Guide de sécurité du produit MFC-J5845DW / MFC-J5945DW / MFC-J6545DW / MFC-J6945DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Veuillez lire ce guide avant l’utilisation ou l’entretien du produit. Si vous ne suivez pas ces consignes de sécurité, vous vous exposez à un risque élevé de blessure personnelle ou de dommages matériels, y compris d’incendie, de choc électrique, de brûlure ou de suffocation.
Symboles et conventions utilisés dans la documentation Les symboles et conventions utilisés dans cette documentation sont les suivants. Respectez toutes les consignes et tous les avertissements inscrits sur l’appareil. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures physiques graves, voire mortelles. ATTENTION ATTENTION signale une situation potentiellement dangereuse susceptible d’entraîner des blessures mineures.
Les contenus de tous les manuels et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. La société Brother se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis aux caractéristiques et aux informations contenues dans la documentation.
NE placez PAS le produit près de produits chimiques ou dans un endroit où des produits chimiques pourraient être renversés. Il pourrait y avoir un risque d’incendie ou de choc électrique si des produits chimiques entraient en contact avec le produit.
IMPORTANT • ÉLOIGNEZ ce produit des appareils qui contiennent des aimants ou qui produisent des champs magnétiques. Cela risquerait de nuire au bon fonctionnement du produit et d'occasionner des problèmes de qualité d'impression. • NE placez PAS le produit sur une surface inclinée. N’inclinez PAS le produit après l’installation des cartouches d’encre. Vous risqueriez de provoquer une fuite d'encre et d'endommager les composants internes du produit.
NE manipulez JAMAIS la fiche avec les mains mouillées. Cela pourrait causer un choc électrique. Assurez-vous que la fiche est toujours bien insérée. N’utilisez PAS le produit et ne manipulez PAS le cordon si le cordon est endommagé ou usé. Débranchez régulièrement la fiche d’alimentation pour la nettoyer. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la base des lames de la fiche et l’espace entre celles-ci.
Ce produit doit être branché sur une source d’alimentation c.a. correspondant à la plage indiquée sur l’étiquette de puissance nominale (cette étiquette est apposée sur votre appareil). Ne le branchez PAS sur une source d’alimentation c.c. ou un onduleur. Si vous n’êtes pas sûr de la source d’alimentation que vous utilisez, contactez un électricien qualifié.
(Modèles avec fonction LAN sans fil uniquement) N’utilisez PAS le produit à proximité d’équipements électriques médicaux. Les ondes radio émises par le produit peuvent affecter l’équipement électrique médical et entraîner un dysfonctionnement susceptible de provoquer un accident ou des blessures. Pour les utilisateurs porteurs d’un stimulateur cardiaque : Ce produit génère un faible champ magnétique.
Consignes de sécurité pour le cordon d'alimentation : • (Pour le Canada et l’Amérique latine) Ce produit est équipé d’une fiche avec mise à la terre. Cette fiche ne peut être branchée que dans une prise d’alimentation avec mise à la terre. Il s’agit d’une fonction de sécurité. Si la fiche ne s’insère pas dans la prise murale, contactez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète. NE tentez PAS de priver l’appareil de la mise à la terre. • NE laissez PAS d’objets sur le cordon d’alimentation.
Si vous avez déplié le bac de manière à contenir du papier grand format, positionnez le produit de façon à ce que le bac ne dépasse pas du bord de la table ou du bureau. Si quelqu’un heurte le bac, le produit pourrait tomber et provoquer des blessures.
Pour éviter tout risque de blessure, veillez à ne pas insérer vos doigts dans l'espace indiqué dans l'illustration. (Modèles MFC uniquement) (Modèles MFC uniquement) Lorsque vous changez le format du bac depuis le format Ledger, A3, Légal ou Folio pour revenir au format d’origine, veillez à ne pas vous coincer les doigts dans les espaces ou les fentes au bas du bac. Vous risqueriez de vous blesser.
(MFC-J6545DW/MFC-J6945DW) Veillez à ne pas mettre vos doigts dans les zones montrées sur les illustrations. Vous risqueriez de vous blesser. (MFC-J5945DW/MFC-J6545DW/MFC-J6945DW) Pour éviter toute blessure potentielle, au moins deux personnes doivent soulever l'appareil. Une personne doit tenir l'avant de l'appareil, et une autre doit tenir l'arrière, comme montré dans l'illustration ci-dessous. Portez l'appareil en glissant vos mains dans les poignées situées de part et d'autre de l'appareil.
