Ghid de instalare şi configurare rapidă Start aici MFC-J5910DW Vă rugăm ca înainte de instalarea aparatului să citiţi manualul Ghid de siguranţa produsului. Apoi, pentru instalarea şi configurarea corectă a acestui aparat, vă rugăm să citiţi acest Ghid de instalare şi configurare rapidă. AVERTIZARE AVERTIZARE indică o situaţie potenţial periculoasă care, dacă nu este evitată, poate avea ca rezultat decesul sau rănirea gravă.
a b c 2 Încărcaţi hârtie A4 obişnuită e Verificaţi dacă hârtia din tavă este aşezată în poziţie orizontală. IMPORTANT Atenţie, nu împingeţi hârtia prea mult; aceasta se poate ridica în spatele tăvii şi pot apărea probleme la alimentarea hârtiei. Scoateţi tava de hârtie complet din aparat. Deschideţi capacul tăvii de ieşire a hârtiei. Cu ambele mâini, apăsaţi uşor şi împingeţi ghidajul de lungime al hârtiei a şi apoi ghidajele laterale pentru hârtie b în funcţie de dimensiunile hârtiei utilizate.
Conectaţi cablul de alimentare şi linia telefonică 4 ATENŢIE AVERTIZARE • Aparatul trebuie prevăzut cu un ştecher cu împământare. • Deoarece echipamentul este împământat prin intermediul prizei, vă puteţi proteja faţă de eventualele probleme electrice care pot să apară în reţeaua telefonică ţinând telefonul în priză în timp ce conectaţi echipamentul la linia telefonică.
e Păstraţi piesa de protecţie de culoare portocalie în suportul din interiorul aparatului, aşa cum este indicat în figură. h i Atenţie, culoarea pârghiei trebuie să corespundă cu cea a cartuşului. Instalaţi fiecare cartuş de cerneală în direcţia indicată de săgeata de pe etichetă. Împingeţi cu atenţie spatele cartuşului marcat cu „PUSH” (ÎMPINGE) până când auziţi un declic. După instalarea tuturor cartuşelor de cerneală, închideţi capacul compartimentului cartuşelor de cerneală.
7 Selectaţi modul de primire a mesajelor Sunt disponibile patru moduri de primire: Numai Fax, Fax/Tel, Manual şi TAD Extern. a b c d e f 8 Definiţi data şi ora Apăsaţi pe Meniu. Apăsaţi pe s sau t pentru a afişa Setare Initial. Apăsaţi pe Setare Initial. Apăsaţi pe Data&Ora. De pe ecranul tactil, introduceţi ultimele două cifre ale anului şi apoi apăsaţi pe OK. Pentru a muta cursorul la dreapta, apăsaţi pe şi reintroduceţi numărul. Repetaţi pentru lună/zi/oră, în format de 24-de ore.
10 a b c d e Apăsaţi pe Meniu. Apăsaţi pe s sau t pentru a afişa Setare Initial. Apăsaţi pe Setare Initial. Apăsaţi pe s sau t pentru a afişa Ton/Puls. Apăsaţi pe Ton/Puls. Apăsaţi pe Puls (sau Ton). Apăsaţi pe Stop/Exit (Stop/Ieşire). 11 a b c d Definirea modului de formare a numerelor: Ton sau Puls Definirea tipului de linie telefonică Apăsaţi pe Meniu. Apăsaţi pe s sau t pentru a afişa Setare Initial. Apăsaţi pe Setare Initial. Apăsaţi pe s sau pe t pentru a afişa Set.Linie Tel. Apăsaţi pe Set.
13 Selectaţi tipul de conexiune utilizat Aceste instrucţiuni de instalare sunt pentru Windows® XP/XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7 şi Mac OS X (versiunile 10.4.11, 10.5.x şi 10.6.x). Notă • Pentru Windows Server® 2003/2008/2008 R2, driverele se găsesc pe pagina modelului dumneavoastră la adresa http://solutions.brother.com/.
