Hurtigstartguide Start her MFC-J6520DW MFC-J6720DW Les Produktsikkerhetsguide før du kobler til maskinen. Les deretter Hurtigstartguide for korrekt konfigurering og installering. ADVARSEL ADVARSEL indikerer en potensielt farlig situasjon som kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader hvis den ikke unngås. FORSIKTIG FORSIKTIG viser en potensielt farlig situasjon som kan føre til små eller moderate personskader hvis den ikke unngås.
a MERK Koble til strømledningen. • Ta vare på all emballasjen og esken i tilfelle du må transportere maskinen. • Du må bruke riktig grensesnittkabel for grensesnittet du vil bruke (for USB- eller nettverkstilkobling). USB-kabel Vi anbefaler en USB 2.0-kabel (type A/B) som ikke er mer enn fem meter lang. Nettverkskabel Bruk en gjennomgående Category5-kabel (eller høyere) med tvunnet-ledningspar for 10BASE-T eller 100BASE-TX Fast Ethernetnettverk.
c Koble til telefonledningen. Koble den ene enden av telefonledningen til kontakten på maskinen som er merket med LINE. Før telefonledningen forsiktig gjennom kabelkanalen og ut på baksiden av maskinen. Koble den andre enden til et modulært vegguttak. MERK Hvis du deler telefonlinje med en ekstern telefon, kobler du som vist nedenfor. 1 2 2 a Biapparat b Ekstern telefon Benytt en ekstern telefon med en kabel som ikke er mer enn tre meter lang.
3 4 Angi land Du må angi landet du befinner deg i, slik at maskinen fungerer korrekt på det lokale telenettet i hvert enkelt land. a Installere blekkpatronene FORSIKTIG Hvis du får blekk i øynene, må du øyeblikkelig skylle med vann og kontakte lege hvis du er bekymret. Når du har koblet til strømledningen, viser displayet: MERK Sørg først for at maskinens medfølgende blekkpatroner er installert. a b c Trykk på a eller b for å vise landet ditt, og trykk på det. Trykk på OK.
c Fjern den oransje beskyttelsesdelen a. e Lagre den oransje beskyttelsesdelen i holderen inni maskinen, slik som vist. Kontroller at de to utstikkende delene nederst på den oransje beskyttelsesdelen passer inn i de to sporene i holderen. 1 MERK Ikke kast den oransje beskyttelsesdelen. Du vil trenge den hvis du skal transportere maskinen. d f Lukk skannerdekslet forsiktig ved hjelp av fingersporene på hver side. Løft opp skannerdekslet til det låser seg i åpen stilling.
g Pakk ut blekkpatronen. Vri den grønne utløserhendelen på den oransje beskyttelseshetten a mot klokken til det høres et klikk for å løsne vakuumpakningen. Fjern deretter beskyttelseshetten a som vist. h Kontroller at fargen på klistremerket a samsvarer med patronfargen b, som vist på tegningen nedenfor. Sett inn blekkpatronen i pilens retning som vises på etiketten. 1 VIKTIG • IKKE rist blekkpatronene. Hvis du får blekk på hud eller klær, vask øyeblikkelig med såpe eller vaskemiddel.
a 5 Legg i vanlige A4-ark d Trykk ned og skyv forsiktig på papirlengdeførerne a for å tilpasse dem etter papirstørrelsen. Kontroller at trekantmerkene b på papirlengdeførerne a står rett i forhold til merket for papirstørrelsen du bruker. Trekk papirmagasinet (for MFC-J6720DW, papirmagasin nr. 1) a helt ut av maskinen. 1 2 1 b Trykk ned og skyv forsiktig på papirsideførerne a for å tilpasse dem etter papirstørrelsen.
h Juster papirsideførerne forsiktig etter papiret med begge hender. Sørg for at papirsideførerne berører sidene av papiret. k Ta tak i papirmagasinet og trekk samtidig ut papirstøtten a slik at den låses fast, og vipp deretter ut papirstøtteklaffen b. 2 1 i Kontroller at papiret ligger flatt i papirmagasinet og under merket for maksimal papirkapasitet a. 1 MERK • Hvis du vil skrive ut og kopiere på spesielle utskriftsmedier, åpner du den manuelle materåpningen a bak på maskinen.