Ne portez PAS l'appareil en le tenant par les endroits indiqués sur l'illustration. Le produit risquerait de vous glisser des mains et de provoquer des blessures.
(MFC-J5845DW) Portez l'appareil en glissant vos mains dans les poignées situées de part et d'autre de l'appareil. Lorsque vous transportez le produit, retirez les bacs s’ils ont été dépliés de manière à contenir du papier grand format. Le poids du papier pourrait entraîner la chute des bacs et vous blesser.
• Veillez à ce que de l’encre n’éclabousse pas vos yeux lorsque vous remplacez la cartouche d’encre. • Gardez les cartouches d’encre hors de portée des enfants. • N’avalez pas de l’encre. • Ne secouez PAS les cartouches d'encre sauf instruction spécifique. De l'encre peut fuir si la cartouche est secouée ou agitée. • NE démontez PAS les cartouches d’encre. Une cartouche ne peut plus être utilisée si elle a été démontée.
différences de couleurs ou de stabilité du stockage. (Les cartouches d'encre non authentiques n'entraîneront pas toutes ces problèmes.) • NE posez AUCUN objet sur le produit. Cela pourrait causer un problème de fonctionnement du produit. Consignes de sécurité importantes NE tentez PAS de réparer vous-même le produit. En ouvrant le produit ou en retirant les couvercles, vous vous exposez non seulement à des tensions dangereuses et à d’autres risques, mais vous pourriez également annuler la garantie.
1. N’utilisez PAS cet appareil près de l’eau ou dans des endroits risquant de devenir humides, par exemple, près d’une baignoire, d’un bassin à lessive, d’un évier de cuisine ou d’une machine à laver, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine. 2. Évitez d’utiliser ce produit pendant un orage. Il pourrait y avoir un faible risque de choc électrique causé par la foudre. 3. N’utilisez PAS cet appareil pour signaler une fuite de gaz à proximité de la fuite. 4.
Avis de la FCC relatifs au téléphone standard (modèles MFC seulement) Ces avis s’appliquent uniquement aux modèles commercialisés et mis en service aux États-Unis. Pour la programmation des numéros d’urgence et les appels d’essai aux numéros d’urgence : • Gardez la ligne et expliquez brièvement au répartiteur la raison de votre appel. • Effectuez ces essais aux heures creuses (par exemple tôt le matin ou tard le soir).
équipement nuit au réseau téléphonique, l’opérateur téléphonique pourrait vous demander de le débrancher jusqu’à ce que le problème soit résolu. La connexion à une ligne partagée est tarifée selon le barème des tarifs des provinces ou des États. Contactez la commission des services publics ou des services d'entreprise de votre région pour obtenir plus d'information.
peut être déterminé par sa mise hors et sous tension, l’utilisateur est invité à y remédier en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. • Éloigner l’appareil du poste récepteur. • Brancher l’appareil à une prise indépendante du circuit d’alimentation du récepteur. • Consulter un technicien de radio/télévision expérimenté.
LIMITATIONS RELATIVES AU RACCORDEMENT D’ÉQUIPEMENT (Canada seulement) (modèles MFC seulement) AVIS This product meets the applicable Innovation, Science and Economic Development Canada technical specifications. Le présent produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. AVIS The Ringer Equivalence Number (REN) indicates the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface.
En tant que partenaire ENERGY STAR®, Brother Industries, Ltd. a déterminé que ce produit répondait aux spécifications ENERGY STAR® en matière d’efficacité énergétique. Marques de commerce Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Apple, App Store et Mac sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. AirPrint et le logo AirPrint sont des marques de commerce d’Apple Inc.
Remarques sur les licences libres Ce produit comprend des logiciels Open Source. Accédez à la sélection de téléchargement de manuels à la page d’accueil de votre modèle sur le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l’adresse support.brother.com pour consulter les remarques et les renseignements sur les droits d’auteur des licences de code source libre. Droit d’auteur et licence ©2018 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
• Timbres-poste canadiens/américains (oblitérés ou non) • Coupons alimentaires • Documents d’immigration • Chèques ou lettres de change payables par des organismes gouvernementaux • Cartes ou insignes d’identification • Les permis et les certificats de titre de véhicules motorisés, en vertu de certaines lois d'état/ provinciales La copie ou la numérisation des œuvres protégées par le droit d’auteur peut être régie par des lois fédérales, d’État, provinciales ou locales.
Fabriqué à partir de papier 100% recyclé Mois de publication: 05/2018 D0128V001-00 CAN-FRE Version 0
