Ghid de siguranţa produsului 1 DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J5320DW/J5620DW/J5720DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonia Vă rugăm să citiţi această broşură înainte de a încerca să folosiţi produsul sau înainte de a efectua orice operaţii de întreţinere. Nerespectarea acestor instrucţiuni poate determina creşterea riscului de producere a incendiilor, a şocurilor electrice, a arsurilor sau asfixierilor.
Simbolurile şi convenţiile folosite în documentaţie În această documentaţie sunt folosite următoarele simboluri şi convenţii. Respectaţi toate avertizările şi instrucţiunile marcate pe produs. AVERTIZARE AVERTIZARE indică o situaţie potenţial periculoasă care, dacă nu este evitată, poate avea ca rezultat decesul sau rănirea gravă. Caractere Butoanele de pe ecranul aldine calculatorului dumneavoastră sunt indicate cu caractere aldine.
Notificare de întocmire şi publicare 1 Manualele acestui produs au fost întocmite şi publicate pentru a oferi cele mai recente informaţii privind siguranţa produsului, disponibile la data publicării acestora. Informaţiile din acest manuale pot fi modificate. Pentru a descărca cea mai recentă versiune a manualelor, vă rugăm să ne vizitaţi la adresa http://support.brother.com.
ATENŢIE Aşezaţi produsul pe o suprafaţă plană, stabilă, care nu este expusă la şocuri şi vibraţii, de exemplu, pe un birou. Aşezaţi produsul în apropierea unei prize de telefon şi a unei prize de curent standard, cu împământare. NU aşezaţi pe produs obiecte grele. NU aşezaţi acest produs pe un cărucior, pe un raft sau pe o masă care nu are suficientă stabilitate, în special dacă în apropierea produsului se află şi copii.
Măsuri generale de siguranţă 1 AVERTIZARE La ambalarea produsului s-au folosit pungi din plastic. Pungile din plastic nu sunt jucării. Pentru a evita pericolul de sufocare, nu lăsaţi aceste pungi la îndemâna sugarilor şi a copiilor şi eliminaţi-le în mod corect. NU utilizaţi produsul în apropierea echipamentelor medicale. Emisiile radio ale produsului pot afecta echipamentele electrice medicale şi pot afecta buna funcţionare a acestora, determinând producerea unor accidente medicale.
Pentru a preveni producerea de accidente, fiţi atenţi, nu introduceţi degetele în zonele indicate în figurile de mai jos.
(MFC-J5320DW, MFC-J5620DW şi MFC-J5720DW) Dacă reglaţi dimensiunile tăvii de la formatul A3, Legal sau Ledger la formatul original, aveţi grijă să nu vă prindeţi degetele în orificiile sau în fantele aflate pe fundul tăvii. NU atingeţi zona marcată cu gri din figură. În caz contrar, vă puteţi răni la degete, tăindu-vă în marginea produsului. (MFC-J5320DW, MFC-J5620DW şi MFC-J5720DW) Nu aplicaţi greutăţi sau presiuni în zonele marcate cu gri din figura de mai jos.
NU transportaţi produsul ţinându-l de capacul scanerului, de capacul pentru eliminarea blocajelor, de capacul fantei de alimentare manuală, de tava MF sau de panoul de control. În caz contrar, produsul vă poate aluneca din mâini. Transportaţi produsul introducând mâinile în orificiile pentru mâini aflate pe lateralele produsului.
(MFC-J5320DW, MFC-J5620DW şi MFC-J5720DW) La transportarea produsului, scoateţi tava dacă aceasta a fost extinsă pentru utilizarea unor formate mari de hârtie precum A3, Legal sau Ledger. Sub acţiunea greutăţii hârtiei, tava poate cădea şi vă puteţi răni. În cazul în care cerneala vine în contact cu pielea sau dacă vă intră în ochi sau în gură, vă rugăm să urmaţi imediat instrucţiunile de mai jos: • Dacă cerneala a ajuns pe piele, spălaţi-vă imediat cu apă şi săpun.
Conectarea în siguranţă a produsului AVERTIZARE În interiorul produsului se găsesc electrozi de înaltă tensiune. Înainte de a avea acces în interiorul produsului, inclusiv pentru efectuarea operaţiilor uzuale de întreţinere, de exemplu pentru curăţarea produsului, asiguraţi-vă că aţi scos din priză cablul de alimentare şi că aţi deconectat cablul de telefon (RJ-11) (numai pentru modelele MFC) sau cablul de conectare la reţeaua Ethernet (numai pentru modelele cu interfaţă LAN prin cablu) de la produs.
