Prévisualiser et imprimer des photos et des fichiers vidéo depuis une mémoire flash USB Vous pouvez prévisualiser vos photos sur l'écran LCD avant de les imprimer. Vous pouvez imprimer des images enregistrées sur une mémoire flash USB.
4 Copier Copier un document Appuyez sur pour modifier les réglages de copie pour la copie suivante uniquement. 1 Assurez-vous d’avoir chargé le format de papier adéquat dans le bac à papier. 2 Chargez votre document. 3 Appuyez sur Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [OK]. Une fois que vous avez choisi les nouvelles options, vous pouvez les enregistrer en appuyant sur le bouton [Enr. comme racc. (Enregistrer en tant que racc)]. [Copie].
Copie recto verso Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Copier 14
5 Numérisation Avant la numérisation 3 Avant de tenter de numériser, vérifiez les points suivants : • Assurez-vous d'avoir installé les logiciels et pilotes Brother. Si un message sur l’écran LCD vous invite à saisir un code PIN, saisissez le code PIN à quatre chiffres pour l'ordinateur sur l'écran LCD, puis appuyez sur [OK]. • Utilisateurs de câble réseau ou USB : vérifiez que le câble d’interface est correctement inséré. Numérisation depuis votre ordinateur 4 L’appareil commence la numérisation.
6 Fax Avant de faxer • VoIP (Voix sur IP) est un type de système téléphonique qui utilise une connexion Internet au lieu d'une ligne téléphonique traditionnelle. Interférences sur la ligne téléphonique/VoIP Si vous rencontrez des problèmes d'envoi ou de réception d'un fax en raison d'interférences possibles sur la ligne téléphonique ou si vous utilisez un système VoIP, nous vous recommandons de modifier la vitesse du modem afin de minimiser les erreurs lors des opérations de fax.
• [Recomp (Recomp.)] (Recomposer le dernier numéro appelé.) Appuyez sur [Recomp (Recomp.)]. 5 Appuyez sur [Déma fax (Marche)]. 6 Exécutez une des actions suivantes : • [Appel sortant] (Sélectionner un numéro dans l'historique des appels sortants.) • Si vous utilisez la vitre du scanner et que vous avez sélectionné [Mono] dans la section [Param. coul.], l'appareil commence à numériser la première page. Appuyez sur [Historique appels] > [Appel sortant].
Choisir le mode de réception correct Vous devez choisir un mode de réception en fonction des appareils externes et des services téléphoniques dont vous disposez sur votre ligne. Par défaut, votre appareil reçoit automatiquement tous les fax qui lui sont envoyés. Le schéma ci-dessous vous aidera à sélectionner le mode approprié.
A Maintenance de routine Vérifier la qualité d’impression Satisfaisant Si les couleurs et le texte sont trop pâles ou que des traînées apparaissent sur les impressions, ou encore s'il manque du texte sur les impressions, il se peut que les buses de la tête d'impression soient colmatées. Imprimez la page de contrôle de la qualité d'impression et contrôlez le motif de vérification des buses. 1 Appuyez sur Non satisfaisant [Encre] > [Améliorer la qualité d'impr] > [Vérif la qualité d'impr.].
Vérifiez à nouveau la qualité des quatre blocs de couleur sur la page. Si, après le nettoyage de la tête d'impression, vous ne constatez aucune amélioration de l'impression, essayez de remplacer chaque couleur qui pose problème par une cartouche d'encre neuve de marque Brother. Essayez à nouveau de nettoyer la tête d'impression. Si la qualité d'impression ne s'est pas améliorée, appelez le service clientèle de Brother ou votre revendeur Brother local.
Si l'impression n'est pas correctement alignée, le texte apparaît flou ou de travers, comme ceci. Lorsque l'alignement de l'impression est réglé correctement, le texte se présente comme sur l'illustration. 7 Appuyez sur .
B Dépistage des pannes Utilisez cette section pour résoudre les problèmes que vous pouvez rencontrer lorsque vous utilisez votre appareil Brother. Identification du problème Même si l'appareil semble avoir un problème, vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart des problèmes. Veuillez d’abord vérifier les points suivants : • Le cordon d’alimentation de l’appareil est branché correctement et l’appareil est sous tension. • Tous les éléments de protection oranges de l'appareil ont été retirés.
Utilisation de l'écran LCD 1. Suivez les messages affichés à l'écran LCD. 2. Voir les instructions dans le tableau Messages d'erreur et de maintenance ciaprès. 3. Si vous ne pouvez pas résoudre l'erreur, reportez-vous au Guide utilisateur en ligne: Messages d’erreur et de maintenance Utilisation de Status Monitor • Double-cliquez sur l’icône dans la zone de notification. • Chaque couleur de l'icône indique l'état de l'appareil.
