Product Safety Guide

ManualsBrandsBrother ManualsInkjet Printer / Fax / MFC / DCPMFC-J5955DW

Table Of Contents

Руководство по безопасности устройства

Прочтите данное руководство перед началом эксплуатации изделия или перед его

обслуживанием и соблюдайте все предупреждения и инструкции, указанные на устройстве.

Если после прочтения руководства у вас останутся вопросы по поводу безопасного

использования изделия, обратитесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному

дилеру Brother. Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам или повреждению

имущества, в том числе вследствие возгорания, поражения электрическим током, ожогов

или удушья. Компания Brother не несет ответственности за ущерб, вызванный

несоблюдением владельцем оборудования инструкций, приведенных в данном руководстве

и указанных на изделии.

Более подробные инструкции, дополнительную информацию, а также сведения о

технических характеристиках устройств см. в Интерактивном руководстве пользователя

на сайте

support.brother.com/manuals.

Символы и обозначения,

используемые в этом

руководстве

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на

потенциально опасную ситуацию, которая,

если ее не предотвратить, может привести

к смертельному исходу или получению

тяжелых травм.

ОСТОРОЖНО

ОСТОРОЖНО указывает на потенциально

опасную ситуацию, которая, если ее не

предотвратить, может привести к

получению легких повреждений или травм

средней тяжести.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ указывает на

потенциально опасную ситуацию, которая,

если ее не предотвратить, может привести

к повреждению имущества или потере

функциональности изделия.

ПРИМЕЧАНИЕ

В примечаниях указываются

эксплуатационные условия, условия для

установки или особые условия

использования.

Запрещающие значки указывают

действия, которые не должны

выполняться.

Этот значок указывает, что

использование огнеопасных

аэрозолей запрещено.

Этот значок означает, что

запрещено использовать

органические растворители

(например, спирт и подобные

жидкости).

Такой символ предупреждает об

опасности поражения

электрическим током.

Значки пожароопасности

указывают на возможность

возгорания.

Этот значок предупреждает о

возможности получения травм от

движущихся деталей.

Этот значок предупреждает о

наличии движущихся деталей.

