Ръководство за безопасност 1 DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J5320DW/J5620DW/J5720DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Япония Моля, прочетете настоящата брошура, преди да започнете работа с продукта или преди да започнете техническо обслужване. Неспазването на тези инструкции може да доведе до повишен риск от пожар, токов удар, изгаряния или задушаване. Brother не носи отговорност за щети, причинени от неспазване на инструкциите, посочени в това ръководство.
Символи и условни обозначения, използвани в документацията В документацията са използвани следните символи и условни обозначения. Следвайте всички предупреждения и инструкции, маркирани върху продукта. ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ показва потенциално опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозни наранявания. Получерен Получерният шрифт обозначава бутоните на екрана на вашия компютър. Курсив Курсивният шрифт подчертава важна информация или насочва към свързана тема.
Предупреждение относно съставянето и публикуването 1 Ръководствата за този продукт са съставени и публикувани, за да осигурят най-актуалната информация за безопасност на продукта към момента на публикуване. Съдържащата се в ръководствата информация може да подлежи на промяна. За най-актуалните ръководства ни посетете на адрес http://support.brother.com.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Поставете продукта върху равна, стабилна повърхност, без сътресения и вибрации, като например бюро. Поставете продукта близо до телефонна розетка и стандартен заземен електрически контакт. НЕ поставяйте тежки предмети върху продукта. НЕ поставяйте този продукт върху нестабилна количка, стойка или маса, особено ако се очаква в близост до него да има деца. Продуктът е тежък и може да падне и да причини нараняване на вас или на други, както и да се повреди сериозно.
Общи предпазни мерки 1 ВНИМАНИЕ За опаковането на вашия продукт са използвани полиетиленови пликове. Полиетиленовите пликове не са за игра. За да избегнете опасността от задушаване, пазете тези пликове на място, недостъпно за бебета и деца, и ги изхвърлете по правилен начин. НЕ използвайте продукта в близост до медицинско електрическо оборудване.
За да предотвратите нараняванията, внимавайте да не поставяте пръстите си в показаните на илюстрациите зони.
(MFC-J5320DW, MFC-J5620DW и MFC-J5720DW) При регулиране на размерите на тавата от A3, Legal или Ledger към първоначалния размер внимавайте да не прищипете пръстите си в пролуките или процепите в долната част на тавата. НЕ докосвайте зоната, оцветена на илюстрацията. В противен случай може да нараните пръстите си, като ги порежете на ръба на продукта. (MFC-J5320DW, MFC-J5620DW и MFC-J5720DW) Не прилагайте тежест или натиск върху оцветената в сиво зона, показана на илюстрацията подолу.
НЕ носете продукта, като го държите за капака на скенера, капака за отстраняване на задръствания, капака на слота за ръчно подаване на хартия, мултифункционалната тава или контролния панел. Това може да причини изплъзване на продукта от ръцете ви. Носете продукта, като плъзнете ръцете си във вдлъбнатините за хващане, разположени от всяка страна.
(MFC-J5320DW, MFC-J5620DW и MFC-J5720DW) При пренасяне на продукта отстранявайте тавата, ако тя е удължена с цел да поеме хартия с по-големи размери, като A3, Legal или Ledger. Теглото на хартията може да причини падане на тавата и тя да ви нарани. Ако мастилото влезе в контакт с кожата ви, в очите или в устата ви, моля, изпълнете незабавно следните стъпки: • Ако мастилото е върху кожата ви, незабавно го измийте с вода и сапун. • Ако мастилото е влязло в очите ви, изплакнете ги незабавно с вода.
Безопасно свързване на продукта ВНИМАНИЕ В продукта има електроди под високо напрежение. Преди да осъществите достъп до вътрешността на продукта, включително за рутинна поддръжка, като например почистване, уверете се, че сте изключили захранващия кабел от електрическия контакт, а също и телефонните (RJ-11) (само за моделите MFC) или Ethernet (само за модели с кабелен LAN интерфейс) кабелите от продукта. НЕ докосвайте щепсела с мокри ръце. Винаги проверявайте дали щепселът е вкаран докрай.
