Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsInkjet Printer / Fax / MFC / DCPMFC-J5955DW

Table Of Contents

دليل سلامة المنتج

                    

  .                  Brother

  Brother     .            

               .  Brother   

             .

       













support.brother.com/manuals.

    



      



    

       .



      



    

       .



     



     

        .



        

 .

       

.

        

 .

       

     

.

  » «   

 .

      

.

      

   .

       

 .

  

MFC-J2340DW / MFC-J2740DW / MFC-J3540DW / MFC-J3940DW

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
‫دليل سلامة المنتج‬ ‫‪MFC-J2340DW / MFC-J2740DW / MFC-J3540DW / MFC-J3940DW‬‬ ‫اقرأ هذا الدليل قبل محاولة تشغيل المنتج‪ ،‬أو قبل محاولة إجراء أية عملية صيانة‪ ،‬وتأكد من اتباعك لجميع التحذيرات والإرشادات الموضحة‬ ‫على المنتج‪ .‬إذا كانت لديك استفسارات حول كيفية استخدام المنتج الخاص بك بأمان بعد قراءة هذا الدليل‪ ،‬فاتصل بخدمة عملاء ‪Brother‬‬ ‫أو موزع ‪ Brother‬المحلي الذي تتعامل معه‪ .
PAGE 2
‫إشعار خاص بالتجميع والنشر‬ ‫تعريفات نمط الخط هي كما يلي‪:‬‬ ‫الخط العريض‬ ‫يشير نمط الخط العريض إلى مفاتيح معينة في لوحة تحكم المنتج أو على شاشة الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الخط المائل‬ ‫يؤكد نمط الخط المائل على نقطة هامة أو يوجهك للرجوع إلى موضوع ذي صلة‪.‬‬ ‫‪Courier New‬‬ ‫يشير النص المكتوب بنمط الخط ‪ Courier New‬إلى الرسائل التي تظهر على شاشة ‪LCD‬‬ ‫الخاصة بالمنتج‪.‬‬ ‫لا تتوفر جميع الطرازات في جميع الدول‪.‬‬ ‫تعرض الرسوم التوضيحية الواردة بهذا الدليل الطراز ‪.
PAGE 3
‫لا تضع المنتج بالقرب من مواد كيماوية أو في مكان ما عرضة لانسكاب مواد كيماوية عليه‪ .‬وإذا لامس المنتج مواد كيماوية‪ ،‬فثمة‬ ‫خطر اندلاع حريق أو التعرض لصدمة كهربية‪ .‬وبشكل خاص‪ ،‬قد يؤدي استخدام المواد المذيبة أو السائلة العضوية مثل البنزين أو‬ ‫مخفف الطلاء أو مزيل مواد التلميع أو مزيل الروائح إلى انصهار أو إذابة الغطاء البلاستيكي و‪/‬أو الكبلات ما يؤدي إلى خطر اندلاع‬ ‫حريق أو التعرض لصدمة كهربية‪ .‬وقد تؤدي هذه المواد أو المواد الكيماوية الأخرى إلى حدوث عطل بالمنتج أو تغير لونه‪.
PAGE 4
‫توصيل المنتج بشكل آمن‬ ‫تحذير‬ ‫المخاطر الكهربائية‬ ‫قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات الواردة في هذا القسم إلى خطر التعرض لصدمة كهربية‪ .‬إضافة إلى ذلك‪ ،‬يمكن أن يؤدي ذلك إلى‬ ‫قصر كهربائي‪ ،‬ينتج عنه خطر اندلاع حريق‪.‬‬ ‫يوجد بداخل المنتج أطراف موصلات ذات جهد كهربي مرتفع‪ .
PAGE 5