6 MERK Hvis maskinen har to papirmagasiner, må du sjekke at det finnes papir i magasin nr. 1, det øvre magasinet, når du kontrollerer utskriftskvaliteten. a b c 7 Kontrollere utskriftskvaliteten Stille dato og klokkeslett Pekeskjermen viser dato og klokkeslett. Du kan også legge til gjeldende dato og klokkeslett på alle fakser du sender ved å stille inn stasjons-ID (se trinn 11). a Tast inn de to siste sifrene i årstallet ved hjelp av pekeskjermen, og trykk på OK.
8 Angi papirinnstillinger For at maskinen skal gi best mulig utskriftskvalitet og mate riktig papirstørrelse, må papirtypen og papirstørrelsen være innstilt slik at innstillingene passer til papiret i magasinet. For mer informasjon om papirtyper og -størrelser som støttes uuGrunnleggende brukermanual: Papirstørrelse og papirtype 10 Velge svarmodus Det finnes fire mulige svarmoduser: Kun fax, Fax/Tel, Manuelt og Ext.Tel/Svarer.
Angi personlig informasjon (stasjons-ID) Still inn maskinens stasjons-ID slik at dato og klokkeslett vises på alle fakser du sender. Hvis du ikke bruker denne maskinen til faksing, kan du fortsette til neste trinn. a b c d e f g h Trykk på (Innst.). Trykk på Alle innst. Trykk på a eller b for å vise Grunn oppsett. Trykk på Grunn oppsett. Trykk på Apparatets ID. Hvis du kobler maskinen til en linje som bruker PBX eller ISDN til å sende og motta fakser, må du endre telefonlinjetype i tråd med dette.
14 Stille inn telefonlinjekompatibilitet (VoIP) Hvis du kobler maskinen til en VoIP-tjeneste (over Internett), må du endre innstillingen for kompatibilitet. MERK Hvis du bruker analog telefonlinje, kan du hoppe over dette trinnet. a b c d e f Trykk på (Innst.). Trykk på Alle innst. Trykk på a eller b for å vise Grunn oppsett. Trykk på Grunn oppsett. Trykk på a eller b for å vise Kompatibilitet. Trykk på Kompatibilitet. Trykk på Grunnleggende (VoIP). Trykk på 15 .
17 Velg tilkoblingstype Disse installasjonsveiledningene er for Windows® XP Home, XP Professional, XP Professional x64 Edition, Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8 og Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. MERK Hvis datamaskinen din ikke har en CD-ROM-stasjon, den medfølgende CD-ROM-platen ikke inneholder drivere for operativsystemet på din datamaskin eller du vil laste ned håndbøker og verktøy, kan du finne mer informasjon på modellens hjemmeside på http://solutions.brother.com/.
USB Windows® For brukere av Windows® USB-grensesnitt (Windows® XP Home / XP Professional / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8) 18 Før du installerer b Klikk på Installere MFL-Pro Suite, og klikk på Ja hvis du godtar lisensavtalene. Følg instruksjonene på skjermen. Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og at du er logget på som administrator. MERK • IKKE koble til USB-kabelen ennå. • Lukk eventuelle programmer som kjører. • Skjermbildene kan variere, avhengig av operativsystem.
USB 20 a Windows® Koble til USB-kabelen d Lukk skannerdekslet forsiktig ved hjelp av fingersporene på hver side. Løft opp skannerdekselet til det låses på plass i åpen stilling. b Koble USB-kabelen til USB-porten som er merket med et -symbol a. Du finner USBporten inne i maskinen, som vist i illustrasjonen nedenfor. 1 Pass på at fingrene ikke kommer i klem når du lukker skannerdekselet. Bruk alltid fingersporene på hver side av skannerdekslet når du åpner og lukker det.
USB 21 a Fullføre og starte på nytt Klikk på Fullfør for å starte datamaskinen på nytt. Når du har startet datamaskinen på nytt, må du logge på som administrator. Windows® b Følgende skjermer vises. • Når skjermbildet Innstilling for programoppdatering vises, velger du den ønskede innstillingen for oppdatering av programvare, og klikker på OK. • Når Brothers program for produktutvikling og støtte vises, velger du innstillinger og følger instruksjonene på skjermen.