НЕ допускайте каквато и да е течност да влиза в контакт с щепсела или електрическия контакт. При попадане на вода, други течности или метални предмети в продукта незабавно го изключете от електрическия контакт и се свържете с центъра за обслужване на клиенти на Brother или с местния дилър на Brother. Този продукт трябва да бъде свързан към променливотоков източник на захранване с номинални спецификации, съответстващи на обозначените на етикета.
(само за моделите MFC) Бъдете внимателни при монтиране или модифициране на телефонни линии. Никога не докосвайте неизолирани телефонни кабели или клеми, освен ако телефонната линия не е изключена от стенната розетка. Никога не монтирайте телефонни кабели по време на гръмотевична буря. Никога не монтирайте стенна телефонна розетка на влажно място. НЕ използвайте продукта и не боравете с кабела, ако кабелът е износен или протрит. Ако изключвате продукта от контакта, НЕ докосвайте повредената/протрита част.
Обслужване на продукта 1 ВНИМАНИЕ Ако продуктът е бил изпуснат или корпусът е повреден, възможно е да има опасност от токов удар. Изключете продукта от електрическия контакт и се свържете с центъра за обслужване на клиенти на Brother или с местния дилър на Brother. Ако продуктът се нагорещи необичайно, изпуска дим или силна миризма, или ако случайно разлеете течност върху него, незабавно го изключете от електрическия контакт.
Гаранция и отговорност за продукта 1 Нищо в това ръководство няма да повлияе на съществуващата гаранция на продукта и не трябва да бъде тълкувано като предоставящо допълнителна гаранция за продукта. Неспазването на инструкциите за безопасност в това ръководство може да отмени гаранцията на вашия продукт. ВНИМАНИЕ НЕ допускайте продуктът да влиза в контакт с вода.
Декларация за съответствие (само за Европа) 1 Ние, Brother Industries Ltd. 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Япония, декларираме, че този продукт е в съответствие със съществените изисквания на всички съответни директиви и регламенти, прилагани в рамките на Европейската общност. Декларацията за съответствие (DoC) може да бъде изтеглена от нашия уебсайт. Посетете http://support.brother.
Радиосмущения 1 Този продукт съответства на EN55022 (CISPR Издание 22)/Клас B. При свързване на продукта към компютър се уверете, че използвате USB кабел, чиято дължина не надвишава 2 метра.
Търговски марки 1 BROTHER е търговска марка или регистрирана търговска марка на Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, Outlook, PowerPoint и Windows phone са или регистрирани търговски марки, или търговски марки на Microsoft Corporation в САЩ и/или други държави. Apple, Macintosh, Mac OS, Safari, iPad, iPhone, iPod touch и OS X са търговски марки на Apple Inc., регистрирани в САЩ и други държави.
Бележки за лицензиране на отворен код 1 Този продукт включва софтуер с отворен код. За да видите бележките за лицензиране на отворен код, моля, посетете раздела за изтегляне, намиращ се на началната страница на вашия модел в Brother Solutions Center на адрес http://support.brother.com. Авторско право и лиценз 1 ©2014 Brother Industries, Ltd. Всички права запазени. Този продукт включва софтуер, разработен от следните доставчици: ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS, INC. ВСИЧКИ ПРАВА ЗАПАЗЕНИ.
Обслужване на клиенти на Brother 1 Обслужване на клиенти 1 Посетете http://www.brother.com за информация за връзка с местния офис на Brother. Местоположение на сервизните центрове 1 За сервизните центрове във вашата държава се свържете с местния офис на Brother. Адрес и телефон за връзка с местните офиси можете да намерите на адрес http://www.brother.com, като изберете своята държава.
www.brotherearth.