Messages d'erreur et d'entretien Les messages d'erreur et d'entretien les plus fréquents sont indiqués dans le tableau. Pour des informations plus détaillées, consultez le Guide utilisateur en ligne. Vous pouvez corriger la plupart des erreurs et procéder à l'entretien courant vous-même. Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, consultez la page FAQ et Diagnostic de votre modèle sur le Brother Solutions Center à l'adresse support.brother.com.
Message d'erreur Action Bourrage avant/ arrière Retirez le papier coincé. Bourrage avant Bourrage arrière Bourrage fente alim. man. Bourrage répété avant/bac MU Bourrage répété avant XX (Bourrage répété XX) Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Bourrage dans l'imprimante ou bourrage papier En cas de bourrage papier répété, essayez une autre opération d'élimination des bourrages papier.
Message d'erreur Action Déconnecté Réessayez d’envoyer ou de réceptionner le fax. Si les appels sont interrompus à plusieurs reprises et que vous utilisez un système VoIP (Voice over IP), essayez de régler Compatibilité sur Basique (VoIP). uu Information associée: Interférences sur la ligne téléphonique/VoIP à la fin de cette section. Détection impos. Retirez la cartouche d'encre neuve et réinstallez-la lentement et fermement jusqu'à ce qu'elle se mette en place.
Message d'erreur Action Format incorrect 1. Assurez-vous que le format de papier sélectionné sur l'écran de l'appareil correspond bien au format du papier dans le bac. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Modification du format et du type de papier 2. Vérifiez que vous avez chargé le papier dans l'orientation correcte et placez les guides-papier sur les indicateurs correspondant au format de papier que vous utilisez. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Charger du papier 3.
Message d'erreur Action Mémoire fax saturée Effectuez l'une des actions suivantes : • Effacez les données de la mémoire. Pour libérer de la mémoire supplémentaire, vous pouvez désactiver la fonction de réception en mémoire. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Désactiver la réception en mémoire • Imprimez les fax enregistrés en mémoire.
Message d'erreur Action Niv. encre bas Une ou plusieurs des cartouches d'encre ont pratiquement atteint la fin de leur durée de vie. Commandez une cartouche d'encre neuve. Vous pouvez continuer l'impression jusqu'à ce que l'écran tactile affiche Changez encre. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Remplacer les cartouches d’encre • Vous pouvez continuer à numériser même si le niveau d'encre est faible ou que l'encre doit être remplacée. Numér. Imposs.
Message d'erreur Action Pas papier chargé Nettoyez les rouleaux d'entraînement du papier. répétitif Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier Périph inutilis. Un périphérique défectueux a été branché sur l'interface directe USB. Débranchez le périphérique du connecteur, éteignez la machineet rallumez-la Débranchez le périphérique de l'interface directe USB, puis appuyez Périph inutilis.
Dépistage des pannes pour la configuration du réseau sans fil Codes d'erreur du rapport sur le réseau local sans fil Si le rapport sur le réseau local sans fil indique un échec de la connexion, vérifiez le code d'erreur sur le rapport imprimé et reportez-vous aux instructions correspondantes dans le tableau suivant : Code d'erreur Problème et solutions recommandées TS-01 La configuration sans fil n'est pas activée, activez la configuration sans fil.
C Annexe Saisir du texte sur votre appareil Brother incorrect. Appuyez sur caractère correct. • Pour insérer un caractère, appuyez sur d ou sur c pour déplacer le curseur jusqu'à l'endroit correct, puis entrez le caractère. • Les caractères disponibles peuvent varier selon votre pays. • Appuyez sur • La disposition du clavier peut différer selon la fonction que vous configurez. Lorsque vous avez besoin d'entrer du texte sur votre appareil Brother, un clavier apparaît sur l'écran tactile.
Caractéristiques des consommables Encre L'appareil utilise des cartouches d'encre noire, jaune, cyan et magenta individuelles qui sont séparées de la tête d'impression. Durée de vie des Lorsque vous installez un jeu de cartouches d'encre pour la première cartouches d'encre fois, l'appareil consomme une petite quantité d'encre pour remplir les tubes d'alimentation en encre afin de garantir des impressions de haute qualité. Cette procédure ne s'exécute qu'une seule fois.
Information associée • Messages d'erreur et d'entretien uu page 24 34
C Annexe 35
Visitez notre site Web www.brother.