USB Windows® Pentru utilizatorii interfeţei USB (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7) 14 Înainte de instalare Calculatorul trebuie să fie PORNIT şi trebuie să fiţi conectat folosind un cont cu drepturi de administrator. 15 a b c d e 8 16 Conectaţi cablul USB a Instalarea MFL-Pro Suite Introduceţi discul CD-ROM cu programul de instalare furnizat în unitatea CD-ROM. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Pe ecran va fi afişat meniul principal al discului CD-ROM.
USB Windows® c 17 a b Terminarea instalării şi repornirea calculatorului Faceţi clic pe Finish (Terminare) pentru a reporni calculatorul. După repornirea calculatorului, trebuie să vă conectaţi folosind un cont cu drepturi de administrator. Va fi afişat următorul ecran. • Când ecranul Check for Firmware Updates (Verificare actualizari firmware) este afişat, selectaţi opţiunea dorită pentru actualizarea programului firmware şi faceţi clic pe OK.
USB Macintosh Pentru utilizatorii interfeţei USB (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 14 Înainte de instalare b USB Asiguraţi-vă că aparatul este conectat la priza de curent şi că aţi PORNIT calculatorul Macintosh. Trebuie să vă conectaţi folosind un cont cu drepturi de administrator. 15 Conectaţi cablul USB IMPORTANT NU conectaţi aparatul la un port USB de pe o tastatură sau la un hub USB nealimentat. Conectaţi aparatul direct la calculatorul dumneavoastră Macintosh.
USB 16 a b c d f Instalarea MFL-Pro Suite Introduceţi discul CD-ROM cu programul de instalare furnizat în unitatea CD-ROM. Faceţi dublu clic pe pictograma Start Here OSX (Pornire OSX) pentru a începe instalarea. Selectaţi Local Connection (USB) (Conexiune locală (USB)) şi apoi faceţi clic pe Next (Urmatorul). Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Vă rugăm să aşteptaţi instalarea programului software. După instalare, programul software Brother va căuta dispozitivul Brother.
Reţea cu fir Windows® Pentru utilizatorii interfeţelor prin cablu de reţea (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7) 14 Înainte de instalare c Calculatorul trebuie să fie PORNIT şi trebuie să fiţi conectat folosind un cont cu drepturi de administrator. 15 Conectaţi cablul de reţea IMPORTANT a Asiguraţi-vă că acest cablu nu împiedică închiderea capacului; în caz contrar se pot produce erori.
Reţea cu fir 16 a b c d e Instalarea MFL-Pro Suite Introduceţi discul CD-ROM cu programul de instalare furnizat în unitatea CD-ROM. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Pe ecran va fi afişat meniul principal al discului CD-ROM. Faceţi clic pe Initial Installation (Instalare iniţială). Faceţi clic pe Install MFL-Pro Suite (Instalează MFL-Pro Suite) şi faceţi clic pe Yes (Da) dacă acceptaţi acordurile de licenţă. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Reţea cu fir Macintosh Pentru utilizatorii interfeţelor prin cablu de reţea (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 14 Înainte de instalare d 1 Asiguraţi-vă că aparatul este conectat la priza de curent şi că aţi PORNIT calculatorul Macintosh. Trebuie să vă conectaţi folosind un cont cu drepturi de administrator. 15 3 2 Conectaţi cablul de reţea a 16 a b c b USB d e f Instalarea MFL-Pro Suite Introduceţi discul CD-ROM cu programul de instalare furnizat în unitatea CD-ROM.
Pentru utilizatorii de interfaţă de reţea fără fir Pentru utilizatorii interfeţei de reţea fără fir 14 Înainte de a începe Cu toate că aparatul Brother MFC-J5910DW poate fi utilizat atât în reţele prin cablu cât şi în reţele fără fir, cele două metode de conectare nu pot fi utilizate simultan. Notă Dacă aţi configurat anterior setările fără fir ale aparatului, trebuie să reiniţializaţi setările reţelei înainte de a putea configura din nou setările fără fir. De pe aparatul dvs., apăsaţi pe Meniu.
Pentru utilizatorii de interfaţă de reţea fără fir SSID (Network Name (Nume reţea)) / Network Key (Cheie reţea) Vă rugăm să nu contactaţi serviciul pentru clienţi al Brother pentru asistenţă fără a avea la îndemână informaţiile privind securitatea reţelei fără fir. Nu vă putem ajuta să găsiţi setările de securitate ale reţelei dumneavoastră.