USB Macintosh For brukere av Macintosh USB-grensesnitt (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 18 Før du installerer b Koble USB-kabelen til USB-porten som er merket med et -symbol a. Du finner USBporten inne i maskinen, som vist i illustrasjonen nedenfor. 1 Kontroller at maskinen er koblet til strømuttaket og at Macintosh-maskinen er slått PÅ. Du må være logget på som administrator. MERK Brukere av Mac OS X v10.6.0 til 10.6.7 må oppgradere til Mac OS X v10.6.8–10.8.x.
USB d Lukk skannerdekslet forsiktig ved hjelp av fingersporene på hver side. Macintosh e f g Velg en maskin fra listen, og klikk deretter på Neste. Når skjermbildet Legg til skriver vises, klikker du på Legg til skriver. Velg maskinen din fra listen. Klikk på Legg til, og så på Neste. FORSIKTIG Pass på at fingrene ikke kommer i klem når du lukker skannerdekselet. Bruk alltid fingersporene på hver side av skannerdekslet når du åpner og lukker det.
USB 21 Macintosh Laste ned og installere Presto! PageManager Når Presto! PageManager er installert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kan enkelt skanne, dele og organisere bilder og dokumenter med Presto! PageManager. a I skjermbildet Brother kundestøtte klikker du på ikonet Presto! PageManager for å gå til nedlastingsnettstedet for Presto! PageManager, og følger instruksjonene på skjermen. Installasjonen er nå fullført.
Kabeltilkoblet nettverk Windows® For brukere av Windows® koblet nettverksgrensesnitt (Windows® XP Home / XP Professional / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8) 18 Før du installerer Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og at du er logget på som administrator. 19 a Koble til nettverkskabelen Løft opp skannerdekselet til det låses på plass i åpen stilling. MERK • Lukk eventuelle programmer som kjører. • Skjermbildene kan variere, avhengig av operativsystem.
Kabeltilkoblet nettverk c Før nettverkskabelen forsiktig gjennom kabelkanalen og ut på baksiden av maskinen. Koble kabelen til nettverket. 20 a Windows® Installere MFL-Pro Suite Sett inn CD-ROM-en i CD-ROM-stasjonen. Hvis skjermbildet for modellnavn vises, velger du din maskin. Hvis skjermbildet for språk vises, velger du ønsket språk. MERK • Hvis Brother-skjermbildet ikke vises automatisk, gå til Datamaskin (Min datamaskin).
Kabeltilkoblet nettverk d Når skjermbildet Brannmur/antivirusprogramvare registrert vises, velg Endre portinnstillingene på brannmuren slik at du får tilgang til nettverkstilkoblingen, og fortsett med installasjonen (anbefalt), og klikk så på Neste. f Hvis skjermbildet Miljømessige råd for utstyr som reproduserer bilder vises, klikker du på Neste.
Kabeltilkoblet nettverk b Følgende skjermer vises. • Når skjermbildet Innstilling for programoppdatering vises, velger du den ønskede innstillingen for oppdatering av programvare, og klikker på OK. • Når Brothers program for produktutvikling og støtte vises, velger du innstillinger og følger instruksjonene på skjermen. MERK • Programvareoppdateringen og Brothers program for produktutvikling og støtte forutsetter tilgang til Internett.
Kabeltilkoblet nettverk Macintosh For brukere av Macintosh kablet nettverksgrensesnitt (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x) 18 Før du installerer b Koble nettverkskabelen til Ethernet-porten som er merket med et -symbol a. Du finner Ethernet-porten inne i maskinen, som vist i illustrasjonen nedenfor. Fjern den oransje beskyttende hetten b før du kobler til kabelen. Kontroller at maskinen er koblet til strømuttaket og at Macintosh-maskinen er slått PÅ. Du må være logget på som administrator.
Kabeltilkoblet nettverk d Lukk skannerdekslet forsiktig ved hjelp av fingersporene på hver side. d e Macintosh Brother-programvaren søker etter Brotherenheten når installasjonen er fullført. Dette tar noen få sekunder. Velg en maskin fra listen, og klikk deretter på Neste. MERK FORSIKTIG Pass på at fingrene ikke kommer i klem når du lukker skannerdekselet. Bruk alltid fingersporene på hver side av skannerdekslet når du åpner og lukker det.