NU permiteţi niciunui tip de lichid să vină în contact cu ştecherul sau cu priza de curent. Dacă în interiorul produsului intră apă, alte lichide sau obiecte metalice, scoateţi imediat produsul din priză şi contactaţi Centrul de asistenţă clienţi Brother sau dealerul local Brother. Acest produs trebuie conectat la o sursă de curent alternativ ale cărei valori nominale sunt cuprinse în intervalul indicat pe eticheta cu specificaţii nominale.
(Numai pentru modelele MFC) Procedaţi cu atenţie la instalarea sau modificarea liniilor telefonice. Nu atingeţi niciodată firele sau bornele de telefon neizolate, cu excepţia cazului în care linia telefonică a fost deconectată de la priza de perete. Nu instalaţi niciodată cablurile circuitului telefonic în timpul unei furtuni cu descărcări electrice. Nu instalaţi niciodată o priză telefonică de perete într-o încăpere umedă. Nu utilizaţi produsul şi nu manevraţi cablul dacă acesta s-a uzat sau s-a străpuns.
Efectuarea operaţiilor de întreţinere a produsului 1 AVERTIZARE Dacă produsul a căzut sau în cazul în care carcasa s-a spart, există posibilitatea producerii unui şoc electric. Scoateţi produsul din priză şi contactaţi Centrul Brother de asistenţă clienţi sau dealerul local Brother. Dacă produsul se înfierbântă în mod neobişnuit, degajă fum, produce un miros puternic sau dacă vărsaţi accidental lichid pe acesta, scoateţi imediat produsul din priză.
Garanţia produsului şi responsabilitatea 1 Niciuna din informaţiile din acest ghid nu va afecta garanţia existentă a produsului şi nu va fi considerată ca reprezentând o garanţie suplimentară pentru produs. Nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă din acest ghid poate duce la pierderea garanţiei produsului. AVERTIZARE NU permiteţi ca acest produs să intre în contact cu apa.
Declaraţie de conformitate (numai pentru Europa) 1 Noi, Brother Industries Ltd. 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Japonia declarăm că acest produs respectă cerinţele esenţiale ale tuturor directivelor şi regulamentelor relevante aplicate în Comunitatea Europeană. Declaraţia de conformitate (DoC) poate fi descărcată de pe site-ul nostru de internet. Vizitaţi http://support.brother.
Interferenţe radio 1 Acest produs respectă cerinţele EN55022 (CISPR Publicaţia 22)/Clasa B. La conectarea produsului la un calculator, asiguraţi-vă că folosiţi un cablu USB a cărui lungime nu depăşeşte 2 metri. Informaţii referitoare la reciclare în conformitate cu directiva WEEE şi directiva referitoare la baterii Marcare produs 1 Marcare baterie Numai pentru Uniunea Europeană Acest produs/această baterie este marcată cu unul din simboluri de reciclare de mai sus.
Mărci comerciale 1 BROTHER este o marcă comercială sau o marcă înregistrată a Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Windows Server, SharePoint, Internet Explorer, Outlook, PowerPoint şi Windows phone sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări. Apple, Macintosh, Mac OS, Safari, iPad, iPhone, iPod touch şi OS X sunt mărci comerciale ale Apple Inc., înregistrate în Statele Unite şi în alte ţări.
Observaţii referitoare la licenţele programelor cu sursă deschisă 1 Acest produs include programe software cu sursă deschisă. Pentru a vedea observaţiile referitoare la licenţele programelor cu sursă deschisă, vă rugăm să accesaţi secţiunea de descărcare din pagina de pornire a modelului dumneavoastră de la Brother Solutions Center aflat la adresa http://support.brother.com. Drepturile de licenţă şi de autor 1 ©2014 Brother Industries, Ltd. Toate drepturile rezervate.
Centrul Brother de asistenţă clienţi 1 Serviciul de asistenţă clienţi 1 Pentru a afla datele de contact ale biroului local Brother, vizitaţi http://www.brother.com. Amplasarea centrelor de asistenţă 1 Pentru a afla adresele centrelor de service, contactaţi biroul local Brother. Adresa şi telefoanele de contact ale birourilor locale se găsesc la adresa http://www.brother.com, selectând ţara dumneavoastră.
www.brotherearth.