Pentru utilizatorii de interfaţă de reţea fără fir 16 a b c d e f Configurare folosind discul CD-ROM de instalare şi un cablu USB (numai pentru Windows®) Introduceţi discul CD-ROM cu programul de instalare furnizat în unitatea CD-ROM. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Pe ecran va fi afişat meniul principal al discului CD-ROM. Faceţi clic pe Initial Installation (Instalare iniţială).
Pentru utilizatorii de interfaţă de reţea fără fir k Introduceţi Network Key (Cheie reţea) pe care aţi notat-o la pagina 16 şi apoi introduceţi din nou cheia în Confirm Network Key (Confirmaţi cheia de reţea), iar apoi faceţi clic pe Next (Urmatorul). Notă Dacă reţeaua nu este configurată pentru autentificare şi criptare, va fi afişat următorul ecran. Pentru a continua configurarea, faceţi clic pe OK şi treceţi la l. l Faceţi clic pe Next (Urmatorul). Setările vor fi trimise la aparatul dumneavoastră.
Pentru utilizatorii de interfaţă de reţea fără fir 16 a b Configurarea manuală de la panoul de control (Windows® şi Macintosh) Dacă este afişat mesajul I/F reţea comutată pe Wireless., apăsaţi pe Da pentru a accepta. Astfel veţi lansa asistentul de instalare a reţelei fără fir. Pentru anulare, apăsaţi pe Nu. Aparatul va căuta identificatorii SSID disponibili. Afişarea unei liste cu identificatorii SSID disponibili poate dura câteva secunde.
Reţea fără fir Windows® Instalarea driverelor şi programelor software (Windows® XP Home/XP Professional/Windows Vista®/Windows® 7) 17 Înainte de instalare h Calculatorul trebuie să fie PORNIT şi trebuie să fiţi conectat folosind un cont cu drepturi de administrator. 18 a b c d e f Instalarea MFL-Pro Suite Introduceţi discul CD-ROM cu programul de instalare furnizat în unitatea CD-ROM. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Reţea fără fir Macintosh Instalarea driverelor şi programelor software (Mac OS X 10.4.11, 10.5.x, 10.6.x) 17 Înainte de instalare Asiguraţi-vă că aparatul este conectat la priza de curent şi că aţi PORNIT calculatorul Macintosh. Trebuie să vă conectaţi folosind un cont cu drepturi de administrator. 18 a b c d Instalarea MFL-Pro Suite Introduceţi discul CD-ROM cu programul de instalare furnizat în unitatea CD-ROM. Faceţi dublu clic pe pictograma Start Here OSX (Pornire OSX) pentru a instala.
Instalare aplicaţii opţionale 1 Instalare aplicaţii opţionale Puteţi instala următoarele aplicaţii. FaceFilter Studio/BookScan & Whiteboard Suite compatibil cu Reallusion, Inc a b 2 Windows® Instalarea aplicaţiei FaceFilter Studio Help Pentru a rula FaceFilter Studio, mergeţi la start/All Programs (Toate programele)/ Reallusion/FaceFilter Studio de pe calculatorul dvs.
Utilizatorii de interfaţă de reţea Readuceţi setările de reţea la valorile implicite Pentru a readuce toate setările de reţea ale serverului intern de imprimare/scanare la valorile implicite, vă rugăm să urmaţi indicaţiile de mai jos. a b c d e f g Asiguraţi-vă că aparatul nu funcţionează, apoi deconectaţi toate cablurile de la aparat (cu excepţia cablului de alimentare). Apăsaţi pe Meniu. Apăsaţi pe s sau pe t pentru a afişa Retea şi apoi apăsaţi pe Retea.
Mărci comerciale Sigla Brother este o marcă comercială înregistrată a companiei Brother Industries, Ltd. Brother este o marcă comercială înregistrată a companiei Brother Industries, Ltd. Windows Vista este o marcă comercială înregistrată sau o marcă comercială a Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări. Windows şi Windows Server sunt mărci înregistrate ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări. Macintosh şi Mac OS sunt mărci comerciale ale Apple Inc.