‫لا تفكك هذا المنتج‪ .‬فقد يؤدي تفكيك هذا المنتج إلى اندلاع حريق أو حدوث صدمة كهربية‪.‬‬ ‫لا تحاول صيانة هذا المنتج بنفسك‪ .‬قد يعرضك فتح الأغطية أو إزالتها إلى خطر ملامسة نقاط الجهد الخطرة وغيرها من المخاطر‪،‬‬ ‫وقد يؤدي إلى إلغاء الضمان‪ .‬اتصل بخدمة عملاء ‪ Brother‬أو موزع ‪ Brother‬المحلي الذي تتعامل معه لإجراء الصيانة‪.‬‬ ‫لا تسقط أي أجسام معدنية أو أي نوع من السوائل على قابس الطاقة الخاص بالجهاز‪ .‬فقد يؤدي ذلك إلى التعرض لصدمة كهربائية أو‬ ‫اندلاع حريق‪.
PAGE 6
‫مخاطر اندلاع حريق‬ ‫قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات الواردة في هذا القسم إلى خطر اندلاع حريق‪.‬‬ ‫لا تستخدم أية مواد قابلة للاشتعال أو أي نوع من الرش أو أية مواد تنظيف تحتوي على الأمونيا أو الكحول لتنظيف الأجزاء الداخلية‬ ‫أو الخارجية للمنتج‪ .‬فقد يؤدي القيام بذلك إلى حدوث حريق‪ .‬وبدلاً من ذلك‪ ،‬استخدم قطعة قماش جافة وخالية من الوبر‪ .‬للحصول على‬ ‫إرشادات حول كيفية تنظيف المنتج‪ ،‬راجع دليل المستخدم على الإنترنت‪.
PAGE 7
‫سلامة سلك الطاقة‪:‬‬ ‫• هذا المنتج مزود بقابس مؤرض‪ .‬سيتم تركيب هذا القابس فقط في مقبس تيار كهربائي مؤرض‪ .‬وتعتبر هذه الميزة من ميزات‬ ‫الأمان‪ .‬إذا لم تتمكن من إدخال القابس في المقبس‪ ،‬فاتصل بفني أعمال الكهرباء ليستبدل المقبس غير المستعمل لديك‪ .‬لا تستخدم‬ ‫المأخذ المؤرض في غرض آخر غير المخصص له‪.‬‬ ‫• لا تسمح لأي جسم بأن يستقر فوق كبل الطاقة‪.‬‬ ‫• لا تضع هذا المنتج في مكان حيث يمكن للأشخاص الآخرين المشي على السلك‪.
PAGE 8
‫إذا جرى توسيع الدرج لاستيعاب أوراق أكبر حج ًما‪ ،‬فضع المنتج بحيث لا يكون الدرج بارزً ا عن حافة الطاولة أو المكتب‪ .‬فذا‬ ‫اصطدم شخص ما بالدرج‪ ،‬فسيسقط المنتج ويتسبب في التعرض لإصابة‪.‬‬ ‫لتجنب التعرض للإصابات الشخصية‪ ،‬احرص على عدم وضع أصابعك في المناطق المشار إليها في الرسم التوضيحي‪.
PAGE 9
‫صا على عدم وضع أصابعك في الثغرات أو الفتحات في أسفل‬ ‫عند تغيير حجم الدرج من حجم ورق كبير إلى الحجم الأصلي‪ ،‬كن حري ً‬ ‫الدرج‪ .‬حيث قد يؤدي ذلك إلى تعرضك للإصابة‪.‬‬ ‫)‪(MFC-J3540DW/MFC-J3940DW‬‬ ‫احرص على عدم وضع أصابعك في المناطق المشار إليها في الرسم التوضيحي‪ .‬حيث قد يؤدي ذلك إلى تعرضك للإصابة‪.
PAGE 10
‫)‪(MFC-J2740DW/MFC-J3540DW/MFC-J3940DW‬‬ ‫لتجنب إمكانية حدوث إصابات‪ ،‬يجب أن يقوم شخصان على الأقل برفع المنتج‪ .‬على أحد الأشخاص أن يحمل الجزء الأمامي من‬ ‫المنتج‪ ،‬ويحمل الشخص الآخر الجزء الخلفي‪ ،‬على النحو المبين في الرسم التوضيحي‪ .‬احمل المنتج عن طريق إدخال يديك في‬ ‫فجوات الحمل باليد الموجودة على جانبي المنتج‪ .‬احرص على ألا تعلق أصابعك عند إنزالك للمنتج لأسفل‪.
PAGE 11
‫لا تحمل المنتج من خلال مسك المناطق الموضحة في الرسم التوضيحي‪ .‬فقد يؤدي فعل ذلك إلى انزلاق المنتج من يديك ما يعرض‬ ‫للإصابة‪.‬‬ ‫)‪(MFC-J2340DW‬‬ ‫احمل المنتج عن طريق إدخال يديك في فجوات الحمل باليد الموجودة على جانبي المنتج‪.
PAGE 12