Kabeltilkoblet nettverk f Når skjermbildet Legg til skriver vises, klikker du på Legg til skriver. g Velg maskinen din fra listen. Klikk på Legg til, og så på Neste. 21 Macintosh Laste ned og installere Presto! PageManager Når Presto! PageManager er installert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kan enkelt skanne, dele og organisere bilder og dokumenter med Presto! PageManager.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt 18 Før du begynner Du må først konfigurere innstillingene for det trådløse nettverket på maskinen slik at det kommuniserer med tilgangspunktet/ruteren. Når maskinen er konfigurert til å kommunisere med tilgangspunktet/ruteren, vil datamaskiner på nettverket ha tilgang til maskinen. Du må installere driverne og programvaren for å kunne bruke maskinen fra disse datamaskinene.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt 19 Velg metode for oppsett av trådløs bruk Følgende instruksjoner vil tilby tre metoder for oppsett av Brother-maskinen på et trådløst nettverk. Velg metoden du foretrekker for ditt miljø. Metode a er den anbefalte tilkoblingsmåten (Windows® eller Macintosh). a Oppsett ved hjelp av CD-ROM (Windows® og Macintosh) • Vi anbefaler at du bruker en datamaskin med trådløs forbindelse til nettverket for denne metoden.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt For metode b og c starter du det trådløse oppsettet ved å trykke på b Wi-Fi®-knappen på pekeskjermen. Manuelt oppsett fra kontrollpanelet ved hjelp av installasjonsveiviseren (Windows®, Macintosh og mobile enheter) Hvis ditt trådløse tilgangspunkt/ruter ikke støtter WPS (Wi-Fi Protected Setup™) eller AOSS™, noterer du innstillingene for trådløst nettverk til ditt trådløse tilgangspunkt/ruter i feltet nedenfor.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt 20 Oppsett ved hjelp av CD-ROM (Windows® og Macintosh) d For brukere av Macintosh: Når skjermbildet Brannmur/antivirusprogramvare registrert vises, velg Endre portinnstillingene på brannmuren slik at du får tilgang til nettverkstilkoblingen, og fortsett med installasjonen (anbefalt), og klikk så på Neste. Sett CD-ROM-platen inn i CD-ROM-stasjonen, og dobbeltklikk på Start Here OSX.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt 20 a Manuelt oppsett fra kontrollpanelet ved hjelp av installasjonsveiviseren (Windows®, Macintosh og mobile enheter) Trykk på Når Bytte nettverksgrensesnitt til trådløst? vises, trykker du på Ja for å godta. Dette vil starte veiviseren for trådløst oppsett. Trykk på Nei hvis du vil avbryte. Maskinen vil søke etter tilgjengelige SSID-er. Det vil ta flere sekunder å vise en liste over tilgjengelige SSID-er.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt For brukere av mobile enheter: • Koble den mobile enheten til et trådløst tilgangspunkt/ruter ved hjelp av en WiFi-tilkobling. • Last ned installer Brother iPrint&Scan (Android™ / iOS / Windows® Phone) fra nettlastingsnettstedet for programvare for din mobile enhet. Du kan også bruke AirPrint (iOS) med denne maskinen.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt 20 a b c Konfigurering med ett trykk ved hjelp av WPS eller AOSS™ (Windows®, Macintosh og mobile enheter) Kontroller at det trådløse tilgangspunktet/ruteren har WPS- eller AOSS™-symbolet som vist nedenfor. Plasser Brother-maskinen innenfor rekkevidden til tilgangspunktet/ruteren med WPS eller AOSS™. Rekkevidden kan variere, avhengig av omgivelsene. Se i instruksjonene for tilgangspunktet/ruteren. Trykk på . Trykk på WPS/AOSS.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Feilsøking Hvis du trenger hjelp med oppsettet og ønsker å kontakte Brother kundeservice, må du ha SSID (nettverksnavn) og nettverksnøkkel klar. Vi kan ikke hjelpe deg med å finne denne informasjonen. Hvordan finner jeg trådløs sikkerhetsinformasjon (SSID og nettverksnøkkel*) 1) Sjekk dokumentasjonen du har fått fra leverandøren av det trådløse tilgangspunktet/ruteren. 2) Det innledende SSID kan være produsentens navn eller modellnavnet.
For brukere av trådløst nettverksgrensesnitt Godkjennings-/krypteringsmetodene som brukes av det valgte trådløse tilgangspunktet/ruteren, støttes ikke av maskinen. For infrastrukturmodus: Endre autentiserings- og krypteringsmetodene til det trådløse tilgangspunktet/ruteren.