Руководство по безопасности

устройства

HL-J6010DW / MFC-J2340DW / MFC-J2740DW / MFC-J3540DW / MFC-J3940DW / MFC-J5955DW / MFC-J6955DW /

MFC-J6957DW

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Руководство по безопасности устройства HL-J6010DW / MFC-J2340DW / MFC-J2740DW / MFC-J3540DW / MFC-J3940DW / MFC-J5955DW / MFC-J6955DW / MFC-J6957DW Прочтите данное руководство перед началом эксплуатации изделия или перед его обслуживанием и соблюдайте все предупреждения и инструкции, указанные на устройстве. Если после прочтения руководства у вас останутся вопросы по поводу безопасного использования изделия, обратитесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному дилеру Brother.
PAGE 2
Составление и публикация В таблице ниже указаны значения разных стилей шрифтов в руководстве. Полужирный шрифт Полужирным шрифтом выделены клавиши, расположенные на панели управления изделия или на экране компьютера. Курсив Курсивом выделяются важные моменты в тексте или ссылки на другие разделы руководства. Courier New Шрифтом Courier New набраны сообщения, отображаемые на ЖК-дисплее изделия. Некоторые модели недоступны в ряде стран. На иллюстрациях в данном руководстве показана модель MFC-J6955DW.
PAGE 3
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ изделие рядом с химикатами или в местах, где на него могут попасть брызги химикатов. При попадании химикатов на изделие возникает опасность возгорания или поражения электрическим током. В частности, органические растворители или такие жидкости, как бензол, разбавитель, жидкость для снятия лака или дезодорант, могут расплавить или разложить пластмассовую крышку и/или кабели, что приведет к опасности возгорания или поражения электрическим током.
PAGE 4
• НЕ устанавливайте изделие рядом с источниками помех (например, рядом с колонками или базовыми станциями беспроводных телефонов, произведенных не компанией Brother). Несоблюдение этого требования может привести к нарушению работы электронных компонентов изделия. • НЕ СТАВЬТЕ перед изделием предметы, которые могут заблокировать вывод напечатанных страниц или принятых факсов (только для моделей с функцией факса).
PAGE 5
Всегда проверяйте, чтобы вилка была плотно вставлена в розетку. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ изделие и не трогайте кабель питания, если он изношен или потерт. Периодически отсоединяйте вилку, чтобы очистить ее. Очистите сухой тканью основание контактных ножек и пространство между ними. Когда вилка шнура питания долгое время включена в розетку, вокруг контактных ножек скапливается пыль, что может вызвать короткое замыкание, которое приведет к пожару. НЕ РАЗБИРАЙТЕ изделие.
PAGE 6
Игнорирование предупреждений, описанных в этом разделе, может привести к поражению электрическим током. Кроме того, может произойти короткое замыкание, которое способно вызвать пожар. В случае падения изделия или повреждения его корпуса существует опасность поражения электрическим током. Отключите изделие от электрической розетки и обратитесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному дилеру Brother. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это изделие во время грозы.
PAGE 7
В случае чрезмерного нагрева изделия, появления дыма или сильного запаха, а также в том случае, если на него по неосторожности пролита жидкость, немедленно отключите изделие от электрической розетки. Обратитесь в службу поддержки клиентов Brother или к местному дилеру Brother. Компоненты изделия упакованы в пластиковые пакеты. Пластиковые пакеты — не игрушка. Во избежание опасности удушения держите эти пакеты вдали от детей и утилизируйте их надлежащим образом.
PAGE 8
Безопасность кабеля питания • В изделии используется заземленная вилка. Она подходит только для электрической розетки с заземлением. Это необходимо для обеспечения безопасности. Если у вас нет подходящей розетки, попросите электрика ее установить. ОБЯЗАТЕЛЬНО ИСПОЛЬЗУЙТЕ вилку с заземляющим контактом. • НЕ СТАВЬТЕ никакие предметы на шнур питания. • НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ изделие в таком месте, где на шнур питания можно наступить.
PAGE 9
Если лоток раздвинут для загрузки бумаги большого формата, расположите изделие таким образом, чтобы лоток не выступал за край стола. Если случайно задеть лоток, изделие может упасть и причинить травму.
PAGE 10
Во избежание травм соблюдайте осторожность и не касайтесь пальцами областей, показанных на рисунках.
PAGE 11
Складывая до изначального размера лоток, разложенный для бумаги большого формата, будьте осторожны, чтобы не зажать пальцы в отверстиях нижней части лотка. Это может привести к травме. (HL-J6010DW/MFC-J3540DW/MFC-J3940DW/MFC-J6955DW/MFC-J6957DW) Соблюдайте осторожность и не касайтесь пальцами областей, показанных на рисунках. Это может привести к травме.
PAGE 12
(HL-J6010DW/MFC-J2740DW/MFC-J3540DW/MFC-J3940DW/MFC-J5955DW/ MFC-J6955DW/MFC-J6957DW) Во избежание травм поднимать изделие необходимо по крайней мере вдвоем. Один человек должен поднимать переднюю часть изделия, а второй — заднюю часть изделия, как показано на следующем рисунке. Переносите изделие, удерживая его обеими руками за захваты для переноски, расположенные с обеих сторон изделия. Соблюдайте осторожность, чтобы не защемить пальцы при установке изделия на поверхность.
PAGE 13
НЕ переносите изделие за участки, показанные на рисунках. В этом случае изделие может выскользнуть из рук, что может привести к травме. (MFC-J5955DW) (MFC-J2340DW) Переносите изделие, удерживая его обеими руками за захваты для переноски, расположенные с обеих сторон изделия.
PAGE 14
При переноске изделия извлекайте лотки, если они были раздвинуты для загрузки бумаги большого формата. Под весом бумаги, загруженной в лоток, он может выпасть и нанести травму вам или другим людям. Если не удалось избежать попадания чернил на кожу, в глаза или рот, немедленно выполните указанные ниже действия. • Если чернила попали на кожу, немедленно вымойте пораженные участки мылом и водой. • Если чернила попали в глаз, промойте глаз водой и немедленно обратитесь к врачу.
PAGE 15
(MFC-J3540DW/MFC-J3940DW/MFC-J6955DW/MFC-J6957DW) НЕ УДАЛЯЙТЕ и не портите этикетки с предупредительными надписями внутри изделия. Места расположения движущихся деталей выделены на иллюстрации серым цветом. При движении деталей не касайтесь руками этих участков, чтобы не получить травму. НЕ УДАЛЯЙТЕ и НЕ ПОВРЕЖДАЙТЕ этикетку с предупредительными надписями внутри изделия. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Заметное изменение производительности изделия может указывать на необходимость обслуживания.
PAGE 16
Гарантия на изделие и ответственность Никакие сведения, содержащиеся в настоящем руководстве, не влияют на существующую гарантию на изделие и не могут быть истолкованы как повод для предоставления дополнительной гарантии на изделие. Невыполнение требований техники безопасности, приведенных в настоящем руководстве, может привести к аннулированию гарантии на изделие. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте только тот шнур питания, который поставляется с устройством (если он входит в комплектацию).
PAGE 17
Декларация соответствия Декларація про Відповідність (Ukrainian) Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР). Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР: 1.
PAGE 18
Товарные знаки Wi-Fi® является зарегистрированным товарным знаком организации Wi-Fi Alliance®. Все компании, программное обеспечение которых упоминается в данном руководстве, предоставляют доступ к своим продуктам на условиях соответствующих лицензионных соглашений. Все товарные знаки и наименования товаров, упоминаемые в изделиях, документации и прочих материалах компании Brother, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.
PAGE 19
• Идентификационные жетоны и знаки различия Кроме того, законодательством некоторых государств запрещается копирование или сканирование водительских прав и/или документов, удостоверяющих права собственности на автотранспортное средство. Не разрешается копировать или сканировать документы, защищенные законом об авторских правах, но при этом действует исключение о «добросовестном использовании», разрешающее копировать части документов, защищенных законом об авторских правах.
PAGE 20
Месяц публикации: 07/2021 D01YP8001-00 RUS Версия 0