‫عند حمل المنتج‪ ،‬قم بنزع الأدراج إذا تم توسيعها لاستيعاب أوراق أكبر حج ًما‪ .‬فقد يتسبب وزن الورق في سقوط الأدراج والتسبب في‬ ‫تعرضك أنت أو غيرك للإصابة‪.‬‬ ‫عند توصيل العديد من الأجهزة‪ ،‬بما في ذلك هذا المنتج‪ ،‬بالكمبيوتر‪ ،‬باستخدام كابلات ‪ ،USB‬قد تشعر بشحنة كهربائية عند لمس‬ ‫الأجزاء المعدنية للمنتج‪.‬‬ ‫إذا لامس الحبر الجلد أو العينين أو الفم‪ ،‬فاتبع الخطوات التالية على الفور‪:‬‬ ‫• إذا لامس الحبر الجلد‪ ،‬فاغسل الجلد بالماء والصابون على الفور‪.
PAGE 13
‫الأجزاء المتحركة موجودة في الأماكن المظللة باللون الرمادي والمعروضة في الرسم التوضيحي‪ .‬ابق يديك بعيدًا عن تلك الأماكن‬ ‫عندما تتحرك الأجزاء‪ ،‬وإلا فقد ينتج عن ذلك وقوع إصابة‪.‬‬ ‫تجنب إزالة أو إتلاف ملصق التحذير أو التنبيه الموجودة داخل المنتج‪.‬‬ ‫هام‬ ‫• قد يشير التغير الملحوظ في أداء المنتج إلى الحاجة إلى إجراء الصيانة‪.‬‬ ‫• لا تقم بتوصيل المنتج بمقبس كهربائي تم التحكم فيه بواسطة مفاتيح الحائط أو المؤقتات التلقائية أو بنفس الدائرة مثل جهاز كبير أو‬ ‫كبيرا من الكهرباء‪ .
PAGE 14
‫‪ .8‬يجب توصيل هذا المنتج بمصدر طاقة تيار متردد ضمن نطاق التيار الموضح في بطاقة التقديرات‪ .‬تجنب توصيله بمصدر طاقة‬ ‫التيار المستمر‪ .‬إذا لم تكن متأكدًا من شيء معين‪ ،‬فقم بالاتصال بفني كهرباء مؤهل‪.‬‬ ‫‪ .9‬هذا المنتج مزود بمأخذ مكون من سلكين أو ‪ 3‬أسلاك مؤرضة )في سنغافورة وماليزيا وهونج كونج والهند فقط(‪ ،‬والمأخذ مزود‬ ‫بسنين أو ثلاثة أسنان‪ .‬لا يتلاءم هذا المأخذ إلا مع مقبس طاقة من النوع المؤرض فقط‪ .‬وتعتبر هذه الميزة من ميزات الأمان‪ .
PAGE 15
‫التوصيل بشبكة محلية )‪) (LAN‬الطرازات المزودة بوظيفة الشبكة المحلية )‪ (LAN‬السلكية‬ ‫فقط(‬ ‫تنبيه‬ ‫تجنب توصيل هذا المنتج باتصال شبكة محلية )‪ (LAN‬يكون عرضة لمعدلات الجهد الكهربائي المرتفعة‪.‬‬ ‫العلامات التجارية‬ ‫تعد ‪ ®Wi-Fi‬علامة تجارية مسجلة لصالح ®‪.Wi-Fi Alliance‬‬ ‫يوجد لدى كل شركة تم ذكر أسماء البرامج الخاصة بها في هذا الدليل اتفاقية ترخيص برامج تكون خاصة بالبرامج المملوكة لها‪.
PAGE 16
‫• جوازات السفر‬ ‫• الطوابع البريدية )ملغاة أو غير ملغاة(‬ ‫• أوراق الهجرة‬ ‫• مستندات إثبات الثروة‬ ‫• الشيكات أو الحوالات المسحوبة بواسطة الهيئات الحكومية‬ ‫• بطاقات أو ملصقات التعريف‬ ‫وبالإضافة إلى ذلك‪ ،‬لا يجوز نسخ تراخيص القيادة و‪/‬أو شهادات الملكية للمركبات الآلية أو مسحها ضوئيًا بموجب قوانين وطنية معينة‪.‬‬ ‫لا يمكن نسخ الأعمال التي تحمل حقوق الطبع والنشر أو مسحها ضوئيًا بشكل قانوني‪ ،‬مع مراعاة استثناء "التعامل العادل" المرتبط‬ ‫ببعض أقسام تلك الأعمال التي تحمل حقوق الطبع والنشر‪ .
PAGE 17
‫تمت الموافقة على هذه الأجهزة لاستخدامها في بلد الشراء فقط‪ .‬وشركات براذر المحلية أو موزعيها تدعم الأجهزة التي تم‬ ‫شراؤها فقط في بلدانهم‪.