Trådløst nettverk Windows® Installer driverne og programvaren (Windows® XP Home / XP Professional / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8) 21 Før du installerer b Klikk på Installere MFL-Pro Suite, og klikk på Ja hvis du godtar lisensavtalene. Følg instruksjonene på skjermen. Kontroller at datamaskinen er slått PÅ og at du er logget på som administrator. MERK • Lukk eventuelle programmer som kjører. • Skjermbildene kan variere, avhengig av operativsystem.
Trådløst nettverk e Velg en maskin fra listen, og klikk deretter på Neste. Windows® 23 a Fullføre og starte på nytt Klikk på Fullfør for å starte datamaskinen på nytt. Når du har startet datamaskinen på nytt, må du logge på som administrator. MERK • Hvis maskinen din ikke finnes på nettverket, bekrefter du innstillingene dine ved å følge instruksjonene på skjermen. Hvis denne feilen oppstår, går du til trinn 19-b på side 29 og konfigurerer den trådløse tilkoblingen på nytt.
Trådløst nettverk b Følgende skjermer vises. • Når skjermbildet Innstilling for programoppdatering vises, velger du den ønskede innstillingen for oppdatering av programvare, og klikker på OK. • Når Brothers program for produktutvikling og støtte vises, velger du innstillinger og følger instruksjonene på skjermen. • Programvareoppdateringen og Brothers program for produktutvikling og støtte forutsetter tilgang til Internett.
Trådløst nettverk Macintosh Installer driverne og programvaren (Mac OS X v10.6.8, 10,7.x, 10.8.x) 21 Før du installerer e Velg en maskin fra listen, og klikk deretter på Neste. Kontroller at maskinen er koblet til strømuttaket og at Macintosh-maskinen er slått PÅ. Du må være logget på som administrator. MERK Brukere av Mac OS X v10.6.0 til 10.6.7 må oppgradere til Mac OS X v10.6.8 – 10.8.x.
Trådløst nettverk g h Når skjermbildet Legg til skriver vises, klikker du på Legg til skriver. Velg maskinen din fra listen. Klikk på Legg til, og så på Neste. Macintosh 23 Laste ned og installere Presto! PageManager Når Presto! PageManager er installert, legges OCRfunksjonen til i Brother ControlCenter2. Du kan enkelt skanne, dele og organisere bilder og dokumenter med Presto! PageManager.
Installer andre programmer 1 Installer andre programmer c Windows® Klikk på knappen til programmet du ønsker å installere. BookScan&Whiteboard Suite støttes av Reallusion, Inc Programvaren BookScan Enhancer kan automatisk korrigere skannede bilder fra bøker. Med programvaren Whiteboard Enhancer kan du fjerne og forbedre tekst og tavlebilder. MERK • Maskinen må være slått PÅ og koblet til datamaskinen. • Noen programmer forutsetter tilgang til Internett.
For nettverksbrukere Tilbakestille nettverksinnstillingene til standardinnstillinger Følg trinnene nedenfor hvis du vil gjenopprette alle nettverksinnstillingene for den interne utskrifts/skanneserveren til fabrikkinnstillinger: a b c d e f g h Kontroller at maskinen ikke er i bruk, og koble deretter alle kabler fra maskinen (unntatt strømledningen). Trykk på (Innst.). Trykk på Alle innst. Trykk på a eller b for å vise Nettverk. Trykk på Nettverk. Trykk på a eller b for å vise Nullst. nettv.
Annen informasjon Slik åpner du en PDF-fil i Adobe® Reader® (Windows® 8) a b c d Flytt markøren til nedre høyre hjørne på skrivebordet. Når menylinjen vises, klikker du på Innstillinger, og klikker så på Kontrollpanel. Klikk på Programmer, klikk på Standardprogrammer, og klikk så på Tilknytt en filtype eller protokoll til et program. Velg .pdf, og klikk så på Endre program...knappen. Brother CreativeCenter La deg inspirere.
Forbruksmateriell Bytte av forbruksmateriell Det vises en feilmelding på pekeskjermen når det er på tide å bytte blekkpatroner. Vil du ha mer informasjon om blekkpatronene til maskinen, kan du gå til http://www.brother.com/original/ eller kontakte nærmeste Brother-forhandler.
